app/assets/javascripts/katello/locale/ka/katello.js
locales['katello'] = locales['katello'] || {}; locales['katello']['ka'] = {
"domain": "katello",
"locale_data": {
"katello": {
"": {
"Project-Id-Version": "katello 2.4.0-RC1",
"Report-Msgid-Bugs-To": "",
"PO-Revision-Date": "2017-12-19 20:14+0000",
"Last-Translator": "Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2023",
"Language-Team": "Georgian (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/ka/)",
"MIME-Version": "1.0",
"Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
"Content-Transfer-Encoding": "8bit",
"Language": "ka",
"Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n!=1);",
"lang": "ka",
"domain": "katello",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n!=1);"
},
"Update installed packages, enabled repos, module inventory": [
"განაახლეთ დაყენებული პაკეტები, ჩართული რეპოები და მოდულები"
],
"UUID of the consumer": [
"გამომყენებლის UUID"
],
"Couldn't find consumer '%s'": [
"გამომყენებლის პოვნის შეცდომა: %s"
],
"Update services requiring restart": [
"იმ სერვისების განახლება, რომელსაც თავიდან გაშვება სჭირდებათ"
],
"Tracer profile uploaded successfully": [
"ტრეისერის პროფილი წარმატებით აიტვირთა"
],
"Update the information about enabled repositories": [
"ჩართული რეპოზიტორიების შესახებ ინფორმაციის განახლება"
],
"List of enabled repo urls for the repo (Only first is used.)": [
"რეპოსთვის ჩართული URL-ების სია (გამოიყენება მხოლოდ პირველი.)"
],
"UUID of the system": [
"სისტემის UUID"
],
"The request did not contain any repository information.": [
"მოთხოვნა არ შეიცავდა რეპოზიტორიის ინფორმაციას."
],
"Deleted consumer '%s'": [
"წაიშალა გამომყენებელი '%s'"
],
"Facts successfully updated.": [
"ფაქტები წარმატებით განახლდა."
],
"Registering to multiple environments is not enabled.": [
""
],
"User '%s' did not specify an organization ID and does not have a default organization.": [
"მომხმარებელმა „%s“ არ მიუთითა ორგანიზაციის ID და არ აქვს ნაგულისხმევი ორგანიზაცია."
],
"Couldn't find Organization '%s'.": [
"ორგანიზაცია არ არსებობს: '%s'."
],
"User '%{user}' does not belong to Organization '%{organization}'.": [
"მომხმარებელი „%{user}“ არ ეკუთვნის ორგანიზაციას „%{organization}“."
],
"Organization not found": [
"ორგანიზაცია არ არსებობს"
],
"Couldn't find activation key '%s'": [
"აქტივაციის გასაღების (%s) პოვნა შეუძლებელია"
],
"Max Hosts (%{limit}) reached for activation key '%{name}'": [
"მაქსიმალური ჰოსტები (%{limit}) მიღწეულია აქტივაციის გასაღებისთვის „%{name}“"
],
"At least one activation key must be provided": [
"მინიმუმ ერთი აქტივაციის გასაღები უნდა იყოს მოწოდებული"
],
"Couldn't find environment '%s'": [
"გარემო არ არსებობს: '%s'."
