config/locales/da-DK/settings.yml
da:
settings:
comments_body_max_length: "Kommentarfeltets maksimale længde"
comments_body_max_length_description: "Angivet i antal tegn"
official_level_1_name: "Myndighedsperson/embedsmand, niveau 1"
official_level_1_name_description: "Identifikationsmærkat, der vil være synligt ved brugere verificeret som embedsmænd på niveau 1"
official_level_2_name: "Myndighedsperson/embedsmand, niveau 2"
official_level_2_name_description: "Identifikationsmærkat, der vil være synligt ved brugere verificeret som embedsmænd på niveau 2"
official_level_3_name: "Myndighedsperson/embedsmand, niveau 3"
official_level_3_name_description: "Identifikationsmærkat, der vil være synligt ved brugere verificeret som embedsmænd på niveau 3"
official_level_4_name: "Myndighedsperson/embedsmand, niveau 4"
official_level_4_name_description: "Identifikationsmærkat, der vil være synligt ved brugere verificeret som embedsmænd på niveau 4"
official_level_5_name: "Myndighedsperson/embedsmand, niveau 5"
official_level_5_name_description: "Identifikationsmærkat, der vil være synligt ved brugere verificeret som embedsmænd på niveau 5"
max_ratio_anon_votes_on_debates: "Maksimalt antal anonyme stemmer pr. debat"
max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Anonyme stemmer er dem, der foretages af brugere med en registreret, men ikke verificeret, brugerkonto"
max_votes_for_proposal_edit: "Forslaget kan ikke længere redigeres, når dette antal personer støtter op om det:"
max_votes_for_proposal_edit_description: "Når dette antal personer støtter op om forslaget, kan brugeren, der oprettede forslaget, ikke længere redigere det"
max_votes_for_debate_edit: "Debatindlægget kan ikke længere redigeres, når dette antal personer har stemt på det:"
max_votes_for_debate_edit_description: "Når debatindlægget har opnået dette antal s, kan brugeren, der oprettede debatindlægget, ikke længere redigere det"
proposal_code_prefix: "Foranstillet titel for Forslag koder"
proposal_code_prefix_description: "Denne foranstillede titel vil være synlig i Borgerslagene før oprettelsesdatoen og dens ID"
featured_proposals_number: "Antal viste forslag"
featured_proposals_number_description: "Antal forslag, der vil være synlige, hvis Vis Forslag er slået til"
votes_for_proposal_success: "Det nødvendige antal brugere, der støtter op om et forslag, før forslaget kan godkendes"
votes_for_proposal_success_description: "Når et forslag støttes af dette antal brugere, vil det betragtes som succesfuldt og derfor ikke længere kunne støttes af øvrige brugere"
months_to_archive_proposals: "Måneder til at arkivere Borgerforslagene"
months_to_archive_proposals_description: "Efter dette antal måneder vil Borgerforslagene arkiveres og derfor ikke længere kunne modtage støtte af brugere"
email_domain_for_officials: "E-mail domæne for offentlige ansatte"
email_domain_for_officials_description: "Alle brugere registreret i dette domæne vil få deres brugerkonto verificeret ved tilmelding"
twitter_handle: "Twitter"
twitter_handle_description: "Hvis udfyldt, vil twitter-ikonet være synligt nederst på siden"
twitter_hashtag: "Twitter hashtag"
twitter_hashtag_description: "Hashtag, der vil vises, når indholdet deles på Twitter"
facebook_handle: "Facebook"
facebook_handle_description: "Hvis udfyldt, vil facebook-ikonet være synligt nederst på siden"
youtube_handle: "Youtube"
youtube_handle_description: "Hvis udfyldt, vil youtube-ikonet være synligt nederst på siden"
telegram_handle: "Telegram"
telegram_handle_description: "Hvis udfyldt, vil telegram-ikonet være synligt nederst på siden"
instagram_handle: "Instagram"
instagram_handle_description: "Hvis udfyldt, vil instagram-ikonet være synligt nederst på siden"
org_name: "Sidens navn"
org_name_description: "Dette navn vil fremgå i emnefeltet (e-mails), hjælpesider..."
