Fazendaaa/AnilistBot

View on GitHub
others/locales/fr.yaml

Summary

Maintainability
Test Coverage
start:
  "*Bienvenue*, _${from.username}!_\n\n\
  Je suis AnilistBot, c'est le bot sur le monde de l'anime / manga!\n\n\
  Cependant, je peux faire beaucoup plus, juste pour savoir comment cliquer sur le bouton Aide.\n\n\
  Vous voulez en savoir davantage sur moi? Voulez-vous voir ce que mon code est ou aider avec le projet? Allez à propos de dans le Guide des menus :)"

dbDown:
  "Malheureusement, la base de données est actuellement en panne. S'il vous plaît, informez @farmy à ce sujet, afin qu'il puisse le réparer!"

dbDownPrivate:
  "🤔 *ATTENTION*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/db_down/db_down.png)\n\n\
  Malheureusement, la base de données est actuellement en panne. S'il vous plaît, informez @farmy à ce sujet, afin qu'il puisse le réparer!\n\n\
  Certaines options du bot peuvent fonctionner et d'autres pas."

deprecated:
  "Ce bouton provient de mon ancienne version, recherchez à nouveau ce contenu."

menu:
  "menu"

help:
  "Aidez-moi"

loading:
  "Chargement..."

leavingMenu:
  "Quitter le menu..."

leavingLocation:
  "Lieu de départ..."

menuGreetings:
  "Bonjour encore, _${from.username}_."

menuOptions:
  "📕\t*MENU*\n\n\
  *Utilisateur*: _infos sur: notifications, langue, heure et lieu_\n\
  *Compteur*: _combien de temps à regarder l'anime_\n\
  *Compte à rebours*: _le temps de diffuser de nouveaux épisodes_\n\
  *Liste de surveillance*: _animes sauvés_\n\
  *Liste de lecture*: _mangas sauvés_\n\
  *Recommandations*: _contenu qui pourrait vous intéresser_\n\
  *Guider*: _tutoriel, sur, infos, news, comment aider ce bot, comment demander quelque chose, etc..._"