],
"List activation keys": [
"აქტივაცის გასაღებების სია"
],
"organization identifier": [
"ორგანიზაციის იდენტიფიკატორი"
],
"environment identifier": [
"გარემოს იდენტიფიკატორი"
],
"content view identifier": [
"შემცველობის ხედის იდენტიფიკატორი"
],
"activation key name to filter by": [
"გასაფილტრი აქტივაციის გასაღების სახელი"
],
"Create an activation key": [
"აქტივაციის გასაღების შექმნა"
],
"name": [
"სახელი"
],
"description": [
"აღწერა"
],
"environment": [
"გარემო"
],
"environment id": [
"გარემოს id"
],
"content view id": [
"შემცველობის ხედის id"
],
"maximum number of registered content hosts": [
"რეგისტრირებული შემცველობის ჰოსტების მაქსიმალური რაოდენობა"
],
"can the activation key have unlimited hosts": [
"შეძლება თუ არა აქტივაციის გასაღებს ჰოსტების ულიმიტო რაოდენობა ჰქონდეს"
],
"content release version": [
"შემცველობის რელიზის ვერსია"
],
"service level": [
"სერვისის დონე"
],
"auto attach subscriptions upon registration": [
"რეგისტრაციისას გამოწერის ავტომატური მიბმა"
],
"Sets the system purpose usage": [
"სისტემის დანიშნულების გამოყენების დაყენება"
],
"Sets the system add-ons": [
"სისტემის დამატებების დაყენება"
],
"Update an activation key": [
"აქტივაციის გასაღების განახლება"
],
"ID of the activation key": [
"აქტივაციის გასაღების ID"
],
"Destroy an activation key": [
"აქტივაციის გასაღების განადგურება"
],
"Show an activation key": [
"აქტივაციის გასაღების ჩვენება"
],
"Show hosts associated to an activation key": [
""
],
"Copy an activation key": [
"აქტივაციის გასაღების კოპირება"
],
"Name of new activation key": [
"ახალი აქტივაციის გასაღების სახელი"
],
"New name cannot be blank": [
"ახალი სახელი ცარიელი ვერ იქნება"
],
"List host collections the activation key does not belong to": [
"ჩამოთვალეთ ჰოსტის კოლექციები, რომლებსაც აქტივაციის გასაღები არ ეკუთვნის"
],
"host collection name to filter by": [
"ჰოსტის კოლქციის გასაფილტრი სახელი"
],
"Show release versions available for an activation key": [
"აქტივაცის გასაღებისთვის არსებული რელიზების ინფორმაციის ჩვენება"
],
"List of host collection IDs to associate with activation key": [
"ჰოსტის კოლექციის ID-ების სია აქტივაციის გასაღებთან დასაკავშირებლად"
],
"List of host collection IDs to disassociate from the activation key": [
"ჰოსტის კოლექციის ID-ების სია, რომლებიც უნდა გამოირიცხოს აქტივაციის გასაღებისგან"
],
"Attach a subscription": [
"გამოწერის მიბმა"
],
"Subscription identifier": [
"გამოწერის იდენტიფიკატორი"
],
"Quantity of this subscription to add": [
"დასამატებელი გამოწერების რაოდენობა"
],
"Array of subscriptions to add": [
"დასამატებელი გამოწერების მასივი"
],
"Subscription Pool uuid": [
"გამოწერების პულის UUID"
],
"Quantity of this subscriptions to add": [
"დასამატებელი გამოწერების რაოდენობა"
],
"Unattach a subscription": [
"გამოწერის მოხსნა"
],
"Subscription ID": [
"გამოწერის ID"
],
"Override content for activation_key": [
"Activation_key-ისთვის შემცველობის გადაფარვა"
],
"Array of Content override parameters to be added in bulk": [
"შემცველობის მასივი უგულებელყოფს პარამეტრებს, რომლებიც უნდა დაემატოს მასობრივად"
],
"Label of the content": [
"შემცველობის ჭდე"
],
"Override value. Provide a boolean value if name is 'enabled'": [
"მნიშვნელობის გადაფარვა. მიუთითეთ ლოგიკური მნიშვნელობა, თუ სახელი \\\"enabled\\\"-ია"
],
"Override parameter key or name. Note if name is not provided the default name will be 'enabled'": [
"პარამეტრის გასაღების ან სახელის გადაფარვა. დაიმახსოვრეთ, რომ თუ სახელი მითითებული არაა, ნაგულისხმები სახელი იქნება 'enabled'"
],
"Set true to remove an override and reset it to 'default'": [
"ჩართეთ გადაფარვის წასაშლელად მის 'default' მდგომარეობაში დასაბრუნებლად"
],
"Show content available for an activation key": [
"აქტივაციის გასაღებისთვის ხელმისაწვდომი შემცველობის ჩვენება"
],
"Get all content available, not just that provided by subscriptions": [
"სრული და არა მხოლოდ გამოწერების მიერ მოწოდებული შემცველობის მიღება"
],
"Limit content to just that available in the activation key's content view version": [
"შეზღუდეთ კონტენტი იმით, რაც აქტივაციის გასაღების შემცველობის ხედის ვერსიაშია ხელმისაწვდომი"