related_content_score_threshold: "Tærskelværdi af relateret indhold"
related_content_score_threshold_description: "Udregnet på baggrund af stemmer, skjuler indhold brugeren har markeret som 'ej relevant'"
hot_score_period_in_days: "Tidsperiode (dage) anvendt af filtreret 'mest aktiv'"
hot_score_period_in_days_description: "Filtret 'mest aktiv', der anvendes i flere sektioner, vil være baseret på stemmer modtaget de seneste X dage"
mailer_from_name: "Afsenderens e-mail"
mailer_from_name_description: "Dette navn vil fremstå som afsenderen, når brugere modtager e-mails fra programmet"
mailer_from_address: "Afsenderens e-mail"
mailer_from_address_description: "Dette er e-mailen, brugerne kan se, når de modtager e-mails fra programmet"
meta_title: "Sidens titel (SEO)"
meta_title_description: "Titel til siden <titel>, anvendt til at øge SEO"
meta_description: "Beskrivelse af siden (SEO)"
meta_description_description: 'Beskrivelse af siden <meta name="description" >, anvendes til forbedring af SEO'
meta_keywords: "Søgeord (SEO)"
meta_keywords_description: 'Nøgleord <meta name="keywords">, anvendes til at forbedre SEO'
min_age_to_participate: Minimumsalder for deltagelse
min_age_to_participate_description: "Brugere over den angivede alder kan deltage i alle de processer, hvor en verificeret brugerkonto er nødvendig"
proposals:
successful_proposal_id: Succesfulde borgerforslag
successful_proposal_id_description: Forslaget anvendes som reference til succesfulde borgerforslag rangeret efter mængden af støtte og vil blive vist på instrumentbrættets graf.
poll_short_title: Afstemninger
poll_short_title_description: Kort beskrivelse af undersøgelsen. Tillader brugere at oprette undersøgelser vedrørende et borgerforslag
poll_description: Beskrivelse af afstemning
poll_description_description: Detaljeret beskrivelse af undersøgelsen
poll_link: Link til yderligere information
poll_link_description: Tilføj et link for yderligere information vedrørende kontrolpanelets undersøgelse
email_short_title: E-mail
email_short_title_description: 'Kort beskrivelse af mail-funktionen. Tillader brugere at sende mails, hvori de promoverer deres forslag'
email_description: Beskrivelse af e-mail
email_description_description: Detaljeret beskrivelse af mail-funktionen
poster_short_title: Plakat
poster_short_title_description: 'Kort beskrivelse af plakatfunktionen. Tillader brugere at downloade plakater i PDF format for at promovere deres forslag'
poster_description: Beskrivelse af plakat
poster_description_description: Detaljeret beskrivelse af plakatfunktionen
analytics_url: "Analytisk URL"
proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Minimum interval (i dage) hvor brugere kan sende nye meddelelse vedrørende deres oprettede forslag"
proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Antal dage brugere kan sende beskeder til de brugere, der støtter deres forslag"
direct_message_max_per_day: "Max antal direkte beskeder pr. dag"
direct_message_max_per_day_description: "Det maksimale antal direkte beskeder en bruger kan sende om dagen"
feature:
twitter_login: "Twitter login"
twitter_login_description: "Tillad brugere at registrere sig med Twitter"
facebook_login: "Facebook login"
facebook_login_description: "Tillad brugere at registrere sig med Facebook"
google_login: "Google login"
google_login_description: "Tillad brugere at registrere sig med Google"
wordpress_login: "Wordpress log ind"
wordpress_login_description: "Tillad brugere at registrere sig med Wordpress"
featured_proposals: "Udvalgte forslag"
featured_proposals_description: "Viser udvalgte forslag på indeks"
signature_sheets: "Signaturark"
signature_sheets_description: "Det giver mulighed for at tilføje underskrifter fra Administrationspanelet indsamlet fysisk i forbindelse med Borgerforslag og projektidéer til deltagerbudgetter"
user:
recommendations: "Anbefalinger"
recommendations_description: "Viser brugeranbefalinger på startsiden baseret på hashtags og følgere"
skip_verification: "Spring brugerverificering over"
skip_verification_description: "This will disable user verification and all registered users will be able to participate in all processes"
recommendations_on_debates: "Anbefalinger på debatindlæg"
recommendations_on_debates_description: "Viser brugeranbefalinger baseret på hashtags og følgere til andre brugere på debatsiden"
recommendations_on_proposals: "Andbefalede forslag"
recommendations_on_proposals_description: "Viser anbefalinger baseret på hashtags og følgere til brugere på forslagssiden"
community: "Fællesskab for forslag og projektidéer"
community_description: "Aktiver 'Fællesskab'"
map: "Projektetidéernes geografiske områder"
map_description: "Aktiver geografisk område for forslag og investeringsprojekter"
allow_images: "Tillad overførsler og vis billeder"
allow_images_description: "Tillader brugere at overføre billeder, når de opretter forslag og projektidéer til et deltagerbudget"
allow_attached_documents: "Tillad overførsler og vis vedhæftede filer"
allow_attached_documents_description: "Tillader brugere at overføre filer, når de opretter forslag og projektidéer til et deltagerbudget"
guides: "Guide til oprettelse af forslag eller projektidéer"
guides_description: "Viser en guide, der forklarer forskellen på et borgerforslag og en projektidé, hvis et deltagerbudget er aktivt"
help_page: "Hjælp"
help_page_description: 'Viser en Hjælpeside, der indeholder en informationssektion omkring enhver aktiveret funktion. Derudover kan brugerdefinerede sider og sektioner oprettes under "Brugerdefinerede sider" og "Brugerdefinerede indholdsblokke"'
remote_translations: "Fjern oversættelse"
remote_translations_description: "Vis en knap der tillader brugere at anmode om en oversættelse når deres indhold ikke er tilgængeligt i deres sprog."
