AlexR1712/virtualhost

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virtualhost Manage Script NGINX\n"
"Last-Translator: Cynthia Pereira <cynthiacpereira@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: Cynthia Pereira <cynthiacpereira@gmail.com>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Language: pt_BR\n"

#: virtualhost-nginx.sh:15
msgid "You have no permission to run $0 as non-root user. Use sudo"
msgstr ""
"Você não tem permissão para executar $0 como usuário não-root. Use sudo"

#: virtualhost-nginx.sh:21
msgid "You need to prompt for action (create or delete) -- Lower-case only"
msgstr ""
"Você precisa inserir uma ação (create or delete) -- apenas letras minúsculas"

#: virtualhost-nginx.sh:27
msgid "Please provide domain. e.g.dev,staging"
msgstr "Por favor, insira um domínio. Exemplo: meudominio"

#: virtualhost-nginx.sh:39
msgid "This domain already exists.\\nPlease Try Another one"
msgstr "Este domínio já existe.\\nPor favor, tente outro"

#: virtualhost-nginx.sh:52
msgid ""
"ERROR: Not able to write in file $userDir/$rootdir/phpinfo.php. Please check "
"permissions."
msgstr ""
"ERRO: Não é possível escrever no arquivo $userDir/$rootdir/phpinfo.php. Por "
"favor, verifique as permissões."

#: virtualhost-nginx.sh:55
msgid "Added content to $userDir$rootdir/phpinfo.php."
msgstr "Conteúdo adicionado ao $userDir$rootdir/phpinfo.php."

#: virtualhost-nginx.sh:104
msgid "There is an ERROR create $domain file"
msgstr "Há um ERRO  ao criar o arquivo $domain"

#: virtualhost-nginx.sh:107
msgid "\\nNew Virtual Host Created\\n"
msgstr "\\nNovo Virtual Host Criado\\n"

#: virtualhost-nginx.sh:113
msgid "ERROR: Not able write in /etc/hosts"
msgstr "ERRO: Não é possível escrever no arquivo /etc/hosts"

#: virtualhost-nginx.sh:116
msgid "Host added to /etc/hosts file \\n"
msgstr "Host adicionado ao arquivo /etc/hosts \\n"

#: virtualhost-nginx.sh:132
msgid ""
"Complete! \\nYou now have a new Virtual Host \\nYour new host is: http://"
"$domain \\nAnd its located at $userDir$rootdir"
msgstr ""
"Completo! \\nAgora você tem um novo Virtual Host \\nSeu novo host é: http://"
"$domain \\nE está localizado em $userDir$rootdir"

#: virtualhost-nginx.sh:137
msgid "This domain dont exists.\\nPlease Try Another one"
msgstr "Este domínio não existe.\\nPor favor, tente outro"

#: virtualhost-nginx.sh:156
msgid "Delete host root directory ? (s/n)"
msgstr "Excluir diretório raiz do Host ? (s/n)"

#: virtualhost-nginx.sh:162
msgid "Directory deleted"
msgstr "Diretório excluído"

#: virtualhost-nginx.sh:164
msgid "Host directory conserved"
msgstr "Diretório do Host mantido"

#: virtualhost-nginx.sh:167
msgid "Host directory not found. Ignored"
msgstr "Diretório do Host não encontrado. ignorado"

#: virtualhost-nginx.sh:171
msgid "Complete!\\nYou just removed Virtual Host $domain"
msgstr "Completo!\\nVocê acabou de remover o Virtual Host $domain"