],
"Couldn't find host collection '%s'": [
"ჰოსტის კოლექცია '%s' არ არსებობს"
],
"Either organization ID or environment ID needs to be specified": [
"ორგანიზაციის ID ან გარემოს ID მითითებული უნდა იყოს"
],
"Couldn't find content view '%s'": [
"შემცველობის ხედი '%s' არ არსებობს"
],
"The specified organization is in Simple Content Access mode. Attaching subscriptions is disabled": [
"მითითებული ორგანიზაცია შემცველობის მარტივი წვდომის რეჟიმშია. გამოწერების მიმაგრება გამორთულია"
],
"Invalid release version: [%s]": [
"რელიზის არასწორი ვერსია: [%s]"
],
"Destroy one or more alternate content sources": [
"ერთი ან მეტი ალტერნატიული შემცველობის განადგურება"
],
"List of alternate content source IDs": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროების ID-ების სია"
],
"Unable to delete any alternate content source. You either do not have the permission to delete, or none of the alternate content sources exist.": [
""
],
"Refresh alternate content sources": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროების განახლება"
],
"Unable to refresh any alternate content source. You either do not have the permission to refresh, or none of the alternate content sources exist.": [
""
],
"Refresh all alternate content sources": [
""
],
"Unable to refresh any alternate content source. You either do not have the permission to refresh, or no alternate content sources exist.": [
""
],
"Name of the alternate content source": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს სახელი"
],
"Description for the alternate content source": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს აღწერა"
],
"Base URL for finding alternate content": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს ძირითადი URL"
],
"Path suffixes for finding alternate content": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს საპოვნელი ბილიკის სუფიქსები"
],
"Ids of smart proxies to associate": [
"ასოცირებადი ჭკვიანი პროქსიების ID-ები"
],
"Names of smart proxies to associate": [
"ჭკვიანი პროქსიების სახელი ასოცირებისთვის"
],
"Basic authentication username": [
"საბაზისო ავთენტიკაციის მომხმარებლის სახელი"
],
"Basic authentication password": [
"საბაზისო ავთენტიკაციის პაროლი"
],
"Identifier of the content credential containing the SSL CA Cert": [
"SSL CA სერტიფიკატის მქონე შემცველობის ავტორიზაციის დეტალის იდენტიფიკატორი"
],
"Identifier of the content credential containing the SSL Client Cert": [
"SSL კლიენტის სერტიფიკატის შემცველი შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების იდენტიფიკატორი"
],
"Identifier of the content credential containing the SSL Client Key": [
"SSL კლიენტის გასაღების შემცველი შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების იდენტიფიკატორი"
],
"If SSL should be verified for the upstream URL": [
"აღმავალი URL-ის SSL უნდა შემოწმდეს, თუ არა"
],
"If the smart proxies' assigned HTTP proxies should be used": [
""
],
"IDs of products to copy repository information from into a Simplified Alternate Content Source. Products must include at least one repository of the chosen content type.": [
""
],
"List alternate content sources.": [
"ალტერნატიული შემცველობის წყაროების სია."
],
"Show an alternate content source.": [
"ალტერნატიული შემცველობის წყაროების ჩვენება."
],
"Alternate content source ID": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს ID"
],
"Create an alternate content source to download content from during repository syncing. Note: alternate content sources are global and affect ALL sync actions on their smart proxies regardless of organization.": [
""
],
"The content type for the Alternate Content Source": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს შემცველობის ტიპი"
],
"The Alternate Content Source type": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს ტიპი"
],
"Update an alternate content source.": [
"ალტერნატიული შემცველობის წყაროების განახლება."
],
"Destroy an alternate content source.": [
"ალტერნატიული შემცველობის წყაროების განადგურება."
