H-PixelDroid/PixelDroid

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="notification_title_summary">
        <item quantity="one">%d ny notifikation</item>
        <item quantity="other">%d nye notifikationer</item>
    </plurals>
    <string name="other_notification_channel">Andre</string>
    <string name="poll_notification_channel">Meningsmålinger</string>
    <string name="comment_notification_channel">Kommentarer</string>
    <string name="liked_notification_channel">Likes</string>
    <string name="shared_notification_channel">Delinger</string>
    <string name="mention_notification_channel">Nævnelser</string>
    <string name="followed_notification_channel">Nye følgere</string>
    <string name="invalid_domain">Ugyldig domain</string>
    <string name="menu_settings">Indstillinger</string>
    <string name="menu_account">Min profil</string>
    <string name="other_notification">Notifikation fra %1$s</string>
    <string name="poll_notification">%1$ss meningsmåling er afsluttet</string>
    <string name="comment_notification">%1$s kommenterede dit opslag</string>
    <string name="liked_notification">%1$s likede dit opslag</string>
    <string name="shared_notification">%1$s delte dit opslag</string>
    <string name="mention_notification">%1$s nævnte dig</string>
    <string name="followed_notification">%1$s følger dig</string>
    <string name="dark_theme">Mørk</string>
    <string name="light_theme">Lys</string>
    <string name="default_system">Default (jf. systemets indstillinger)</string>
    <string name="theme_header">Tema</string>
    <string name="theme_title">Application tema</string>
    <string name="title_activity_settings2">Indstillinger</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_cancel">Afbryd login</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_continue">OK, fortsat alligevel</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_warning">Det ser ikke ud til at være en Pixelfed instans, så appen vil muligvis standse uforventet.</string>
    <string name="app_name">PixelDroid</string>
    <string name="instance_error">Kunne ikke hente instans information</string>
    <string name="token_error">Fejl ved hentning af token</string>
    <string name="verify_credentials">Kunne ikke hente bruger info</string>
    <string name="auth_failed">Kunne ikke autentificere</string>
    <string name="browser_launch_failed">Kunne ikke starte en browser, har du en installeret\?</string>
    <string name="registration_failed">Kunne ikke registrere applikationen ved denne server</string>
    <string name="no_media_description">Tilføj en mediebeskrivelse her…</string>
    <string name="save_image_description">Gem billedets beskrivelse</string>
    <string name="switch_to_carousel">Skift til carousel view</string>
    <string name="switch_to_grid">Skift til grid view</string>
    <string name="post_image">Et af billederne fra denne posting</string>
    <string name="add_photo">Tilføj et foto</string>
    <string name="post">Post</string>
    <string name="description">Beskrivelse…</string>
    <string name="upload_post_error">Post upload fejl</string>
    <string name="upload_post_success">Post upload gennemført</string>
    <string name="upload_post_failed">Post upload fejlslagen</string>
    <string name="request_format_error">Upload fejl: forkert format forespurgt</string>
    <string name="picture_format_error">Upload fejl: forkert billedformat.</string>
    <string name="upload_picture_failed">Fejl under upload af billedet!</string>
    <plurals name="description_max_characters">
        <item quantity="one">Beskrivelsen må højst indeholde %d tegn.</item>
        <item quantity="other">Beskrivelsen må højst indeholde %d tegn.</item>
    </plurals>
    <string name="save_image_success">Billedet gemt</string>
    <string name="save_image_failed">Kunne i gemme billedet</string>
    <string name="add_account_description">Tilføj endnu en Pixelfed konto</string>
    <string name="add_account_name">Tilføj konto</string>
    <string name="logout">Log ud</string>
    <string name="api_not_enabled_dialog">API\'en er ikke aktiveret på denne instans. Kontakt venligst din administrator og bed om at aktivere den.</string>
    <string name="login_connection_required_once">Du er nødt til at være online for at kunne tilføje det første konto og bruge PixelDroid :(</string>
    <string name="connect_to_pixelfed">Forbind til Pixelfed</string>
    <string name="domain_of_your_instance">Domænenavn af din instans</string>
    <string name="whats_an_instance_explanation">Måske er du forvirret over, at et tekstfelt beder om domænenavnet af din \'instans\'.
\n
\nPixelfed er en fødereret platform og del af \'fediverset\', hvilket betyder, at det kan tale med andre platforme, som bruger det samme \'sprog\', som f.eks. Mastodon (se https://joinmastodon.org).
\n
\nDet betyder, at du skal vælge hvilken server, eller \'instans\' af Pixelfed du agter at bruge. Hvis ikke du kender nogen, her kan du finde et udvalg: https://pixelfed.org/join
\n
\nHar du brug for mere info, se her: https://pixelfed.org</string>
    <string name="whats_an_instance">Hvad er en instans\?</string>
    <string name="notification_summary_small">%1$s og %2$s</string>
    <string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s og %3$s</string>
    <string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s og %4$d andre</string>
</resources>