config/locales/ne-NP/sdg.yml
ne:
sdg:
goals:
goal_1:
title: "गरिबी छैन"
title_in_two_lines: "छैन\nगरिबी"
description: "गरिबीको जताततै, यसको सबै रूपहरूमा, अन्त्य गर्नुहोस्।"
long_description: '<p>विश्वव्यापी रूपमा, चरम गरिबीमा बाँच्ने मानिसहरूको संख्या 1990 मा 36 प्रतिशतबाट 2015 मा 10 प्रतिशतमा झरेको छ। तर परिवर्तनको गति सुस्त छ र कोभिड-19 संकट <a href="https://www. .un.org/sites/un2.un.org/files/sg_report_socio-economic_impact_of_covid19.pdf">गरिबी विरुद्धको लडाईमा दशकौंको प्रगतिलाई उल्टाउने जोखिमहरू</a>। UNU World Institute for Development Economics Research द्वारा प्रकाशित <a href="https://www.wider.unu.edu/node/237051">नयाँ अनुसन्धान</a> ले <a href="https बाट आर्थिक नतिजाको चेतावनी दिन्छ। ://www.wider.unu.edu/publication/estimates-impact-covid-19-global-poverty">विश्वव्यापी महामारीले विश्वव्यापी गरिबीलाई आधा अर्ब मानिसले बढाउन सक्छ</a>, वा ८% कुल मानव जनसंख्या। 1990 पछि तीस वर्षमा विश्वव्यापी रूपमा गरिबी बढेको यो पहिलो पटक हुनेछ।</p> <p><a href="http://www.worldbank.org/en/news/press-release/ 2018/09/19/decline-of-global-extreme-poverty-continues-but-has-slowed-world-bank">७० करोड मानिस</a>, वा विश्व जनसंख्याको १० प्रतिशत, अझै पनि चरम अवस्थामा बाँचिरहेका छन् आज गरिबी, स्वास्थ्य, शिक्षा, खानेपानी र सरसफाइ जस्ता आधारभूत आवश्यकताहरू पूरा गर्न संघर्ष गरिरहेको छ, केही नामहरू। प्रति दिन $1.90 भन्दा कममा बाँच्ने अधिकांश मानिसहरू उप-सहारा अफ्रिकामा बस्छन्। विश्वव्यापी रूपमा, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-01/">ग्रामीण क्षेत्रहरूमा गरिबी दर 17.2 प्रतिशत</a> छ — यो भन्दा तीन गुणा बढी सहरी क्षेत्रहरूमा। </p> <p>काम गर्नेहरूका लागि, जागिर पाउनुले सभ्य जीवनको ग्यारेन्टी गर्दैन। वास्तवमा, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-01/">8 प्रतिशत</a> विश्वभरका रोजगारदाता र तिनीहरूका परिवारहरू 2018 मा चरम गरिबीमा बाँचिरहेका थिए पाँच मध्ये एक बच्चा चरम गरिबीमा बाँचिरहेका छन्। गरिबी घटाउन सबै बालबालिका र अन्य जोखिममा परेका समूहहरूको लागि सामाजिक सुरक्षा सुनिश्चित गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।</p>'
targets:
target_1_1:
long_title: "२०३० सम्म, सबै मानिसहरूको लागि चरम गरिबी उन्मूलन गर्नुहोस्, वर्तमानमा प्रति दिन $1.25 भन्दा कममा बाँच्ने मानिसहरूको रूपमा गरिबी मापन गरिन्छ।"
short_title: "चरम गरिबी उन्मूलन"
target_1_2:
long_title: "सन् २०३० सम्म, राष्ट्रिय परिभाषा अनुसार सबै आयामहरूमा गरिबीमा बाँचिरहेका पुरुष, महिला र सबै उमेरका बालबालिकाको अनुपात कम्तीमा आधाले घटाउने।"
short_title: "कम्तिमा ५० प्रतिशतले गरिबी घटाउने"
target_1_3:
long_title: "भुइँहरू सहित सबैका लागि राष्ट्रिय रूपमा उपयुक्त सामाजिक सुरक्षा प्रणाली र उपायहरू लागू गर्नुहोस्, र २०३० सम्म गरिब र कमजोरहरूको पर्याप्त कभरेज प्राप्त गर्नुहोस्।"
short_title: "सामाजिक सुरक्षा प्रणाली लागू गर्नुहोस्"
target_1_4:
long_title: "२०३० सम्म, सबै पुरुष र महिलाहरू, विशेष गरी गरिब र कमजोर, आर्थिक स्रोतहरूमा समान अधिकार, साथै आधारभूत सेवाहरूमा पहुँच, भूमि र अन्य प्रकारको सम्पत्ति, सम्पदा, प्राकृतिक स्रोतहरू, उचित स्वामित्व र नियन्त्रणमा सुनिश्चित गर्नुहोस्। माइक्रोफाइनान्स सहित नयाँ प्रविधि र वित्तीय सेवाहरू"
short_title: "स्वामित्व, आधारभूत सेवा, प्रविधि र आर्थिक स्रोतहरूमा समान अधिकार"
target_1_5:
long_title: "२०३० सम्म, गरिब र जोखिममा परेकाहरूको लचिलोपनको निर्माण गर्ने र जलवायु-सम्बन्धित चरम घटनाहरू र अन्य आर्थिक, सामाजिक र वातावरणीय झटका र प्रकोपहरूको जोखिम र जोखिमलाई कम गर्ने।"
short_title: "पर्यावरणीय, आर्थिक र सामाजिक प्रकोपहरूको लागि लचिलोपन निर्माण गर्नुहोस्"
target_1_A:
long_title: "विकासोन्मुख देशहरू, विशेषगरी अति कम विकसित देशहरूलाई यसको सबै आयामहरूमा गरिबी अन्त्य गर्ने कार्यक्रमहरू र नीतिहरू कार्यान्वयन गर्न पर्याप्त र अनुमानित माध्यमहरू उपलब्ध गराउन विस्तारित विकास सहयोग लगायत विभिन्न स्रोतहरूबाट स्रोतहरूको उल्लेखनीय परिचालन सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "गरिबी अन्त्यका लागि नीतिहरू लागू गर्न स्रोत परिचालन गर्ने"
target_1_B:
long_title: "गरीबी उन्मूलन कार्यहरूमा द्रुत लगानीलाई समर्थन गर्न गरीब समर्थक र लैङ्गिक-संवेदनशील विकास रणनीतिहरूमा आधारित राष्ट्रिय, क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरहरूमा ठोस नीति ढाँचाहरू सिर्जना गर्नुहोस्।"
short_title: "गरिब समर्थक र लैङ्गिक संवेदनशील नीति फ्रेमवर्कहरू सिर्जना गर्नुहोस्"
goal_2:
title: "शून्य भोक"
title_in_two_lines: "शून्य\nभोक"
description: "शून्य भोक ।"
long_description: '<p>दशकहरूको निरन्तर गिरावट पछि, भोकबाट पीडित व्यक्तिहरूको संख्या - कुपोषणको व्यापकताले मापन गरे अनुसार - २०१५ मा बिस्तारै फेरि बढ्न थाल्यो। हालको अनुमानहरूले देखाउँछ कि <a href="http://www.fao < </p> <p>संसार २०३० सम्ममा शून्य भोकमरी हासिल गर्ने बाटोमा छैन। हालैका प्रवृत्तिहरू जारी रहेमा सन् २०३० सम्ममा भोकमरीबाट प्रभावित मानिसहरूको संख्या ८४ करोड नाघेको छ।</p> <p>विश्व खाद्यान्नका अनुसार कार्यक्रम, <a href="https://www.wfp.org/publications/2020-global-report-food-crises">१३ करोड ५० लाख तीव्र भोकबाट पीडित</a> मुख्यतया मानव निर्मित द्वन्द्व, जलवायु परिवर्तनका कारण र आर्थिक मन्दी। COVID-19 महामारीले अब त्यो संख्या दोब्बर बनाउन सक्छ, जसले २०२० को अन्त्यसम्ममा थप १३ करोड मानिसहरूलाई तीव्र भोकमरीको जोखिममा पार्न सक्छ।</p> <p><a href="https://insight भन्दा बढीको साथ। wfp.org/covid-19-will-almost-double-people-in-acute-hunger-by-end-of-2020-59df0c4a8072">संभावित रूपमा भोकमरीको छेउमा एक अर्ब मानिसहरूको एक चौथाई</a>, अति जोखिममा रहेका क्षेत्रहरूमा खाद्यान्न र मानवीय राहत उपलब्ध गराउन द्रुत कदम चाल्नु आवश्यक छ। आज भोकाएका 690 मिलियन भन्दा बढी मानिसहरूलाई पोषण दिनुहोस् - र <a href="https://www.un.org/development/desa/en/news/population/world-population-prospects-2019.html" >अतिरिक्त २ बिलियन मानिस</a> 2050 सम्ममा विश्व हुनेछ। भोकमरीको खतराहरू कम गर्न मद्दत गर्न कृषि उत्पादकत्व र दिगो खाद्य उत्पादनमा बृद्धि गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।</p>'
targets:
target_2_1:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा भोकमरीको अन्त्य गर्ने र सबै मानिसहरूको पहुँच सुनिश्चित गर्ने, विशेष गरी गरिब र जोखिममा रहेका व्यक्तिहरू, शिशुहरू सहित, सुरक्षित, पौष्टिक र पर्याप्त खानामा वर्षभरी पहुँच सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "सुरक्षित र पौष्टिक खानामा विश्वव्यापी पहुँच"
target_2_2:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा, २०२५ सम्ममा, ५ वर्ष मुनिका बालबालिकाहरूमा स्टन्टिङ र बर्बाद गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा सहमत लक्ष्यहरू हासिल गर्ने सहित सबै प्रकारका कुपोषणको अन्त्य गर्ने, र किशोरीहरू, गर्भवती र स्तनपान गराउने महिला र वृद्ध व्यक्तिहरूको पोषण आवश्यकताहरू सम्बोधन गर्ने।"
short_title: "कुपोषणका सबै प्रकारको अन्त्य गर्नुहोस्"
target_2_3:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा जमिनमा सुरक्षित र समान पहुँच, अन्य उत्पादनमूलक स्रोत र सामग्री, ज्ञान, वित्तीय सेवालगायत साना खाद्य उत्पादकहरू, विशेषगरी महिला, आदिवासी जनजाति, पारिवारिक किसान, पशुपालक र माछा मार्नेहरूको कृषि उत्पादकत्व र आम्दानीलाई दोब्बर बनाउने। बजार र मूल्य अभिवृद्धि र गैर कृषि रोजगारीको अवसर।"
short_title: "साना खाद्य उत्पादकहरूको उत्पादकता र आय दोब्बर"
target_2_4:
long_title: "सन् २०३० सम्म, दिगो खाद्य उत्पादन प्रणालीहरू सुनिश्चित गर्नुहोस् र उत्पादकता र उत्पादन वृद्धि गर्ने, पारिस्थितिकी प्रणालीहरू कायम राख्न मद्दत गर्ने, जलवायु परिवर्तन, चरम मौसम, खडेरी, बाढी र अन्य प्रकोपहरूसँग अनुकूलन गर्ने क्षमतालाई बलियो बनाउने र क्रमशः भूमि र माटोको गुणस्तर सुधार गर्ने लचिलो कृषि अभ्यासहरू लागू गर्ने। ।"
short_title: "दिगो खाद्य उत्पादन र लचिलो कृषि अभ्यासहरू"
target_2_5:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा राष्ट्रिय, क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा राम्रोसँग व्यवस्थित र विविध बीउ र बिरुवा बैंकहरू मार्फत बीउ, खेती गरिएका बोटबिरुवाहरू र खेती गरिएका र घरपालुवा जनावरहरू र तिनीहरूसँग सम्बन्धित वन्यजन्तुहरूको आनुवंशिक विविधता कायम राख्ने र पहुँच प्रवर्द्धन गर्ने र निष्पक्ष र न्यायोचित हुने। आनुवंशिक स्रोत र सम्बन्धित परम्परागत ज्ञानको उपयोगबाट हुने फाइदाहरूको बाँडफाँड, अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा सहमत भए अनुसार।"
short_title: "खाद्य उत्पादनमा आनुवंशिक विविधता कायम राख्नुहोस्"
target_2_A:
long_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा विशेषगरी अतिकम विकसित देशहरूमा कृषि उत्पादक क्षमता अभिवृद्धि गर्न ग्रामीण पूर्वाधार, कृषि अनुसन्धान र विस्तार सेवाहरू, प्रविधि विकास र वनस्पति तथा पशुधन जीन बैंकहरूमा परिष्कृत अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग मार्फत लगानी वृद्धि गर्ने।"
short_title: "ग्रामीण पूर्वाधार, कृषि अनुसन्धान, प्रविधि र जीन बैंकहरूमा लगानी गर्नुहोस्"
target_2_B:
long_title: "दोहा विकास राउन्डको जनादेश अनुसार सबै प्रकारका कृषि निर्यात अनुदानहरू र समान प्रभावका साथ सबै निर्यात उपायहरूको समानान्तर उन्मूलन लगायत विश्व कृषि बजारहरूमा व्यापार प्रतिबन्धहरू र विकृतिहरूलाई सच्याउने र रोक्ने।"
short_title: "कृषि व्यापार प्रतिबन्ध, बजार विकृति र निर्यात अनुदान रोक्नुहोस्"
target_2_C:
long_title: "चरम खाद्य मूल्य अस्थिरतालाई सीमित गर्न मद्दतको लागि खाद्य वस्तु बजारहरू र तिनीहरूका डेरिभेटिभहरूको उचित कार्यसम्पादन सुनिश्चित गर्न उपायहरू अपनाउनुहोस् र खाद्य भण्डारहरू सहित बजार जानकारीमा समयमै पहुँचको सुविधा प्रदान गर्नुहोस्।"
short_title: "स्थिर खाद्य वस्तु बजार र सूचनामा समयमै पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्"
goal_3:
title: "राम्रो स्वास्थ्य र कल्याण"
title_in_two_lines: "राम्रो स्वास्थ्य\nर कल्याण"
description: "स्वस्थ जीवन सुनिश्चित गर्नुहोस् र सबै उमेरका सबैको लागि कल्याण प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।"
long_description: '<p>स्वस्थ जीवन सुनिश्चित गर्न र सबै उमेरमा कल्याण प्रवर्द्धन दिगो विकासको लागि आवश्यक छ। हाल, विश्वले अरु जस्तो नभई <a href="https://www.un.org/coronavirus">विश्वव्यापी स्वास्थ्य संकट</a> सामना गरिरहेको छ — कोभिड-१९ ले मानवीय पीडा फैलाउँदैछ, विश्वव्यापी अर्थतन्त्रलाई अस्थिर बनाउँदै छ र विश्वभरका अरबौं मानिसहरूको जीवन। </p> <p>महामारी हुनुअघि <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal मा ठूलो प्रगति भएको थियो। -03/">लाखौं मानिसहरूको स्वास्थ्य सुधार गर्दै</a>। आयु बढाउन र बाल तथा मातृ मृत्युदरसँग सम्बन्धित केही सामान्य हत्याराहरूलाई घटाउनमा महत्वपूर्ण प्रगतिहरू भएका छन्। तर रोगहरूको विस्तृत श्रृंखलालाई पूर्ण रूपमा उन्मूलन गर्न र धेरै विभिन्न निरन्तर र उदीयमान स्वास्थ्य समस्याहरूलाई सम्बोधन गर्न थप प्रयासहरू आवश्यक छ। स्वास्थ्य प्रणाली, सरसफाइ र सरसफाइमा सुधार, र चिकित्सकहरूको पहुँच बढाएर, लाखौंको जीवन बचाउन मद्दत गर्न महत्त्वपूर्ण प्रगति गर्न सकिन्छ। विश्वव्यापी जोखिम खडा गरेको छ र तयारीको लागि महत्वपूर्ण आवश्यकता देखाएको छ। संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रमले <a href="https://www.undp.org/content/undp/en/home/news-centre/news/2020/COVID19_UNDP_data_dashboards_reveal_disparities_among_countries_to_cope_and_recoveries.html">cope_and_recover.html COVID-19 संकट</a> सँग र पुन: प्राप्ति। महामारीले स्वास्थ्य आपतकालिन तयारी र २१ औं शताब्दीको महत्वपूर्ण सार्वजनिक सेवाहरूमा लगानीको लागि जलविद्युत क्षण प्रदान गर्दछ। </p>'
