kniteditor/localization/translations/ru/LC_MESSAGES/kniteditor.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Load"
msgstr "Открыть"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмета"
msgid "Choose a connection!"
msgstr "Выбирать связь!"
msgid "AYAB Knit Settings"
msgstr "Установка Вязания AYAB"
msgid "Machine Type:"
msgstr "Тип Машины:"
msgid "Connections:"
msgstr "Связи:"
msgid "left end needle"
msgstr "левая вязальная спица"
msgid "right end needle"
msgstr "правая вязальная спица"
msgid "Start Knitting!"
msgstr "Наяать Вязание!"