AyuntamientoMadrid/participacion

ne:
  settings:
    comments_body_max_length: "टिप्पणीहरूको शरीरको अधिकतम लम्बाइ"
    comments_body_max_length_description: "अक्षर संख्यामा"
    official_level_1_name: "स्तर १ सार्वजनिक अधिकारी"
    official_level_1_name_description: "ट्याग, जुन स्तर १ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ"
    official_level_2_name: "स्तर २ सार्वजनिक अधिकारी"
    official_level_2_name_description: "ट्याग, जुन स्तर २ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ"
    official_level_3_name: "स्तर ३ सार्वजनिक अधिकारी"
    official_level_3_name_description: "ट्याग, जुन स्तर ३ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ"
    official_level_4_name: "स्तर ४ सार्वजनिक अधिकारी"
    official_level_4_name_description: "ट्याग, जुन स्तर ४ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ"
    official_level_5_name: "स्तर ५ सार्वजनिक अधिकारी"
    official_level_5_name_description: "ट्याग, जुन स्तर ५ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ"
    max_ratio_anon_votes_on_debates: "प्रति बहस बेनामी भोटहरूको अधिकतम अनुपात"
    max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "बेनामी मतहरू एक अप्रमाणित खाताको साथ दर्ता प्रयोगकर्ताहरू द्वारा हुन्"
    max_votes_for_proposal_edit: "समर्थनहरूको संख्या जसबाट प्रस्ताव अब सम्पादन गर्न सकिँदैन"
    max_votes_for_proposal_edit_description: "समर्थनको यो संख्याबाट प्रस्तावको लेखकले यसलाई अब सम्पादन गर्न सक्दैन"
    max_votes_for_debate_edit: "मतको संख्या जसबाट बहस अब सम्पादन गर्न सकिँदैन"
    max_votes_for_debate_edit_description: "मतको यो संख्याबाट बहसको लेखकले अब यसलाई सम्पादन गर्न सक्दैन"
    proposal_code_prefix: "प्रस्ताव कोडहरूको लागि उपसर्ग"
    proposal_code_prefix_description: "यो उपसर्ग सिर्जना मिति र यसको ID अघि प्रस्तावहरूमा देखा पर्नेछ"
    featured_proposals_number: "विशेष प्रस्तावहरूको संख्या"
    featured_proposals_number_description: "विशेष प्रस्तावहरूको संख्या जुन प्रदर्शित प्रस्तावहरू सुविधा सक्रिय छ भने प्रदर्शित हुनेछ"
    votes_for_proposal_success: "प्रस्तावको स्वीकृतिको लागि आवश्यक समर्थनहरूको संख्या"
    votes_for_proposal_success_description: "जब कुनै प्रस्ताव समर्थनको यो संख्यामा पुग्छ भने यसले थप समर्थनहरू प्राप्त गर्न सक्षम हुने छैन र सफल मानिन्छ"
    months_to_archive_proposals: "प्रस्तावहरू संग्रह गर्न महिनाहरू"
    months_to_archive_proposals_description: "यस महिनाको संख्या पछि प्रस्तावहरू अभिलेख गरिनेछ र समर्थनहरू प्राप्त गर्न सक्षम हुनेछैनन्"
    email_domain_for_officials: "सार्वजनिक अधिकारीहरूको लागि इमेल डोमेन"
    email_domain_for_officials_description: "यस डोमेनसँग दर्ता भएका सबै प्रयोगकर्ताहरूले दर्ता गर्दा उनीहरूको खाता प्रमाणित हुनेछ"
    twitter_handle: "ट्विटर ह्यान्डल"
    twitter_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ"
    twitter_hashtag: "ट्विटर ह्यासट्याग"
    twitter_hashtag_description: "ह्यासट्याग ट्विटरमा सामग्री साझा गर्दा देखा पर्नेछ"
    facebook_handle: "फेसबुक ह्यान्डल"
    facebook_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ"
    youtube_handle: "युट्युब ह्यान्डल"
    youtube_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ"
    telegram_handle: "टेलिग्राम ह्यान्डल"
    telegram_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ"
    instagram_handle: "इन्स्टाग्राम ह्यान्डल"
    instagram_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ"
    org_name: "साइट को नाम"
    org_name_description: "यो नाम मेलर विषय, मद्दत पृष्ठहरूमा देखा पर्नेछ..."