targets:
target_3_1:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा, विश्वव्यापी मातृ मृत्यु अनुपातलाई प्रति १००, ००० जीवित जन्महरूमा ७० भन्दा कममा घटाउने।"
short_title: "मातृ मृत्युदर घटाउने"
target_3_2:
long_title: "सन् २०३० सम्म, नवजात शिशु र ५ वर्ष मुनिका बालबालिकाको रोकथाम गर्न सकिने मृत्युको अन्त्य गर्ने, सबै देशहरूले नवजात मृत्युदरलाई प्रति १,००० जीवित जन्ममा कम्तीमा १२ र ५ वर्षमुनिको मृत्युदरलाई प्रति १,००० जीवितमा जन्महरू कम्तीमा २५ गर्ने लक्ष्य राखेका छन्। ।"
short_title: "5 वर्ष मुनिका, सबै रोकथाम योग्य, मृत्युहरू अन्त्य गर्ने"
target_3_3:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबै रोकथामको अन्त्य गर्नुहोस्, एड्स, क्षयरोग, मलेरिया र उपेक्षित उष्णकटिबंधीय रोगहरूको महामारीको अन्त्य गर्नुहोस् र हेपाटाइटिस, पानीजन्य रोगहरू र अन्य सरुवा रोगहरू विरुद्ध लड्नुहोस्। ५ वर्ष भन्दा कम उमेरको मृत्यु"
short_title: "सरुवा रोगहरु संग लड्नुहोस्"
target_3_4:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा रोकथाम र उपचारको माध्यमबाट नसर्ने रोगबाट हुने अकाल मृत्युदरलाई एक तिहाइले घटाउने र मानसिक स्वास्थ्य र कल्याणलाई प्रवर्द्धन गर्ने ।"
short_title: "नसर्ने रोगबाट हुने मृत्युदर घटाउने र मानसिक स्वास्थ्य प्रवर्द्धन गर्ने"
target_3_5:
long_title: "मादक पदार्थको दुरुपयोग र मदिराको हानिकारक प्रयोग सहित मादक पदार्थको दुरुपयोगको रोकथाम र उपचारलाई बलियो बनाउनुहोस्।"
short_title: "पदार्थ दुरुपयोग को रोकथाम र उपचार"
target_3_6:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा सडक दुर्घटनाबाट हुने मृत्यु र घाइतेको संख्या आधाले घटाउने ।"
short_title: "सडक चोटपटक र मृत्यु कम गर्नुहोस्"
target_3_7:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा परिवार नियोजन, सूचना र शिक्षा र राष्ट्रिय रणनीति र कार्यक्रमहरूमा प्रजनन स्वास्थ्यको एकीकरणलगायत यौन तथा प्रजनन स्वास्थ्य सेवाहरूमा विश्वव्यापी पहुँच सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "यौन र प्रजनन हेरचाह, परिवार योजना र शिक्षामा विश्वव्यापी पहुँच"
target_3_8:
long_title: "वित्तीय जोखिम सुरक्षा, गुणस्तरीय अत्यावश्यक स्वास्थ्य सेवामा पहुँच र सबैका लागि सुरक्षित, प्रभावकारी, गुणस्तरीय र किफायती अत्यावश्यक औषधि र खोपहरूमा पहुँच सहित विश्वव्यापी स्वास्थ्य कभरेज प्राप्त गर्नुहोस्।"
short_title: "विश्वव्यापी स्वास्थ्य कभरेज प्राप्त गर्नुहोस्"
target_3_9:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा खतरनाक रसायनहरू र हावा, पानी र माटो प्रदूषण र प्रदूषणबाट मृत्यु र रोगहरूको संख्यामा उल्लेख्य रूपमा कमी ल्याउनेछ।"
short_title: "खतरनाक रसायन र प्रदूषणबाट रोग र मृत्यु कम गर्नुहोस्"
target_3_A:
long_title: "विश्व स्वास्थ्य संगठनको सुर्तिजन्य पदार्थ नियन्त्रणसम्बन्धी महासन्धिको कार्यान्वयनलाई सबै देशहरूमा उपयुक्त भएसम्म बलियो बनाउनुहोस्।"
short_title: "धुम्रपान नियन्त्रणमा डब्लुएचओ फ्रेमवर्क कन्भेन्सन कार्यान्वयन गर्नुहोस्"
target_3_B:
long_title: "TRIPS सम्झौता र सार्वजनिक स्वास्थ्यमा दोहा घोषणा अनुसार विकासोन्मुख देशहरूलाई मुख्य रूपमा असर गर्ने सरुवा र गैरसंक्रामक रोगहरूको लागि खोप र औषधिहरूको अनुसन्धान र विकासलाई समर्थन गर्नुहोस्, किफायती आवश्यक औषधि र खोपहरूमा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्, जसले विकासको अधिकारलाई पुष्टि गर्दछ। राष्ट्रहरूले जनस्वास्थ्यको रक्षा गर्न लचिलोपन सम्बन्धी बौद्धिक सम्पदा अधिकारको व्यापार सम्बन्धित पक्षहरूमा भएका प्रावधानहरू पूर्ण रूपमा प्रयोग गर्न, र विशेष गरी, सबैका लागि औषधिहरूमा पहुँच प्रदान गर्न।"
short_title: "सस्तो भ्याक्सिन र औषधिहरूमा अनुसन्धान, विकास र विश्वव्यापी पहुँचलाई समर्थन गर्नुहोस्"
target_3_C:
long_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा, विशेष गरी कम विकसित देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरूमा स्वास्थ्य वित्तपोषण र स्वास्थ्य कार्यबलको भर्ती, विकास, तालिम र अवधारणमा पर्याप्त वृद्धि गर्नुहोस्।"
short_title: "विकासशील देशहरूमा स्वास्थ्य वित्तपोषण र स्वास्थ्य कार्यबललाई समर्थन गर्नुहोस्"
target_3_D:
long_title: "राष्ट्रिय र विश्वव्यापी स्वास्थ्य जोखिमहरूको प्रारम्भिक चेतावनी, जोखिम न्यूनीकरण र व्यवस्थापनको लागि सबै देशहरू, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूको क्षमतालाई बलियो बनाउनुहोस्।"
short_title: "विश्वव्यापी स्वास्थ्य जोखिमहरूको लागि प्रारम्भिक चेतावनी प्रणालीहरू सुधार गर्नुहोस्"
goal_4:
title: "गुणस्तरीय शिक्षा"
title_in_two_lines: "गुणस्तरीय\nशिक्षा"
description: "गुणस्तरीय शिक्षा।"
long_description: '<p>शिक्षाले माथिल्लो सामाजिक आर्थिक गतिशीलतालाई सक्षम बनाउँछ र गरिबीबाट उम्कने कुञ्जी हो। विगत एक दशकमा, सबै तहहरूमा, विशेष गरी केटीहरूको लागि शिक्षामा पहुँच र विद्यालय भर्ना दर बढाउने दिशामा ठूलो प्रगति भएको छ। तैपनि, २०१८ मा <a href="http://uis.unesco.org/en/topic/out-school-children-and-youth">लगभग २६ करोड बालबालिका अझै विद्यालय बाहिर थिए</a> — झन्डै एक त्यो उमेर समूहमा विश्व जनसंख्याको पाँचौं। र विश्वभरका सबै बालबालिका र किशोरकिशोरीहरूमध्ये आधाभन्दा बढीले पढ्ने र गणित। </p> <p>२०२० मा, विश्वव्यापी रूपमा COVID-19 महामारी फैलिएपछि, अधिकांश देशहरूले विद्यालयहरू अस्थायी रूपमा बन्द गर्ने घोषणा गरे, जसले विश्वव्यापी रूपमा 91 प्रतिशत भन्दा बढी विद्यार्थीहरूलाई असर गरेको छ। अप्रिल २०२० सम्म, <a href="https://en.unesco.org/covid19/educationresponse">१.६ बिलियन बालबालिका र युवाहरू विद्यालय बाहिर थिए</a>। र लगभग <a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/policy_brief_on_covid_impact_on_children_16_april_2020.pdf">विद्यालयको खानामा भर परेका ३६ करोड ९० लाख बालबालिकाहरू</a> अन्य स्रोतहरू खोज्न आवश्यक छ दैनिक पोषणका लागि। </p> <p>यति धेरै बच्चाहरू एकै समयमा विद्यालय बाहिर गएका छैनन्, विशेष गरी सबैभन्दा कमजोर र सीमान्तकृतहरूको शिक्षा र जीवनमा बाधा पुर्याउने। विश्वव्यापी महामारीको दूरगामी नतिजाहरू छन् जसले विश्वव्यापी शिक्षा सुधार गर्नका लागि हासिल गरेका कठिन लाभहरूलाई खतरामा पार्न सक्छ।</p>'
targets:
target_4_1:
long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै केटीहरू र केटाहरूले नि: शुल्क, समान र गुणस्तरीय प्राथमिक र माध्यमिक शिक्षा पूरा गर्न सान्दर्भिक र लक्ष्य-४ प्रभावकारी सिकाइ परिणामहरूको लागि नेतृत्व गर्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
short_title: "नि: शुल्क प्राथमिक र माध्यमिक शिक्षा"
target_4_2:
long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै केटी र केटाहरूलाई गुणस्तरीय प्रारम्भिक बाल विकास, हेरचाह र पूर्व प्राथमिक शिक्षामा पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस् ताकि तिनीहरू प्राथमिक शिक्षाको लागि तयार छन्।"
short_title: "गुणस्तरीय पूर्व-प्राथमिक शिक्षामा समान पहुँच"
target_4_3:
long_title: "सन् २०३० सम्म, विश्वविद्यालय लगायत सस्तो र गुणस्तरीय प्राविधिक, व्यावसायिक र तृतीयक शिक्षामा सबै महिला र पुरुषहरूको समान पहुँच सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "किफायती प्राविधिक, व्यावसायिक र उच्च शिक्षामा समान पहुँच"
target_4_4:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा रोजगारी, मर्यादित रोजगारी र उद्यमशीलताका लागि प्राविधिक तथा व्यावसायिक सीपलगायत सान्दर्भिक सीप भएका युवा र वयस्कहरूको सङ्ख्यामा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने ।"
short_title: "वित्तीय सफलताको लागि सान्दर्भिक सीप भएका व्यक्तिहरूको संख्या बढाउनुहोस्"
target_4_5:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा शिक्षामा लैङ्गिक असमानता हटाउने र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू, आदिवासी जनजातिहरू र जोखिममा रहेका बालबालिकाहरू लगायत सबै तहको शिक्षा र व्यावसायिक तालिममा समान पहुँच सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "शिक्षामा हुने सबै भेदभाव उन्मूलन गर्ने"
target_4_6:
long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै युवाहरू र वयस्कहरूको पर्याप्त अनुपात, पुरुष र महिला दुवैले साक्षरता र संख्यात्मकता हासिल गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
short_title: "विश्वव्यापी साक्षरता र संख्यात्मकता"
target_4_7:
long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै शिक्षार्थीहरूले दिगो विकास र दिगो जीवन शैली, मानव अधिकार, लैङ्गिक समानता, शान्ति र अहिंसाको संस्कृतिको प्रवर्द्धन, विश्वव्यापी रूपमा शिक्षाको माध्यमबाट दिगो विकास प्रवर्द्धन गर्न आवश्यक ज्ञान र सीपहरू प्राप्त गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्। दिगो विकासमा सांस्कृतिक विविधता र संस्कृतिको योगदानको नागरिकता र प्रशंसा।"
short_title: "दिगो विकास र विश्वव्यापी नागरिकताको लागि शिक्षा"
target_4_A:
long_title: "बाल, अपाङ्गता र लैङ्गिक संवेदनशिल शिक्षा सुविधाहरूको निर्माण र स्तरोन्नति गर्ने र सबैका लागि सुरक्षित, अहिंसात्मक, समावेशी र प्रभावकारी सिकाइ वातावरण प्रदान गर्ने।"
short_title: "समावेशी र सुरक्षित विद्यालयहरू निर्माण र स्तरोन्नति गर्नुहोस्"
target_4_B:
long_title: "सन् २०२० सम्म, व्यावसायिक प्रशिक्षण र सूचना र सञ्चार प्रविधि, प्राविधिक, इन्जिनियरिङ र वैज्ञानिक कार्यक्रमहरू सहित उच्च शिक्षामा नामांकनको लागि विकासशील देशहरू, विशेष गरी कम विकसित देशहरू, सानो टापु विकासशील राज्यहरू र अफ्रिकी देशहरूमा उपलब्ध छात्रवृत्तिहरूको संख्या विश्वव्यापी रूपमा विस्तार गर्नुहोस्। , विकसित देशहरू र अन्य विकासशील देशहरूमा।"
short_title: "विकासशील देशहरूको लागि उच्च शिक्षा छात्रवृत्ति विस्तार गर्नुहोस्"
target_4_C:
long_title: "सन् २०३० सम्म, विकासशील देशहरू, विशेष गरी कम विकसित देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरूमा शिक्षक प्रशिक्षणको लागि अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग मार्फत योग्य शिक्षकहरूको आपूर्तिमा उल्लेख्य रूपमा वृद्धि गर्नुहोस्।"
short_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा योग्य शिक्षकहरूको आपूर्ति बढाउनुहोस्"
goal_5:
title: "लैङ्गिक समानता"
title_in_two_lines: "लैङ्गिक\nसमानता"
description: "लैङ्गिक समानता हासिल गर्नुहोस् र सबै महिला र केटीहरूलाई सशक्त बनाउनुहोस्।"