],
"Refresh an alternate content source. Refreshing, like repository syncing, is required before using an alternate content source.": [
""
],
"Couldn't find smart proxies with id '%s'": [
"ჭკვიანი პროქსი ID-ით '%s' არ არსებობს"
],
"Couldn't find smart proxies with name '%s'": [
"ჭკვიანი პროქსის, სახელით '%s' პოვნა შეუძლებელია"
],
"Couldn't find products with id '%s'": [
"პროდუქტები ID-ით '%s' ვერ ვიპოვე"
],
"an ansible collection": [
"ansible-ის კოლექცია"
],
"Search string": [
"საძებნი სტრიქონი"
],
"Page number, starting at 1": [
"გვერდის ნომერი, იწყება 1-დან"
],
"Number of results per page to return": [
"თითოეულ გვერდზე დასაბრუნებელი პასუხების რაოდენობა"
],
"Sort field and order, eg. 'id DESC'": [
"ველის დალაგება და დახარისხება. მაგ: ' id DESC'"
],
"Whether or not to show all results": [
"ვაჩვენო თუ არა ყველა შედეგი"
],
"Field to sort the results on": [
"ველი, რომლითაც შედეგები უნდა დავალაგოთ"
],
"How to order the sorted results (e.g. ASC for ascending)": [
"დახარისხებული შედეგების დალაგების წესი (მაგ: ASC აღმავლისთვის)"
],
"root-node of single-resource responses (optional)": [
""
],
"root-node of collection contained in responses (default: 'results')": [
""
],
"Your search query was invalid. Please revise it and try again. The full error has been sent to the application logs.": [
"ძებნის თქვენი მოთხოვნა არასწორია. გადახედეთ და ხელახლა სცადეთ. სრული შეცდომა აპლიკაციის ჟურნალში გაიგზავნა."
],
"One of parameters [ %s ] required but not specified.": [
"%s-დან ერთერთი მაინც უნდა მიუთითოთ."
],
"Couldn't find organization '%s'": [
"ორგანიზაცია არ არსებობს: '%s'."
],
"You have not set a default organization on the user %s.": [
"მომხმარებელზე (%s) ნაგულისხმები ორგანიზაცია დაყენებული არ იქნება."
],
"The requested resource does not belong to the specified Organization": [
"მოთხოვნილი რესურსი მითითებულ ორგანიზაციას არ ეკუთვნის"
],
"Host has not been registered with subscription-manager": [
"ჰოსტი subscription-manager-ით არ დარეგისტრირებულა"
],
"Id of the smart proxy": [
"ჭკვიანი პროქსის ID"
],
"Id of the organization to limit environments on": [
"გარემოს ლიმიტების დასადები ორიგანიზაციის ID"
],
"Id of the lifecycle environment": [
"ცხოვრების ციკლის გარემოს ID"
],
"List content counts for the smart proxy": [
""
],
"Update content counts for the smart proxy": [
""
],
"List the lifecycle environments attached to the smart proxy": [
"ჭკვიან პროქსიზე მიმაგრებული სიცოცხლის ციკლის გარემოების სია"
],
"List the lifecycle environments not attached to the smart proxy": [
"სიცოცხლის ციკლის გარემოების სია, რომელიც ჭკვიანი პროქსიზე მიმაგრებული არაა"
],
"Add lifecycle environments to the smart proxy": [
"სიცოცხლის ციკლის გარემოს ჭკვიან პროქსიზე დამატება"
],
"Remove lifecycle environments from the smart proxy": [
"სიცოცხლის ციკლის გარემოს ჭკვიანი პროქსიდან წაშლა"
],
"Synchronize the content to the smart proxy": [
"შემცველობის ჭკვიან პროქსისტან სინქრონიზაცია"
],
"Id of the environment to limit the synchronization on": [
"სინქრონიზაციის ლიმიტის დასადები გარემოს ID"
],
"Id of the content view to limit the synchronization on": [
"სინქრონიზაციის ლიმიტის დასადები შემცველობის ხედის ID"
],
"Id of the repository to limit the synchronization on": [
"სინქრონიზაციის ლიმიტის დასადები რეპოზიტორიის ID"
],
"Skip metadata check on each repository on the smart proxy": [
"ჭვიან პროქსიზე რეპოზიტორიების მეტამონაცემების შემოწმების გამოტოვება"
],
"Get current smart proxy synchronization status": [
"ჭკვიანი პროქსის მიმდინარე სინქრონიზაციის სტატუსის მიღება"
],
"Id of the organization to get the status for": [
"ორგანიზაციის ID, რომლის სტატუსის მიღებაც გნებავთ"
],
"Cancel running smart proxy synchronization": [
"ჭკვიანი პროქსის გაშვებული სინქრონიზაციის გაუქმება"
],
"There's no running synchronization for this smart proxy.": [
"ამ ჭკვიანი პროქსისთვის სინქრონიზაცია გაშვებული არაა."
