src/Bannerlord.LauncherEx/Resources/Localization/JP/strings.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData id="日本語" name="日本語" subtitle_extension="jp" supported_iso="ja,jpn,ja-ja,ja-jp,jp-jp" under_development="false">
<strings>
<!-- BUTRLauncherModuleVM -->
<string id="kfMQEOFS" text="このモジュールはModulesフォルダとスチームワークショップの両方にインストールされています。{NL}Modulesフォルダにある方が使用されます。"/>
<string id="aAYdk1zd" text="DLLファイルが難読化されています。{NL}このコードが安全かどうか保証できません。{NL}難読化されたスクリプトを実行したことで生じうる結果について、BUTRチームからの警告です。"/>
<!-- BUTRLauncherOptionsVM -->
<string id="z9WqFewN" text="無効です!"/>
<string id="44qrhQ6g" text="再起動が必要です。"/>
<string id="zHo3tzQT" text="開始時にファイルのブロックを解除する"/>
<string id="sOInYH9V" text="起動時にDLLファイルのブロック解除を自動で実行します"/>
<string id="LXlsSS8t" text="ありがちな不具合を修正する"/>
<string id="J9VbkLW4" text="0Hamrmony.dllがbinフォルダに置いてある、といったよくあるミスを修正します。"/>
<string id="vUAqDj9H" text="モジュール一覧を小さく表示する"/>
<string id="Qn1aPNQM" text="再起動後に適用されます。Modタブの内容を小さく表示します。"/>
<string id="GUWbD65T" text="バイナリの互換性確認をしない"/>
<string id="lmpQeQBS" text="modに対してランチャー内蔵のバイナリ互換性確認機能を実行しません"/>
<string id="iD27wEq7" text="ランダム画像を表示しない"/>
<string id="LaPvZjwC" text="ランチャーに騎兵の画像を表示させません。画面が小さくまとまります。"/>
<string id="JT7QnJJA" text="ファイルのブロックを解除する"/>
<string id="VMIp4503" text="Modulesフォルダ内の全てのDLLファイルをブロックを解除します。"/>
<string id="RDLKkiVk" text="ブロック解除"/>
<string id="QJSBiZdJ" text="ソート(ベータ版)"/>
<string id="HVhaqeb4" text="v1.12x以降の新しいソートアルゴリズムを使用します。古いアルゴリズムは無効になります。"/>
<string id="1zt99vTt" text="ビッグモード"/>
<string id="XUSDSpvf" text="ランチャーの高さを少し大きくします。"/>
<string id="IsR2rbnG" text="ゲームオプションのバックアップを復元する"/>
<string id="uKUsA3Sp" text="LauncherFXは常に最初のセーブ前にバックアップを作成するため、この操作で元のファイルを復元します。"/>
<string id="TLDgPay9" text="復元する"/>
<string id="5XzSM7RN" text="エンジンオプションのバックアップから復元する"/>
<string id="JusnHy6S" text="UIのぼやけをなくすためにウィンドウズのDPIスケーリングを有効にします。"/>
<!-- BUTRLauncherSavesVM -->
<string id="JtelOsIW" text="Mod名"/>
<string id="14WBFIS1" text="バージョン"/>
<string id="OJsGrGVi" text="キャラクター"/>
<string id="JxpEEQdF" text="レベル"/>
<string id="qkkTPycE" text="経過日数"/>
<string id="aYWWDkKX" text="作成日"/>
<!-- LauncherConfirmStartVMMixin -->
<string id="DzJmcvsP" text="キャンセル"/>
<string id="epTxGUqT" text="確認"/>
<!-- LauncherModsVMMixin -->
<string id="pZVVdI5d" text="ロード順がデフォルトのアルゴリズムによって戻されました。{NL}原因:{NL}{REASONS}"/>
<string id="sP1a61KE" text="モジュールの位置の変更に失敗しました。できるだけ近くの場所に配置し直されました。{NL}原因:{NL}{REASONS}"/>
<string id="sLf3eIpH" text="モジュール一覧の並び替えに失敗しました。"/>
<!-- LauncherVMMixin -->
<string id="yS5hbWCL" text="オプション"/>
<string id="V66qoU6n" text="ランチャー"/>
<string id="ro4RMgyt" text="ゲーム"/>
<string id="q4rQuTgG" text="エンジン"/>
<string id="d5OjKcGE" text="セーブデータ"/>
<string id="Aws9irMU" text="読み込み順を読み込む"/>
<string id="4wKr76gx" text="セーブデータのロード順を読み込みます"/>