long_description: '<p>लैङ्गिक समानता मौलिक मानव अधिकार मात्र होइन, तर शान्तिमय, समृद्ध र दिगो विश्वको लागि आवश्यक आधार हो। </p> <p>त्यहाँ <a href="https://www.unwomen .org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2020/gender-equality-womens-rights-in-review-key-facts-and-figures-en.pdf?la=en&vs=935 पछिल्लो दशकहरूमा ">प्रगति</a>: धेरै केटीहरू विद्यालय जान्छन्, कम केटीहरू कम उमेरमा विवाह गर्न बाध्य छन्, धेरै महिलाहरू संसद र नेतृत्वको पदहरूमा सेवा गरिरहेका छन्, र लैङ्गिक समानतालाई अगाडि बढाउनका लागि कानुनहरू सुधार भइरहेको छ। </p> <p>यी उपलब्धिहरूका बावजुद, धेरै <a href="https://www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2020/gender-equality-womens-rights -in-review-key-facts-and-figures-en.pdf?la=en&vs=935">चुनौतीहरू</a> बाँकी छन्: भेदभावपूर्ण कानुन र सामाजिक मान्यताहरू व्याप्त छन्, महिलाहरूलाई सबै तहमा कम प्रतिनिधित्व गरिँदैछ। राजनीतिक नेतृत्व, र 5 महिला र केटीहरू बीच 1 १५ र ४९ वर्षको उमेरमा १२ महिनाको अवधिभित्र घनिष्ठ साझेदारले शारीरिक वा यौन हिंसाको अनुभव गरेको रिपोर्ट।</p> <p><a href="https://www.un.org/sites का प्रभावहरू /un2.un.org/files/policy_brief_on_covid_impact_on_women_9_apr_2020_updated.pdf">COVID-19 महामारीले लैङ्गिक समानता र महिला अधिकारहरूमा गरिएको सीमित प्रगतिलाई उल्टाउन सक्छ</a>। कोरोनाभाइरस प्रकोप <a href="https://www.unfpa.org/sites/default/files/resource-pdf/COVID-19_A_Gender_Lens_Guidance_Note.pdf">विद्यमान असमानतालाई बढाउँछ</a> हरेक क्षेत्रका महिला र केटीहरूको लागि – स्वास्थ्य र अर्थतन्त्रदेखि सुरक्षा र सामाजिक सुरक्षासम्म। </p> <p>महिलाहरूले फ्रन्टलाइन स्वास्थ्यकर्मीहरू र घरमा हेरचाह गर्नेहरू सहित भाइरसलाई प्रतिक्रिया दिन असमान भूमिका खेल्छन्। विद्यालय बन्द हुने र वृद्धवृद्धाहरूको बढ्दो आवश्यकताका कारण महिलाहरूको बेतलबी हेरचाह कार्य उल्लेखनीय रूपमा बढेको छ। कोभिड-१९ को आर्थिक प्रभावबाट महिलाहरू पनि बढी प्रभावित छन्, किनकि उनीहरू असुरक्षित श्रम बजारहरूमा असमान रूपमा काम गर्छन्। झन्डै ६० प्रतिशत महिला अनौपचारिक अर्थतन्त्रमा काम गर्छन्, जसले गर्दा उनीहरू गरिबीमा फस्ने जोखिममा पर्छन्। </p> <p>महामारीले पनि <a href="https:// /www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2020/issue-brief-covid-19-and-ending-violence-against-women-and-girls-en.pdf?la =en&vs=5006">महिला र केटीहरू विरुद्धको हिंसा</a>। तालाबन्दीका उपायहरू लागू भएपछि, धेरै महिलाहरू आफ्ना दुर्व्यवहारकर्ताहरूसँग घरमा फसेका छन्, कटौती र प्रतिबन्धबाट पीडित सेवाहरू पहुँच गर्न संघर्ष गरिरहेका छन्। उदीयमान तथ्याङ्कले देखाउँछ कि, महामारीको प्रकोप पछि, महिला र केटीहरू विरुद्ध हिंसा - र विशेष गरी घरेलु हिंसा - तीव्र भएको छ।</p>'
targets:
target_5_1:
long_title: "जताततै सबै महिला र केटीहरू विरुद्ध सबै प्रकारका भेदभाव अन्त्य गर्नुहोस्।"
short_title: "महिला र केटीहरु विरुद्ध भेदभाव अन्त्य गर्नुहोस्"
target_5_2:
long_title: "बेचबिखन र यौन तथा अन्य प्रकारका शोषण लगायत सार्वजनिक र निजी क्षेत्रका सबै महिला र बालिकाहरू विरुद्ध हुने सबै प्रकारका हिंसाको अन्त्य गर्ने ।"
short_title: "महिला तथा बालिका विरुद्ध हुने सबै हिंसा र शोषणको अन्त्य गर"
target_5_3:
long_title: "सबै हानिकारक अभ्यासहरू, जस्तै बाल, कम उमेर र जबरजस्ती विवाह र महिला जननांग विच्छेदन हटाउन।"
short_title: "जबरजस्ती विवाह र यौनाङ्ग विच्छेदन उन्मूलन"
target_5_4:
long_title: "सार्वजनिक सेवाहरू, पूर्वाधार र सामाजिक सुरक्षा नीतिहरू र राष्ट्रिय रूपमा उपयुक्त रूपमा परिवार र परिवार भित्र साझा जिम्मेवारीको प्रवर्द्धन मार्फत बेतलबी हेरचाह र घरेलु कामलाई पहिचान र मूल्यवान बनाउनुहोस्।"
short_title: "भुक्तान नगरिएको हेरचाहको मूल्य दिनुहोस् र साझा घरेलु जिम्मेवारीहरूलाई बढावा दिनुहोस्"
target_5_5:
long_title: "राजनीतिक, आर्थिक र सार्वजनिक जीवनमा निर्णय लिने सबै तहमा महिलाको पूर्ण र प्रभावकारी सहभागिता र नेतृत्वका लागि समान अवसरहरू सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "नेतृत्व र निर्णय प्रक्रियामा पूर्ण सहभागिता सुनिश्चित गर्नुहोस्"
target_5_6:
long_title: "जनसङ्ख्या र विकाससम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलन र बेइजिङ प्लेटफर्म फर एक्शन र तिनीहरूको समीक्षा सम्मेलनको नतिजा कागजातहरूका कार्यक्रमको कार्ययोजना अनुसार यौन र प्रजनन स्वास्थ्य र प्रजनन अधिकारहरूमा विश्वव्यापी पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
short_title: "प्रजनन स्वास्थ्य र अधिकारहरूमा विश्वव्यापी पहुँच"
target_5_A:
long_title: "राष्ट्रिय कानून बमोजिम महिलाहरूलाई आर्थिक स्रोतसाधनमा समान अधिकारका साथै भूमि तथा अन्य प्रकारका सम्पत्ति, वित्तीय सेवा, सम्पदा र प्राकृतिक स्रोतहरूमा स्वामित्व र नियन्त्रणमा पहुँच प्रदान गर्न सुधार गर्ने ।"
short_title: "आर्थिक स्रोत, सम्पत्तिको स्वामित्व र वित्तीय सेवाहरूमा समान अधिकार"
target_5_B:
long_title: "महिला सशक्तिकरणलाई प्रवर्द्धन गर्न सक्षम गर्ने प्रविधि, विशेष गरी सूचना र सञ्चार प्रविधिको प्रयोगलाई बढाउनुहोस्।"
short_title: "प्रविधिको माध्यमबाट महिला सशक्तिकरणलाई बढावा दिनुहोस्"
target_5_C:
long_title: "लैङ्गिक समानताको प्रवर्द्धन र सबै तहमा सबै महिला र बालिकाको सशक्तिकरणको लागि ठोस नीतिहरू र प्रवर्तनीय कानूनहरू अवलम्बन र सुदृढ गर्ने।"
short_title: "लैङ्गिक समानताका लागि नीतिहरू र प्रवर्तनीय कानूनहरू अवलम्बन र सुदृढ गर्ने"
goal_6:
title: "सफा पानी र सरसफाई"
title_in_two_lines: "सफा पानी \nर सरसफाई"
description: "सबैको लागि पानी र सरसफाइमा पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
long_description: 'स्वच्छ पिउने पानी र सरसफाइमा पहुँच बढाउनमा उल्लेख्य प्रगति भएको भएतापनि अरबौं मानिसहरू - प्रायः ग्रामीण क्षेत्रहरूमा - अझै पनि यी आधारभूत सेवाहरूबाट वञ्चित छन्। विश्वव्यापी, <a href="https://www.who.int/news-room/detail/18-06-2019-1-in-3-people-globally-do-not-have-access-to-safe -drinking-water-unicef-who">तीन मध्ये एक व्यक्तिको सुरक्षित पिउने पानीमा पहुँच छैन</a>, <a href="https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation- and-hygiene/">पाँच मध्ये दुई जनासँग साबुन र पानीले हात धुने आधारभूत सुविधा छैन</a>, र <a href="https://news.un.org/en/story भन्दा बढी /2019/11/1051561">673 मिलियन मानिसहरू अझै पनि खुला दिसाको अभ्यास गर्छन्</a>।</p> <p>COVID-19 महामारीले सरसफाइ, सरसफाइ र रोकथामका लागि सफा पानीमा पर्याप्त पहुँचको महत्वपूर्ण महत्त्व प्रदर्शन गरेको छ। रोगहरू समावेश। <a href="https://www.unwater.org/water-facts/handhygiene/">हातको सरसफाइले जीवन बचाउँछ</a>। विश्व स्वास्थ्य संगठनका अनुसार, <a href="https://www.who.int/news-room/events/detail/2020/05/05/default-calendar/hand-hygiene-day">हात धुनु एउटा हो कोभिड-१९ भाइरस लगायत रोगजनकहरूको फैलावटलाई कम गर्न र संक्रमणहरू रोक्न तपाईंले लिन सक्ने सबैभन्दा प्रभावकारी कार्यहरू मध्ये</a>। अझै पनि अरबौं मानिसहरू अझै पनि सुरक्षित पानी सरसफाइको अभावमा छन्, र कोष अपर्याप्त छ।</p>'
targets:
target_6_1:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबैका लागि सुरक्षित र किफायती खानेपानीमा विश्वव्यापी र समतामूलक पहुँच हासिल गर्ने ।"
short_title: "सुरक्षित र किफायती पिउने पानी"
target_6_2:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबैका लागि पर्याप्त र समतामूलक सरसफाइ र सरसफाइमा पहुँच हासिल गर्ने र खुल्ला दिसाको अन्त्य गर्ने, महिला र केटीहरू र जोखिममा परेकाहरूको आवश्यकतालाई विशेष ध्यान दिँदै।"
short_title: "खुला दिसा अन्त्य गर्नुहोस् र सरसफाइ र स्वच्छतामा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्"
target_6_3:
long_title: "सन् २०३० सम्म, प्रदूषण घटाएर, डम्पिङ हटाउने र खतरनाक रसायन र सामग्रीको निकासीलाई न्यूनीकरण गरेर, प्रशोधित फोहोर पानीको अनुपातलाई आधा घटाएर र विश्वव्यापी रूपमा पुन: प्रयोग र सुरक्षित पुन: प्रयोगमा उल्लेख्य वृद्धि गरी पानीको गुणस्तर सुधार गर्ने।"
short_title: "पानीको गुणस्तर सुधार, फोहोर पानी प्रशोधन र सुरक्षित पुन: प्रयोग"
target_6_4:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबै क्षेत्रहरूमा पानीको उपयोग दक्षतामा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने र पानीको अभावलाई सम्बोधन गर्न र पानीको अभावबाट पीडित मानिसहरूको सङ्ख्यामा उल्लेख्य रूपमा कमी ल्याउन ताजा पानीको दिगो निकासी र आपूर्ति सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "पानी-उपयोग दक्षता बढाउनुहोस् र ताजा पानी आपूर्ति सुनिश्चित गर्नुहोस्"
target_6_5:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबै तहमा एकीकृत जलस्रोत व्यवस्थापन लागू गर्ने, जसमा उपयुक्त रूपमा सीमापार सहयोग लगायतका माध्यमहरू छन्।"
short_title: "एकीकृत जलस्रोत व्यवस्थापन कार्यान्वयन गर्ने"
target_6_6:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा पहाड, वन, सिमसार, नदी, जलचर र तालहरूलगायत पानीसँग सम्बन्धित इकोसिस्टमको संरक्षण र पुनर्स्थापना गर्ने।"
short_title: "पानी-सम्बन्धित इकोसिस्टमहरू संरक्षण र पुनर्स्थापना गर्नुहोस्"
target_6_A:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा, पानी र सरसफाइ सम्बन्धी गतिविधि र कार्यक्रमहरूमा विकासशील देशहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग र क्षमता निर्माण समर्थन विस्तार गर्नुहोस्, जसमा पानी संकलन, डिसेलिनेशन, पानी दक्षता, फोहोर पानी प्रशोधन, पुन: प्रयोग र पुन: प्रयोग प्रविधिहरू समावेश छन्।"
short_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा पानी र सरसफाइ सहायता विस्तार गर्नुहोस्"
target_6_B:
long_title: "खानेपानी तथा सरसफाई व्यवस्थापनमा सुधार गर्न स्थानीय समुदायको सहभागितालाई सहयोग र सुदृढ गर्ने ।"
short_title: "पानी र सरसफाई व्यवस्थापनमा स्थानीय संलग्नतालाई समर्थन गर्नुहोस्"
goal_7:
title: "किफायती र स्वच्छ ऊर्जा"
title_in_two_lines: "किफायती र\nस्वच्छ ऊर्जा"
description: "किफायती, भरपर्दो, दिगो र आधुनिक ऊर्जामा पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
long_description: '<p>विश्वले <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-07/">लक्ष्य ७ तिर प्रगति</a> गरिरहेको छ, ऊर्जा बनिरहेको छ भन्ने उत्साहजनक संकेतहरू सहित अधिक दिगो र व्यापक रूपमा उपलब्ध। गरिब देशहरूमा बिजुलीको पहुँच द्रुत हुन थालेको छ, ऊर्जा दक्षतामा सुधार भइरहेको छ, र नवीकरणीय ऊर्जाले विद्युत क्षेत्रमा प्रभावशाली लाभहरू गरिरहेको छ। र ३ अरब मानिसहरूका लागि सुरक्षित खाना पकाउने इन्धन र प्रविधिहरू, नवीकरणीय ऊर्जाको प्रयोगलाई विद्युत क्षेत्रभन्दा बाहिर विस्तार गर्न र उप-सहारा अफ्रिकामा विद्युतीकरण बढाउन।</p> <p>The <a href="https:// trackingsdg7.esmap.org/">ऊर्जा प्रगति रिपोर्ट</a> ऊर्जा पहुँच, ऊर्जा दक्षता र नवीकरणीय ऊर्जामा प्रगति दर्ता गर्न ग्लोबल ड्यासबोर्ड प्रदान गर्दछ। यसले यी तीन स्तम्भहरूमा प्रत्येक देशले गरेको प्रगतिको मूल्याङ्कन गर्छ र हामी २०३० दिगो विकास लक्ष्यहरू प्राप्त गर्नबाट कति टाढा छौं भन्ने कुराको स्न्यापसट प्रदान गर्दछ।</p>'
targets:
target_7_1:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा किफायती, भरपर्दो र आधुनिक ऊर्जा सेवाहरूमा विश्वव्यापी पहुँच सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "आधुनिक ऊर्जामा विश्वव्यापी पहुँच"
target_7_2:
long_title: "सन् २०३० सम्म, विश्वव्यापी ऊर्जा मिश्रणमा नवीकरणीय ऊर्जाको अंशमा उल्लेखनीय वृद्धि गर्नुहोस्।"
short_title: "नवीकरणीय ऊर्जाको विश्वव्यापी प्रतिशत बढाउनुहोस्"
target_7_3:
long_title: "सन् २०३० सम्म, ऊर्जा दक्षता मा सुधार को वैश्विक दर दोब्बर।"
short_title: "ऊर्जा दक्षता मा सुधार दोब्बर"
target_7_A:
long_title: "सन् २०३० सम्म, नवीकरणीय ऊर्जा, ऊर्जा दक्षता र उन्नत र क्लिनर जीवाश्म-इंन्धन प्रविधि सहित स्वच्छ ऊर्जा अनुसन्धान र प्रविधिको पहुँचलाई सहज बनाउन अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग बढाउनुहोस्, र ऊर्जा पूर्वाधार र स्वच्छ ऊर्जा प्रविधिमा लगानी प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।"
short_title: "स्वच्छ ऊर्जामा अनुसन्धान, प्रविधि र लगानीको पहुँचलाई बढावा दिनुहोस् "
target_7_B:
long_title: "सन् २०३० सम्म, विकासशील देशहरूमा, विशेष गरी कम विकसित देशहरू, साना टापुहरू विकासशील राज्यहरू, र भूपरिवेष्ठित विकासशील देशहरूमा सबैका लागि आधुनिक र दिगो ऊर्जा सेवाहरू आपूर्ति गर्न पूर्वाधार विस्तार र प्रविधिको स्तरोन्नति गर्ने, तिनीहरूको सम्बन्धित कार्यक्रम अनुसार।"
short_title: "विकासशील देशहरूको लागि ऊर्जा सेवाहरू विस्तार र स्तरवृद्धि गर्नुहोस्"
goal_8:
title: "राम्रो काम र आर्थिक वृद्धि"
title_in_two_lines: "सभ्य काम र\nआर्थिक वृद्धि"
description: "समावेशी र दिगो आर्थिक वृद्धि, रोजगारी र सबैका लागि मर्यादित कामको प्रवर्द्धन गर्ने ।"
long_description: '<p>दिगो र समावेशी आर्थिक वृद्धिले प्रगति गर्न, सबैका लागि मर्यादित रोजगारी सिर्जना गर्न र जीवनस्तरमा सुधार ल्याउन सक्छ। </p> <p>COVID-19 ले <a href="https://www.un.org/ sites/un2.un.org/files/sg_report_socio-economic_impact_of_covid19.pdf">अरबौंको जीवनमा बाधा पुर्यायो</a> र विश्वव्यापी अर्थतन्त्रलाई खतरामा पार्यो। अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष (IMF) ले अपेक्षा गरेको छ <a href="https://blogs.imf.org/2020/04/14/the-great-lockdown-worst-economic-downturn-since-the-great-depression/ ">विश्वव्यापी मन्दी</a> 2009 मा भन्दा खराब वा खराब छ। रोजगारी गुम्ने क्रम बढ्दै जाँदा, अन्तर्राष्ट्रिय श्रम संगठनले अनुमान गरेको छ कि <a href="https://www.ilo.org/global/about-the-ilo /newsroom/news/WCMS_743036/lang--en/index.htm">विश्वव्यापी श्रमशक्तिको झण्डै आधा</a> आफ्नो जीविकोपार्जन गुमाउने जोखिममा छ।</p> <p><a href="https:/ /developmentfinance.un.org/press-release-financing-sustainable-development-report-2020">COVID-19 को प्रकोप अघि नै</a>, पाँच मध्ये एक देश - गरिबीमा बाँचिरहेका अरबौं मानिसहरूको घर - थियो सन् २०२० मा प्रतिव्यक्ति आय स्थिर हुने वा घट्ने सम्भावना छ। अब, <a href="https://developmentfinance.un.org/press-release-financing-sustainable-development-report-2020"> आर्थिक र वित्तीय झट्का< COVID-19 सँग सम्बन्धित — जस्तै औद्योगिक उत्पादनमा अवरोध, वस्तुको मूल्य घट्ने s, वित्तीय बजार अस्थिरता, र बढ्दो असुरक्षा - पहिले नै चिसो आर्थिक वृद्धि र अन्य कारकहरु बाट बढ्दो जोखिमहरु लाई पटरीबाट उतार्दै छन्। </p>'
targets:
target_8_1:
long_title: "राष्ट्रिय परिस्थिति अनुरुप प्रतिव्यक्ति आर्थिक बृद्धिलाई दिगो राख्ने र विशेषगरी अतिकम विकसित देशहरुमा वार्षिक कम्तिमा ७ प्रतिशत कूल गार्हस्थ्य उत्पादन वृद्धि ।"
short_title: "दिगो आर्थिक वृद्धि"
target_8_2:
long_title: "उच्च मूल्य अभिवृद्धि र श्रम सघन क्षेत्रहरूमा ध्यान केन्द्रित गरी विविधीकरण, प्राविधिक स्तरवृद्धि र नवप्रवर्तनको माध्यमबाट उच्च स्तरको आर्थिक उत्पादकत्व हासिल गर्ने।"
short_title: "आर्थिक उत्पादकताका लागि विविधीकरण, नवप्रवर्तन र स्तरोन्नति"
target_8_3:
long_title: "उत्पादक गतिविधि, सभ्य रोजगारी सृजना, उद्यमशीलता, सिर्जनशीलता र नवप्रवर्तनलाई समर्थन गर्ने विकास उन्मुख नीतिहरू प्रवर्द्धन गर्ने र वित्तीय सेवाहरूमा पहुँच लगायत सूक्ष्म, साना र मध्यम आकारका उद्यमहरूको औपचारिकता र वृद्धिलाई प्रोत्साहन गर्ने।"
short_title: "रोजगारी सिर्जना र बढ्दो उद्यमहरूलाई समर्थन गर्न नीतिहरू प्रवर्द्धन गर्नुहोस्"
target_8_4:
long_title: "सन् २०३० सम्म, उपभोग र उत्पादनमा विश्वव्यापी स्रोत दक्षतालाई क्रमशः सुधार गर्नुहोस् र विकसित देशहरूले नेतृत्व लिने दिगो उपभोग र उत्पादनमा 10-वर्षीय कार्यक्रमहरूको ढाँचा अनुसार वातावरणीय ह्रासबाट आर्थिक वृद्धिलाई दोहोर्याउने प्रयास गर्नुहोस्।"
short_title: "उपभोग र उत्पादनमा संसाधन दक्षता सुधार गर्नुहोस्"
target_8_5:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा युवा र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू लगायत सबै महिला र पुरुषका लागि पूर्ण र उत्पादनशील रोजगारी र मर्यादित काम र समान मूल्यको कामको लागि समान पारिश्रमिक प्राप्त गर्नुहोस्।"
short_title: "समान तलबको साथ पूर्ण रोजगार र सभ्य काम"
target_8_6:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा रोजगारी, शिक्षा वा तालिममा नरहेको युवाको अनुपातलाई उल्लेख्य रूपमा घटाउने ।"
short_title: "युवा रोजगारी, शिक्षा र तालिम प्रवर्द्धन गर्ने"
target_8_7:
long_title: "जबरजस्ती श्रम उन्मूलन गर्न, आधुनिक दासत्व र मानव बेचबिखनको अन्त्य गर्न र बाल सैनिकहरूको भर्ती र प्रयोग लगायतका सबैभन्दा खराब प्रकारका बालश्रमको निषेध र उन्मूलन सुरक्षित गर्न र सन् २०२५ सम्ममा सबै प्रकारका बालश्रम अन्त्य गर्न तत्काल र प्रभावकारी कदम चाल्नुहोस्।"
short_title: "आधुनिक दासत्व, बेचबिखन र बाल श्रमको अन्त्य गर्नुहोस्"
target_8_8:
long_title: "श्रम अधिकारको रक्षा गर्नुहोस् र आप्रवासी कामदारहरू, विशेष गरी महिला आप्रवासीहरू र अनिश्चित रोजगारीमा रहेका सबै कामदारहरूका लागि सुरक्षित र सुरक्षित काम गर्ने वातावरणको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।"
short_title: "श्रम अधिकारको रक्षा गर्नुहोस् र सुरक्षित कार्य वातावरणको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्"
target_8_9:
long_title: "सन् २०३० सम्म, रोजगारी सिर्जना गर्ने र स्थानीय संस्कृति र उत्पादनहरूलाई प्रवर्द्धन गर्ने दिगो पर्यटन प्रवर्द्धन गर्न नीतिहरू तर्जुमा र कार्यान्वयन गर्नुहोस्।"
short_title: "लाभदायक र दिगो पर्यटन प्रवर्द्धन गर्नुहोस्"
target_8_10:
long_title: "बैंकिङ, बीमा र वित्तीय सेवामा सबैको पहुँचलाई प्रोत्साहन र विस्तार गर्न स्वदेशी वित्तीय संस्थाहरूको क्षमता सुदृढ गर्ने ।"
short_title: "बैंकिङ, बीमा र वित्तीय सेवाहरूमा विश्वव्यापी पहुँच"
target_8_A:
long_title: "विकासोन्मुख देशहरूका लागि, विशेष गरी कम विकसित देशहरूका लागि व्यापार समर्थनको लागि सहायता वृद्धि गर्नुहोस्, जसमा अति कम विकसित देशहरूलाई व्यापार-सम्बन्धित प्राविधिक सहायताको लागि परिष्कृत एकीकृत फ्रेमवर्क मार्फत।"
short_title: "व्यापार समर्थनको लागि सहायता बढाउनुहोस्"
target_8_B:
long_title: "सन् २०२० सम्म, युवा रोजगारी को लागी एक वैश्विक रणनीति को विकास र परिचालन र अन्तर्राष्ट्रिय श्रम संगठन को ग्लोबल रोजगार सम्झौता को कार्यान्वयन।"
short_title: "विश्वव्यापी युवा रोजगार रणनीति विकास गर्नुहोस्"
goal_9:
title: "उद्योग, नवप्रवर्तन र पूर्वाधार"
title_in_two_lines: "उद्योग, नवप्रवर्तन\nर पूर्वाधार"
description: "लचिलो पूर्वाधार निर्माण गर्नुहोस्, दिगो औद्योगीकरणको प्रवर्द्धन गर्नुहोस् र नवाचारलाई प्रोत्साहन गर्नुहोस्।"
long_description: '<p>समावेशी र दिगो औद्योगीकरण, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-09/">नवीनता र पूर्वाधार</a> सँगसँगै, गतिशील र प्रतिस्पर्धी हुन सक्छ रोजगारी र आय उत्पन्न गर्ने आर्थिक शक्तिहरू। तिनीहरूले नयाँ प्रविधिहरू परिचय र प्रवर्द्धन गर्न, अन्तर्राष्ट्रिय व्यापारलाई सहज बनाउन र स्रोतहरूको प्रभावकारी प्रयोगलाई सक्षम बनाउन महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्। अल्पविकसित देशहरूले, विशेष गरी, यदि तिनीहरूले 2030 लक्ष्य पूरा गर्ने हो भने, तिनीहरूको उत्पादन क्षेत्रको विकासलाई गति दिन आवश्यक छ, र वैज्ञानिक अनुसन्धान र नवीनतामा लगानी बढाउनु पर्छ। कोभिड-१९ महामारीको प्रकोप अघि नै घट्दै गएको छ। यो महामारीले <a href="https://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2297">उत्पादन उद्योगहरूलाई प्रहार गरिरहेको छ</a> र विश्वव्यापी मूल्य शृङ्खला र उत्पादनहरूको आपूर्तिमा अवरोधहरू निम्त्याउँछ। </p> <p>बढ्दो स्रोत र ऊर्जा दक्षता जस्ता आर्थिक र वातावरणीय चुनौतिहरूको दिगो समाधान खोज्नको लागि नवप्रवर्तन र प्राविधिक प्रगति कुञ्जी हो। विश्वव्यापी रूपमा, <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf">अनुसन्धान र विकासमा लगानी</a> (R&D) GDP को अनुपातमा १.५ प्रतिशतबाट बढ्यो 2000 देखि 2015 मा 1.7 प्रतिशत र 2017 मा लगभग अपरिवर्तित रह्यो, तर केवल 1 प्रतिशत भन्दा कम थियो विकासशील क्षेत्रहरूमा।</p> <p>सञ्चार पूर्वाधारको सन्दर्भमा, विश्वको आधा भन्दा बढी जनसंख्या अहिले अनलाइन छ र लगभग सम्पूर्ण विश्व जनसंख्या मोबाइल नेटवर्कले कभर गरिएको क्षेत्रमा बस्छ। यो अनुमान गरिएको छ कि 2019 मा, <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf">96.5 प्रतिशत कम्तिमा 2G नेटवर्कले कभर गरेको थियो</a>। ; </p> <p>कोरोनाभाइरस महामारीले तत्काल प्रकट गरेको छ <a href="https://www.unescap.org/blog/covid-19-reveals-urgent-need-resilient- पूर्वाधार "> लचिलो पूर्वाधारको आवश्यकता</a>। एसियाली विकास बैंकले विगत एक दशकमा यस क्षेत्रको तीव्र आर्थिक वृद्धि र विकासको बावजुद धेरै देशहरूमा यस क्षेत्रमा महत्वपूर्ण पूर्वाधार पर्याप्त नभएको टिप्पणी गरेको छ। <a href="https://www.unescap.org/publications/economic-and-social-survey-asia-and-pacific-2019-ambitions-beyond-growth">एसिया र प्रशान्त क्षेत्रको आर्थिक र सामाजिक सर्वेक्षण </a> हाइलाइट गर्दछ कि पूर्वाधारलाई प्रकोप र जलवायु परिवर्तनको लागि लचिलो बनाउन प्रति वर्ष $ 434 बिलियनको अतिरिक्त लगानी चाहिन्छ। यो योग प्रशान्त साना टापुहरू विकासशील राज्यहरू जस्ता केही उप-क्षेत्रहरूमा अझ बढी हुनु आवश्यक हुन सक्छ। </p>'
targets:
target_9_1:
long_title: "सबैका लागि किफायती र समान पहुँचमा ध्यान केन्द्रित गरी आर्थिक विकास र मानव कल्याणलाई समर्थन गर्न क्षेत्रीय र सीमापार पूर्वाधार लगायत गुणस्तरीय, भरपर्दो, दिगो र लचिलो पूर्वाधारको विकास गर्ने।"
short_title: "दिगो, लचिलो र समावेशी पूर्वाधारको विकास गर्नुहोस्"
target_9_2:
long_title: "समावेशी र दिगो औद्योगीकरणलाई प्रवर्द्धन गर्ने र २०३० सम्ममा राष्ट्रिय परिस्थिति अनुरूप रोजगारी र कुल गार्हस्थ्य उत्पादनमा उद्योगको हिस्सालाई उल्लेखनीय रूपमा वृद्धि गर्ने र कम विकसित देशहरूमा यसको हिस्सा दोब्बर बनाउने।"
short_title: "समावेशी र दिगो औद्योगिकीकरणको प्रवर्द्धन गर्ने"
target_9_3:
long_title: "विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूमा, किफायती कर्जालगायत वित्तीय सेवाहरूमा साना उद्योग र अन्य उद्यमहरूको पहुँच र मूल्य शृङ्खला र बजारहरूमा तिनीहरूको एकीकरण बढाउनुहोस्।"
short_title: "वित्तीय सेवा र बजारहरूमा पहुँच बढाउनुहोस्"
target_9_4:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा, पूर्वाधारको स्तरवृद्धि र पुन: निर्माण उद्योगहरूलाई दिगो बनाउन, स्रोत-उपयोग दक्षतामा वृद्धि र स्वच्छ र वातावरणीय रूपमा सही प्रविधिहरू र औद्योगिक प्रक्रियाहरूको बढि अवलम्बन गर्दै, सबै देशहरूले आ-आफ्नो क्षमता अनुसार कारबाही गर्ने।"
short_title: "दिगोपनका लागि सबै उद्योग र पूर्वाधारहरूको स्तरोन्नति गर्ने"
target_9_5:
long_title: "वैज्ञानिक अनुसन्धान बढाउनुहोस्, सबै देशहरूमा औद्योगिक क्षेत्रहरूको प्राविधिक क्षमताहरू स्तरवृद्धि गर्नुहोस्, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरू, सन् २०३० सम्म, नवाचारलाई प्रोत्साहित गर्दै र प्रति १० लाख मानिसहरूमा अनुसन्धान र विकास कार्यकर्ताहरूको संख्या र सार्वजनिक र निजी अनुसन्धान र विकास खर्चमा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने।"
short_title: "अनुसन्धान बढाउनुहोस् र औद्योगिक प्रविधिहरू अपग्रेड गर्नुहोस् "
target_9_A:
long_title: "अफ्रिकी देशहरू, कम विकसित देशहरू, भूपरिवेष्ठित विकासशील देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरू १८ लाई विस्तारित वित्तीय, प्राविधिक र प्राविधिक सहयोग मार्फत विकासोन्मुख देशहरूमा दिगो र लचिलो पूर्वाधार विकासको सुविधा दिने।"
short_title: "विकासोन्मुख देशहरूका लागि दिगो पूर्वाधार विकासलाई सहजीकरण गर्ने"
target_9_B:
long_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा घरेलु प्रविधि विकास, अनुसन्धान र नवप्रवर्तनलाई समर्थन गर्नुहोस्, अन्य कुराहरूसँगै, औद्योगिक विविधीकरण र वस्तुहरूमा मूल्य अभिवृद्धिको लागि अनुकूल नीति वातावरण सुनिश्चित गरी।"
short_title: "घरेलु प्रविधिको विकास र औद्योगिक विविधीकरणमा सहयोग गर्ने"
target_9_C:
long_title: "सूचना र सञ्चार प्रविधिको पहुँचमा उल्लेख्य रूपमा वृद्धि गर्ने र सन् २०२० सम्ममा कम विकसित देशहरूमा इन्टरनेटमा विश्वव्यापी र किफायती पहुँच उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने।"
