CORE-POS/IS4C

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-11 10:32-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: item/ItemEditorPage.php:51 ../item/ItemEditorPage.php:51
#: admin/labels/CreateTagsByManu.php:28
#: reports/ManufacturerMovement/ManufacturerMovementReport.php:29
msgid "Fannie"
msgstr "Fannie"

#: item/ItemEditorPage.php:51 item/ItemEditorPage.php:52
#: ../item/ItemEditorPage.php:51 ../item/ItemEditorPage.php:52
msgid "Item Maintenance"
msgstr "Item Maintenance"

#: item/ItemEditorPage.php:88 ../item/ItemEditorPage.php:88
msgid "Enter"
msgstr "Enter"

#: item/ItemEditorPage.php:94 ../item/ItemEditorPage.php:94
msgid "or product name here"
msgstr "or product name here"

#: item/ItemEditorPage.php:98 ../item/ItemEditorPage.php:98
msgid "Advanced Search"
msgstr "Advanced Search"

#: ../item/ItemEditorPage.php:159 ../item/ItemEditorPage.php:170
msgid "Error searching for"
msgstr "Error searching for"

#: admin/labels/CreateTagsByManu.php:28 admin/labels/CreateTagsByManu.php:29
msgid "Manufacturer Shelf Tags"
msgstr "Brand Shelf Tags"

#: item/ProductListPage.php:440 item/ProductListPage.php:445
#, php-format
msgid "Supplier"
msgstr "Vendor"

#: item/ProductListPage.php:519 item/ProductListPage.php:557
#: item/ProductListPage.php:356
#: reports/ManufacturerMovement/ManufacturerMovementReport.php:154
#: reports/PriceHistory/index.php:170 reports/PriceHistory/index.php:185
#: reports/Trends/TrendsReport.php:216 reports/Trends/TrendsReport.php:229
msgid "Manufacturer"
msgstr "Brand"

#: item/ProductListPage.php:564 reports/PriceHistory/index.php:187
msgid "Manufacturer name"
msgstr "Brand name"

#: reports/ManufacturerMovement/ManufacturerMovementReport.php:29
#: reports/ManufacturerMovement/ManufacturerMovementReport.php:30
msgid "Manufacturer Movement Report"
msgstr "Brand Movement Report"

#: reports/index.php:35 reports/index.php:36
msgid ""
"<li><a href=\"ManufacturerMovement/\">Manufacturer Movement</a> lists sales\n"
"\t\tfor products from a specific manufacturer over a given date range.\n"
"\t\tManufacturer is given either by name or as a UPC prefix.</li>"
msgstr ""
"<li><a href=\"ManufacturerMovement/\">Brand Movement</a> lists sales\n"
"\t\tfor products from a specific brand over a given date range.\n"
"\t\tBrand is given either by name or as a UPC prefix.</li>"

#: src/defaultmenu.php:91 src/navbar.html:115
msgid "Manufacturer Movement"
msgstr "Brand Movement"

#: reports/CustomerPurchases/CustomerPurchasesReport.php:109
msgid "Owner#"
msgstr "Member#"

#: reports/EquityAll/EquityAllReport.php:94
msgid "Active Owners"
msgstr "Active Members"

#: reports/EquityAll/EquityAllReport.php:95
msgid "Non-termed Owners"
msgstr "Non-termed Members"

#: reports/EquityAll/EquityAllReport.php:96
msgid "All Owners"
msgstr "All Members"