    related_content_score_threshold: "सम्बन्धित सामग्री स्कोर सीमा"
    related_content_score_threshold_description: "सम्बन्धित सामग्रीमा भोटहरूको मूल्याङ्कन अनुसार, प्रयोगकर्ताहरूले असंबद्ध भनी चिन्ह लगाउने सामग्री लुकाउँछन्"
    hot_score_period_in_days: "'सबैभन्दा सक्रिय' फिल्टरद्वारा प्रयोग गरिएको अवधि (दिनहरू)"
    hot_score_period_in_days_description: "धेरै खण्डहरूमा प्रयोग गरिएको फिल्टर 'सबैभन्दा सक्रिय' अन्तिम X दिनहरूमा भोटहरूमा आधारित हुनेछ"
    mailer_from_name: "प्रेषक इमेल नाम"
    mailer_from_name_description: "यो नाम एपबाट पठाइएका इमेलहरूमा प्रेषकको नामको रूपमा देखा पर्नेछ"
    mailer_from_address: "प्रेषक इमेल ठेगाना"
    mailer_from_address_description: "यो इमेल ठेगाना अनुप्रयोगबाट पठाइएको इमेलहरूमा देखा पर्नेछ"
    meta_title: "साइट शीर्षक (SEO)"
    meta_title_description: "साइट <title> को लागि शीर्षक, SEO सुधार गर्न प्रयोग गरियो"
    meta_description: "साइट विवरण (SEO)"
    meta_description_description: 'साइट विवरण <meta name="description">, SEO सुधार गर्न प्रयोग गरिन्छ'
    meta_keywords: "कीवर्ड (SEO)"
    meta_keywords_description: 'कुञ्जी शब्दहरू <meta name="keywords">, SEO सुधार गर्न प्रयोग गरिन्छ'
    min_age_to_participate: भाग लिनको लागि न्यूनतम उमेर आवश्यक छ
    min_age_to_participate_description: "यो उमेर भन्दा माथिका प्रयोगकर्ताहरूले सबै प्रक्रियाहरूमा भाग लिन सक्छन् जहाँ प्रयोगकर्ता प्रमाणित खाता आवश्यक छ"
    postal_codes: "हुलाक कोडहरू"
    postal_codes_description: "वैध हुलाक कोडहरूको अल्पविराम-विभाजित सूची; तपाईले बृहदान्त्रले छुट्याएको दायराहरू पनि परिचय गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरण: 00001:00010,00024, AB3 45FG,00031:00035 ले 00001 र 00010 बीचको हुलाक कोडहरू, हुलाक कोड 00024, हुलाक कोड AB3 45FG, र हुलाक कोडहरूलाई 0003 र 0003 बीचको हुलाक कोडहरू खाली छोड्ने अनुमति दिन्छ। कोडहरू मान्य हुनेछन्।"
    proposals:
      successful_proposal_id: सफल प्रस्ताव
      successful_proposal_id_description: यो प्रस्ताव समर्थन नम्बरमा सफल प्रस्तावको लागि सन्दर्भको रूपमा प्रयोग गरिन्छ र ड्यासबोर्ड ग्राफमा प्रदर्शित हुनेछ।
      poll_short_title: मतदान
      poll_short_title_description: सर्वेक्षण सुविधाको छोटो विवरण। प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रस्तावमा सर्वेक्षणहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ
      poll_description: मतदानहरूका विवरण
      poll_description_description: सर्वेक्षण सुविधाको विस्तृत विवरण
      poll_link: अतिरिक्त जानकारी लिङ्क
      poll_link_description: सर्वेक्षण सुविधामा थप जानकारी लिङ्क थप्छ
      email_short_title: इमेल
      email_short_title_description: 'इमेल सुविधाको छोटो विवरण। प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको प्रस्तावलाई बढावा दिन इमेल पठाउन अनुमति दिन्छ। तपाईंले यो इमेलको सबै सामग्री "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb" मा फेला पार्न सक्नुहुन्छ।'
      email_description: इमेल विवरण
      email_description_description: इमेल सुविधाको विस्तृत विवरण
      poster_short_title: पोष्टर
      poster_short_title_description: 'पोस्टर सुविधाको छोटो विवरण। प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको प्रस्तावलाई बढावा दिन PDF ढाँचामा पोस्टर डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ। तपाईंले यस पोस्टरको सबै सामग्री "/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb" मा फेला पार्न सक्नुहुन्छ।'
