AyuntamientoMadrid/participacion

nl:
  seeds:
    settings:
      official_level_1_name: Officiele positie 1
      official_level_2_name: Officiele positie 2
      official_level_3_name: Officiele positie 3
      official_level_4_name: Officiele positie 4
      official_level_5_name: Officiele positie 5
    geozones:
      north_district: Noord
      west_district: West
      east_district: Oost
      central_district: Centraal
    organizations:
      human_rights: Mensenrechten
      neighborhood_association: Buurtvereniging
    cards:
      budget:
        link_text: "Meer over burgerbegrotingen"
      debate:
        link_text: "Meer over debatten"
        label: "Debatten"
      header:
        title: "CONSUL DEMOCRACY"
        description: "Gratis software voor burgerparticipatie."
        link_text: "Meer informatie"
        label: "Welkom in"
      proposal:
        link_text: "Meer over voorstellen"
    categories:
      associations: Verenigingen
      culture: Cultuur
      sports: Sport
      social_rights: Sociale rechten
      economy: Economie
      employment: Werkgelegenheid
      equity: Gelijkheid
      sustainability: Duurzaamheid
      participation: Participatie
      mobility: Mobiliteit
      media: Media
      health: Gezondheid
      transparency: Transparantie
      security_emergencies: Veiligheid en noodgevallen
      environment: Omgeving
    budgets:
      budget: Burgerbegroting
      currency: '€'
      groups:
        all_city: Hele gemeente
        districts: Regio's
      statuses:
        studying_project: Bestuderen van het project
        bidding: Biedingen
        executing_project: Het project uitvoeren
        executed: Uitgevoerd
    polls:
      current_poll: "Huidige peiling"
      current_poll_geozone_restricted: "Huidige peiling is gebiedsgebonden"
      recounting_poll: "Hertellen peiling"
      expired_poll_without_stats: "Verlopen peiling zonder statistieken en resultaten"
      expired_poll_with_stats: "Verlopen peilingen met statistieken en resultaten"