helpOptions:
  "How can I be helpful to you today, _${from.username}_?\n\n\
  Essayons un exemple, tapez ce qui suit dans n'importe quel chat puis cliquez sur le résultat souhaité:\n\n\
  ``` @ANILISTbot Pokemon```\n\n\
  Ce bot a des fonctionnalités spéciales pour vous:\n\
  - *Notifications lorsque de nouveaux épisodes sortent*\n\
  - *Des nouvelles de vos mangas et animes*\n\
  - *Regarder le temps sur la calculatrice d'anime*\n\
  - *Compte à rebours pour les épisodes*\n\
  - *Votre propre liste de surveillance et liste de lecture*\n\n\
  Pour recevoir des notifications, il suffit d'ajouter l'anime dans votre liste de suivi après l'avoir recherché, il y a un bouton pour cela dans le contenu recherché.\n\n\
  D'autres questions?\n\n\
  Appuyez sur Menu et consultez les informations du guide pour plus d'informations et de paramètres sur ce bot."

userOptions:
  "😀 *UTILISATEUR*\n\n\
  - *Langue utilisateur*: _${language}_\n\
  - *Les notifications*: _${notify}_\n\
  - *Temps pour les notifications*: _${time}_\n\
  - *Emplacement de l'utilisateur*: _${timezone}_"

notifyOptions:
  "✉️ *NOTIFICATIONS*\n\n\
  *Épisodes*\n\
  Lorsque de nouveaux épisodes d'anime actuellement diffusés seront publiés, vous en serez averti.\n\n\
  *Nouvelles*\n\
  Lorsque des nouvelles sur vos animes seront diffusées - diffusées ou non -, vous en serez informé. Cela ne fonctionne que pour les nouvelles en anglais.\n\n\
  *Cas spécifiques*\n\
  Si vous souhaitez activer ou désactiver la notification à des animes / mangas donnés, vous pouvez le faire directement via le support de vos listes.\n\n\
  Souhaitez-vous vraiment désactiver TOUS les épisodes et notifications de nouvelles?"

timeOptions:
  "⏰ *TEMPS*\n\n\
  Changez ici l'heure de vos notifications.\n\n\
  Vous pouvez le faire en définissant vous-même l'heure - rappelez-vous simplement que mon horloge est l'horloge UTC - ou envoyez-moi votre position dans les options utilisateur pour que je puisse vous envoyer les notifications dans votre heure locale."

timePeriodOptions:
  "⏰ *PÉRIODE*\n\n\
  Voulez-vous être averti par la période du matin ou l'après-midi?"

timeHourOptions:
  "⏰ *HEURE*\n\n\
  Sélectionnez l'heure souhaitée pour recevoir les notifications."

locationOptions:
  "🌎 *EMPLACEMENT*\n\n\
  Informez-moi de votre position, de cette façon, je peux envoyer des notifications dans votre heure locale."

askLocationOptions:
  "🌎 *EMPLACEMENT*\n\n\
  Veuillez répondre à ce message EN ANGLAIS avec le nom de votre ville. Je vais faire une recherche et enregistrer ici comme votre emplacement."

sendLocationOptions:
  "🌎 *EMPLACEMENT*\n\n\
  S'il vous plaît, envoyez-moi maintenant votre emplacement en cliquant sur le bouton.\n\n\
  note: juste un rappel amical, vous ne pouvez pas envoyer votre position dans Telegram Desktop. Si tel est votre cas, veuillez revenir en arrière et suivre les autres étapes."

removeLocationOptions:
  "🌎 *EMPLACEMENT*\n\n\
  Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre emplacement actuel?"

removeLocationNoOptions:
  "🌎 *EMPLACEMENT*\n\n\
  Votre emplacement est toujours le même. Rien n'a changé."

guideOptions:
  "🗺️ *GUIDER*\n\n\
  *Fonctions de recherche*\n\n\
  En mode inline:\n\n\
  ``` @ANILISTbot Pokemon```\n\n\
  *Calculateur de temps d'anime*\n\n\
  Juste une calculatrice de combien de temps vous avez passé à regarder l'anime.\n\n\
  *Langue utilisateur*\n\n\
  Par défaut, je travaille avec votre langue de télégramme, si ce n'est pas le cas, ma langue par défaut est l'anglais. Si vous voulez changer cela, allez dans l'onglet Utilisateur et changez cela.\n\n\
  *Emplacement de l'utilisateur*\n\n\
  _\"POURQUOI DEMANDER MON EMPLACEMENT???\"_ — Toi\n\n\
  Je ne vais pas vous suivre ou quoi que ce soit, c'est simple: en ce moment je cours sur un serveur, si vous voulez changer votre temps pour les notifications et choisir d'être notifié 13h, il sera 13h dans le temps du serveur - qui utilise le Norme UTC.\n\
  Si vous voulez être notifié dans 13h dans votre pays, j'ai besoin de savoir quel pays est le premier.\n\
  Ou vous pouvez également calculer votre temps en heures UTC; juste un petit rappel, de votre pays - comme de mon propre créateur - qui a l'heure d'été, vous devez aussi le considérer.\n\n\
  *Watchlist/Readlist*\n\n\
  Pour voir plus d'informations sur votre anime / manga, appuyez simplement sur le bouton Plus d'infos.\n\n\
  *Les notifications*\n\n\
  Les notifications sont activées par défaut pour tous les animes de diffusion. Si vous souhaitez le désactiver, ouvrez l'onglet Utilisateur, puis cliquez sur Notifier.\n\
  Si vous souhaitez désactiver ou activer les notifications pour des animes spécifiques, ouvrez-la, puis cliquez sur plus d'informations.\n\
  Ou événement si vous souhaitez définir une heure du jour pour recevoir toutes les notifications, cliquez dans l'onglet Heure dans l'utilisateur."

aboutOptions:
  "⚙️ *SUR*\n\n\
  [‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/about/about.png)Les nouvelles du Bot et les sondages sur les nouvelles fonctionnalités sont publiés dans mon [canal](https://t.me/ANILISTbotchannel) — *que l'anglais*.\n\n\
  Voir plus sur moi à:\n\
  🤖 [Mon site internet](https://fazendaaa.github.io/AnilistBot) — L'histoire derrière moi\n\
  ⭐ [Github](https://github.com/Fazendaaa/AnilistBot) — Star ce projet, c'est gratuit!!!\n\
  😀 [Site du créateur](http://fazendaaa.me) — Découvrez-le d'autres robots.\n\n\
  Ou même envisager de soutenir mon créateur:\n\
  📅 [Patreon](https://www.patreon.com/Fazenda/overview) — Abonnement.\n\
  ☕ [Buy me a coffee](https://www.buymeacoffee.com/Fazenda) — Une fois seulement.\n\
  ❓ [Pourquoi le soutenir?](https://fazendaaa.github.io/AnilistBot) — Lisez plus pourquoi vous faites une différence dans la partie Support. Vous pouvez aider à me maintenir en vie avec seulement un dollar par mois!\n\n\
  *Avez-vous des suggestions, des erreurs à signaler ou même demander une traduction pour que je puisse travailler dans votre langue maternelle?*\n\n\
  N'hésitez pas à dire à mon créateur: @farmy."