      poster_description: पोस्टर विवरण
      poster_description_description: पोस्टर सुविधाको विस्तृत विवरण
    analytics_url: "एनालिटिक्स URL"
    proposal_notification_minimum_interval_in_days: "नयाँ प्रस्ताव सूचनाहरू पठाउन प्रस्तावहरूको लेखकहरूको लागि न्यूनतम अन्तराल (दिनहरूमा)"
    proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "प्रयोगकर्ताले आफ्नो प्रस्तावको सबै अनुयायीहरूको लागि सूचना पठाउन सक्ने दिनहरूको संख्या"
    direct_message_max_per_day: "प्रत्यक्ष सन्देश अधिकतम संख्या प्रति दिन"
    direct_message_max_per_day_description: "एक प्रयोगकर्ताले प्रति दिन पठाउन सक्ने प्रत्यक्ष सन्देशहरूको अधिकतम संख्या"
    feature:
      twitter_login: "ट्विटर लगइन"
      twitter_login_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको ट्विटर खातामा साइन अप गर्न अनुमति दिनुहोस्"
      facebook_login: "फेसबुक लगइन"
      facebook_login_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको फेसबुक खातामा साइन अप गर्न अनुमति दिनुहोस्"
      google_login: "गुगल लगइन"
      google_login_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको Google खातामा साइन अप गर्न अनुमति दिनुहोस्"
      wordpress_login: "Wordpress लगइन"
      wordpress_login_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको Wordpress खातामा साइन अप गर्न अनुमति दिनुहोस्"
      featured_proposals: "विशेष प्रस्तावहरू"
      featured_proposals_description: "अनुक्रमणिका प्रस्ताव पृष्ठमा विशेष प्रस्तावहरू देखाउँछ"
      signature_sheets: "हस्ताक्षर पानाहरू"
      signature_sheets_description: "यसले सहभागी बजेटको प्रस्ताव र लगानी परियोजनाहरूमा साइटमा सङ्कलन गरिएको प्रशासन प्यानल हस्ताक्षरहरू थप्न अनुमति दिन्छ।"
      user:
        recommendations: "सिफारिसहरू"
        recommendations_description: "निम्न वस्तुहरूको ट्यागहरूमा आधारित होमपेजमा प्रयोगकर्ता सिफारिसहरू देखाउँछ"
        skip_verification: "प्रयोगकर्ता प्रमाणीकरण छोड्नुहोस्"
        skip_verification_description: "यसले प्रयोगकर्ता प्रमाणीकरण असक्षम पार्नेछ र सबै दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूले सबै प्रक्रियाहरूमा भाग लिन सक्षम हुनेछन्"
        recommendations_on_debates: "बहसहरूमा सिफारिसहरू"
        recommendations_on_debates_description: "पछ्याइएको वस्तुहरूको ट्यागहरूमा आधारित बहस पृष्ठमा प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रयोगकर्ताहरूलाई सिफारिसहरू देखाउँदछ"
        recommendations_on_proposals: "बहसहरूमा सिफारिसहरू"
        recommendations_on_proposals_description: "पछ्याइएको वस्तुहरूको ट्यागहरूमा आधारित प्रस्ताव पृष्ठमा प्रयोगकर्ताहरूलाई सिफारिसहरू प्रदर्शन गर्दछ"
      community: "प्रस्ताव र लगानी मा समुदाय"
      community_description: "सहभागी बजेटको प्रस्ताव र लगानी परियोजनाहरूमा सामुदायिक खण्डलाई सक्षम बनाउँछ"
      machine_learning: "एआई / मेसिन लर्निङ"
      machine_learning_description: "पाइथन स्क्रिप्टहरू चलाउन र सामग्री स्वतः समृद्ध बनाउन AI / मेसिन लर्निङ खण्ड सक्षम गर्नुहोस्।"
      map: "रस्ताव र बजेट लगानी भौगोलिक स्थान"
      map_description: "प्रस्ताव र लगानी परियोजनाहरूको भौगोलिक स्थान सक्षम गर्दछ"
      allow_images: "छविहरू अपलोड र देखाउन अनुमति दिनुहोस्"
      allow_images_description: "सहभागी बजेटबाट प्रस्तावहरू र लगानी परियोजनाहरू सिर्जना गर्दा प्रयोगकर्ताहरूलाई छविहरू अपलोड गर्न अनुमति दिन्छ"
