pos/is4c-nf/locale/pos-nf_en_CA.po
# EN_CA strings for POS
# Copyright (C) 2015
# This file is distributed under the same license as the POS package.
# Andy Theuninck <andy@gohanman.com> 2015
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-23 11:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-23 11:46-0500\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: lib/PrehLib.php:237
msgid " : Pre Pay: $"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:242
msgid " : Store Charge: $"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:251
msgid " : Intra Coop spent: $"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:349
msgid " AR"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:582
msgid "tender is misconfigured"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:583
msgid "Notify Administrator"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:708
msgid "department unknown"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:726
msgid "no item found in"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:736
msgid "coupon amount greater than department total"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:797 lib/PrehLib.php:823
msgid "Department is member-only"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:798 lib/PrehLib.php:824
msgid "Enter member number first"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:809
msgid "Department is member-only<br />[enter] to continue, [clear] to cancel"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:831
msgid "Department not allowed with this member"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:879
msgid "is greater than department limit"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:886
msgid "is lower than department minimum"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:1410
msgid "discount invalid"
msgstr ""
#: lib/PrehLib.php:1437
#, php-format
msgid "10% discount already applied"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/EveryoneSales.php:33
msgid "Special"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/SavedOrCouldHave.php:33
msgid "You Saved"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/SavedOrCouldHave.php:35
msgid "Could Have Saved"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/TransPercentDiscount.php:34
#: lib/FooterBoxes/TransPercentDiscount.php:36
#: plugins/NeedBasedDiscount/NeedDiscountFooter.php:32
#: plugins/NeedBasedDiscount/NeedDiscountFooter.php:35
msgid "% Discount"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/MultiTotal.php:34
msgid "fs Amount Due"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/MultiTotal.php:37
#: plugins/AlwaysFoodstampTotal/AlwaysFsTotalFooter.php:33
msgid "Amount Due"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/MultiTotal.php:41
#: plugins/AlwaysFoodstampTotal/AlwaysFsTotalFooter.php:37
msgid "Change"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/MultiTotal.php:44
#: plugins/AlwaysFoodstampTotal/AlwaysFsTotalFooter.php:41
msgid "Total"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/MemSales.php:33
msgid "Mbr Special"
msgstr ""
#: lib/FooterBoxes/PatronagePts.php:32
msgid "Patronage Pts."
msgstr ""
#: lib/ItemNotFound.php:47 plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:133
msgid "not a valid item"
msgstr ""
#: lib/ItemNotFound.php:48
msgid "UPC: "
msgstr ""
#: lib/Scanning/PriceMethods/BasicPM.php:60
msgid "item only allows "
msgstr ""
#: lib/Scanning/PriceMethods/BasicPM.php:62
msgid " per transaction"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:138
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:361
msgid "coupon not found"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:152
msgid "coupon expired "
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:163
msgid "coupon not available yet"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:186
#: plugins/VirtualCoupon/VirtualCouponParser.php:39
#: plugins/NeedBasedDiscount/NeedDiscountParser.php:37
#: plugins/AccessProgram/AccessProgramParser.php:39
msgid "Apply member number first"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:187
msgid "Member only coupon"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:197
msgid "coupon requirements not met"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:341
msgid "unknown minimum type"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:387
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:125
msgid "coupon already applied"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:440
msgid "Coupon already used"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/HouseCoupon.php:440
msgid "on this membership"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/MagicPLU.php:63
msgid "member discount not applicable"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/SpecialOrder.php:60
msgid "Not a valid order"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/SpecialOrder.php:80
msgid "Order not found"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:96
msgid "coupon type unknown"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:96
msgid "enter coupon manually"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:111
msgid "coupon disabled"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:210 unit-tests/ScanningTest.php:518
msgid "product not found"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:210 unit-tests/ScanningTest.php:518
msgid "in transaction"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:244
msgid "Coupon already applied"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:244
msgid "for this item"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:254
#, php-format
msgid "coupon requires %d items"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:255
#, php-format
msgid "there are only %d item(s)"
msgstr ""
#: lib/Scanning/SpecialUPCs/CouponCode.php:256
msgid "in this transaction"
msgstr ""
#: lib/DisplayLib.php:274
msgid "input unknown"
msgstr ""
#: lib/DisplayLib.php:309
msgid "M E M B E R"
msgstr ""
#: lib/DisplayLib.php:315
msgid "C A S H I E R"
msgstr ""
#: lib/DisplayLib.php:988
msgid "Total "
msgstr ""
#: lib/DisplayLib.php:990
msgid "Discount"
msgstr ""
#: lib/DisplayLib.php:996
msgid "1 w/ vol adj"
msgstr ""
#: lib/ReceiptBuilding/TenderReports/WefcTorontoTenderReport.php:327
msgid "The list includes items for all lanes."
