rails/rails

Add `ActiveRecord::Relation#extract_associated` for extracting associated record

#35784

dhh wants to merge extract-associated into master