demo_data/languages/de.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="DDT_DAT_TEAM_TRAINING">Mannschaftstraining</string>
<string name="DDT_DAT_TEAM_TRAINING_LOCATION">Sporthalle Alpenstraße Salzburg</string>
<string name="DDT_CHAIRMAN">Vorsitzender</string>
<string name="DDT_ANN_WELCOME">Willkommen im Demobereich</string>
<string name="DDT_ANN_WELCOME_CONTENT">[p]In diesem Bereich kannst du mit Admidio herumspielen und schauen, ob die Funktionen des Programms zu deinen Anforderungen passen.[/p][p]Wir haben auch ein paar Testdaten bereitgestellt, damit Sie in den einzelnen Modulen sehen können, wie das später auf Ihrer Seite aussehen könnte. E-Mails werden allerdings im Demo-Bereich aber nicht wirklich versendet, damit kein Missbrauch mit dieser Funktion gemacht werden kann. Du bist aber herzlich eingeladen mit dieser Installation zu spielen.[/p][p]Wir haben dazu ein paar Testaccounts mit unterschiedlichen Rechten angelegt:[/p][p][span style="color:#008080;"][strong]Administrator[/strong][/span][/p][table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 100%;"][tbody][tr][td]Benutzername:[/td][td][strong]Admin[/strong][/td][/tr][tr][td]Passwort:[/td][td][strong]Admidio[/strong][/td][/tr][tr][td]Rechte:[/td][td]Darf alles bearbeiten und einsehen. Mehr Rechte sind nicht möglich :)[/td][/tr][/tbody][/table][p][span style="color:#008080;"][strong]Vorsitzender[/strong][/span][/p][table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 100%;"][tbody][tr][td]Benutzername:[/td][td][strong]Vorsitzender[/strong][/td][/tr][tr][td]Passwort:[/td][td][strong]Admidio[/strong][/td][/tr][tr][td]Rechte:[/td][td]Darf alles bearbeiten und einsehen, bis auf Rollen zuordnen und Grundeinstellungen zum Programm/ Modulen ändern[/td][/tr][/tbody][/table][p][span style="color:#008080;"][strong]Mitglied[/strong][/span][/p][table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 100%;"][tbody][tr][td]Benutzername:[/td][td][strong]Mitglied[/strong][/td][/tr][tr][td]Passwort:[/td][td][strong]Admidio[/strong][/td][/tr][tr][td]Rechte:[/td][td]Kann sein Profil bearbeiten und Listen von Rollen einsehen, bei denen er Mitglied ist[/td][/tr][/tbody][/table][p]Viel Spaß beim Ausprobieren ![br /]Das Admidio Team[/p]</string>
<string name="DDT_ANN_NEW_JERSEYS">Neue Trikots</string>
<string name="DDT_ANN_NEW_JERSEYS_CONTENT">Ab der kommenden Saison gibt es neue Trikots für alle aktiven Spieler. Diese können vor dem ersten Training beim Trainer abgeholt werden.</string>
<string name="DDT_ANN_AEROBICS_COURSE">Aerobik-Kurs</string>
<string name="DDT_ANN_AEROBICS_COURSE_CONTENT">Während der Schulferien bieten wir einen [i]Aerobic-Kurs[/i] für alle interessierten Mitglieder an.\n\nAnmeldungen werden auf der [b]Homepage[/b] oder in der [b]Geschäftsstelle[/b] entgegen genommen.</string>
<string name="DDT_DAT_BARBECUE">Grillfest</string>
<string name="DDT_DAT_BARBECUE_CONTENT">Heute findet unser Grillfest statt. Neben knackigen Würstchen, Koteletts und Bauchspeck gibt es auch noch verschiedene Salate.</string>
<string name="DDT_DAT_BOARD_MEETING">Vorstandssitzung</string>
<string name="DDT_DAT_CLUBHOUSE">Vereinsheim</string>
<string name="DDT_DAT_TRAINER_COURSE">Trainerlehrgang</string>
<string name="DDT_DAT_TRAINER_COURSE_LOCATION">Jugendherberge Lyon</string>
<string name="DDT_DAT_TRAINER_COURSE_CONTENT">Ein viertägiger Lehrgang für alle Jugendtrainer aus der Tennisabteilung :)</string>
<string name="DDT_DAT_COMPUTER_COURSE">EDV-Kurs</string>
<string name="DDT_DAT_COMPUTER_COURSE_LOCATION">München Marienplatz</string>