msgstr ""
#: lib/SuspendLib.php:63
msgid "transaction suspended"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreChargeTender.php:42 lib/Tenders/StoreChargeTender.php:50
msgid "member"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreChargeTender.php:43
msgid "is not authorized"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreChargeTender.php:43
msgid "to make charges"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreChargeTender.php:51
msgid "is over limit"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreChargeTender.php:60
msgid "available balance for charge"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreChargeTender.php:61
msgid "is only $"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreChargeTender.php:66
msgid "charge tender exceeds purchase amount"
msgstr ""
#: lib/Tenders/FoodstampTender.php:39
msgid "eligible amount must be totaled before foodstamp tender can be accepted"
msgstr ""
#: lib/Tenders/FoodstampTender.php:46
msgid "Foodstamp tender cannot exceed eligible amount"
msgstr ""
#: lib/Tenders/NoChangeTender.php:31
msgid "max tender is "
msgstr ""
#: lib/Tenders/NoChangeTender.php:32
msgid "no change allowed"
msgstr ""
#: lib/Tenders/ManagerApproveTender.php:40 lib/Tenders/GiftCardTender.php:39
#: lib/Tenders/CreditCardTender.php:39
msgid "tender cannot exceed purchase amount"
msgstr ""
#: lib/Tenders/DisabledTender.php:36
msgid "tender disabled"
msgstr ""
#: lib/Tenders/TenderModule.php:90 parser-class-lib/parse/TenderOut.php:40
#: gui-modules/adminlist.php:52
msgid "no transaction in progress"
msgstr ""
#: lib/Tenders/TenderModule.php:97
msgid "tender amount of"
msgstr ""
#: lib/Tenders/TenderModule.php:97
msgid "exceeds allowable limit"
msgstr ""
#: lib/Tenders/TenderModule.php:104
msgid "transaction must be totaled before tender can be accepted"
msgstr ""
#: lib/Tenders/TenderModule.php:116
msgid "return tender must be exact"
msgstr ""
#: lib/Tenders/TenderModule.php:121
msgid "Why are you using a negative number for a positve sale?"
msgstr ""
#: lib/Tenders/TenderModule.php:137
msgid "is greater than tender limit for"
msgstr ""
#: lib/Tenders/TenderModule.php:242
msgid "Amount required for "
msgstr ""
#: lib/Tenders/CheckTender.php:49 plugins/ECheckPlugin/ECheckTender.php:41
msgid "member check tender cannot exceed total purchase by over $"
msgstr "member cheque tender cannot exceed total purchase by over $"
#: lib/Tenders/CheckTender.php:64 plugins/ECheckPlugin/ECheckTender.php:56
msgid "member check tender cannot exceed total purchase if equity is owed"
msgstr "member cheque tender cannot exceed total purchase if equity is owed"
#: lib/Tenders/CheckTender.php:80 plugins/ECheckPlugin/ECheckTender.php:72
msgid "already used check over benefit today"
msgstr "already used cheque over benefit today"
#: lib/Tenders/CheckTender.php:85
msgid "Non-members may not write checks for more than the total purchase."
msgstr "Non-members may not write cheques for more than the total purchase."
