H-PixelDroid/PixelDroid

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="instance_not_pixelfed_warning">Tämä ei näytä olevan Pixelfed-instanssi, joten sovellus voi rikkoutua odottamattomasti.</string>
    <string name="no_media_description">Lisää median kuvaus tähän…</string>
    <string name="save_image_description">Tallenna kuvan kuvaus</string>
    <string name="switch_to_carousel">Vaihda karuselliin</string>
    <string name="upload_post_error">Julkaisun latausvirhe</string>
    <string name="upload_post_success">Julkaisun lataus onnistui</string>
    <string name="upload_post_failed">Julkaisun lataaminen epäonnistui</string>
    <string name="picture_format_error">Latausvirhe: väärä kuvamuoto.</string>
    <string name="upload_picture_failed">Virhe kuvan lataamisessa!</string>
    <plurals name="description_max_characters">
        <item quantity="one">Kuvaus saa sisältää enintään %d merkkiä.</item>
        <item quantity="other">Kuvaus saa sisältää enintään %d merkkiä.</item>
    </plurals>
    <string name="save_image_failed">Kuvan tallentaminen epäonnistui</string>
    <string name="api_not_enabled_dialog">API ei ole käytössä tässä instansissa. Pyydä ylläpitäjää ottamaan se käyttöön.</string>
    <string name="login_connection_required_once">Sinun on oltava verkossa, jotta voit lisätä ensimmäisen tilin ja käyttää PixelDroidia :(</string>
    <string name="whats_an_instance_explanation">Saatat olla hämmentynyt tekstikentästä, jossa kysytään \'instanssisi\' verkkotunnusta.
\n
\nPixelfed on hajautettu alusta ja osa \'fediverseä\', mikä tarkoittaa että se voi puhua muiden alustojen kanssa, jotka puhuvat samaa kieltä, kuten Mastodon (katso https://joinmastodon.org).
\n
\nSe tarkoittaa myös, että sinun on valittava käytettävä palvelin eli \'instanssi\' käyttääksesi Pixelfediä. Jos et tiedä yhtään instanssia, voit katsoa täältä: https://pixelfed.org/join
\n
\nLisätietoja Pixelfedistä saat täältä: https://pixelfed.org</string>
    <string name="browser_launch_failed">Selainta ei voitu käynnistää, onko sinulla sitä\?</string>
    <string name="license_info">PixelDroid on vapaa ja avoimen lähdekoodin ohjelma, jonka lisenssi on GNU General Public License (versio 3 tai uudempi)</string>
    <string name="help_translate">Auta kääntämään PixelDroid omalle kielellesi:</string>
    <string name="NoCommentsToShow">Ei kommentteja tässä julkaisussa…</string>
    <string name="dialog_message_cancel_follow_request">Peruuta seuraamispyyntö\?</string>
    <string name="switch_to_grid">Vaihda ruudukkonäkymään</string>
    <string name="add_account_description">Lisää toinen Pixelfed-tili</string>
    <string name="domain_of_your_instance">Instanssisi verkkotunnus</string>
    <string name="liked_notification">%1$s tykkäsi julkaisustasi</string>
    <string name="shared_notification">%1$s jakoi julkaisusi</string>
    <string name="delete_dialog">Poistetaanko tämä julkaisu\?</string>
    <string name="project_website">Projektin verkkosivu: https://pixeldroid.org</string>
    <string name="add_comment">Lisää kommentti</string>
    <string name="save_to_gallery">Tallenna galleriaan…</string>
    <string name="add_photo">Lisää kuva</string>
    <string name="mention_notification">%1$s mainitsi sinut</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_cancel">Peruuta kirjautuminen</string>
    <string name="instance_not_pixelfed_continue">OK, jatka jokatapauksessa</string>
    <string name="no_username">Ei käyttäjänimeä</string>
    <string name="retry">Yritä uudelleen</string>
    <string name="accounts">TILIT</string>
    <string name="save_image_success">Kuva tallennettu</string>
    <string name="connect_to_pixelfed">Yhdistä Pixelfediin</string>
    <string name="whats_an_instance">Mikä on instanssi\?</string>
    <string name="followed_notification">%1$s seurasi sinua</string>
    <string name="default_system">Seuraa laitteen teemaa</string>
    <string name="profile_picture">Profiilikuva</string>
    <string name="share_link">Jaa linkki</string>
    <string name="post_title">%1$s julkaisi</string>
    <string name="about_pixeldroid">Tietoja PixelDroid</string>
    <string name="edit_profile">Muokkaa profiilia</string>
    <string name="follow_requested">Seurauspyyntö</string>
    <string name="default_nfollowing">-
\nSeurataan</string>
    <string name="default_nfollowers">-
\nSeuraajat</string>
    <string name="default_nposts">-
\nJulkaisut</string>
    <plurals name="nb_following">
        <item quantity="one">%d
\nSeurataan</item>
        <item quantity="other">%d
\nSeurataan</item>
    </plurals>
    <plurals name="nb_followers">
        <item quantity="one">%d
\nSeuraaja</item>
        <item quantity="other">%d
\nSeuraajaa</item>
    </plurals>
    <plurals name="nb_posts">
        <item quantity="one">%d
\nJulkaisu</item>
        <item quantity="other">%d
\nJulkaisua</item>
    </plurals>
    <plurals name="number_comments">
        <item quantity="one">%d kommentti</item>
        <item quantity="other">%d kommenttia</item>
    </plurals>
    <string name="share_image">Jaa Kuva</string>
    <plurals name="shares">
        <item quantity="one">%d Jako</item>
        <item quantity="other">%d Jakoa</item>
    </plurals>
    <plurals name="likes">
        <item quantity="one">%d Tykkäys</item>
        <item quantity="other">%d Tykkäystä</item>
    </plurals>
    <string name="no_description">Ei kuvausta</string>
    <string name="share_picture">Jaa kuva…</string>
    <string name="add_account_name">Lisää tili</string>
    <string name="logout">Kirjaudu ulos</string>
    <string name="theme_title">Sovelluksen teema</string>
    <string name="invalid_domain">Virheellinen verkkotunnus</string>
    <string name="language">Kieli</string>
    <string name="delete">Poista</string>
    <string name="report">Ilmianna</string>
    <string name="hashtag_title">#%1$s</string>
    <string name="about">Tietoja</string>
    <string name="hashtags">MERKINNÄT</string>
    <string name="posts">JULKAISUT</string>
    <string name="search">Hae</string>
    <string name="unfollow">Seurataan</string>
    <string name="follow">Seuraa</string>
    <string name="comment_verb">Kommentti</string>
    <string name="image_download_downloading">Ladataan…</string>
    <string name="gallery_button_alt">Galleria</string>
    <string name="edit">Muokkaa</string>
    <string name="post">julkaise</string>
    <string name="description">Kuvaus…</string>
    <string name="dark_theme">Tumma</string>
    <string name="light_theme">Vaalea</string>
    <string name="theme_header">Teema</string>
    <string name="title_activity_settings2">Asetukset</string>
    <string name="menu_settings">Asetukset</string>
    <string name="menu_account">Profiili</string>
    <string name="app_name">PixelDroid</string>
    <string name="auth_failed">Tunnistautuminen epäonnistui</string>
</resources>