config/locales/ar/guides.yml
ar:
guides:
title: "هل لديك فكرة عن %{org}؟"
subtitle: "اختر ما الذي تريد انشائه"
budget_investment:
title: "مشروع استثماري"
feature_1_html: "افكار عن كيفية انفاق جزء من<strong>ميزانية البلدية</strong>"
feature_2_html: "المشاريع الاستثماريه مقبولة<strong>بين يناير و مارس</strong>"
feature_3_html: "اذا كان يتلقى الدعم، فهو فعال و مقبول للبدلية، ويذهب الي مرحلة التصويت"
feature_4_html: "اذا وافق المواطنون على المشاريع، يصبحو حقيقة"
new_button: اريد انشاء ميزانية استثمار
proposal:
title: "اقتراح مواطن"
feature_1_html: "افكار حول اي عمل يمكن ان يتخذه مجلس المدينة"
feature_2_html: "يحتاج <strong>%{votes} يدعم</strong>في%{org} للذهاب الى التصويت"
feature_3_html: "تنشيط في اي وقت، لديك<strong>سنة</strong>للحصول على الدعم"
feature_4_html: "اذا تمت الموافقة في التصويت، مجلس المدينة يقبل الاقتراح"
new_button: اريد انشاء اقتراح