readlistOptions:
  "🔖 *TOUT*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/all/all.png)\n\n\
  ${manga}"

readlistMoreInfoOptions:
  "🔖 *PLUS D'INFORMATIONS*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/more/more.png)\n\
  Cliquez sur le manga de votre choix pour configurer ses notifications ou même le supprimer de votre liste."

soonMangaOptions:
  "🔖 *BIENTÔT*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/soon/soon.png)\n\n\
  ${manga}"

publishingMangaOptions:
  "🔖 *ÉDITION*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/releasing/releasing.png)\n\n\
  ${manga}"

completedMangaOptions:
  "🔖 *TERMINÉ*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/completed/completed.png)\n\n\
  ${manga}"

cancelledMangaOptions:
  "🔖 *ANNULÉ*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/cancelled/cancelled.png)\n\n\
  ${manga}"

watchlistOptions:
  "🎭 *TOUT*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/all/all.png)\n\n\
  ${anime}"

watchlistMoreInfoOptions:
  "🎭 *PLUS D'INFORMATIONS*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/more/more.png)\n\
  Cliquez sur l'anime souhaité pour configurer ses notifications ou même le supprimer de votre liste."

soonAnimeOptions:
  "🎭 *BIENTÔT*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/soon/soon.png)\n\n\
  ${anime}"

airingAnimeOptions:
  "🎭 *AÉRATION*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/releasing/releasing.png)\n\n\
  ${anime}"

completedAnimeOptions:
  "🎭 *TERMINÉ*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/completed/completed.png)\n\n\
  ${anime}"

cancelledAnimeOptions:
  "🎭 *ANNULÉ*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/cancelled/cancelled.png)\n\n\
  ${anime}"

countdownOptions:
  "⏲️ *COMPTE À REBOURS*[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/countdown/countdown.png)\n\n\
  ${anime}"

counterOptions:
  "⌛ *TEMPS DE REGARD*\n\n\
  C'est combien tu as regardé l'anime: _${counter} heures_"

recommendationOptions:
  "⚖️ *RECOMMANDATIONS*\n\n\
  En raison de votre historique de lecture et de lecture, nous travaillons actuellement sur un système pour vous donner des recommandations sur ce que vous devriez regarder ou lire.\n\n\
  Et vous pouvez m'aider à ce sujet ... Il suffit d'aller lire la section À propos de l'onglet Guide pour savoir comment vous pouvez m'aider :)"

languageOptions:
  "Veuillez choisir l'une des options de langue suivantes:"

sourceOptions:
  "📋 *VOIR PLUS*\n\n\
  Je suis seulement ici grâce à ceux qui sont derrière [Anilist](http://anilist.co/).\n\
  Je ne suis pas un bot officiel ou quelque chose comme ça. Mais merci à ceux qui en ont fait ce site génial que je suis actuellement disponible. S'il vous plaît envisager de vérifier!\n\n\
  Or any other relevant content like those available at:\n\n\
  - [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/) — travaille actuellement sur un moyen d'agréger les nouvelles anime / manga ici\n\
  - [Reddit](https://www.reddit.com/r/anime/) — si vous aimez partager votre opinion\n\
  - [Gigguk](https://www.youtube.com/channel/UC7dF9qfBMXrSlaaFFDvV_Yg) — si vous aimez regarder les critiques\n\n\
  Dans un nouvel avenir, mon créateur souhaite créer un groupe ici pour pouvoir vous écouter et prendre votre opinion sur les nouvelles fonctionnalités et sur les améliorations à apporter.\n\n\
  En ce moment, pouvez-vous m'aider:\n\
  - [La revue](https://storebot.me/bot/anilistbot) — review me at the Telegram Bot Store\n\
  - [Me soutenir](https://fazendaaa.github.io/AnilistBot) — Lisez comment et pourquoi vous faites une différence dans la section Supporting\n\
  Autres doutes, parler à mon créateur: @farmy :)"

setLanguage:
  "👌 *LANGUE CONFIGUREE*\n\n\
  S'il vous plaît, attendez quelques secondes pour que cette configuration fonctionne."