      allow_attached_documents: "संलग्न कागजातहरू अपलोड र देखाउन अनुमति दिनुहोस्"
      allow_attached_documents_description: "सहभागी बजेटबाट प्रस्तावहरू र लगानी परियोजनाहरू सिर्जना गर्दा प्रयोगकर्ताहरूलाई कागजातहरू अपलोड गर्न अनुमति दिन्छ"
      guides: "प्रस्ताव वा लगानी परियोजनाहरू सिर्जना गर्न गाइडहरू"
      guides_description: "यदि सक्रिय सहभागितामूलक बजेट छ भने प्रस्तावहरू र लगानी परियोजनाहरू बीचको भिन्नताहरूको लागि गाइड प्रदर्शन गर्दछ"
      help_page: "सहायता पृष्ठ"
      help_page_description: 'प्रत्येक सक्षम सुविधाको बारेमा जानकारी खण्ड भएको पृष्ठ समावेश गर्ने मद्दत मेनु देखाउँछ। साथै अनुकूलन पृष्ठहरू र मेनुहरू "कस्टम पृष्ठहरू" र "अनुकूल सामग्री ब्लकहरू" खण्डहरूमा सिर्जना गर्न सकिन्छ।'
      remote_translations: "रिमोट अनुवाद"
      remote_translations_description: "एक बटन प्रदर्शन गर्दछ जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई तिनीहरूको भाषामा सामग्री नभएको बेला अनुवाद अनुरोध गर्न अनुमति दिन्छ।"
      translation_interface: "अनुवाद इन्टरफेस"
      translation_interface_description: "म्यानुअल अनुवाद इन्टरफेस प्रदर्शन गर्दछ जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई सबै अनुप्रयोग उपलब्ध भाषाहरूमा उनीहरूको सामग्री प्रविष्ट गर्न अनुमति दिन्छ। यो विकल्पले प्रयोगकर्ताको आवेदन फारमहरूलाई मात्र प्रभाव पार्छ र स्वतन्त्र रूपमा सधैं प्रशासन प्यानलमा सक्रिय हुनेछ।"
      remote_census: "रिमोट सेन्सस (SOAP) मा जडान कन्फिगर गर्नुहोस्"
      remote_census_description: "प्रत्येक संस्थाको टाढाको जनगणना जडान कन्फिगर गर्न अनुमति दिन्छ"
      valuation_comment_notification: "मूल्याङ्कन टिप्पणी सूचना"
      valuation_comment_notification_description: "नयाँ मूल्याङ्कन टिप्पणी सिर्जना हुँदा बजेट लगानीमा मूल्याङ्कन टिप्पणीकर्ता बाहेक सबै सम्बन्धित प्रयोगकर्ताहरूलाई इमेल पठाउनुहोस्।"
      graphql_api: "GraphQL API"
      dashboard:
        notification_emails: "ड्यासबोर्ड सूचना इमेलहरू"
        notification_emails_description: "प्रस्तावका लेखकहरूलाई ड्यासबोर्ड सूचना इमेलहरू पठाउन सक्षम गर्नुहोस्"
      remove_investments_supports: "बजेट लगानीहरूमा समर्थनहरू हटाउन अनुमति दिनुहोस्"
      remove_investments_supports_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई परियोजनाहरू चयन गर्ने चरणमा सहभागी बजेट लगानीहरूमा समर्थनहरू हटाउन अनुमति दिनुहोस्।"
      sdg: एस डि जि
      sdg_description: प्रशासन मेनु र ग्लोबल सेटिङहरूमा दिगो विकास लक्ष्यहरू खण्डहरू सक्षम गर्नुहोस्।
    remote_census:
      general:
        endpoint: "अन्तिमबिन्दु"
        endpoint_description: "जनगणना सेवा उपलब्ध भएको होस्टको नाम (wsdl)"
      request:
        method_name: "विधिको नाम अनुरोध गर्नुहोस्"
        method_name_description: "अनुरोध विधि नाम शहर जनगणना वेब सेवा द्वारा स्वीकृत।"
        structure: "अनुरोध संरचना"
        structure_description: 'नगर परिषद्को जनगणना वेबसेवामा पठाउन अनुरोधको संरचना। यो अनुरोधको "स्थिर" मानहरू भर्नुपर्छ। कागजातको प्रकार, कागजात नम्बर, जन्म मिति र हुलाक कोडसँग सम्बन्धित मानहरू शून्य हुनुपर्छ। मान्य ढाँचाको उदाहरण: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }'
        document_type: "कागजात प्रकारको लागि मार्ग"
        document_type_description: "अनुरोध संरचनामा पथ जसले कागजात प्रकार पठाउँछ। यदि WebService लाई प्रयोगकर्ता प्रमाणित गर्न कागजात प्रकार आवश्यक पर्दैन भने भर्नुहोस्।"
