AyuntamientoMadrid/participacion

sv:
  activemodel:
    models:
      verification:
        residence: "Adress"
        sms: "SMS"
      local_census_records/import:
        one: Importer av poster i lokalt adressregister
        other: Importera lokala adressregister
    attributes:
      verification:
        residence:
          document_type: "Identitetshandling"
          document_number: "Identitetshandlingens nummer (inklusive bokstäver)"
          date_of_birth: "Födelsedatum"
          postal_code: "Postnummer"
        sms:
          phone: "Telefon"
          confirmation_code: "Bekräftelsekod"
        email:
          recipient: "E-post"
      verification/letter:
        email: "E-post"
        password: "Lösenord"
        verification_code: "Koden du fick i ett brev"
      verification/management/document:
        document_type: "Dokumenttyp:"
        document_number: "Identitetshandlingens nummer"
      verification/residence:
        date_of_birth: "Födelsedatum"
        document_type: "Typ av identitetshandling"
        postal_code: "Postnummer"
      verification/sms:
        confirmation_code: "Fyll i koden som skickats till din mobiltelefon"
      officing/residence:
        document_type: "Identitetshandling"
        document_number: "Identitetshandlingens nummer (inklusive bokstäver)"
        year_of_birth: "Födelseår"
      local_census_records/import:
        file: Fil
    errors:
      models:
        local_census_records/import:
          attributes:
            file:
              extension: "Det givna filformatet är fel. Det tillåtna filformatet är: %{valid_extensions}."
              headers: "Den givna filnamnet är fel. Filnamn måste ha följande titlar: %{required_headers}."