<string id="XdZGqnFW" text="現在の読み込み順をエクスポートする"/>
<string id="G55IdM6M" text="セーブデータのロード順をエクスポートします。"/>
<string id="MlYQ0uX7" text="不安定な挙動が発生する可能性があります。"/>
<string id="qvzptzrE" text="セーブデータの読み込みを続けますか?"/>
<string id="dDprK7Mz" text="警告"/>
<string id="Hk7FBBSa" text="シングルプレイヤー"/>
<string id="UOGhdUWE" text="マルチプレイヤー"/>
<string id="VDTcZpPr" text="Digital Companion"/>
<string id="Tg0If68v" text="ニュース"/>
<string id="YGU9eXM0" text="Mod"/>
<string id="xYv4iv7C" text="プレイ"/>
<string id="6B3iZLqR" text="再開"/>
<string id="eUt6GKkQ" text="起動"/>
<!-- LauncherVMMixin -->
<string id="WJnTxf3v" text="インポートがキャンセルされました!"/>
<string id="BjtJ4Lxw" text="キャンセルされたエクスポート"/>
<string id="eohqbvHU" text="リストの読み込みに成功しました。"/>
<string id="VwFQTk5z" text="リストのエクスポートに成功しました。"/>
<!-- Issues -->
<string id="kxqLbSqe" text="(不明なID)"/>
<string id="izSm5f85" text="モジュールIDの重複:{NL}{MODULEIDS}"/>
<string id="vCwH9226" text="モジュール名の重複:{NL}{MODULENAMES}"/>
<string id="GtDRbC3m" text="不足モジュール:{NL}{MODULES}"/>
<string id="BuMom4Jt" text="モジュールのバージョンの不一致:{NL}{MODULEVERSIONS}"/>
<string id="nYVWoomO" text="{MODULEID}、{REQUIREDVERSION}が要求されていますが、インストールされているのは {ACTUALVERSION}です。"/>
<string id="sd6M4KRd" text="ロード順:{NL}{LOADORDER}"/>
<string id="HvvA78sZ" text="ロード順の問題:{NL}{LOADORDERISSUES}"/>
<string id="B64DbmWp" text="保存ファイルが見つかりません。"/>
<string id="epU06HID" text="セーブファイルの読み込みに失敗しました。"/>
<string id="DKRNkst2" text="ロード順でファイルを開く"/>
<string id="XSxlKweM" text="バナーロードのモジュール一覧をファイルに保存する"/>
<string id="hgew15HH" text="インポートを続行しますか?"/>
<string id="tqjPGPtP" text="LauncherExは、ゲームのルートフォルダ内のbinフォルダ内に、0Harmony.dllを検出しました。{NL}このままでは不具合の発生の可能性があります。削除しますか?"/>
<string id="J3Uh6MV4" text="モジュールリストに {ID} {VERSION} が不足しています"/>
<string id="3eQSr6wt" text="{ID} {VERSION} が不足しています"/>
<string id="U858vdQX" text="「{ID}」の依存モジュールが不足しています!"/>
<string id="1LS8Z5DU" text="「{ID}」の問題を解決できません!"/>
<string id="Vjz9HQ41" text="「{ID}」のバージョンが異なります <= {VERSION}"/>
<string id="ZvnlL7VE" text="「{ID}」のバージョンが異なります < [{VERSION}]"/>
<string id="EfNuH2bG" text="「{ID}」のバージョンが異なります >= {VERSION}"/>
<string id="zXDidmpQ" text="「{ID}」はこのモジュールと互換性がありません"/>
<string id="4KFwqKgG" text="モジュール「{ID}」に対して依存関係と非互換性の両方の登録があります。"/>
<string id="9DRB6yXv" text="モジュール「{ID}」の依存関係に関して「前に読み込む」と「後に読み込む」との両方が指定されています。"/>
<string id="RC1V9BbP" text="依存関係が循環しています。「{TARGETID}」と「{SOURCEID}」は互いに依存していることになっています。"/>
<string id="s3xbuejE" text="「{SOURCEID}」は{TARGETID}より前に読み込むべきです。"/>
<string id="2ALJB7z2" text="「{SOURCEID}」は{TARGETID}より後に読み込むべきです。"/>
<!-- Dependency Constructor -->
<string id="8ldMJPhQ" text="(オプション)"/>
<string id="f9hYP7mk" text="依存しているmod:"/>
<string id="eGJ387f7" text="互換性のないmod:"/>
<string id="eW76jyd7" text="より前にロードする必要があるmod:"/>
</strings>
</LanguageData>