        document_number: "कागजात नम्बरको लागि मार्ग"
        document_number_description: "अनुरोध संरचनामा पथ जसले कागजात नम्बर पठाउँछ। यदि वेबसेवालाई प्रयोगकर्ता प्रमाणित गर्न कागजात नम्बर आवश्यक पर्दैन भने भर्नुहोस्।"
        date_of_birth: "जन्म मितिको लागि मार्ग"
        date_of_birth_description: "अनुरोध संरचनामा मार्ग जसले जन्म मिति पठाउँछ। यदि WebService लाई प्रयोगकर्ता प्रमाणित गर्नको लागि जन्म मिति आवश्यक पर्दैन भने भर्नुहोस्।"
        postal_code: "हुलाक कोडको लागि मार्ग"
        postal_code_description: "हुलाक कोड पठाउने अनुरोध संरचनामा पथ। यदि वेबसेवालाई प्रयोगकर्ता प्रमाणित गर्न हुलाक कोड आवश्यक पर्दैन भने भर्नुहोस्।"
      response:
        date_of_birth: "जन्म मितिको लागि मार्ग"
        date_of_birth_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको जन्म मिति छ?"
        postal_code: "हुलाक कोडको लागि मार्ग"
        postal_code_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको हुलाक कोड छ?"
        district: "जिल्लाको लागि बाटो"
        district_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको जिल्ला छ?"
        gender: "लिङ्गको लागि मार्ग"
        gender_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको लिङ्ग छ?"
        name: "नामको लागि मार्ग"
        name_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको नाम छ?"
        surname: "अन्तिम नामको लागि मार्ग"
        surname_description: "प्रतिक्रियाको कुन बाटोमा प्रयोगकर्ताको अन्तिम नाम छ?"
        valid: "वैध प्रतिक्रिया पत्ता लगाउने अवस्था"
        valid_description: "कुन प्रतिक्रिया मार्गलाई वैध प्रतिक्रिया र प्रयोगकर्ता प्रमाणिकरण मान्नको लागि सूचित गर्नुपर्छ"
    map:
      latitude: "अक्षांश"
      latitude_description: "नक्सा स्थिति देखाउन अक्षांश"
      longitude: "देशान्तर"
      longitude_description: "नक्साको स्थिति देखाउन देशान्तर"
      zoom: "जुम"
      zoom_description: "नक्सा स्थिति देखाउन जुम गर्नुहोस्"
    process:
      debates: "बहसहरू"
      debates_description: "नागरिक बहस गर्ने ठाउँको उद्देश्य जो कोहीलाई पनि हो जसले उनीहरूलाई सरोकार राख्ने मुद्दाहरू प्रस्तुत गर्न सक्छ र जसको बारेमा उनीहरू अरूसँग आफ्नो विचार साझा गर्न चाहन्छन्।"
      proposals: "प्रस्तावहरू"
      proposals_description: "नागरिकका प्रस्तावहरू छिमेकीहरू र सामूहिकहरूको लागि पर्याप्त समर्थन प्राप्त गरेपछि र नागरिकहरूको भोटमा पेश गरेपछि उनीहरूले आफ्नो समाज कस्तो बनाउन चाहन्छन् भन्ने प्रत्यक्ष निर्णय गर्ने अवसर हो।"
      polls: "मतदानहरू"
      polls_description: "नागरिक निर्वाचन एक सहभागितामूलक संयन्त्र हो जसद्वारा मतदान अधिकार भएका नागरिकहरूले प्रत्यक्ष निर्णय लिन सक्छन्।"
      budgets: "सहभागितामूलक बजेट"
      budgets_description: "सहभागितामूलक बजेटको साथ, नागरिकहरूले निर्णय गर्छन् कि आफ्ना छिमेकीहरूले प्रस्तुत गरेका परियोजनाहरूले बजेटको अंश पाउनेछन्"
      legislation: "सहयोगात्मक कानून"
      legislation_description: "सहभागितामूलक प्रक्रियाहरूमा, नागरिकहरूलाई समाजलाई असर गर्ने नियमहरूको मस्यौदा र परिमार्जनमा भाग लिने र योजनाबद्ध गरिएका केही कार्यहरूमा आफ्नो राय दिने अवसर प्रदान गरिन्छ।"
    html:
      per_page_code_head: "प्रत्येक पृष्ठमा समावेश गर्नुपर्ने कोड (<head>)"
      per_page_code_head_description: "यो कोड <head> लेबल भित्र देखा पर्नेछ। अनुकूलन लिपिहरू, विश्लेषणहरू प्रविष्ट गर्नका लागि उपयोगी..."
