config/locales/zh-TW/seeds.yml
zh-TW:
seeds:
settings:
official_level_1_name: 正式職位 1
official_level_2_name: 正式職位 2
official_level_3_name: 正式職位 3
official_level_4_name: 正式職位 4
official_level_5_name: 正式職位 5
geozones:
north_district: 北區
west_district: 西區
east_district: 東區
central_district: 中區
organizations:
human_rights: 人權
neighborhood_association: 鄰里協會
categories:
associations: 協會
culture: 文化
sports: 體育
social_rights: 社會權利
economy: 經濟
employment: 就業
equity: 平等
sustainability: 可持續發展
participation: 參與
mobility: 流動性
media: 傳播媒介
health: 健康
transparency: 透明度
security_emergencies: 安全和緊急情況
environment: 環境
budgets:
budget: 參與性預算
currency: '€'
groups:
all_city: 所有城市
districts: 地區
statuses:
studying_project: 研究此項目
bidding: 投標
executing_project: 執行此項目
executed: 已執行
polls:
current_poll: "當前的投票"
current_poll_geozone_restricted: "當前投票地理區域的限制"
recounting_poll: "重新計票"
expired_poll_without_stats: "已過期的投票項目，沒有統計數據和結果"
expired_poll_with_stats: "已過期的投票項目，連帶統計數據和結果"