errorSetLanguage:
  "🚫 *ERREUR DE LANGUE*\n\n\
  Une erreur est survenue lors de la tentative de modification de votre langue, veuillez en avertir @farmy"

setNotify:
  "👌 *NOTIFICATIONS CONFIGURÉES*\n\n\
  Le statut de vos notifications est maintenant: _${notify}_"

setHour:
  "👌 *Heure configurée*\n\n\
  A partir de maintenant, vous serez informé chaque jour de vos épisodes d'anime, manga et anime news à: _${hour}h_"

setTimezone:
  "👌 *TIMEZONE CONFIGURÉ*\n\n\
  A partir de maintenant, vous serez informé chaque jour de vos épisodes d'anime, manga et anime news dans votre fuseau horaire donné: _${timezone}_"

setRemoveLocation:
  "👌 *EMPLACEMENT RETIRÉ*\n\n\
  Votre emplacement a été supprimé avec succès."

errorSetRemoveLocation:
  "🚫 *ERREUR DE LOCALISATION RETIRÉE*\n\n\
  Une erreur est survenue lors de la suppression de votre position, veuillez avertir @farmy à ce sujet."

errorSetTimezone:
  "🚫 *ERREUR DE FUSEAU HORAIRE*\n\n\
  Une erreur s'est produite lors de la définition de votre fuseau horaire, veuillez avertir @farmy à ce sujet."

errorSetHour:
  "🚫 *ERREUR D'HEURE*\n\n\
  Une erreur s’est produite lors de la modification de votre heure, veuillez avertir @farmy à ce sujet."

errorNotify:
  "🚫 *NOTIFICATIONS ERREUR*\n\n\
  Une erreur est survenue lors du changement de votre statut de notification, veuillez avertir @farmy à ce sujet."

errorUserInfo:
  "🚫 *ERREUR UTILISATEUR*\n\n\
  Une erreur est survenue lors de l'obtention de vos informations utilisateur, veuillez avertir @farmy à ce sujet."

addedWatchlist:
  "Cet anime a été ajouté à votre liste de suivi!\n\
  Pour le voir, parle-moi en privé. Et je donnerai également notification sur les nouveaux épisodes."

alreadyWatchlist:
  "Cet anime est déjà dans votre liste de surveillance!"

removedWatchlist:
  "Cet anime a été retiré de votre liste de suivi!"

alreadyRemovedWatchlist:
  "Cet anime a déjà été retiré de votre liste de suivi!"

errorWatchlist:
  "Une erreur s'est produite!\n\
  S'il vous plaît avertir @farmy à ce sujet."

addedReadlist:
  "Ce manga a été ajouté à votre liste de lecture!\n\
  Pour le voir, parle-moi en privé."

alreadyReadlist:
  "Ce manga est déjà dans votre liste de lecture!"

removedReadlist:
  "Ce manga a été retiré de votre liste de lecture!"

alreadyRemovedReadlist:
  "Cet anime a déjà été retiré de votre liste de lecture!"

errorReadlist:
  "Une erreur s'est produite!\n\
  S'il vous plaît avertir @farmy à ce sujet."

animeNotifyEnabled:
  "Vous recevrez une notification à propos de cet anime en tant que nouveaux épisodes et nouvelles sur"

animeNotifyDisabled:
  "Vous ne recevrez plus de notification concernant cet anime"

animeNotifyError:
  "Une erreur s'est produite!\n\
  S'il vous plaît avertir @farmy à ce sujet."

mangaNotifyEnabled:
  "You will receive any notification about this manga as news about it"

mangaNotifyDisabled:
  "Vous ne recevrez plus de notification concernant ce manga"

mangaNotifyError:
  "Une erreur s'est produite!\n\
  S'il vous plaît avertir @farmy à ce sujet."

