Cog-Creators/Red-DiscordBot

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 15:22+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: ar\n"
"X-Crowdin-File-ID: 11\n"
"Language: ar_SA\n"

#: redbot/cogs/image/image.py:15
#, docstring
msgid "Image related commands."
msgstr "الأوامر ذات الصلة بالصورة."

#: redbot/cogs/image/image.py:44
#, docstring
msgid "Retrieve pictures from Imgur.\n\n"
"        Make sure to set the Client ID using `[p]imgurcreds`.\n"
"        "
msgstr "استرداد الصور من Imgur.\n\n"
"        تأكد من تعيين معرف العميل باستخدام `[p]imgurcreds`.\n"
"        "

#: redbot/cogs/image/image.py:52
#, docstring
msgid "Search Imgur for the specified term.\n\n"
"        - `[count]`: How many images should be returned (maximum 5). Defaults to 1.\n"
"        - `<terms...>`: The terms used to search Imgur.\n"
"        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:58 redbot/cogs/image/image.py:107
msgid "Image count has to be between 1 and 5."
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:65 redbot/cogs/image/image.py:127
msgid "A Client ID has not been set! Please set one with `{prefix}imgurcreds`."
msgstr "لم يتم تعيين معرف العميل! الرجاء تعيين معرف واحد مع `{prefix}imgurcreds'."

#: redbot/cogs/image/image.py:77
msgid "Your search returned no results."
msgstr "لم يسفر بحثك عن أي نتائج."

#: redbot/cogs/image/image.py:80
msgid "Search results...\n"
msgstr "نتائج البحث...\n"

#: redbot/cogs/image/image.py:87 redbot/cogs/image/image.py:153
msgid "Something went wrong. Error code is {code}."
msgstr "حدث خطأ ما. رمز الخطأ هو {code}."

#: redbot/cogs/image/image.py:99
#, docstring
msgid "Get images from a subreddit.\n\n"
"        - `<subreddit>`: The subreddit to get images from.\n"
"        - `[count]`: The number of images to return (maximum 5). Defaults to 1.\n"
"        - `[sort_type]`: New, or top results. Defaults to top.\n"
"        - `[window]`: The timeframe, can be the past day, week, month, year or all. Defaults to day.\n"
"        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:117
msgid "Only 'new' and 'top' are a valid sort type."
msgstr "فقط 'جديد' و 'أعلى' نوع ترتيب صالح."

#: redbot/cogs/image/image.py:150 redbot/cogs/image/image.py:200
#: redbot/cogs/image/image.py:227
msgid "No results found."
msgstr "لا توجد نتائج."

#: redbot/cogs/image/image.py:159
#, docstring
msgid "Explain how to set imgur API tokens."
msgstr "اشرح كيفية تعيين عملة API المميزة."

#: redbot/cogs/image/image.py:161
msgid "To get an Imgur Client ID:\n"
"1. Login to an Imgur account.\n"
"2. Visit this page https://api.imgur.com/oauth2/addclient.\n"
"3. Enter a name for your application.\n"
"4. Select *Anonymous usage without user authorization* for the auth type.\n"
"5. Set the authorization callback URL to `https://localhost`.\n"
"6. Leave the app website blank.\n"
"7. Enter a valid email address and a description.\n"
"8. Check the captcha box and click next.\n"
"9. Your Client ID will be on the next page.\n"
"10. Run the command `{prefix}set api imgur client_id <your_client_id_here>`.\n"
msgstr "للحصول على معرف عميل Imgur :\n"
"1. تسجيل الدخول إلى حساب Imgur\n"
". قم بزيارة هذه الصفحة https://api.imgur.com/oauth2/addclient\n"
"3. أدخل اسم لتطبيقك.\n"
"4. حدد *استخدام مجهول الهوية بدون إذن المستخدم* لنوع المصادقة.\n"
"5. عيّن عنوان URL الخاص باستدعاء التفويض إلى 'https://localhost`.\n"
"6. اترك موقع التطبيق فارغاً.\n"
"7. أدخل عنوان بريد إلكتروني صالح ووصف.\n"
"8. تحقق من مربع كلمة التحقق ثم اضغط التالي.\n"
"9 معرف العميل الخاص بك سيكون في الصفحة التالية.\n"
"10. تشغيل الأمر `{prefix}تعيين Api imgur client_id <your_client_id_here>`. \n"

#: redbot/cogs/image/image.py:180
#, docstring
msgid "Retrieve the first search result from Giphy.\n\n"
"        - `<keywords...>`: The keywords used to search Giphy.\n"
"        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:187 redbot/cogs/image/image.py:214
msgid "An API key has not been set! Please set one with `{prefix}giphycreds`."
msgstr "لم يتم تعيين معرف العميل! الرجاء تعيين معرف واحد مع `{prefix}imgurcreds'."

#: redbot/cogs/image/image.py:202
msgid "Error contacting the Giphy API."
msgstr "خطأ في الاتصال بـ GGiphy API."

#: redbot/cogs/image/image.py:207
#, docstring
msgid "Retrieve a random GIF from a Giphy search.\n\n"
"        - `<keywords...>`: The keywords used to generate a random GIF.\n"
"        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:229
msgid "Error contacting the API."
msgstr "خطأ في الاتصال بـ GGiphy API."

#: redbot/cogs/image/image.py:234
#, docstring
msgid "Explains how to set GIPHY API tokens."
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:236
msgid "To get a GIPHY API Key:\n"
"1. Login to (or create) a GIPHY account.\n"
"2. Visit this page: https://developers.giphy.com/dashboard.\n"
"3. Press *Create an App*.\n"
"4. Click *Select API*, then *Next Step*.\n"
"5. Add an app name, for example *Red*.\n"
"6. Add an app description, for example *Used for Red's image cog*.\n"
"7. Click *Create App*. You'll need to agree to the GIPHY API Terms.\n"
"8. Copy the API Key.\n"
"9. In Discord, run the command {command}.\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:249
msgid "<your_api_key_here>"
msgstr ""