config/locales/he/documents.yml
he:
documents:
title: מסמכים
max_documents_allowed_reached: הגעת למספר המרבי המותר של מסמכים! <strong> עליך למחוק אחד לפני שתוכל להעלות קובץ אחר. </strong>
additional: תיעוד נוסף
form:
title: מסמכים
title_placeholder: הוספת כותרת המתארת את המסמך
delete_button: הסר מסמך
cancel_button: ביטול
note: "ניתן לטעון עד \"%{max_documents_allowed}\"מסמכים מסוגי התוכן הבאים:\n\"%{accepted_content_types}\", עד \"%{max_file_size}\" מגה בייט לקובץ."
add_new_document: הוסף מסמך חדש
actions:
destroy:
notice: המסמך נמחק בהצלחה.
alert: לא ניתן למחוק את המסמך.
confirm: בטוח שברצונך למחוק את המסמך? לא ניתן לבטל פעולה זו!
buttons:
download_document: הורד קובץ
destroy_document: מחיקת המסמך
errors:
messages:
in_between: חייב להיות בין %{min} ו %{max}
wrong_content_type: סוג תוכן %{content_type} אינו תואם לאף של סוגי תוכן המקובלים %{accepted_content_types}