AyuntamientoMadrid/participacion

nl:
  guides:
    title: "Heb jij een idee voor %{org}?"
    subtitle: "Kies wat jij wilt creeeren"
    budget_investment:
      title: "Een inwonervoorstel"
      feature_1_html: "Ideeen over alle mogelijke activiteiten voor de gemeente"
      feature_2_html: "Heeft <strong>%{votes} steunbetuigingen</strong> in %{org} nodig om in stemming te worden gebracht"
      feature_3_html: "Activeer op elk moment, je hebt <strong>een jaar</strong> om steunbetuigingen te verzamelen"
      feature_4_html: "Als het project na stemming wordt goedgekeurd, accepteert de gemeente het voorstel"
      new_button: Ik wil een voorstel indienen
    proposal:
      title: "Een inwonersvoorstel"
      feature_1_html: "Ideeën over maatregelen die de gemeenteraad kunnen nemen"
      feature_2_html: "Nodig <strong>%{votes} ondersteunt</strong> in %{org} om te gaan stemmen"
      feature_3_html: "Activeren op elk gewenst moment, je hebt <strong>een jaar</strong> om de ondersteuning te verkrijgen"
      feature_4_html: "Als een stemming is goedgekeurd, accepteert de gemeenteraad het voorstel"
      new_button: Ik wil een voorstel maken