AyuntamientoMadrid/participacion

de:
  moderation:
    actions:
      confirm_action: "Bist du sicher? %{action}"
    comments:
      index:
        block_authors: Autoren blockieren
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          pending_flag_review: Ausstehend
          with_ignored_flag: Als gelesen markieren
        headers:
          comment: Kommentar
          moderate: Moderieren
        hide: Kommentare ausblenden
        ignore_flags: Als gelesen markieren
        orders:
          flags: Am meisten markiert
          newest: Neueste
        title: Kommentare
    dashboard:
      index:
        title: Moderation
    debates:
      index:
        block_authors: Autoren blockieren
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          pending_flag_review: Ausstehend
          with_ignored_flag: Als gelesen markieren
        headers:
          debate: Diskussion
          moderate: Moderieren
        hide: Diskussionen ausblenden
        ignore_flags: Als gelesen markieren
        orders:
          created_at: Neueste
          flags: Am meisten markiert
        title: Diskussionen
    header:
      title: Moderation
    menu:
      flagged_comments: Kommentare
      flagged_debates: Diskussionen
      flagged_investments: Haushaltsinvestitionen
      proposals: Vorschläge
      proposal_notifications: Antrags-Benachrichtigungen
      users: Benutzer blockieren
    proposals:
      index:
        block_authors: Autoren blockieren
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          pending_flag_review: Ausstehende Bewertung
          with_ignored_flag: Als gelesen markieren
        headers:
          moderate: Moderieren
          proposal: Vorschlag
        hide: Anträge ausblenden
        ignore_flags: Als gelesen markieren
        orders:
          created_at: Neuste
          flags: Am meisten markiert
        title: Vorschläge
    budget_investments:
      index:
        block_authors: Autoren blockieren
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          pending_flag_review: Ausstehend
          with_ignored_flag: Als gelesen markieren
        headers:
          moderate: Moderieren
          budget_investment: Haushaltsinvestitionen
        hide: Budgetinvestitionen verbergen
        ignore_flags: Als gelesen markieren
        orders:
          created_at: neuestes
          flags: Am meisten markiert
        title: Haushaltsinvestitionen
    proposal_notifications:
      index:
        block_authors: Autoren blockieren
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          pending_review: Ausstehende Bewertung
          ignored: Als gelesen markieren
        headers:
          moderate: Moderieren
          proposal_notification: Benachrichtigung zu einem Vorschlag
        hide: Anträge ausblenden
        ignore_flags: Als gelesen markieren
        orders:
          created_at: neuestes
          moderated: Moderiert
        title: Benachrichtigungen zu einem Vorschlag
    users:
      index:
        block: Block
        confirm_block: "Bist du sicher? Dies wir den User \"%{name}\" and all seine Inhalte ausblenden. "
        confirm_hide: "Bist du sicher? Dies wir den User \"%{name}\" ausblenden, aber nicht seine Inhalte."
        hide: Block
        search_placeholder: E-Mail oder Benutzername
        title: Benutzer blockieren
      notice_block: Der User wurde blockiert. Alle Inhalte dieses Users sind nun ausgeblendet.
      notice_hide: Benutzer gesperrt. Alle Diskussionen und Kommentare dieses Benutzers wurden ausgeblendet.