      per_page_code_body: "प्रत्येक पृष्ठमा समावेश गरिनुपर्ने कोड (<body>)"
      per_page_code_body_description: "यो कोड <body> लेबल भित्र देखा पर्नेछ। अनुकूलन लिपिहरू, विश्लेषणहरू प्रविष्ट गर्नका लागि उपयोगी..."
    uploads:
      images:
        min_width: "छविको न्यूनतम चौडाइ"
        min_width_description: "अपलोड गरिएको छविको लागि अनुमति दिइएको न्यूनतम चौडाइ (पिक्सेलमा)"
        min_height: "छविको न्यूनतम उचाइ"
        min_height_description: "अपलोड गरिएको छविको लागि अनुमति दिइएको न्यूनतम उचाइ (पिक्सेलमा)"
        max_size: "छवि अधिकतम आकार"
        max_size_description: "अपलोड गरिएको छविको लागि अनुमति दिइएको अधिकतम आकार (मेगाबाइट्स/एमबीमा)"
        content_types: "छविहरूको लागि स्वीकार्य सामग्री प्रकारहरू"
        content_types_description: "अपलोड गरिएका छविहरूको लागि अनुमति दिइएको सबै सामग्री प्रकारहरू चयन गर्नुहोस्"
        title:
          min_length: "छवि शीर्षक न्यूनतम लम्बाइ"
          min_length_description: "छवि अपलोड गर्दा प्रयोगकर्ताद्वारा प्रदान गरिएको शीर्षक (alt HTML विशेषताको रूपमा प्रयोग गरिएको)"
          max_length: "छवि शीर्षक अधिकतम लम्बाइ"
          max_length_description: "छवि अपलोड गर्दा प्रयोगकर्ताद्वारा प्रदान गरिएको शीर्षक (alt HTML विशेषताको रूपमा प्रयोग गरिएको)"
      documents:
        max_amount: "कागजातहरूको अधिकतम संख्या"
        max_amount_description: "प्रस्तावमा संलग्न गर्न सकिने कागजातहरूको अधिकतम संख्या, लगानी..."
        max_size: "कागजात अधिकतम आकार"
        max_size_description: "अपलोड गरिएको कागजातको लागि अनुमति दिइएको अधिकतम आकार (मेगाबाइट्स/एमबीमा)"
        content_types: "कागजातहरूको लागि स्वीकृत सामग्री प्रकारहरू"
        content_types_description: "अपलोड गरिएका कागजातहरूको लागि अनुमति दिइएको सबै सामग्री प्रकारहरू चयन गर्नुहोस्"
    sdg:
      process:
        debates: बहसहरूमा सम्बन्धित एसडिजी
        debates_description: बहसहरूलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस्
        proposals: प्रस्तावहरूमा सम्बन्धित एसडिजी
        proposals_description: प्रस्तावहरूलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस्
        polls: मतदानमा सम्बन्धित एसडिजी
        polls_description: निर्वाचनलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस्
        budgets: सहभागितामूलक बजेटमा सम्बन्धित एसडिजी
        budgets_description: सहभागितामूलक बजेटहरूलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस्
        legislation: सहयोगी कानूनमा सम्बन्धित एसडिजी
        legislation_description: सहयोगी कानूनलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस्