config/locales/en-US/general.yml
en-US:
comments:
comment:
admin: Administrator(in),Verwaltungsleiter(in)
moderator: Moderator,Gesprächsleiter
comments_helper:
comment_link: Kommentar
comments_title: Kommentare
debates:
index:
title: Debatten
section_header:
title: Debatten
show:
comments_title: Kommentare
form:
debate: Debatte
layouts:
header:
debates: Debatten
proposals:
show:
comments_tab: Kommentare
dashboard:
community:
debates: Debatten
comments: Kommentare
polls:
show:
comments_tab: Kommentare
users:
show:
debates: Debatten
comments: Kommentare
related_content:
content_title:
debate: "Debatte"