config/locales/es/documents.yml
es:
documents:
title: Documentos
max_documents_allowed_reached: '¡Has alcanzado el número máximo de documentos permitidos! <strong>Tienes que eliminar uno antes de poder subir otro.</strong>'
additional: Documentación adicional
form:
title: Documentos
title_placeholder: Añade un título descriptivo para el documento
delete_button: Eliminar documento
cancel_button: Cancelar
note: "Puedes subir hasta un máximo de %{max_documents_allowed} documentos en los formatos: %{accepted_content_types}, y de hasta %{max_file_size} MB por archivo."
add_new_document: Añadir nuevo documento
actions:
destroy:
notice: El documento se ha eliminado correctamente.
alert: El documento no se ha podido eliminar.
confirm: '¿Está seguro de que desea eliminar el documento? Esta acción no se puede deshacer!'
buttons:
download_document: Descargar archivo
destroy_document: Eliminar documento
errors:
messages:
in_between: debe estar entre %{min} y %{max}
wrong_content_type: El tipo de contenido %{content_type} del archivo no coincide con ninguno de los tipos de contenido aceptados %{accepted_content_types}