short_title: "सूचना र सञ्चार प्रविधिमा विश्वव्यापी पहुँच"
goal_10:
title: "घटाइएको असमानता"
title_in_two_lines: "घटाइयो\nअसमानताहरू"
description: "देश भित्र र बिचको असमानता घटाउने ।"
long_description: '<p>असमानता घटाउने र कोही पनि पछि नछोडिने कुरा सुनिश्चित गर्नु दिगो विकास लक्ष्यहरू प्राप्त गर्न अभिन्न अंग हो। </p> <p>देशहरू भित्र र देशहरू बीचको असमानता चिन्ताको लागि निरन्तर कारण हो। केही देशहरूमा सापेक्षिक आय असमानता घटाउने र कम आय भएका देशहरूलाई फाइदा पुर्याउने प्राथमिकता व्यापार स्थिति जस्ता केही आयामहरूमा असमानता घटाउनेतर्फ केही सकारात्मक संकेतहरू भए पनि, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019 /goal-10/">असमानता अझै कायम छ</a>।</p> <p><a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/goal-of-the-month-may-2020 ">COVID-19 ले विद्यमान असमानताहरूलाई गहिरो बनाएको छ</a>, सबैभन्दा गरिब र सबैभन्दा कमजोर समुदायहरूलाई सबैभन्दा कठिन प्रहार गरेको छ। यसले आर्थिक असमानता र कमजोर सामाजिक सुरक्षा जालहरूमा स्पटलाइट राखेको छ जसले कमजोर समुदायहरूलाई संकटको चपेटामा पर्न छोड्छ। एकै साथ, सामाजिक, राजनीतिक र आर्थिक असमानताले महामारीको प्रभावलाई बढाएको छ।</p> <p>आर्थिक मोर्चामा, COVID-19 महामारीले विश्वव्यापी रूपमा उल्लेखनीय वृद्धि गरेको छ <a href="https://www. .ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_743036/lang--en/index.htm">बेरोजगारी</a> र नाटकीय रूपमा कामदारहरूको आय घट्यो।</p> <p>COVID- 19 ले <a href="https://data.unwomen.org/resources/covid-19-emerging-gender-data-and-why-it-matters"> लिंग मा गरिएको सीमित प्रगतिलाई पनि जोखिममा राख्छ। विगत दशकहरूमा समानता</a> र महिला अधिकारहरू। स्वास्थ्यदेखि अर्थतन्त्रसम्म, सुरक्षादेखि सामाजिक सुरक्षासम्म सबै क्षेत्रमा कोभिड–१९ को प्रभाव महिला र केटीहरूका लागि तिनीहरूको लिंगको आधारमा बढ्दै गएको छ।</p> <p>असमानता पनि गहिरो हुँदै गइरहेको छ <a href= "https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/un_policy_brief_on_human_rights_and_covid_23_april_2020.pdf">कमजोर जनसङ्ख्या</a> कमजोर स्वास्थ्य प्रणाली भएका र अवस्थित मानवीय संकटको सामना गरिरहेका देशहरूमा। शरणार्थी र आप्रवासीहरू, साथै आदिवासी जनजातिहरू, वृद्धहरू, अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू र बालबालिकाहरू विशेष गरी पछाडि छोडिने जोखिममा छन्। र <a href="https://www.un.org/en/coronavirus/covid-19-un-counters-pandemic-related-hate-and-xenophobia">घृणा भाषण</a> कमजोर समूहहरूलाई लक्षित गर्दै .</p>'
targets:
target_10_1:
long_title: "सन् २०३० सम्म, क्रमशः राष्ट्रिय औसत भन्दा उच्च दरमा जनसंख्याको तल्लो 40 प्रतिशतको आय वृद्धि हासिल गर्ने र दिगो बनाउने।"
short_title: "आय असमानता कम गर्नुहोस्"
target_10_2:
long_title: "सन् २०३० सम्म, उमेर, लिङ्ग, अपाङ्गता, जाति, जाति, उत्पत्ति, धर्म वा आर्थिक वा अन्य हैसियत बिना सबैको सामाजिक, आर्थिक र राजनीतिक समावेशीकरणलाई सशक्त र प्रवर्द्धन गर्ने।"
short_title: "विश्वव्यापी सामाजिक, आर्थिक र राजनीतिक समावेशीकरणलाई बढावा दिनुहोस्"
target_10_3:
long_title: "समान अवसर सुनिश्चित गर्नुहोस् र भेदभावपूर्ण कानून, नीति र अभ्यासहरू हटाएर यस सम्बन्धमा उपयुक्त कानून, नीति र कार्यलाई बढावा दिएर परिणामको असमानता कम गर्नुहोस्।"
short_title: "समान अवसर सुनिश्चित गर्नुहोस् र भेदभाव अन्त्य गर्नुहोस्"
target_10_4:
long_title: "नीतिहरू, विशेष गरी वित्तीय, ज्याला र सामाजिक सुरक्षा नीतिहरू अपनाउनुहोस्, र क्रमशः बढि समानता प्राप्त गर्नुहोस्।"
short_title: "समानता प्रवर्द्धन गर्ने वित्तीय र सामाजिक नीतिहरू अपनाउनुहोस्"
target_10_5:
long_title: "विश्वव्यापी वित्तीय बजार र संस्थाहरूको नियमन र अनुगमनमा सुधार गर्ने र त्यस्ता नियमहरूको कार्यान्वयनलाई बलियो बनाउने।"
short_title: "विश्वव्यापी वित्तीय बजार र संस्थाहरूको सुधारिएको नियमन"
target_10_6:
long_title: "अधिक प्रभावकारी, विश्वसनीय, जवाफदेही र वैध संस्थाहरू प्रदान गर्न विश्वव्यापी अन्तर्राष्ट्रिय आर्थिक र वित्तीय संस्थाहरूमा निर्णय प्रक्रियामा विकासोन्मुख देशहरूको लागि बढि प्रतिनिधित्व र आवाज सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
short_title: "वित्तीय संस्थाहरूमा विकासोन्मुख देशहरूको लागि परिष्कृत प्रतिनिधित्व"
target_10_7:
long_title: "व्यवस्थित, सुरक्षित, नियमित र जिम्मेवार आप्रवासन र मानिसहरूको गतिशीलता, योजनाबद्ध र सुव्यवस्थित आप्रवासन नीतिहरूको कार्यान्वयन मार्फत सुविधा प्रदान गर्नुहोस्।"
short_title: "जिम्मेवार र राम्रोसँग व्यवस्थित माइग्रेसन नीतिहरू"
target_10_A:
long_title: "विश्व व्यापार सङ्गठनका सम्झौताहरू बमोजिम विकासोन्मुख देशहरू, विशेषगरी अति कम विकसित देशहरूका लागि विशेष र विभेदकारी व्यवहारको सिद्धान्त लागू गर्ने।"
short_title: "विकासोन्मुख देशहरूको लागि विशेष र भिन्न उपचार"
target_10_B:
long_title: "विशेषगरी अति कम विकसित देशहरू, अफ्रिकी देशहरू, साना टापुहरू विकासशील राष्ट्रहरू र भूपरिवेष्ठित विकासोन्मुख राष्ट्रहरूलाई उनीहरूको राष्ट्रिय योजना र कार्यक्रमहरू अनुसार आवश्यक पर्ने राज्यहरूमा प्रत्यक्ष वैदेशिक लगानीलगायत आधिकारिक विकास सहायता र वित्तीय प्रवाहलाई प्रोत्साहन गर्ने।"
short_title: "अल्पविकसित देशहरूमा विकास सहायता र लगानीलाई प्रोत्साहन गर्ने"
target_10_C:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा आप्रवासी रेमिट्यान्सको लेनदेन लागत ३ प्रतिशतभन्दा कममा झार्ने र ५ प्रतिशतभन्दा बढी लागत भएका रेमिट्यान्स करिडोर हटाउने ।"
short_title: "आप्रवासी रेमिट्यान्सका लागि लेनदेन लागत घटाउनुहोस्"
goal_11:
title: "दिगो शहर र समुदायहरू"
title_in_two_lines: "दिगो शहरहरू\nर समुदायहरू"
description: "सहरहरूलाई समावेशी, सुरक्षित, लचिलो र दिगो बनाउनुहोस्।"
long_description: '<p>विश्व बढ्दो रूपमा सहरीकरण हुँदै गइरहेको छ। 2007 देखि, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-11/">विश्वको आधाभन्दा बढी जनसंख्या सहरमा बस्दै आएको छ</a>, र त्यो अंश हो 2030 सम्ममा 60 प्रतिशतमा पुग्ने प्रक्षेपण। </p> <p>शहर र महानगरीय क्षेत्रहरू आर्थिक वृद्धिका पावरहाउसहरू हुन् — विश्वव्यापी GDP को लगभग 60 प्रतिशत योगदान। यद्यपि, तिनीहरूले विश्वव्यापी कार्बन उत्सर्जनको लगभग 70 प्रतिशत र स्रोतको प्रयोगको 60 प्रतिशतको लागि जिम्मेवार छन्। </p> <p>तीव्र सहरीकरणले बस्तीमा बासिन्दाहरूको बढ्दो संख्या, अपर्याप्त र अत्यधिक बोझ पूर्वाधार र सेवाहरूको परिणाम हो। (जस्तै फोहोर सङ्कलन र पानी र सरसफाइ प्रणाली, सडक र यातायात), खराब हुँदै गइरहेको वायु प्रदूषण र अनियोजित सहरी फैलावट। </p> <p><a href="https://unhabitat.org/coronavirus-will- travel-incredibly-fast-in-africas-slums-un-habitat-chief-warns">COVID-19 को प्रभाव</a> गरिब र सघन जनसंख्या भएको सहरी क्षेत्रहरूमा सबैभन्दा विनाशकारी हुनेछ, विशेष गरी बसोबास गर्ने एक अर्ब मानिसहरूका लागि। विश्वव्यापी रूपमा अनौपचारिक बस्ती र बस्तीहरूमा, जहाँ भीडभाडले पनि सिफारिस गरिएका उपायहरू जस्तै सामाजिक दूरी र आत्म-पृथकता पछ्याउन गाह्रो बनाउँछ। सहरी क्षेत्रहरूमा, गरिब र कमजोर बासिन्दाहरूलाई सुनिश्चित गर्ने उपायहरू बिना <a href="https://news.un.org/en/story/2020/05/1063622">खानामा पहुँच</a>। </p>'
targets:
target_11_1:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबैका लागि पर्याप्त, सुरक्षित र किफायती आवास र आधारभूत सेवाहरूमा पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस् र बस्तीहरू स्तरोन्नति गर्नुहोस्।"
short_title: "सुरक्षित र किफायती आवास"
target_11_2:
long_title: "सन् २०३० सम्म, सबैका लागि सुरक्षित, किफायती, पहुँचयोग्य र दिगो यातायात प्रणालीमा पहुँच प्रदान गर्ने, सडक सुरक्षामा सुधार गर्दै, विशेष गरी सार्वजनिक यातायातको विस्तार गरेर, जोखिममा परेकाहरू, महिला, बालबालिका, अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू र वृद्ध व्यक्तिहरूको आवश्यकतालाई विशेष ध्यान दिएर। ।"
short_title: "किफायती र दिगो यातायात प्रणाली"
target_11_3:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबै देशहरूमा समावेशी र दिगो सहरीकरण र सहभागितामूलक, एकीकृत र दिगो मानव बस्ती योजना र व्यवस्थापनको क्षमता अभिवृद्धि गर्ने।"
short_title: "समावेशी र दिगो सहरीकरण"
target_11_4:
long_title: "विश्वको सांस्कृतिक र प्राकृतिक सम्पदाको संरक्षण र संरक्षण गर्ने प्रयासलाई बलियो बनाउनुहोस्।"
short_title: "विश्वको सांस्कृतिक र प्राकृतिक सम्पदाको रक्षा गर्नुहोस्"
target_11_5:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा, मृत्युको संख्या र प्रभावित व्यक्तिहरूको संख्यामा उल्लेखनीय रूपमा कमी ल्याउने र गरिब र जोखिममा रहेका मानिसहरूको सुरक्षामा ध्यान केन्द्रित गर्दै पानी सम्बन्धी प्रकोप लगायतका प्रकोपहरूबाट हुने विश्वव्यापी कूल गार्हस्थ्य उत्पादनको तुलनामा प्रत्यक्ष आर्थिक नोक्सानीलाई उल्लेखनीय रूपमा घटाउने। ।"
short_title: "प्राकृतिक प्रकोपको प्रतिकूल प्रभावलाई कम गर्ने"
target_11_6:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा वायुको गुणस्तर र नगरपालिका र अन्य फोहोर व्यवस्थापनमा विशेष ध्यान दिएर सहरहरूको प्रतिव्यक्ति वातावरणीय प्रभावलाई कम गर्ने।"
short_title: "सहरहरूको वातावरणीय प्रभावलाई कम गर्नुहोस्"
target_11_7:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा, सुरक्षित, समावेशी र पहुँचयोग्य, हरियो र सार्वजनिक स्थानहरूमा, विशेष गरी महिला र बालबालिका, वृद्ध व्यक्तिहरू र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूको लागि विश्वव्यापी पहुँच प्रदान गर्नुहोस्।"
short_title: "सुरक्षित र समावेशी हरियो र सार्वजनिक स्थानहरूमा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्"
target_11_A:
long_title: "राष्ट्रिय र क्षेत्रीय विकास योजनालाई सुदृढ गर्दै सहरी, पेरी-शहरी र ग्रामीण क्षेत्रहरू बीचको सकारात्मक आर्थिक, सामाजिक र वातावरणीय सम्बन्धलाई समर्थन गर्ने।"
short_title: "बलियो राष्ट्रिय र क्षेत्रीय विकास योजना"
target_11_B:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा, समावेशी, संसाधन दक्षता, न्यूनीकरण र जलवायु परिवर्तनको लागि अनुकूलन, प्रकोपहरूको प्रतिरोधी क्षमता, र विपद् जोखिमको लागि सेन्डाई फ्रेमवर्कको अनुसार विकास र कार्यान्वयन गर्न एकीकृत नीतिहरू र योजनाहरू अपनाउने र कार्यान्वयन गर्ने सहर र मानव बस्तीहरूको संख्यामा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने। न्यूनीकरण २०१५-२०३०, सबै तहमा समग्र विपद् जोखिम व्यवस्थापन।"
short_title: "समावेशी, संसाधन दक्षता र विपद् जोखिम न्यूनीकरणका लागि नीतिहरू लागू गर्नुहोस्"
target_11_C:
long_title: "स्थानीय सामग्री प्रयोग गरी दिगो र लचिलो भवनहरू निर्माण गर्न आर्थिक र प्राविधिक सहयोग लगायत अल्पविकसित देशहरूलाई सहयोग गर्नुहोस्।"
short_title: "दिगो र लचिलो निर्माणमा अल्पविकसित देशहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्"
goal_12:
title: "जिम्मेवार उपभोग र उत्पादन"
title_in_two_lines: "जिम्मेवार उपभोग\nर उत्पादन"
description: "दिगो उपभोग र उत्पादन ढाँचा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