#: lib/Tenders/CheckTender.php:87 plugins/ECheckPlugin/ECheckTender.php:76
msgid "non-member check tender cannot exceed total purchase"
msgstr "non-member cheque tender cannot exceed total purchase"
#: lib/Tenders/CheckTender.php:138 lib/Tenders/RebateCheckTender.php:97
#: lib/Tenders/GiftCertificateTender.php:74
#: plugins/ECheckPlugin/ECheckTender.php:131
msgid "insert"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreTransferTender.php:40
msgid "store transfer exceeds purchase amount"
msgstr ""
#: lib/Tenders/StoreTransferTender.php:50
msgid "member cannot make transfers"
msgstr ""
#: lib/ReceiptLib.php:1021
msgid "DISCOUNT SAVINGS = $"
msgstr ""
#: lib/ReceiptLib.php:1024
msgid "SALE SAVINGS = $"
msgstr ""
#: lib/ReceiptLib.php:1027
msgid "OWNER SALE SAVINGS = $"
msgstr ""
#: lib/ReceiptLib.php:1029
msgid "OWNER COULD HAVE SAVED = $"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/BalanceCheck.php:40
msgid "Member #"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/BalanceCheck.php:41
msgid "Current AR balance is "
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/BalanceCheck.php:42
msgid "Available AR balance is "
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Steering.php:63 gui-modules/adminlist.php:92
msgid "transaction in progress"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Steering.php:90
msgid "Cannot UNset a member status"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Steering.php:99
msgid "You must be an admin to do this."
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Steering.php:100
msgid "Access Denied"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Steering.php:148
msgid "no receipt found"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/DefaultTender.php:51
msgid "Tender customer card before other tenders"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Totals.php:65
msgid "WIC Total"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:59 parser-class-lib/parse/ItemPD.php:39
msgid "No Item on Order"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:88
msgid "Cannot void this entry"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:99 parser-class-lib/parse/Void.php:168
#: parser-class-lib/parse/Void.php:409
msgid "Item already voided"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:150 parser-class-lib/parse/Void.php:186
#: parser-class-lib/parse/ItemPD.php:74
#: parser-class-lib/parse/LineItemDiscount.php:52
msgid "Item not found"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:275 parser-class-lib/parse/Void.php:550
#: parser-class-lib/parse/ClubCard.php:95
#: parser-class-lib/parse/ClubCard.php:102
msgid "Item already paid for"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:385 parser-class-lib/parse/ItemPD.php:150
msgid "Item not found: "
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:417
msgid "Items already voided"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:425
msgid "tare weight cannot be greater than item weight"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:432 parser-class-lib/parse/Void.php:437
msgid "Void request exceeds"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:432
msgid "weight of item rung in"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:433
#, php-format
msgid "You can void up to %.2f lb"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:437
msgid "number of items rung in"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/Void.php:438
#, php-format
msgid "You can void up to %d"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/DiscountApplied.php:39
#: parser-class-lib/parse/StackableDiscount.php:37
msgid "discount not applicable after tender"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/DiscountApplied.php:46
#: parser-class-lib/parse/StackableDiscount.php:44
msgid "discount exceeds maximum"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/DiscountApplied.php:53
#: parser-class-lib/parse/StackableDiscount.php:51
msgid "discount must be greater than zero"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/SigTermCommands.php:193
msgid "Invalid cash back selection"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:298
msgid "Item not for sale"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:370
msgid "product cannot be sold right now"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:371
msgid "Date Restriction"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:416
msgid "Claims to be more than $100,000"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:417
msgid "Invalid Item"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:438
msgid "please put item on scale"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:456
msgid "item weight must be greater than tare weight"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:457
msgid "Invalid Weight"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:469
msgid "fractional quantity cannot be accepted for this item"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:470
msgid "Invalid Quantity"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:496
msgid "insert document"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/UPC.php:510
msgid "insert form"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/ClubCard.php:74