translation_interface: "Oversættelses interface"
valuation_comment_notification: "Notifikation"
valuation_comment_notification_description: "Send en e-mail til alle brugere (med undtagelse af evaluatorerne) når en ny vurdering af foretaget"
sdg: Verdensmål
map:
latitude: "Breddegrad"
latitude_description: "Breddegrader"
longitude: "Længdegrad"
longitude_description: "Længdegrader"
zoom: "Zoom"
zoom_description: "Zoom for at vise lokationen"
process:
debates: "Debatforum"
debates_description: "Borgernes debatforum er tilegnet enhver, der ønsker at præsentere og dele deres mening om en eller flere problematikker af interesse"
proposals: "Forslag"
proposals_description: "Borgerforslag åbner muligheden for, at borgere og foreninger kan være med til direkte at beslutte, hvordan de ønsker deres samfund skal være"
polls: "Afstemninger"
polls_description: "Borgerafstemningerne er en deltagelsesproces, hvor stemmeberettigede borgere kan få direkte indflydelse og være med til at træffe lokalpolitiske beslutninger"
budgets: "Deltagerbudgetter"
budgets_description: "Med deltagerbudgetter beslutter borgerne hvilke projekter, der vil blive en del af det kommunale budget"
legislation: "Lovgivning"
legislation_description: "I deltagelsesprocesserne får borgerne mulighed for at deltage i udarbejdelse og ændring af forordninger, der påvirker samfundet, og give deres mening i forhold til de foranstaltninger, der skal gennemføres"
html:
per_page_code_head: "Kode inkluderet på alle sidesektioner (<head>)"
per_page_code_head_description: "Denne kode vises i <head>. Brugbar i forhold til indlæsning af brugerdefinerede fremstillinger, analyser..."
per_page_code_body: "Kode inkluderet på alle sidesektioner (<body>)"
per_page_code_body_description: "Denne kode vises i <body>. Brugbar i forhold til indlæsning af brugerdefinerede fremsitllinger, analyser..."
uploads:
images:
min_width: "Minimum bredde"
min_width_description: "Minimum billedbredde (i pixels)"
min_height: "Minimum højde"
min_height_description: "Minimum billedehøjde (i pixels)"
max_size: "Billedets maksimale størrelse"
max_size_description: "Maksimal størrelse (i Megabytes/MB)"
content_types: "Billedet kan være af følgende type"
content_types_description: "Vælg hvilke filformater billeder kan uploades i"
title:
min_length: "Minimum længde på billedtitel"
min_length_description: "Brugerens valgte billedtitel (HTML)"
max_length: "Maksimal længde på billedtitel"
max_length_description: "Brugerens valgte billedtitel (HTML)"
documents:
max_amount: "Max antal dokumenter"
max_amount_description: "Max antal dokumenter, der kan vedhæftes borgerforslag, projektidéer..."
max_size: "Maksimale dokumentstørrelse"
max_size_description: "Maksimale størrelse på et uploadet dokument (i Megabytes/MB)"
content_types: "Accepterede filformater for dokumenter"
content_types_description: "Vælg alle tilladte filformater for dokumenter"