refactor: enhance schematics behavior for monorepos
#2165

dmitry-stepanenko wants to merge dmitry-stepanenko:ds/schematics-optimizations into ngxs:master

We do not currently have an analysis of these two commits