languageDefault:
  "Langue par défaut de Telegram"

timeNotSet:
  "Sur les épisodes et le communiqué de presse"

timezoneNotSet:
  "Non défini, vous serez notifié à l'horloge du bot"

enabled:
  "Activée"

disabled:
  "Désactivé"

enableButton:
  "Activer"

disableButton:
  "Désactiver"

en:
  "Anglais"

pt:
  "Portugais"

id:
  "Indonesian"

nl:
  "Néerlandais"

es:
  "Espanol"

it:
  "Italien"

de:
  "Deutsch"

fr:
  "Français"

ru:
  "Russe"

zh:
  "Chinois"

jp:
  "Japonais"

ar:
  "Arabe"

enButton:
  "🇬🇧 Anglais"

ptButton:
  "🇧🇷 Portugais"

idButton:
  "🇮🇩 Indonesian"

nlButton:
  "🇳🇱 Néerlandais"

esButton:
  "🇪🇸 Espanol"

itButton:
  "🇮🇹 Italien"

deButton:
  "🇩🇪 Deutsch"

frButton:
  "🇫🇷 Français"

ruButton:
  "🇷🇺 Russe"

zhButton:
  "🇨🇳 Chinois"

jpButton:
  "🇯🇵 Japonais"

arButton:
  "🇦🇪 Arabe"

counterButton:
  "Combien de temps j'ai regardé Anime?"

recommendationButton:
  "Que dois-je regarder?"

languageButton:
  "La langue"

notifyButton:
  "Les notifications"

timeButton:
  "Temps"

timePeriodButton:
  "Période"

timePeriodMorningButton:
  "Matin"

timePeriodAfternoonButton:
  "Après midi"

timeHourButton:
  "Heure"

locationButton:
  "Emplacement"

sendLocationButton:
  "Envoyer votre position"

dataLocationButton:
  "Cliquez sur moi pour envoyer votre position"

askLocationButton:
  "Rechercher votre position"

removeLocationButton:
  "Supprimer l'emplacement actuel"

yesButton:
  "Oui"

noButton:
  "Non"

hoursButton:
  "Heures"

allButton:
  "Tout"

airingButton:
  "Aération"

soonButton:
  "Bientôt"

completedButton:
  "Terminé"

cancelledButton:
  "Annulé"

publishingButton:
  "Édition"

moreInfoButton:
  "Plus d'informations"

userButton:
  "Utilisateur"

countdownButton:
  "Compte à rebours"

guideButton:
  "Guider"

watchlistButton:
  "Liste de surveillance"

readlistButton:
  "Liste de lecture"

aboutButton:
  "Sur"

sourceButton:
  "La source"

notAvailable:
  "Indisponible"

finished:
  "Fini"

releasing:
  "Libération"

notYetReleased:
  "Pas encore publié"

cancelled:
  "Annulé"

fall:
  "Tomber"

spring:
  "Printemps"

summer:
  "Été"

winter:
  "Hiver"

rated:
  "Coté"

popular:
  "Populaire"

studio:
  "🏛️ Studio"

staff:
  "😀 Personnel"

character:
  "👺 Personnage"

tv:
  "📺 la télé"

OVA:
  "💿 OVA"

ONA:
  "💻 ONA"

music:
  "🎵 La musique"

manga:
  "📖 Manga"

novel:
  "📚 Roman"

movie:
  "🎥 Film"

special:
  "📼 Spécial"

tvShort:
  "🏮 Tv Short"

oneShot:
  "📜 One Shot"

other:
  "❓ Autre"

original:
  "🌟 Original"

videoGame:
  "🎮 Jeu vidéo"

from:
  " de "

day:
  "journée"

days:
  "journées"

officialSite:
  "Site officiel"

isAdult:
  "⚠️ Contenu adulte\n"

lightNovel:
  "🔲 Roman léger"

visualNovel:
  "🔳 Roman visuel"

seeMore:
  "[voir plus](${siteUrl})\n"

notFoundTitle:
  "Je n'ai rien trouvé!"