msgid "Discount already taken"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/ClubCard.php:81
#: parser-class-lib/parse/ClubCard.php:88
msgid "Item cannot be discounted"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/CaseDiscMsgs.php:41
#, php-format
msgid "% case discount invalid"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/CaseDiscMsgs.php:48
msgid "case discount not applicable to staff"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/CaseDiscMsgs.php:55
msgid "hit 10% key to apply case discount for member"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/ItemPD.php:84
msgid "Not a valid item"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/LineItemDiscount.php:62
msgid "Line is not discountable"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/LineItemDiscount.php:72
msgid "Item already discounted"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/CoopCredCheck.php:39
msgid "Member"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/CoopCredCheck.php:41
msgid "Available Coop Cred"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/CoopCredCheck.php:42
msgid "Balance is:"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/CoopCredCheck.php:45
msgid "Is not authorized to use"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/CoopCredCheck.php:45
msgid "Coop Cred"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/AutoTare.php:48
msgid " tare not supported"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/AutoTare.php:49
msgid "Invalid Tare"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/AutoTare.php:55
msgid "Tare cannot be"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/AutoTare.php:55
msgid "greater than item weight"
msgstr ""
#: parser-class-lib/parse/AutoTare.php:56
msgid "Excess Tare"
msgstr ""
#: plugins/MemberCard/MemberBarcode.php:54
msgid "Card not assigned"
msgstr ""
#: plugins/AlwaysFoodstampTotal/AlwaysFsEligibleFooter.php:40
msgid "FS Eligible"
msgstr ""
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:126
msgid "price check"
msgstr ""
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:128
msgid "[scan] item"
msgstr ""
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:129
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:136
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:152
msgid "[clear] to cancel"
msgstr ""
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:135
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:150
msgid "[scan] another item"
msgstr ""
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:143
msgid "Current Price"
msgstr ""
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:144
msgid "Regular Price"
msgstr ""
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:146
msgid "Member Price"
msgstr ""
#: plugins/PriceCheck/PriceCheckPage.php:151
msgid "[enter] to ring this item"
msgstr ""
#: plugins/ECheckPlugin/ECheckTender.php:133
msgid "press enter to endorse"
msgstr ""
#: plugins/ECheckPlugin/ECheckTender.php:134
#: plugins/Paycards/gui/PaycardTransListPage.php:119
#: plugins/VirtualCoupon/VirtCoupDisplay.php:154
#: gui-modules/memlist_cards.php:300 gui-modules/bigComment.php:122
#: gui-modules/drawerPage.php:150
msgid "clear to cancel"
msgstr ""
#: plugins/Paycards/MercuryE2E.php:955 plugins/Paycards/MercuryE2E.php:966
#: plugins/Paycards/GoEMerchant.php:723 plugins/Paycards/GoEMerchant.php:731
#: plugins/Paycards/gui/paycardSuccess.php:127
#: plugins/Paycards/gui/paycardSuccess.php:231
msgid "to reverse the charge"
msgstr ""
#: plugins/Paycards/lib/paycardEntered.php:173
msgid "Zero Total"
msgstr ""
#: plugins/Paycards/gui/paycardboxMsgAuth.php:146
msgid "Not all items eligible"
msgstr ""
#: plugins/Paycards/gui/PaycardTransListPage.php:117
#: plugins/VirtualCoupon/VirtCoupDisplay.php:154 gui-modules/memlist.php:266
#: gui-modules/HouseCouponList.php:101 gui-modules/deptlist.php:111
#: gui-modules/memlist_cards.php:300 gui-modules/cablist.php:134
#: gui-modules/productlist.php:167 gui-modules/rplist.php:114
#: gui-modules/suspendedlist.php:126 gui-modules/tenderlist.php:112
#: gui-modules/adminlist.php:165
msgid "use arrow keys to navigate"
msgstr ""
#: plugins/Paycards/gui/PaycardTransListPage.php:118
msgid "enter to reprint receipt"
msgstr ""
#: plugins/WedgeStaffCharge/WedgeScParser.php:61
msgid "unable to authenticate staff "
msgstr ""
#: plugins/VirtualCoupon/VirtCoupDisplay.php:127
msgid "virtual coupons"
msgstr ""
#: plugins/VirtualCoupon/VirtCoupDisplay.php:127
msgid "no coupons available"
msgstr ""
#: plugins/VirtualCoupon/VirtualCouponParser.php:40
#: plugins/NeedBasedDiscount/NeedDiscountParser.php:38
#: plugins/AccessProgram/AccessProgramParser.php:40
msgid "No member selected"
msgstr ""
#: plugins/NeedBasedDiscount/NeedDiscountParser.php:45
msgid "discount already applied"
msgstr ""
#: plugins/AccessProgram/AccessProgramReceipt.php:39
#, php-format
msgid ""
"WFC is offering to its Owners an Access Discount for a once a month 10% "
"discount on one total purchase when an Owner chooses to apply that "
"discount. The Access Discount is a use it or lose it once a month benefit "
"only for Owners who register annually at Customer Service by presenting "
"proof of participation (e.g., a current card or current award letter) in an "
"applicable program."