long_description: '<p>विश्वव्यापी उपभोग र उत्पादन - विश्वव्यापी अर्थतन्त्रको एक प्रेरक शक्ति - प्राकृतिक वातावरण र स्रोतहरूको प्रयोगमा निर्भर रहन्छ जसले ग्रहमा विनाशकारी प्रभावहरू गरिरहन्छ। </p> <p>आर्थिक र गत शताब्दीमा सामाजिक प्रगतिले वातावरणीय ह्राससँगै हाम्रो भविष्यको विकास — वास्तवमा, हाम्रो अस्तित्व — निर्भर गर्ने प्रणालीहरूलाई खतरामा पारेको छ। </p> <p>केही <a href="https: //www.unenvironment.org/explore-topics/sustainable-development-goals/why-do-sustainable-development-goals-matter/goal-12">तथ्य र तथ्याङ्कहरू</a>:</p> <ul> <li style="font-weight: 400">प्रत्येक वर्ष, उत्पादन हुने कुल खाद्यान्नको अनुमानित एक तिहाइ - करिब १ ट्रिलियन डलर बराबरको १.३ बिलियन टन बराबर - उपभोक्ता र खुद्रा बिक्रेताहरूको डिब्बामा सड्छ, वा गरिबका कारण बिग्रन्छ। ढुवानी र फसल काट्ने अभ्यासहरू।</li> <li style="font-weight: 400">यदि विश्वभरका मानिसहरूले ऊर्जा कुशल लाइट बल्बहरूमा स्विच गरे भने संसारले यू बचत गर्नेछ। S$120 बिलियन वार्षिक।</li> <li style="font-weight: 400">यदि सन् २०५० सम्ममा विश्वको जनसंख्या ९.६ बिलियन पुग्यो भने हालको जीवनशैलीलाई दिगो बनाउन आवश्यक पर्ने प्राकृतिक स्रोतहरू उपलब्ध गराउन लगभग तीनवटा ग्रह बराबरको आवश्यकता पर्न सक्छ। .</li> </ul> <p>COVID-19 महामारीले देशहरूलाई रिकभरी योजनाहरू निर्माण गर्ने अवसर प्रदान गर्दछ जसले वर्तमान प्रवृत्तिहरूलाई उल्ट्याउन र अझ दिगो भविष्यतर्फ हाम्रो उपभोग र उत्पादन ढाँचाहरू परिवर्तन गर्नेछ।</p> <p> <a href="https://www.unenvironment.org/explore-topics/resource-efficiency/what-we-do/sustainable-consumption-and-production-policies">दिगो उपभोग र उत्पादन</a> कम संग धेरै र राम्रो गर्दै। यसले वातावरणीय ह्रासबाट आर्थिक वृद्धिलाई दोहोर्याउने, स्रोतसाधनको दक्षता बढाउन र दिगो जीवनशैलीलाई प्रवर्द्धन गर्ने बारे पनि हो।</p> <p>दिगो उपभोग र उत्पादनले पनि गरिबी निवारण र न्यून कार्बन र हरित अर्थतन्त्रतर्फको सङ्क्रमणमा ठूलो योगदान दिन सक्छ। p>'
targets:
target_12_1:
long_title: "दिगो उपभोग र उत्पादन सम्बन्धी १० वर्षे कार्यक्रमको ढाँचा कार्यान्वयन गर्ने, विकासशील देशहरूको विकास र क्षमतालाई ध्यानमा राख्दै विकसित देशहरूले नेतृत्व लिने, सबै देशहरूले कदम चाल्ने।"
short_title: "१० वर्षको दिगो उपभोग र उत्पादन ढाँचा कार्यान्वयन गर्ने"
target_12_2:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा प्राकृतिक स्रोतको दिगो व्यवस्थापन र प्रभावकारी उपयोग हासिल गर्ने ।"
short_title: "दिगो व्यवस्थापन र प्राकृतिक स्रोतहरूको प्रयोग"
target_12_3:
long_title: "सन् २०३० सम्म, खुद्रा र उपभोक्ता स्तरहरूमा प्रति व्यक्ति विश्वव्यापी खाद्य अपशिष्ट आधा र उत्पादन र आपूर्ति शृङ्खलामा खाद्य नोक्सान घटाउने, फसल पछिको नोक्सान सहित।"
short_title: "आधा ग्लोबल प्रति व्यक्ति खाद्य अपशिष्ट"
target_12_4:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा, सहमत अन्तर्राष्ट्रिय ढाँचाहरू बमोजिम, उनीहरूको जीवन चक्रमा रसायनहरू र सबै फोहोरहरूको वातावरणीय रूपमा राम्रो व्यवस्थापन हासिल गर्नुहोस्, र मानव स्वास्थ्य र वातावरणमा तिनीहरूको प्रतिकूल प्रभावहरूलाई कम गर्नको लागि हावा, पानी र माटोमा निस्कने उल्लेखनीय रूपमा कम गर्नुहोस्।"
short_title: "रसायन र फोहोरको जिम्मेवार व्यवस्थापन"
target_12_5:
long_title: "सन् २०३० सम्म, रोकथाम, न्यूनीकरण, पुन: प्रयोग र पुन: प्रयोगको माध्यमबाट फोहोर उत्पादनलाई उल्लेखनीय रूपमा घटाउने।"
short_title: "पर्याप्त रूपमा फोहोर उत्पादन घटाउनुहोस्"
target_12_6:
long_title: "कम्पनीहरू, विशेष गरी ठूला र अन्तर्राष्ट्रिय कम्पनीहरूलाई दिगो अभ्यासहरू अपनाउन र उनीहरूको रिपोर्टिङ चक्रमा दिगोपन जानकारी एकीकृत गर्न प्रोत्साहित गर्नुहोस्।"
short_title: "कम्पनीहरूलाई दिगो अभ्यासहरू र दिगोपन रिपोर्टिङ अपनाउन प्रोत्साहित गर्नुहोस्"
target_12_7:
long_title: "राष्ट्रिय नीति र प्राथमिकताका आधारमा दिगो हुने सार्वजनिक खरिद अभ्यासलाई प्रवर्द्धन गर्ने ।"
short_title: "दिगो सार्वजनिक खरिद अभ्यास प्रवर्द्धन गर्नुहोस् "
target_12_8:
long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै ठाउँका मानिसहरूलाई दिगो विकास र प्रकृतिसँग मेल खाने जीवनशैलीका लागि सान्दर्भिक जानकारी र जागरूकता सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
short_title: "दिगो जीवन शैलीको विश्वव्यापी समझलाई बढावा दिनुहोस्"
target_12_A:
long_title: "विकासोन्मुख देशहरूलाई उनीहरूको वैज्ञानिक र प्राविधिक क्षमता सुदृढ गर्न थप दिगो उपभोग र उत्पादनको ढाँचातर्फ अघि बढ्न सहयोग गर्नुहोस्।"
short_title: "दिगो उपभोग र उत्पादनको लागि विकासशील देशहरूको वैज्ञानिक र प्राविधिक क्षमतालाई समर्थन गर्नुहोस्"
target_12_B:
long_title: "रोजगारी सिर्जना गर्ने र स्थानीय संस्कृति र उत्पादनहरूलाई प्रवर्द्धन गर्ने दिगो पर्यटनका लागि दिगो विकास प्रभावहरूको अनुगमन गर्न उपकरणहरू विकास र कार्यान्वयन गर्ने।"
short_title: "दिगो पर्यटन अनुगमन गर्न उपकरणहरू विकास र कार्यान्वयन गर्नुहोस्"
target_12_C:
long_title: "राष्ट्रिय परिस्थिति अनुसार बजारको विकृति हटाएर अपशिष्ट उपभोगलाई प्रोत्साहन गर्ने अकुशल जीवाश्म-इन्धन अनुदानलाई तर्कसंगत बनाउनुहोस्, करको पुनर्संरचना गरेर र ती हानिकारक सब्सिडीहरू, जहाँ ती अवस्थित छन्, तिनीहरूको वातावरणीय प्रभावहरू प्रतिबिम्बित गर्न, विशेष आवश्यकताहरू र पूर्ण रूपमा ध्यानमा राख्दै। विकासोन्मुख देशहरूको अवस्था र गरिब र प्रभावित समुदायहरूलाई संरक्षण गर्ने तरिकाले उनीहरूको विकासमा सम्भावित प्रतिकूल प्रभावहरूलाई न्यूनीकरण गर्ने।"
short_title: "अपशिष्ट उपभोगलाई प्रोत्साहन गर्ने बजार विकृतिहरू हटाउनुहोस्"
goal_13:
title: "जलवायु कार्य"
title_in_two_lines: "जलवायु\nकार्य"
description: "जलवायु परिवर्तन र यसका असरहरू विरुद्ध लड्न तत्काल कदम चाल्नुहोस्।"
long_description: '<p>2019 <a href="https://news.un.org/en/story/2020/03/1059061">रेकर्डमा दोस्रो सबैभन्दा तातो वर्ष</a> र सबैभन्दा तातो दशकको अन्त्य (२०१०) थियो - २०१९) कहिल्यै रेकर्ड गरिएको। </p> <p>कार्बन डाइअक्साइड (CO2) स्तर र अन्य <a href="https://news.un.org/en/story/2020/04/1062332" >वातावरणमा हरितगृह ग्यासहरू</a> 2019 मा नयाँ रेकर्डमा पुग्यो। </p> <p>जलवायु परिवर्तनले हरेक महादेशका हरेक देशलाई असर गरिरहेको छ। यसले राष्ट्रिय अर्थतन्त्रमा बाधा पु¥याइरहेको छ र जनजीवन प्रभावित भएको छ । मौसमको ढाँचा परिवर्तन हुँदैछ, समुद्रको सतह बढ्दै गइरहेको छ, र मौसमका घटनाहरू थप चरम बन्दै गइरहेका छन्।</p> <p>यद्यपि कोभिडका कारण यात्रामा प्रतिबन्ध र आर्थिक मन्दीका कारण सन् २०२० मा हरितगृह ग्यास उत्सर्जन लगभग ६ प्रतिशतले घट्ने प्रक्षेपण गरिएको छ। -१९ महामारी, यो सुधार अस्थायी मात्र हो । <a href="https://news.un.org/en/story/2020/04/1062332">जलवायु परिवर्तन पजमा छैन</a>। एक पटक विश्वव्यापी अर्थतन्त्र महामारीबाट पुन: प्राप्ति हुन थालेपछि, उत्सर्जन उच्च स्तरमा फर्किने अपेक्षा गरिन्छ।</p> <p>जीवन र जीविकोपार्जन बचाउनको लागि महामारी र जलवायु आपतकालिन दुवैलाई सम्बोधन गर्न तत्काल कार्य आवश्यक छ।</p> <p <a href="https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement/the-paris-agreement">पेरिस सम्झौता</a>, २०१५ मा अपनाइएको, विश्वव्यापी यस शताब्दीमा विश्वव्यापी तापक्रम वृद्धि पूर्व-औद्योगिक स्तरभन्दा २ डिग्री सेल्सियसभन्दा तल राखेर जलवायु परिवर्तनको खतरालाई जवाफ दिनु हो। यो सम्झौताले उपयुक्त वित्तीय प्रवाह, नयाँ प्रविधि ढाँचा र परिष्कृत क्षमता निर्माण ढाँचा मार्फत जलवायु परिवर्तनको असरसँग जुध्न देशहरूको क्षमतालाई बलियो बनाउने लक्ष्य राखेको छ।</p>'
targets:
target_13_1:
long_title: "सबै देशहरूमा जलवायु-सम्बन्धित खतराहरू र प्राकृतिक प्रकोपहरूमा लचिलोपन र अनुकूलन क्षमतालाई बलियो बनाउनुहोस्।"
short_title: "जलवायु सम्बन्धी प्रकोपहरूमा लचिलोपन र अनुकूलन क्षमतालाई बलियो बनाउनुहोस्"
target_13_2:
long_title: "राष्ट्रिय नीति, रणनीति र योजनामा जलवायु परिवर्तनका उपायहरूलाई एकीकृत गर्ने ।"
short_title: "जलवायु परिवर्तनका उपायहरूलाई नीति र योजनामा एकीकृत गर्नुहोस्"
target_13_3:
long_title: "जलवायु परिवर्तन न्यूनीकरण, अनुकूलन, प्रभाव न्यूनीकरण र प्रारम्भिक चेतावनीमा शिक्षा, सचेतना अभिवृद्धि र मानव तथा संस्थागत क्षमतामा सुधार गर्ने ।"
short_title: "जलवायु परिवर्तनको सामना गर्न ज्ञान र क्षमता निर्माण गर्नुहोस्"
target_13_A:
long_title: "सार्थक न्यूनीकरण कार्यहरू र कार्यान्वयनमा पारदर्शिताको सन्दर्भमा विकासोन्मुख देशहरूको आवश्यकतालाई सम्बोधन गर्न सबै स्रोतहरूबाट २०२० सम्ममा वार्षिक रूपमा $ १०० बिलियन परिचालन गर्ने लक्ष्यका लागि जलवायु परिवर्तनसम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्भेन्सनमा विकसित-देशका पक्षहरूद्वारा गरिएको प्रतिबद्धता कार्यान्वयन गर्नुहोस्। र जति सक्दो चाँडो पूँजीकरण मार्फत हरित जलवायु कोषलाई पूर्ण रूपमा सञ्चालन गर्ने।"
short_title: "जलवायु परिवर्तन सम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र संघको फ्रेमवर्क कन्भेन्सन कार्यान्वयन गर्ने"
target_13_B:
long_title: "महिला, युवा र स्थानीय र सीमान्तकृत समुदायहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्दै कम विकसित देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरूमा प्रभावकारी जलवायु परिवर्तन सम्बन्धी योजना र व्यवस्थापनको लागि क्षमता वृद्धि गर्ने संयन्त्रहरूलाई प्रवर्द्धन गर्ने।"
short_title: "योजना र व्यवस्थापनका लागि क्षमता अभिवृद्धि गर्ने संयन्त्रलाई बढावा दिनुहोस्"
goal_14:
title: "पानी मुनि जीवन"
title_in_two_lines: "पानी मुनि\nजीवन"
description: "महासागर, समुद्र र सामुद्रिक स्रोतहरूको संरक्षण र दिगो उपयोग गर्नुहोस्।"
long_description: '<p>समुद्रले विश्वव्यापी प्रणालीहरू चलाउँछ जसले पृथ्वीलाई मानवजातिको लागि बस्न योग्य बनाउँछ। हाम्रो वर्षाको पानी, पिउने पानी, मौसम, हावापानी, तटीय रेखाहरू, हाम्रो धेरै खाना, र हामीले सास फेर्ने हावामा पनि अक्सिजन, सबै अन्ततः समुद्रद्वारा प्रदान गरिन्छ र नियमन गरिन्छ। </p> <p>यसको सावधानीपूर्वक व्यवस्थापन। <a href="https://www.unenvironment.org/explore-topics/oceans-seas/why-do-oceans-and-seas-matter">आवश्यक विश्वव्यापी स्रोत</a> दिगोको मुख्य विशेषता हो भविष्य। यद्यपि, वर्तमान समयमा, प्रदूषणका कारण तटीय पानीको निरन्तर बिग्रँदै गएको छ, र समुद्री अम्लीकरणले पारिस्थितिक प्रणाली र जैविक विविधताको कार्यमा प्रतिकूल प्रभाव पारिरहेको छ। यसले साना माछापालनमा पनि नकारात्मक असर पारिरहेको छ। </p> <p>हाम्रो समुन्द्र बचाउनु प्राथमिकतामा रहनु पर्छ। समुद्री जैविक विविधता मानिसहरू र हाम्रो ग्रहको स्वास्थ्यको लागि महत्त्वपूर्ण छ। सामुद्रिक संरक्षित क्षेत्रहरूलाई प्रभावकारी रूपमा व्यवस्थित गर्न आवश्यक छ र राम्रोसँग रिसोर्स गर्न आवश्यक छ र अधिक माछा मार्ने, समुद्री प्रदूषण र समुद्री अम्लीकरणलाई कम गर्न नियमहरू लागू गर्न आवश्यक छ।</p>'
targets:
target_14_1:
long_title: "सन् २०२५ सम्म, सबै प्रकारको समुद्री प्रदूषणलाई रोक्न र उल्लेखनीय रूपमा कम गर्ने, विशेष गरी भूमि-आधारित गतिविधिहरू, समुद्री मलबे र पोषक प्रदूषण सहित।"
short_title: "समुद्री प्रदूषण कम गर्नुहोस्"
target_14_2:
long_title: "सन् २०२० सम्म, दिगो रूपमा समुद्री र तटीय पारिस्थितिकी प्रणालीहरूको प्रबन्ध र संरक्षण गर्न महत्त्वपूर्ण प्रतिकूल प्रभावहरूबाट बच्न, तिनीहरूको लचिलोपनलाई बलियो बनाएर, र स्वस्थ र उत्पादनशील महासागरहरू प्राप्त गर्न तिनीहरूको पुनर्स्थापनाको लागि कदम चाल्नुहोस्।"
short_title: "इकोसिस्टमको संरक्षण र पुनर्स्थापना गर्नुहोस्"
target_14_3:
long_title: "सबै तहमा परिष्कृत वैज्ञानिक सहयोग मार्फत समुद्री अम्लीकरणको प्रभावलाई न्यूनीकरण र सम्बोधन गर्नुहोस्।"
short_title: "महासागर अम्लीकरण कम गर्नुहोस्"
target_14_4:
long_title: "सन् २०२० सम्म, प्रभावकारी रूपमा फसल काट्ने र ओभर माछा मार्ने, अवैध, रिपोर्ट नगरिएको र अनियमित माछा मार्ने र विनाशकारी माछा मार्ने अभ्यासहरूलाई नियन्त्रण गर्ने र विज्ञानमा आधारित व्यवस्थापन योजनाहरू लागू गर्ने, कम्तीमा पनि अधिकतम दिगो उपज उत्पादन गर्न सक्ने स्तरमा माछाको भण्डार पुनर्स्थापना गर्न। तिनीहरूको जैविक विशेषताहरूले निर्धारण गरे अनुसार।"
short_title: "दिगो मत्स्य पालन"