<string name="DDT_DAT_COMPUTER_COURSE_CONTENT">Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt bei den Office-Produkten.</string>
<string name="DDT_DAT_TEAM_EVENING">Mannschaftsabend</string>
<string name="DDT_DAT_TRIP_AMSTERDAM">Ausflug nach Amsterdam</string>
<string name="DDT_DAT_TRIP_AMSTERDAM_LOCATION">Amsterdam Gracht</string>
<string name="DDT_DAT_TRIP_AMSTERDAM_CONTENT">An diesem hoffentlich sonnigen Tag geht es nach Amsterdam.\n\nEine Grachtenfahrt, sowie ein Einkaufsbummel sind geplant.</string>
<string name="DDT_DAT_YOGA">Yoga für Anfänger</string>
<string name="DDT_DAT_YOGA_LOCATION">Madrid Zentrum</string>
<string name="DDT_DAT_YOGA_CONTENT">In diesem Kurs werden die Grundlagen für Yoga vermittelt.\n\nEine Anmeldung zu diesem Kurs ist erforderlich.</string>
<string name="DDT_DAT_YOUTH_TRAINING">Training Jugend 1</string>
<string name="DDT_DAT_YOUTH_TRAINING_LOCATION">Sportplatz Norwich</string>
<string name="DDT_DAT_YOUTH_TRAINING_CONTENT">Heute werden wir den Schwerpunkt auf Kondition und Ausdauer legen.\n\nBitte erscheint alle pünktlich mit Laufschuhen auf dem Sportplatz!</string>
<string name="DDT_GBO_WEBMASTER_WELCOME">Willkommen im Gästebuch des Demo-Bereichs. \n\nHier könnt ihr euch austoben und die Funktionen von Admidio einmal testen.\n\nWir wünschen euch viel Spaß dabei und hoffen, dass wir euch von diesem tollen Programm überzeugen können.</string>
<string name="DDT_GBO_GUEST_ENTRY1">Dann werde ich mir das Programm mal anschauen.</string>
<string name="DDT_GBO_WEBMASTER_COMMENT1">Weitere Infos zu dem Programm gibt es in der [a href="https://www.admidio.org/dokuwiki/doku.php?id=de:2.0:index"]Dokumentation[/a].\n\nBei Fragen und Anregungen schau einfach mal in unserem [a href="https://forum.admidio.org"]Forum[/a] vorbei.</string>
<string name="DDT_LNK_SAMPLE_PAGE">Beispielseite</string>
<string name="DDT_LNK_SAMPLE_PAGE_CONTENT">Auf dieser Seite gibt es nicht viele Neuigkeiten :(</string>
<string name="DDT_LNK_ADMIDIO_CONTENT">Die Homepage der [b]besten[/b] Open Source Mitgliederverwaltung im Netz.</string>
<string name="DDT_LNK_FORUM">Forum</string>
<string name="DDT_LNK_FORUM_CONTENT">Das Forum zur Online-Mitgliederverwaltung. Hier wird jedem geholfen, der auf ein Problem bei der Installation oder Einrichtung von Admidio gestoßen ist. Aber auch Anregungen und Tipps können hier gepostet werden.</string>
<string name="DDT_LNK_DOCUMENTATION">Dokumentation</string>
<string name="DDT_LNK_DOCUMENTATION_CONTENT">Die Dokumentation zu Admidio mit wertvollen Hilfen und Tipps.</string>
<string name="DDT_MSG_EVENTS_HOMEPAGE">Termine auf der Webseite</string>
<string name="DDT_MSG_EVENTS_HOMEPAGE_CONTENT">[p]Hallo zusammen,[/p][br /][p]bitte pflegt eure Termine auf der Webseite, damit alle Mitglieder die Möglichkeit haben, diese zu sehen und daran teilzunehmen.[/p][br /][p]Viele Grüße[/p][br /][p]Paul[/p][br /]</string>
<string name="DDT_MSG_NEW_MODULE">Neues Modul freigeschaltet</string>
<string name="DDT_MSG_NEW_MODULE_CONTENT">[p]Hallo Vorstand,[/p][br /][p]ich habe jetzt das Modul [strong]Dokumente und Dateien[/strong] freigeschaltet. Bitte loggt euch ein und schaut euch dieses Modul einmal an.[/p][br /][p]Das Modul hat u.a. folgende Funktionen:[/p][br /][ul][br /] [li]Dateien und Dokumente können vom Vorstand hochgeladen werden[/li][br /] [li]Dateien und Dokumente können von allen Mitglieder heruntergeladen werden[/li][br /] [li]Dateien und Dokumente können direkt im Web angezeigt werden[/li][br /][/ul][br /][p]Rückmeldungen könnt Ihr direkt an mich schicken.[/p][br /][p]Viele Grüße[/p][br /][p]Paul[/p][br /]</string>
