AyuntamientoMadrid/participacion

bs:
  moderation:
    comments:
      index:
        block_authors: Blokiraj autore
        filter: Filter (suzi pretragu)
        filters:
          all: Sve
          pending_flag_review: U toku
          with_ignored_flag: Označeno kao pogledano
        headers:
          comment: Komentariši
          moderate: Moderiraj
        hide: Sakrij komentare
        ignore_flags: Označi kao pogledano
        orders:
          flags: Najviše puta označeni
          newest: Najnoviji
        title: Komentari
    dashboard:
      index:
        title: Moderiranje
    debates:
      index:
        block_authors: Blokiraj autore
        filter: Filter (suzi pretragu)
        filters:
          all: Sve
          pending_flag_review: U toku
          with_ignored_flag: Označeno kao pogledano
        headers:
          debate: Učestvuj u debati
          moderate: Moderiraj
        hide: Sakrij debate
        ignore_flags: Označi kao pogledano
        orders:
          created_at: Najnovije
          flags: Najviše puta označene
        title: Debate
    header:
      title: Moderiranje
    menu:
      flagged_comments: Komentari
      flagged_debates: Debate
      flagged_investments: Budžetske investicije
      proposals: Prijedlozi
      proposal_notifications: Obavijesti o prijedlozima
      users: Blokiraj korisnike
    proposals:
      index:
        block_authors: Blokiraj autore
        filter: Filter (suzi pretragu)
        filters:
          all: Sve
          pending_flag_review: Pregled u toku
          with_ignored_flag: Označi kao pogledano
        headers:
          moderate: Moderiraj
          proposal: Prijedlog
        hide: Sakrij prijedloge
        ignore_flags: Označi kao pogledano
        orders:
          created_at: Najnovije
          flags: Najviše puta označeni
        title: Prijedlozi
    budget_investments:
      index:
        block_authors: Blokiraj autore
        filter: Filter (suzi pretragu)
        filters:
          all: Sve
          pending_flag_review: U toku
          with_ignored_flag: Označeno kao pogledano
        headers:
          moderate: Moderiraj
          budget_investment: Budžetska investicija
        hide: Sakrij budžetske investicije
        ignore_flags: Označi kao pogledano
        orders:
          created_at: Najnovije
          flags: Najviše puta označene
        title: Budžetske investicije
    proposal_notifications:
      index:
        block_authors: Blokiraj autore
        filter: Filter (suzi pretragu)
        filters:
          all: Sve
          pending_review: Pregled u toku
          ignored: Označi kao pogledano
        headers:
          moderate: Moderiraj
          proposal_notification: Obavijesti o prijedlogu
        hide: Sakrij prijedloge
        ignore_flags: Označi kao pogledano
        orders:
          created_at: Najnovije
          moderated: Moderirane
        title: Obavijesti o prijedlogu
    users:
      index:
        hide: Blokiraj
        search_placeholder: email ili ime korisnika
        title: Blokiraj korisnike
      notice_hide: Korisnik blokiran. Sve debate i komentari korisnika su sakriveni.