target_14_5:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय कानुन अनुरूप र उपलब्ध उत्तम वैज्ञानिक जानकारीका आधारमा कम्तीमा १० प्रतिशत तटीय र सामुद्रिक क्षेत्रको संरक्षण गर्ने ।"
short_title: "तटीय र समुद्री क्षेत्र संरक्षण गर्नुहोस्"
target_14_6:
long_title: "सन् २०२० सम्म, क्षमता र अधिक माछा मार्न योगदान गर्ने निश्चित प्रकारका मत्स्यपालन अनुदानहरू निषेध गर्नुहोस्, गैरकानूनी, रिपोर्ट नगरिएको र अनियमित माछा मार्नेमा योगदान गर्ने अनुदानहरू हटाउनुहोस् र विकासोन्मुख र कम विकसित देशहरूका लागि उपयुक्त र प्रभावकारी विशेष र विभेदकारी उपचारलाई मान्यता दिँदै नयाँ नयाँ अनुदानहरू लागू गर्नबाट टाढा राख्नुहोस्। विश्व व्यापार संगठन मत्स्य पालन अनुदान वार्ता को एक अभिन्न अंग हुनुपर्छ।"
short_title: "ओभर फिशिङमा योगदान गर्ने अनुदानहरू अन्त्य गर्नुहोस्"
target_14_7:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा माछापालन, जलस्रोत र पर्यटनको दिगो व्यवस्थापन लगायत सामुद्रिक स्रोतको दिगो प्रयोगबाट साना टापुका विकासोन्मुख राष्ट्रहरू र अल्पविकसित देशहरूलाई आर्थिक लाभहरू वृद्धि गर्ने।"
short_title: "समुद्री स्रोतहरूको दिगो प्रयोगबाट आर्थिक लाभहरू बढाउनुहोस्"
target_14_A:
long_title: "समुद्री स्वास्थ्य सुधार गर्न र विकासोन्मुख देशहरूको विकासमा समुद्री जैवविविधताको योगदान बढाउनको लागि अन्तरसरकारी ओशनोग्राफिक आयोगको मापदण्ड र समुद्री प्रविधिको स्थानान्तरण सम्बन्धी दिशानिर्देशहरूलाई ध्यानमा राख्दै वैज्ञानिक ज्ञान वृद्धि, अनुसन्धान क्षमता विकास र समुद्री प्रविधि हस्तान्तरण गर्ने, विशेष गरी साना टापु विकासशील राज्यहरू र कम विकसित देशहरू।"
short_title: "महासागर स्वास्थ्यको लागि वैज्ञानिक ज्ञान, अनुसन्धान र प्रविधि बढाउनुहोस्"
target_14_B:
long_title: "साना स्तरको कारीगर माछा मार्नेहरूलाई समुद्री स्रोत र बजारहरूमा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्।"
short_title: "साना माछा मार्नेहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्"
target_14_C:
long_title: "UNCLOS मा प्रतिबिम्बित अन्तर्राष्ट्रिय कानून लागू गरेर महासागर र तिनका स्रोतहरूको संरक्षण र दिगो प्रयोगलाई बढावा दिनुहोस्, जसले महासागर र तिनका स्रोतहरूको संरक्षण र दिगो उपयोगको लागि कानूनी रूपरेखा प्रदान गर्दछ, जुन भविष्य हामी चाहन्छौं को अनुच्छेद 158 मा उल्लेख गरिएको छ।"
short_title: "अन्तर्राष्ट्रिय समुद्री कानून लागू र लागू गर्नुहोस्"
goal_15:
title: "भूमिमा जीवन"
title_in_two_lines: "जीवनमा\nजमिन"
description: "वनको दिगो व्यवस्थापन गर्ने, मरुभूमिकरणसँग लड्ने, जमिनको क्षयलाई रोक्ने र उल्टो भूमि क्षय गर्ने, जैविक विविधताको हानि रोक्ने ।"
long_description: '<p>प्रकृति हाम्रो अस्तित्वको लागि महत्वपूर्ण छ: प्रकृतिले हामीलाई हाम्रो अक्सिजन प्रदान गर्दछ, हाम्रो मौसमको ढाँचालाई नियमन गर्छ, हाम्रो बालीलाई परागकण गर्छ, हाम्रो खाना, दाना र फाइबर उत्पादन गर्छ। तर यो बढ्दो तनावमा छ। <a href="https://news.un.org/en/story/2020/04/1061082">मानव गतिविधिले पृथ्वीको सतहको लगभग ७५ प्रतिशत परिवर्तन गरेको छ</a>, वन्यजन्तु र प्रकृतिलाई निचोडमा -ग्रहको सानो कुना।</p> <p>लगभग <a href="https://ipbes.net/sites/default/files/2020-02/ipbes_global_assessment_report_summary_for_policymakers_en.pdf">1 मिलियन जनावर र बोट प्रजातिहरू छन् विलुप्त हुने खतरा</a> - धेरै दशकहरूमा - जैविक विविधता र पारिस्थितिक प्रणाली सेवा 2019 ग्लोबल एसेसमेन्ट रिपोर्ट अनुसार। प्रतिवेदनले प्रकृतिको पुनर्स्थापना र संरक्षणका लागि परिवर्तनकारी परिवर्तनहरूको आह्वान गरेको छ। यसले पत्ता लगायो कि हामी र अन्य सबै प्रजातिहरू निर्भर हुने इकोसिस्टमको स्वास्थ्य पहिलेको भन्दा छिटो बिग्रँदै गएको छ, असर पार्दै हाम्रो अर्थतन्त्र, जीविकोपार्जन, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य र विश्वव्यापी जीवनको गुणस्तरको आधार नै हो। लाखौं मानिसहरूको जीवन र जीविकोपार्जन। <a href="https://news.un.org/en/story/2019/05/1038291">पृथ्वीमा जीवनलाई दिगो बनाउनका लागि वनहरू अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छन् </a> र जलवायु विरुद्धको लडाइमा प्रमुख भूमिका खेल्छन् परिवर्तन। र <a href="https://news.un.org/en/story/2019/09/1045802">भूमि पुनर्स्थापना</a> मा लगानी जीविकोपार्जनमा सुधार गर्न, कमजोरीहरू कम गर्न र अर्थतन्त्रका लागि जोखिमहरू कम गर्न महत्त्वपूर्ण छ। .</p> <p>हाम्रो ग्रहको स्वास्थ्यले पनि <a href="https://www.unenvironment.org/resources/emerging-zoonotic-diseases-and-links-ecosystem-health- मा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ। unep-frontiers-2016-chapter">जुनोटिक रोगहरूको उद्भव</a>, अर्थात् जनावरहरू र मानवहरू बीच सर्ने रोगहरू। हामीले कमजोर पारिस्थितिकी प्रणालीमा अतिक्रमण गर्न जारी राख्दा, हामी मानवलाई वन्यजन्तुसँग अझ बढी सम्पर्कमा ल्याउँछौं, वन्यजन्तुमा रहेका रोगजनकहरूलाई पशुधन र मानिसहरूमा फैलाउन सक्षम पार्दै, रोगको उदय र प्रवर्धनको जोखिम बढाउँछ।</p>'
targets:
target_15_1:
long_title: "सन् २०२० सम्म, अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरू अन्तर्गत दायित्वहरू अनुरूप स्थलीय र आन्तरिक ताजा पानीको इकोसिस्टम र तिनीहरूका सेवाहरू, विशेष गरी वन, सिमसार, पहाड र सुक्खा भूमिहरूको संरक्षण, पुनर्स्थापना र दिगो प्रयोग सुनिश्चित गर्ने।"
short_title: "स्थलीय र ताजा पानी पारिस्थितिकी प्रणाली को संरक्षण र पुनर्स्थापना"
target_15_2:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा, सबै प्रकारका वनहरूको दिगो व्यवस्थापनको कार्यान्वयनलाई प्रवर्द्धन गर्ने, वन फँडानी रोक्ने, क्षय भएका वनहरूको पुनर्स्थापना गर्ने र विश्वव्यापी रूपमा वनीकरण र पुनरुत्थानमा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने।"
short_title: "वन फँडानीको अन्त्य गर्नुहोस् र घटेको वन पुनर्स्थापना गर्नुहोस्"
target_15_3:
long_title: "सन् २०३० सम्म, मरुभूमिकरणसँग लड्नुहोस्, मरुभूमिकरण, खडेरी र बाढीबाट प्रभावित भूमि लगायत क्षय भएको भूमि र माटोको पुनर्स्थापना गर्नुहोस्, र भूमि क्षय-तटस्थ संसार प्राप्त गर्न प्रयास गर्नुहोस्।"
short_title: "मरुभूमिकरण अन्त्य गर्नुहोस् र पतन भएको भूमि पुनर्स्थापित गर्नुहोस्"
target_15_4:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा, दिगो विकासको लागि आवश्यक लाभहरू प्रदान गर्न तिनीहरूको क्षमता अभिवृद्धि गर्न तिनीहरूको जैविक विविधता सहित पहाडी इकोसिस्टमहरूको संरक्षण सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
short_title: "पहाडी इकोसिस्टमको संरक्षण सुनिश्चित गर्नुहोस्"
target_15_5:
long_title: "प्राकृतिक वासस्थानको ह्रासलाई कम गर्न, जैविक विविधताको हानि रोक्न र सन् २०२० सम्ममा खतरामा परेका प्रजातिहरूको संरक्षण र विलुप्तता रोक्न तत्काल र महत्त्वपूर्ण कदम चाल्नुहोस्।"
short_title: "जैविक विविधता र प्राकृतिक बासस्थानको रक्षा गर्नुहोस्"
target_15_6:
long_title: "आनुवंशिक स्रोतको उपयोगबाट हुने फाइदाहरूको निष्पक्ष र समन्यायिक बाँडफाँटलाई प्रवर्द्धन गर्ने र अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा सहमति भएअनुसार त्यस्ता स्रोतहरूमा उपयुक्त पहुँच प्रवर्द्धन गर्ने।"
short_title: "आनुवंशिक स्रोतहरूमा पहुँच र लाभहरूको निष्पक्ष साझेदारीलाई बढावा दिनुहोस्"
target_15_7:
long_title: "संरक्षित प्रजातिको वनस्पति र जीवजन्तुको अवैध शिकार र ओसारपसार अन्त्य गर्न तत्काल कदम चाल्नुहोस् र अवैध वन्यजन्तु उत्पादनको माग र आपूर्तिलाई सम्बोधन गर्नुहोस्।"
short_title: "संरक्षित प्रजातिको चोरी शिकार र ओसारपसार उन्मूलन गर्ने"
target_15_8:
long_title: "सन् २०२० सम्ममा, भूमि र पानीको पारिस्थितिक प्रणालीमा आक्रमणकारी विदेशी प्रजातिहरूको प्रभावलाई कम गर्न र प्राथमिकतामा रहेका प्रजातिहरूलाई नियन्त्रण वा उन्मूलन गर्नका लागि उपायहरू लागू गर्नुहोस्।"
short_title: "जमिन र पानी पारिस्थितिक प्रणालीमा आक्रमणकारी विदेशी प्रजातिहरूलाई रोक्नुहोस्"
target_15_9:
long_title: "सन् २०२० सम्म, राष्ट्रिय र स्थानीय योजना, विकास प्रक्रियाहरू, गरिबी न्यूनीकरण रणनीतिहरू र खाताहरूमा पारिस्थितिक प्रणाली र जैविक विविधता मूल्यहरू एकीकृत गर्नुहोस्।"
short_title: "सरकारी योजनामा पारिस्थितिक प्रणाली र जैविक विविधतालाई एकीकृत गर्नुहोस्"
target_15_A:
long_title: "जैविक विविधता र इकोसिस्टमको संरक्षण र दिगो उपयोग गर्नका लागि सबै स्रोतहरूबाट वित्तीय स्रोतहरू परिचालन र उल्लेखनीय रूपमा वृद्धि गर्नुहोस्।"
short_title: "इकोसिस्टम र जैविक विविधताको संरक्षण र दिगो उपयोग गर्न वित्तीय स्रोतहरू बढाउनुहोस्"
target_15_B:
long_title: "दिगो वन व्यवस्थापनलाई वित्त पोषण गर्नका लागि सबै स्रोत र सबै तहबाट महत्वपूर्ण स्रोत परिचालन गर्ने र विकासोन्मुख देशहरूलाई संरक्षण र पुनरुत्थानलगायत यस्तो व्यवस्थापनलाई अगाडि बढाउन पर्याप्त प्रोत्साहन प्रदान गर्ने।"
short_title: "दिगो वन व्यवस्थापनलाई वित्तिय र प्रोत्साहन गर्ने"
target_15_C:
long_title: "दिगो जीविका अवसरहरू पछ्याउन स्थानीय समुदायहरूको क्षमता वृद्धि गरी संरक्षित प्रजातिहरूको शिकार र बेचबिखन विरुद्ध लड्न प्रयासहरूको लागि विश्वव्यापी समर्थन बढाउनुहोस्।"
short_title: "विश्वव्यापी शिकार र बेचबिखन विरुद्ध लड्नुहोस्"
goal_16:
title: "शान्ति, न्याय र बलियो संस्था"
title_in_two_lines: "शान्ति, न्याय र\nबलियो संस्थाहरू"
description: "न्यायपूर्ण, शान्तिपूर्ण र समावेशी समाजको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।"
long_description: '<p>द्वन्द्व, असुरक्षा, कमजोर संस्था र न्यायमा सीमित पहुँच दिगो विकासका लागि ठूलो खतरा हो। </p> <p>संख्या <a href="https://www.unhcr.org/en -us/news/press/2019/6/5d03b22b4/worldwide-displacement-tops-70-million-un-refugee-chief-urges-greater-solidarity.html">युद्ध, उत्पीडन र द्वन्द्वबाट भागेका मानिसहरु ७० लाख नाघे a> 2018 मा, लगभग 70 वर्षमा संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेन्सी (UNHCR) द्वारा रेकर्ड गरिएको उच्चतम स्तर। </p> <p>2019 मा, संयुक्त राष्ट्रले ट्र्याक गर्यो <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf"> ४७ देशहरूमा मानवअधिकार रक्षक, पत्रकार र ट्रेड युनियनवादीहरूको ३५७ हत्या र ३० बलपूर्वक बेपत्ता।</p> <p>र लगभग <a href="https://data.unicef.org/ को जन्म topic/child-protection/birth-registration/">चार मध्ये एक बालबालिका</a> विश्वव्यापी ५ वर्ष मुनिका बालबालिकालाई आधिकारिक रूपमा कहिल्यै पनि रेकर्ड गरिएको छैन, उनीहरूलाई उनीहरूको अधिकारको संरक्षण र न्यायमा पहुँच र न्यायमा पहुँचको लागि महत्त्वपूर्ण कानुनी पहिचानको प्रमाणबाट वञ्चित गर्दै। सामाजिक सेवाहरू।</p>'
targets:
target_16_1:
long_title: "उल्लेखनीय रूपमा सबै प्रकारका हिंसा र सम्बन्धित मृत्यु दरलाई जताततै घटाउनुहोस्।"
short_title: "जताततै हिंसा कम गरौ"
target_16_2:
long_title: "बालबालिकामाथि हुने दुर्व्यवहार, शोषण, बेचबिखन र सबै प्रकारका हिंसा र यातना अन्त्य गर्ने ।"
short_title: "बालबालिकालाई दुर्व्यवहार, शोषण, बेचबिखन र हिंसाबाट जोगाउनुहोस्"
target_16_3:
long_title: "राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा कानुनी शासनको प्रवर्द्धन गर्ने र न्यायमा सबैको समान पहुँच सुनिश्चित गर्ने ।"
short_title: "कानूनको शासनको प्रवर्द्धन गर्नुहोस् र न्यायमा समान पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्"
target_16_4:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा अवैध आर्थिक र हतियार प्रवाहलाई उल्लेखनीय रूपमा घटाउने, चोरी भएको सम्पत्तिको रिकभरी र फिर्तालाई सुदृढ गर्ने र सबै प्रकारका संगठित अपराधहरू विरुद्ध लड्ने।"
short_title: "लडाई संगठित अपराध र अवैध आर्थिक र हतियार प्रवाह"
