bundler/bundler

[Env] Support running `bundle env` when not inside a bundle

#4923

segiddins wants to merge seg-apple-git-support into master