client/src/MobicoopBundle/Resources/translations/UI/ui.fr.yaml
# pages
user:
signup:
title: "Inscription"
signupValidation:
title: "Vérification de votre email"
login:
title: "Connexion"
profile:
title: "Mon profil"
profile_update:
title: "Mettre à jour mon profil"
profile_password_update:
title: "Mettre à jour mon mot de passe"
messages:
title: "Messagerie"
password_recovery:
title: "Récupération du mot de passe"
parental_consent:
title: "Autorisation parentale"
carpool:
ad_create:
title: "Publier une annonce de covoiturage"
ad_update:
title: "Modifier votre annonce de covoiturage"
results:
title: "Résultats de covoiturage"
journey:
cities:
title: "Covoiturages par ville"
from:
title: "Covoiturages au départ de "
to:
title: "Covoiturage à l'arrivée de "
from_to:
title1: "Covoiturage sans commission de "
title2: " à "
contact:
title: "Nous contacter"
solidary:
title: "Faire une demande de covoiturage solidaire"
communities:
community:
title: "Communauté"
communities:
title: "Les Communautés"
create:
title: "Créer une communauté"
widget:
title: "Widget communauté"
events:
events:
title: "Les événements"
event:
title: "Evénement"
create:
title: "Créer un événement"
edit:
title: "Modifier un événement"
widget:
title: "Widget événement"
widget:
title: "Widget"
toolbox:
title: "Boîte à outils"
dynamicslines:
title: "Lignes dynamiques"
relaypoints:
title: "Points relais"
payment:
title: "Paiements"
donation:
title: "Faire un don"
rssfeeds:
title: "Rss feeds"
browserUpdate:
language: "fr"
assistiveDevices:
title: "Aides à la mobilité"
incentives:
list:
title: Liste des aides
details:
title: Détails de l'aide