<string name="DDT_MSG_NEW_TRAINING_TIMES">Neue Trainingszeiten</string>
<string name="DDT_MSG_NEW_TRAINING_TIMES_CONTENT">[p]Hallo zusammen,[/p][br /][p]ich habe die neuen Trainingszeiten auf der Webseite hinterlegt.[/p][br /][p]Viele Grüße[/p][br /][p]Paul[/p][br /]</string>
<string name="DDT_MSG_INVITATION_MEMBERS_MEETING">Einladung zur Mitgliederversammlung</string>
<string name="DDT_MSG_INVITATION_MEMBERS_MEETING_CONTENT">[p]Sehr geehrte Damen und Herren,[/p][br /][p]der Vorstand läd hiermit zur jährlichen Mitgleiderversammlung in unserem Vereinsheim ein.[/p][br /][p]Mit freundlichen Grüßen[/p][br /][p]Paul Schmidt[/p][br /]</string>
<string name="DDT_MSG_RESERVE_ROOM">Raum reservieren</string>
<string name="DDT_MSG_RESERVE_ROOM_CONTENT">Hallo Paul,[br /]kannst du den Raum für die Mitgliederversammlung reservieren?[br /]Gruß[br /]Eric</string>
<string name="DDT_MSG_MEMBERSHIP_FEE_MISSING">Mitgliedsbeitrag fehlt</string>
<string name="DDT_MSG_MEMBERSHIP_FEE_MISSING_CONTENT">Hallo Jennifer,[br /]du hast deinen Mitgliedsbeitrag noch nicht überwiesen. [br /]Kannst du das bitte noch machen.[br /]Viele Grüße[br /]Eric</string>
<string name="DDT_MSG_TRAINING">Training</string>
<string name="DDT_MSG_TRAINING_CONTENT">[p]Hallo Dana und Daria,[/p][br /][p]kommt ihr nächste Woche zum Training?[/p][br /][p]Schreibt mir doch bitte eine kurze Antwort.[/p][br /][p]Viele Grüße[/p][br /][p]Jennifer[/p][br /]</string>
<string name="DDT_MSG_NO_ACCESS_DOCUMENTS">Kein Zugriff auf die Dokumente</string>
<string name="DDT_MSG_NO_ACCESS_DOCUMENTS_CONTENT1">Hallo Paul,[br /]ich habe leider keinen Zugriff auf die Dokumente.[br /]Kannst du das mal prüfen.[br /]Viele Grüße[br /]Jennifer</string>
<string name="DDT_MSG_NO_ACCESS_DOCUMENTS_CONTENT2">Hallo Jennifer,[br /]ich habe die Rechte neu hinterlegt. Bitte prüfe dies noch einmal.[br /]Gruß[br /]Paul</string>
<string name="DDT_PHO_CROATIA">Kroatien</string>
<string name="DDT_PHO_CROATIA_DESC">Ein unvergesslicher Urlaub in Kroatien bei schönstem Sonnenschein und viel Natur.</string>
<string name="DDT_PHO_STEVEN_SMITH">Karl Müller und andere</string>
<string name="DDT_PHO_PLITVICE_LAKES">Plitwitzer Seen</string>
<string name="DDT_PHO_MACHU_PICCHU_DESC">Eine Reise zu der legendären Inca Stadt Machu Picchu in den Bergen von Peru.</string>
<string name="DDT_PRO_MEMBERSHIP_NUMBER">Mitgliedsnummer</string>
<string name="DDT_PRO_FAVORITE_COLOR">Lieblingsfarbe</string>
<string name="DDT_PRO_FAVORITE_COLOR_CONTENT">Hier kann jedes Mitglied seine Lieblingsfarbe eintragen</string>
<string name="DDT_ROL_1_YOUTH_TEAM">1. Jugendmannschaft</string>
<string name="DDT_ROL_1_YOUTH_TEAM_CONTENT">Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren</string>
<string name="DDT_ROL_2_YOUTH_TEAM">2. Jugendmannschaft</string>
<string name="DDT_ROL_2_YOUTH_TEAM_CONTENT">Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren</string>
<string name="DDT_ROOM_MEETING_ROOM">Besprechnungsraum</string>
<string name="DDT_ROOM_MEETING_ROOM_CONTENT">In diesem Raum können Besprechungen stattfinden. Der Raum muss vorher reserviert werden. Ein Beamer steht zur Verfügung.</string>
<string name="DDT_ROOM_FUNCTION_ROOM">Veranstaltungsraum</string>
<string name="DDT_ROOM_FUNCTION_ROOM_CONTENT">Der Veranstaltungsraum kann für Geburtstagsfeiern, Jahresversammlungen oder Party's genutzt werden. Eine rechtzeitige Reservierung ist erwünscht.</string>
</resources>