AyuntamientoMadrid/participacion

eu:
  flash:
    actions:
      create:
        notice: "%{resource_name} ondo sortuta."
        debate: "Eztabaida ondo sortuta."
        direct_message: "Zure mezua ondo bidali da."
        poll: "Bozkaketa ondo sortuta."
        poll_booth: "Hautetsontzia ondo sortuta."
        proposal: "Proposamena ondo sortuta."
        proposal_notification: "Zure mezua ondo bidali da."
        budget_investment: "Gastu proiektua ondo sortuta."
        signature_sheet: "Firma orria ondo sortuta"
        topic: "Gaia ondo sortuta."
        valuator_group: "Ebaluatzaile taldea ondo sortuta."
      save_changes:
        notice: Aldaketak gorde dira
      update:
        notice: "%{resource_name} ondo eguneratuta."
        debate: "Eztabaida ondo eguneratuta."
        poll: "Bozkaketa ondo eguneratuta."
        poll_booth: "Hautetsontzia ondo eguneratuta."
        proposal: "Proposamena ondo eguneratuta."
        budget_investment: "Gastu proiektua ondo eguneratuta"
        topic: "Gaia ondo eguneratuta."
        valuator_group: "Ebaluatzaile taldea ondo eguneratuta"
      destroy:
        budget_investment: "Gastu proiektua ezabatuta."
        topic: "Gaia ezabatuta."
        valuator_group: "Ebaluatzaile taldea ondo ezabatuta"