Add templated tests to `tests/validate_automatus_metadata.py` #12985
Mab879 wants to merge
Mab879:fix_validate_automatus_metadata into ComplianceAsCode:masterAdd templated tests to `tests/validate_automatus_metadata.py`