config/locales/oc-FR/seeds.yml
oc:
seeds:
settings:
official_level_1_name: Posicion oficiala 1
official_level_2_name: Posicion oficiala 2
official_level_3_name: Posicion oficiala 3
official_level_4_name: Posicion oficiala 4
official_level_5_name: Posicion oficiala 5
geozones:
north_district: Districte nòrd
west_district: Districte Oèst
east_district: Districte Èst
central_district: Districte Central
organizations:
human_rights: de Dreches umans
neighborhood_association: Associacion de vesins
categories:
associations: d'Associacions
culture: Cultura
sports: d'Espòrts
social_rights: de Dreches Socials
economy: Economia
employment: Aucupacion
equity: Equitat
sustainability: Sostenibilitat
participation: Participacion
mobility: Mobilitat
media: de Mejans de comunicacion
health: Salut
transparency: Transparéncia
security_emergencies: Seguretat e d'Emergéncias
environment: Mitan ambient
budgets:
budget: Budgèt participatiu
currency: '€'
groups:
all_city: Tota la vila
districts: de Districtes
statuses:
studying_project: Estudiar lo projècte
bidding: Licitacion
executing_project: en Executant lo projècte
executed: Executat
polls:
current_poll: "Enquèsta actuala"
current_poll_geozone_restricted: "Enquèsta actuala Geozona restringida"
recounting_poll: "Conta enquèsta"
expired_poll_without_stats: "Enquèsta expirada sens estatisticas & de Resultats"
expired_poll_with_stats: "Enquèsta en vigor amb estatisticas & de Resultats"