AyuntamientoMadrid/participacion

cs:
  moderation:
    actions:
      confirm_action: "Jste si jistý? %{action}"
    comments:
      index:
        block_authors: Blokovat autory
        filter: Filtr
        filters:
          all: Vše
          pending_flag_review: Nevyřízený
          with_ignored_flag: Označené jako přečtené
        headers:
          comment: Komentář
          moderate: Moderovat
        hide: Skrýt komentáře
        ignore_flags: Označené jako přečtené
        orders:
          flags: Nejvíce označené
          newest: Nejnovější
        title: Komentáře
    dashboard:
      index:
        title: Moderování
    debates:
      index:
        block_authors: Blokovat autory
        filter: Filtr
        filters:
          all: Vše
          pending_flag_review: Nevyřízený
          with_ignored_flag: Označené jako přečtené
        headers:
          debate: Debata
          moderate: Moderovat
        hide: Skrýt debaty
        ignore_flags: Označit za přečtené
        orders:
          created_at: Nejnovější
          flags: Nejvíce označené
        title: Debaty
    header:
      title: Moderování
    menu:
      flagged_comments: Komentáře
      flagged_debates: Debaty
      flagged_investments: Rozpočtové investice
      proposals: Návrhy
      proposal_notifications: Oznámení návrhů
      users: Blokovat uživatele
    proposals:
      index:
        block_authors: Blokovat autory
        filter: Filtr
        filters:
          all: Vše
          pending_flag_review: Čeká na kontrolu
          with_ignored_flag: Označit za přečtené
        headers:
          moderate: Moderovat
          proposal: Návrhy
        hide: Skrýt návrhy
        ignore_flags: Označit za přečtené
        orders:
          created_at: Nejnovější
          flags: Nejvíce označené
        title: Návrhy
    budget_investments:
      index:
        block_authors: Blokovat autory
        filter: Filtr
        filters:
          all: Vše
          pending_flag_review: Nevyřízený
          with_ignored_flag: Označené jako přečtené
        headers:
          moderate: Moderovat
          budget_investment: Rozpočet
        hide: Skrýt rozpočtové investice
        ignore_flags: Označit za přečtené
        orders:
          created_at: Nejnovější
          flags: Nejvíce označené
        title: Rozpočtové investice
    proposal_notifications:
      index:
        block_authors: Blokovat autory
        filter: Filtr
        filters:
          all: Vše
          pending_review: Čeká na kontrolu
          ignored: Označit za přečtené
        headers:
          moderate: Moderovat
          proposal_notification: Upozornění k návrhům
        hide: Skrýt návrhy
        ignore_flags: Označit za přečtené
        orders:
          created_at: Nejnovější
          moderated: Moderované
        title: Upozornění k návrhům
    users:
      index:
        block: Blokovat
        confirm_block: "Jste si jistý? Tím se skryje uživatel \"%{name}\" a veškerý jeho obsah."
        confirm_hide: "Jste si jistý? Tím se skryje uživatel \"%{name}\", aniž by se skryl jeho obsah."
        hide: Blokovat
        search_placeholder: email nebo jméno uživatele
        title: Blokovat uživatele
      notice_block: Uživatel byl zablokován. Veškerý obsah, jehož je tento uživatel autorem, byl skryt.
      notice_hide: Uživatel byl zablokován. Všechny debaty a komentáře tohoto uživatele byly skryty.