config/locales/val/seeds.yml
val:
seeds:
settings:
official_level_1_name: Càrrec públic 1
official_level_2_name: Càrrec públic 2
official_level_3_name: Càrrec públic 3
official_level_4_name: Càrrec públic 4
official_level_5_name: Càrrec públic 5
geozones:
north_district: Districte Nord
west_district: Districte Oest
east_district: Districte Est
central_district: Districte Central
organizations:
human_rights: Drets Humans
neighborhood_association: Associació Veïnal
categories:
associations: Associacions
culture: Cultura
sports: Esport
social_rights: Drets Socials
economy: Economia
employment: Ocupació
equity: Equitat
sustainability: Sostenibilitat
participation: Participació
mobility: Mobilitat
media: Mitjans
health: Salut
transparency: Transparència
security_emergencies: Seguretat i Emergències
environment: Medi Ambient
budgets:
budget: Pressupost participatiu
currency: '€'
groups:
all_city: Tota la Ciutat
districts: Districtes
statuses:
studying_project: Estudiant el projecte
bidding: Ofertes
executing_project: Executant el projecte
executed: Executat
polls:
current_poll: "Votació Oberta"
current_poll_geozone_restricted: "Votació Oberta restringida per geozona"
recounting_poll: "Votació en Recompte"
expired_poll_without_stats: "Votació Finalitzada sense Estadístiques ni Resultats"
expired_poll_with_stats: "Votació Finalitzada amb Estadístiques i Resultats"