target_16_5:
long_title: "सबै प्रकारका भ्रष्टाचार र घूसखोरीलाई उल्लेख्य रूपमा कम गर्नुहोस्।"
short_title: "भ्रष्टाचार र घूसखोरीलाई उल्लेख्य रूपमा कम गर्नुहोस्"
target_16_6:
long_title: "सबै तहमा प्रभावकारी, जवाफदेही र पारदर्शी संस्थाको विकास गर्ने ।"
short_title: "प्रभावकारी, जवाफदेही र पारदर्शी संस्थाको विकास गर्ने"
target_16_7:
long_title: "सबै तहमा उत्तरदायी, समावेशी, सहभागितामूलक र प्रतिनिधि निर्णय गर्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्।"
short_title: "उत्तरदायी, समावेशी र प्रतिनिधिमूलक निर्णय-निर्धारण सुनिश्चित गर्नुहोस्"
target_16_8:
long_title: "विश्वव्यापी शासनका संस्थाहरूमा विकासशील देशहरूको सहभागितालाई फराकिलो र सुदृढ गर्ने।"
short_title: "विश्वव्यापी शासनमा सहभागितालाई बलियो बनाउनुहोस्"
target_16_9:
long_title: "सन् २०३० सम्म, जन्म दर्ता सहित सबैका लागि कानूनी पहिचान प्रदान गर्नुहोस्।"
short_title: "विश्वव्यापी कानूनी पहिचान प्रदान गर्नुहोस्"
target_16_10:
long_title: "राष्ट्रिय कानून र अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरू बमोजिम जानकारीमा सार्वजनिक पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस् र मौलिक स्वतन्त्रताहरूको रक्षा गर्नुहोस्।"
short_title: "सूचनामा सार्वजनिक पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस् र मौलिक स्वतन्त्रताको रक्षा गर्नुहोस्"
target_16_A:
long_title: "सबै तहमा, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूमा, हिंसा रोक्न र आतंकवाद र अपराधसँग लड्नका लागि अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग लगायत सम्बन्धित राष्ट्रिय संस्थाहरूलाई बलियो बनाउनुहोस्।"
short_title: "हिंसा र आतंकवाद र अपराध विरुद्ध लड्न राष्ट्रिय संस्थाहरूलाई बलियो बनाउनुहोस्"
target_16_B:
long_title: "दिगो विकासका लागि भेदभावरहित कानुन र नीतिहरूको प्रवर्द्धन र कार्यान्वयन गर्ने ।"
short_title: "भेदभावरहित कानून र नीतिहरूको प्रचार र कार्यान्वयन गर्नुहोस्"
goal_17:
title: "लक्ष्यहरूको लागि साझेदारी"
title_in_two_lines: "साझेदारीहरू\nलक्ष्यहरूको लागि"
description: "दिगो विकासका लागि विश्वव्यापी साझेदारीलाई पुनरुत्थान गर्नुहोस्।"
long_description: '<p>एसडीजीहरू बलियो विश्वव्यापी साझेदारी र सहयोगबाट मात्र प्राप्त गर्न सकिन्छ।</p> <p>एक सफल विकास एजेन्डालाई समावेशी साझेदारीको आवश्यकता पर्दछ — विश्वव्यापी, क्षेत्रीय, राष्ट्रिय र स्थानीय स्तरमा — सिद्धान्त र मूल्य र मान्यतामा आधारित मानिसहरू र ग्रहलाई केन्द्रमा राखेर साझा दृष्टिकोण र साझा लक्ष्यहरू।</p> <p>विकास र व्यापारलाई प्रोत्साहन गर्न धेरै देशहरूलाई आधिकारिक विकास सहायता चाहिन्छ। अझै, <a href="https://www.un.org/press/en/2019/ga12191.doc.htm">सहायताको स्तर घट्दै गइरहेको छ</a> र दातृ देशहरूले र्याम्प गर्ने आफ्नो वाचा पूरा गरेका छैनन्। विकास वित्त।</p> <p>COVID-19 महामारीको कारण, <a href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2020/04/14/weo -april-2020">विश्व अर्थतन्त्र</a> 3 प्रतिशतले तीव्र रूपमा संकुचन हुने प्रक्षेपण गरिएको छ, 2020 मा, महामन्दी पछिको सबैभन्दा खराब मन्दीको अनुभव गर्दै।</p> <p>अब बलियो अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग आवश्यक छ सधैं यो सुनिश्चित गर्नका लागि कि देशहरूसँग महामारीबाट पुन: प्राप्ति गर्ने, राम्रोसँग पुन: निर्माण गर्ने र दिगो विकास लक्ष्यहरू हासिल गर्ने माध्यमहरू छन्।</p>'
targets:
target_17_1:
long_title: "कर र अन्य राजस्व संकलनको लागि घरेलु क्षमता सुधार गर्न विकासोन्मुख देशहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग मार्फत आन्तरिक स्रोत परिचालनलाई बलियो बनाउनुहोस्।"
short_title: "आन्तरिक राजस्व संकलन सुधार गर्न स्रोत परिचालन गर्ने"
target_17_2:
long_title: "विकसित देशहरूले आफ्ना आधिकारिक विकास सहायता प्रतिबद्धताहरू पूर्ण रूपमा कार्यान्वयन गर्नका लागि धेरै विकसित देशहरूले विकासशील देशहरूलाई ODA/GNI को ०.७ प्रतिशत लक्ष्य हासिल गर्ने प्रतिबद्धता र कम विकसित देशहरूलाई ODA/GNI को ०.१५ देखि ०.२० प्रतिशत ODA प्रदायकहरू छन्। कम विकसित देशहरूलाई ओडीए/जीएनआईको कम्तीमा ०.२० प्रतिशत उपलब्ध गराउने लक्ष्य तय गर्न विचार गर्न प्रोत्साहित गरियो।"
short_title: "सबै विकास सहायता प्रतिबद्धताहरू लागू गर्नुहोस्"
target_17_3:
long_title: "विकासोन्मुख देशहरूका लागि धेरै स्रोतहरूबाट थप वित्तीय स्रोतहरू परिचालन गर्ने।"
short_title: "विकासोन्मुख देशहरूको लागि वित्तीय स्रोत परिचालन गर्नुहोस्"
target_17_4:
long_title: "ऋण वित्तपोषण, ऋण राहत र ऋणको पुनर्संरचनालाई उपयुक्त भएमा प्रोत्साहित गर्ने उद्देश्यले दीर्घकालीन ऋण दिगोपन हासिल गर्न विकासोन्मुख देशहरूलाई सहयोग गर्ने र ऋण संकट कम गर्न अत्यधिक ऋणी गरिब देशहरूको बाह्य ऋणलाई सम्बोधन गर्ने।"
short_title: "ऋण दिगोपन हासिल गर्न विकासशील देशहरूलाई सहयोग गर्नुहोस्"
target_17_5:
long_title: "अल्पविकसित देशहरूको लागि लगानी प्रवर्द्धन प्रणालीहरू अवलम्बन गर्ने र लागू गर्ने।"
short_title: "अल्पविकसित देशहरूमा लगानी गर्नुहोस्"
target_17_6:
long_title: "उत्तर-दक्षिण, दक्षिण-दक्षिण र त्रिकोणीय क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग र विज्ञान, प्रविधि र आविष्कारमा पहुँच र पारस्परिक सहमति भएका सर्तहरूमा ज्ञानको आदानप्रदान अभिवृद्धि गर्ने, विशेष गरी संयुक्त राष्ट्रसङ्घ स्तरमा र विद्यमान संयन्त्रहरूबीच सुधारिएको समन्वयको माध्यमबाट। विश्वव्यापी प्रविधि सहजीकरण संयन्त्र।"
short_title: "विज्ञान, प्रविधि र नवप्रवर्तनमा पहुँचको लागि ज्ञान साझेदारी र सहयोग"
target_17_7:
long_title: "पारस्परिक सहमति अनुसार सहुलियत र अधिमान्य सर्तहरू सहित अनुकूल सर्तहरूमा विकासशील देशहरूमा वातावरणीय अनुकूल प्रविधिहरूको विकास, हस्तान्तरण, प्रसार र प्रसारलाई बढावा दिनुहोस्।"
short_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा दिगो प्रविधिहरू प्रवर्द्धन गर्नुहोस्"
target_17_8:
long_title: "सन् २०१७ सम्ममा कम विकसित देशहरूका लागि टेक्नोलोजी बैंक र विज्ञान, प्रविधि र नवप्रवर्तन क्षमता-निर्माण संयन्त्रलाई पूर्ण रूपमा सञ्चालन गर्ने र विशेष गरी सूचना र सञ्चार प्रविधिमा सक्षम गर्ने प्रविधिको प्रयोगमा वृद्धि गर्ने।"
short_title: "अल्पविकसित देशहरूको लागि विज्ञान, प्रविधि र नवप्रवर्तन क्षमतालाई बलियो बनाउनुहोस्"
target_17_9:
long_title: "उत्तर-दक्षिण, दक्षिण-दक्षिण र त्रिकोणीय सहयोग लगायत सबै दिगो विकास लक्ष्यहरू कार्यान्वयन गर्न राष्ट्रिय योजनाहरूलाई समर्थन गर्न विकासोन्मुख देशहरूमा प्रभावकारी र लक्षित क्षमता-निर्माण कार्यान्वयन गर्न अन्तर्राष्ट्रिय समर्थन बढाउनुहोस्।"
short_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा एसडीजी क्षमता अभिवृद्धि गर्नुहोस्"
target_17_10:
long_title: "यसको दोहा विकास एजेन्डा अन्तर्गत वार्ताको निष्कर्ष सहित विश्व व्यापार संगठन अन्तर्गत एक विश्वव्यापी, नियममा आधारित, खुला, गैर-भेदभावरहित र समान बहुपक्षीय व्यापार प्रणालीको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।"
short_title: "विश्व व्यापार संगठन अन्तर्गत विश्वव्यापी व्यापार प्रणाली प्रवर्द्धन गर्नुहोस्"
target_17_11:
long_title: "विशेष गरी सन् २०२० सम्ममा विश्व निर्यातमा अल्पविकसित देशहरूको हिस्सा दोब्बर बनाउने लक्ष्यका साथ विकासशील देशहरूको निर्यातमा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने।"
short_title: "विकासोन्मुख देशहरूको निर्यात बढाउने"
target_17_12:
long_title: "विश्व व्यापार सङ्गठनका निर्णयहरूसँग सुसंगत सबै कम विकसित देशहरूका लागि दिगो आधारमा भन्सारमुक्त र कोटा-मुक्त बजार पहुँचको समयमै कार्यान्वयन गर्ने, कम विकसित देशहरूबाट आयातमा लागू हुने प्राथमिकताका नियमहरू पारदर्शी र सरल छन् भन्ने सुनिश्चित गर्दै, र बजार पहुँच सहज बनाउन योगदान गर्नुहोस्।"
short_title: "अल्पविकसित देशहरूका लागि व्यापार अवरोधहरू हटाउनुहोस्"
target_17_13:
long_title: "नीतिगत समन्वय र नीति सुसंगतता मार्फत विश्वव्यापी समष्टि आर्थिक स्थायित्व बढाउनुहोस्।"
short_title: "ग्लोबल म्याक्रो इकोनोमिक स्थिरता बढाउनुहोस्"
target_17_14:
long_title: "दिगो विकासका लागि नीतिगत सुसंगतता अभिवृद्धि गर्ने ।"
short_title: "दिगो विकासका लागि नीतिगत समन्वय अभिवृद्धि गर्ने"
target_17_15:
long_title: "गरिबी उन्मूलन र दिगो विकासका लागि नीतिहरू स्थापना र कार्यान्वयन गर्न प्रत्येक देशको नीतिगत स्थान र नेतृत्वलाई सम्मान गर्नुहोस्।"
short_title: "दिगो विकास लक्ष्यहरूका लागि नीतिहरू लागू गर्न राष्ट्रिय नेतृत्वको सम्मान गर्नुहोस्"
target_17_16:
long_title: "दिगो विकासका लागि विश्वव्यापी साझेदारीलाई अभिवृद्धि गर्ने, सबै देशहरूमा, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूमा दिगो विकास लक्ष्यहरू हासिल गर्न सहयोग पुर्याउन ज्ञान, विशेषज्ञता, प्रविधि र वित्तीय स्रोतहरू परिचालन र साझेदारी गर्ने बहु-सरोकारवाला साझेदारीहरूद्वारा पूरक।"
short_title: "दिगो विकासको लागि विश्वव्यापी साझेदारी बढाउनुहोस्"
target_17_17:
long_title: "प्रभावकारी सार्वजनिक, सार्वजनिक-निजी र नागरिक समाज साझेदारीलाई प्रोत्साहन र प्रवर्द्धन गर्नुहोस्, साझेदारीको अनुभव र संसाधन रणनीतिहरू निर्माण गर्नुहोस्।"
short_title: "प्रभावकारी साझेदारीलाई प्रोत्साहन दिनुहोस्"
target_17_18:
long_title: "सन् २०३० सम्ममा, कम विकसित देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरू सहित विकासशील देशहरूलाई क्षमता-निर्माण समर्थन बढाउन, आय, लिङ्ग, उमेर, जाति, जातीय, प्रवासी द्वारा विभाजित उच्च-गुणस्तरको, समयसापेक्ष र भरपर्दो डाटाको उपलब्धतालाई उल्लेखनीय रूपमा वृद्धि गर्न। स्थिति, असक्षमता, भौगोलिक स्थान र राष्ट्रिय सन्दर्भहरूमा सान्दर्भिक अन्य विशेषताहरू।"
short_title: "भरपर्दो डाटाको उपलब्धता बढाउनुहोस्"
target_17_19:
long_title: "सन् २०३० सम्म, दिगो विकासमा प्रगतिको मापन विकास गर्न विद्यमान पहलहरू निर्माण गर्नुहोस् जसले कूल गार्हस्थ उत्पादनलाई पूरक बनाउँछ, र विकासशील देशहरूमा तथ्याङ्कीय क्षमता-निर्माणलाई समर्थन गर्दछ।"
short_title: "प्रगतिको थप मापनहरू विकास गर्नुहोस्"
help:
title: "दिगो विकास लक्ष्यहरूले मद्दत गर्दछ"
description: "तपाईंले समुदायमा आफ्ना योगदानहरू (वाद, नागरिक प्रस्तावहरू र लगानी परियोजनाहरू) दिगो विकास लक्ष्यहरू सन् २०३० एजेन्डासँग मिलाउन सक्नुहुन्छ, यसले हामीलाई दिगो विकास लक्ष्यहरू मध्ये प्रत्येकमा हाम्रो योगदानको सिंहावलोकन गर्न अनुमति दिनेछ। तल तपाईले सबै लक्ष्यहरू, तिनीहरूका लक्ष्यहरू र स्थानीयकृत लक्ष्यहरूको बारेमा पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ।"
show:
read_more: "%{goal} बारे थप पढ्नुहोस्"
read_less: "%{goal} को बारेमा कम पढ्नुहोस्"
targets:
no_local_targets: यस लक्ष्यको कुनै स्थानीय उद्देश्य छैन
title: "दिगो विकास लक्ष्यहरू"
filter:
heading: "एसडीजी द्वारा फिल्टर"
link: "लक्ष्य %{code} सँग सम्बन्धित सबै %{resources} हेर्नुहोस्"
more:
one: "थप एक लक्ष्य"
other: "%{count} थप लक्ष्यहरू"
related_list_selector:
goal_identifier: "एसडीजी%{code}"
goal_list: "तपाइँ, तपाइँको %{record} सँग पङ्क्तिबद्ध एक वा धेरै एसडीजीहरू छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।"
help:
title: "कुन एसडीजीहरू र लक्ष्यहरू मेरो %{record} सँग पङ्क्तिबद्ध छन्?"
text: "एसडीजी मद्दत पृष्ठ"
hint: तपाइँ एक विशेष लक्ष्य/उद्देश्य को कोड वा एक पत्ता लगाउन पाठ परिचय गर्न सक्नुहुन्छ। थप जानकारीको लागि %{link} मा जानुहोस्।
remove_tag: "हटाउनुहोस्"
title: "दिगो विकास लक्ष्य र उद्देश्यहरू"
targets:
filter:
link: "उद्देश्य %{code} सँग सम्बन्धित सबै %{resources} हेर्नुहोस्"
more:
one: "थप एक उद्देश्य"
other: "%{count} थप उद्देश्यहरू"