notFoundDescription:
  "Aucun résultat sur: ${search}"

notFoundMessageText:
  "J'ai cherché environ _${search}_ dans [Anilist](https://anilist.co/) et est venu avec rien. S'il vous plaît, essayez de chercher à nouveau ou vérifiez s'il s'agit d'une erreur de type de faute.\n\n\
  Juste un rappel amical: recherches uniquement en ANGLAIS, JAPONAIS et contenu"

english:
  "🇬🇧 *${english}*\n"

chinese:
  "🇨🇳 *${chinese}*\n"

japan:
  "🇯🇵 *${japan}*\n"

romaji:
  "🔰 *${romaji}*\n"

startDate:
  "- *Début*: _${startDate}_\n"

endDate:
  "- *Fin*: _${endDate}_\n"

status:
  "- *Statut*: _${status}_\n"

nextAiringEpisode:
  "- *Prochain épisode de*: _${timeUntilAiring}_ - _épisode: ${episode}_\n"

season:
  "- *Saison*: _${season}_\n"

averageScore:
  "- *Moyenne*: _${averageScore}_%\n"

episodes:
  "- *Épisodes*: _${episodes}_\n"

duration:
  "- *Durée*: _${duration}_\n"

chapters:
  "- *Chapitres*: _${chapters}_\n"

volumes:
  "- *Volumes*: _${volumes}_\n"

ranking:
  "- *Classement*: _#${ranking} dans ${kind}_\n"

studiosLinks:
  "- *Les studios*:\n\
  ${studios}"

externalLinks:
  "- *Liens externes*:\n\
  ${externalLinks}"

trailer:
  "🍿 [Bande annonce](${trailer})\n"

countdown:
  "Compte à rebours: "

fmt:
  "Format: "

src:
  "La source: "

media:
  "[‍](${image})${native}\
  ${english}\
  ${romaji}\
  ${isAdult}\
  ${kind}\
  ${trailer}\
  ${startDate}\
  ${endDate}\
  ${status}\
  ${nextAiringEpisode}\
  ${average}\
  ${season}\
  ${episodes}\
  ${duration}\
  ${volumes}\
  ${chapters}\
  ${volumes}\
  ${ranking}\
  ${studios}\
  ${externalLinks}\
  \n[voir plus](${siteUrl})"

newContent:
 "🎉 *ÉPISODE* 🎉 - _${newContent}_\n\n"

streamingEpisodes:
  "*Voir en ligne les derniers épisodes de*:\n\
  ${streamingEpisodes}"

newRelease:
  "[‍](${image})${newContent}\
  ${native}\
  ${english}\
  ${romaji}\
  ${isAdult}\
  ${kind}\
  ${startDate}\
  ${endDate}\
  ${season}\
  ${duration}\
  ${streamingEpisodes}\
  \n[voir plus](${siteUrl})"

userReleaseHeader:
  "[‍](https://raw.githubusercontent.com/Fazendaaa/AnilistBot/master/others/img/notification/notification.png)\
  🔔 *DIGEST QUOTIDIEN*\n\n\
  Ce sont vos notifications quotidiennes de digestion:\n\n"

userRelease:
  "${newContent}\
  ${native}\
  ${english}\
  ${romaji}\
  ${isAdult}\
  ${kind}\
  ${streamingEpisodes}\
  \n[voir plus](${siteUrl})"

native:
  "- *Originaire de*: _${native}_\n"

name:
  "- *prénom*: _${name}_\n"

alternative:
  "- *Aussi connu sous le nom*:\n\
  ${alternative}\n"

characters:
  "[‍](${image})${native}\
  ${name}\
  ${alternative}\
  [voir plus](${siteUrl})"

studios:
  "[‍](${image})${name}\n\
  \n[voir plus](${siteUrl})"

staffMask:
  "[‍](${image})${name}\
  ${native}\
  \n[voir plus](${siteUrl})"

buttonDescription:
  "La description"

buttonGenres:
  "Des genres"

buttonUsers:
  "Utilisateurs"

buttonWatchlist:
  "Liste de surveillance"

buttonReadlist:
  "Liste de lecture"

buttonRemove:
  "Retirer"

buttonNotify:
  "Les notifications"

locationMask:
  "📍 *J'AI TROUVÉ QUELQUE CHOSE*\n\n\
  J'ai trouvé la ville suivante, est-ce la tienne?\n\n\
  - *Ville*: _${city}_\n\
  - *Province*: _${province}_\n\
  - *Pays*: _${country}_"

locationNotFoundMask:
  "🛰️ *RIEN N'A ÉTÉ TROUVÉ*\n\n\
  Rien trouvé en cherchant _${city}_."

episode:
  "*Épisode*: _${episode}_\n"

timeUntilAiring:
  "*Temps avant la diffusion*: _${timeUntilAiring}_\n"