msgstr ""
#: plugins/AccessProgram/AccessProgramReceipt.php:71
msgid "Owner Address: "
msgstr ""
#: plugins/AccessProgram/AccessProgramReceipt.php:72
msgid "Zip Code: "
msgstr ""
#: plugins/AccessProgram/AccessProgramReceipt.php:73
msgid "Owner Phone(s): "
msgstr ""
#: plugins/AccessProgram/AccessProgramReceipt.php:74
msgid "Owner Email: "
msgstr ""
#: gui-modules/nslogin.php:36
msgid "enter password"
msgstr ""
#: gui-modules/nslogin.php:37
msgid "confirm no sales"
msgstr ""
#: gui-modules/nslogin.php:60 gui-modules/mgrlogin.php:114
msgid "re-enter password"
msgstr ""
#: gui-modules/nslogin.php:61
msgid "invalid password"
msgstr ""
#: gui-modules/adminlogin.php:48
msgid "enter admin password"
msgstr ""
#: gui-modules/adminlogin.php:93 gui-modules/adminlogin.php:125
msgid "re-enter admin password"
msgstr ""
#: gui-modules/memlist.php:213 gui-modules/memlist.php:228
#: gui-modules/memlist_cards.php:251 gui-modules/memlist_cards.php:266
msgid "enter member number or name"
msgstr ""
#: gui-modules/memlist.php:228 gui-modules/memlist_cards.php:266
msgid "member search"
msgstr ""
#: gui-modules/memlist.php:230 gui-modules/memlist_cards.php:268
#: gui-modules/productlist.php:132
msgid "no match found"
msgstr ""
#: gui-modules/memlist.php:230 gui-modules/memlist_cards.php:268
msgid "next search or member number"
msgstr ""
#: gui-modules/login2.php:39
msgid "please enter your password"
msgstr ""
#: gui-modules/login2.php:100
msgid "password invalid, please re-enter"
msgstr ""
#: gui-modules/login2.php:136
msgid "W E L C O M E"
msgstr ""
#: gui-modules/login2.php:141
msgid "log in"
msgstr ""
#: gui-modules/login2.php:155
msgid "EXIT"
msgstr ""
#: gui-modules/login3.php:37 gui-modules/mgrlogin.php:102
msgid "please enter password"
msgstr ""
#: gui-modules/login3.php:56
msgid "Password Invalid, Please Re-Enter"
msgstr ""
#: gui-modules/bigComment.php:120
msgid "press [enter] twice to save"
msgstr ""
#: gui-modules/qtty2.php:34
msgid "quantity required"
msgstr ""
#: gui-modules/qtty2.php:61
msgid "invalid quantity"
msgstr ""
#: gui-modules/qtty2.php:81
msgid "enter number or clear to cancel"
msgstr ""
#: gui-modules/productlist.php:132
msgid "next search or enter upc"
msgstr ""
#: gui-modules/mgrlogin.php:93
msgid "confirm cancellation"
msgstr ""
#: gui-modules/mgrlogin.php:113
msgid "password invalid"
msgstr ""
#: gui-modules/mgrlogin.php:157
msgid "transaction cancelled"
msgstr ""
#: gui-modules/suspendedlist.php:89 gui-modules/adminlist.php:99
msgid "no suspended transaction"
msgstr ""
#: gui-modules/tenderlist.php:106
msgid "tendering"
msgstr ""
#: gui-modules/tenderlist.php:108
msgid "refunding"
msgstr ""
#: gui-modules/adminlist.php:136
msgid "administrative tasks"
msgstr ""
#: gui-modules/adminlist.php:146
msgid "Select a Task"
msgstr ""
#: gui-modules/adminlist.php:147
msgid "Suspend Transaction"
msgstr ""
#: gui-modules/adminlist.php:148
msgid "Resume Transaction"
msgstr ""
#: gui-modules/adminlist.php:150
msgid "Tender Report"
msgstr ""
#: gui-modules/adminlist.php:153
msgid "Any Tender Report"
msgstr ""
#: gui-class-lib/BasicPage.php:235 gui-class-lib/BasicPage.php:323
msgid "training"
msgstr ""
#: gui-class-lib/BasicPage.php:362
msgid "weight"
msgstr ""