Internal: Fix course visibility in My Sessions page - refs BT#21604 #5738
christianbeeznest wants to merge
christianbeeznest:ofaj-21604-3
into chamilo:master
christianbeeznest:ofaj-21604-3
into chamilo:master