config/locales/pt-BR/seeds.yml
pt-BR:
seeds:
settings:
official_level_1_name: Autoridade/Cargo público 1
official_level_2_name: Autoridade/Cargo público 2
official_level_3_name: Autoridade/Cargo público 3
official_level_4_name: Autoridade/Cargo público 4
official_level_5_name: Autoridade/Cargo público 5
geozones:
north_district: Distrito norte
west_district: Distrito oeste
east_district: Distrito leste
central_district: Distrito central
organizations:
human_rights: Direitos Humanos
neighborhood_association: Associação de bairro
categories:
associations: Associações
culture: Cultura
sports: Esportes
social_rights: Direitos Sociais
economy: Economia
employment: Emprego
equity: Equidade
sustainability: Sustentabilidade
participation: Participação
mobility: Mobilidade
media: Media
health: Saúde
transparency: Transparência
security_emergencies: Segurança e Emergências
environment: Meio Ambiente
budgets:
budget: Orçamento participativo
currency: '€'
groups:
all_city: Toda a cidade
districts: Distritos
statuses:
studying_project: Esudando o projeto
bidding: Licitação
executing_project: Executando o projeto
executed: Executado
polls:
current_poll: "Votação atual"
current_poll_geozone_restricted: "Votação atual restrita por geozona"
recounting_poll: "Votação em recontagem"
expired_poll_without_stats: "Votação expirada sem estatísticas e resultados"
expired_poll_with_stats: "Votação expirada com estatísticas e resultados"