],
"Trying to cancel the synchronization...": [
"სინქრონიზაციის გაუქმების მცდელობა..."
],
"Reclaim space from all On Demand repositories on a smart proxy": [
"მოითხოვეთ სივრცე ყველა მოთხოვნით საცავიდან ჭკვიანი პროქსიზე"
],
"This request may only be performed on a Smart proxy that has the Pulpcore feature with mirror=true.": [
""
],
"Name of the Content Credential": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების სახელი"
],
"Type of content: \\\"cert\\\", \\\"gpg_key\\\"": [
"შემცველობის ტიპი: \\\"cert\\\", \\\"gpg_key\\\""
],
"Public key block in DER encoding or certificate content": [
"საჯარო გასაღების ბლოკი DER კოდირებაში ან სერტიფიკატის შემცველბაში"
],
"List Content Credentials": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების სია"
],
"Organization identifier": [
"ორგანიზაციის იდენტიფიკატორი"
],
"Type of content": [
"შემცველობის ტიპი"
],
"Create a Content Credential": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების შექმნა"
],
"Show a Content Credential": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების ჩვენება"
],
"Content Credential numeric identifier": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების რიცხვითი იდენტიფიკატორი"
],
"Update a Content Credential": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების განახლება"
],
"Content Credential ID": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების ID"
],
"Destroy a Content Credential": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების განადგურება"
],
"Return the content of a Content Credential, used directly by yum": [
""
],
"Upload Content Credential contents": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალების შემცველობის ატვირთვა"
],
"File contents": [
"ფაილის შემცველობა"
],
"No file uploaded": [
"ფაილი არ ატვირთულა"
],
"Export history identifier used for incremental export. If not provided the most recent export history will be used.": [
""
],
"Performs an incremental-export of a content view version.": [
""
],
"Content view version identifier": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის იდენტიფიკატორი"
],
"Performs an incremental-export of the repositories in library.": [
""
],
"Performs a incremental-export of the repository in library.": [
"ბიბლიოთეკაში რეპოზიტორიის ინკრემენტული გატანის განხორციელება."
],
"Repository identifier": [
"რეპოზიტორიის იდენტიფიკატორი"
],
"Unable to incrementally export. Do a Full Export on the library content before updating from the latest increment.": [
""
],
"Unable to incrementally export. Do a Full Export on the repository content.": [
""
],
"List export histories": [
"გატანის ისტორიის სია"
],
"Content view identifier": [
"შემცველობის ხედის იდენტიფიკატორი"
],
"Destination Server name": [
"სამიზნე სერვერის სახელი"
],
"Content view version export history identifier": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის გატანის ისტორიის იდენტიფიკატორი"
],
"Export Types": [
"გატანის ტიპები"
],
"Performs a full-export of a content view version.": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის სრულად გატანა."
],
"Performs a full-export of the repositories in library.": [
"ბიბლიოთეკის რეპოზიტორიების სრულად გატანა."
],
"Performs a full-export of the repository in library.": [
"ბიბლიოთეკის რეპოზიტორიის სრულად გატანა."
],
"List import histories": [
"შემოტანის ისტორიის სია"
],
"Content view version import history identifier": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის შემოტანის ისტორიის იდენტიფიკატორი"
],
"Import Types": [
"იმპორტის ტიპები"
],
"Import a content view version": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის შემოტანა"
],
"Directory containing the exported Content View Version": [
"გატანილი შემცველობის ხედის ვერსიის შემცველი საქაღალდე"
],
"Metadata taken from the upstream export history for this Content View Version": [
""
],
"Import a content view version to the library": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის ბიბლიოთეკაში შემოტანა"
],
"Import a repository": [
"რეპოზიტორიის შემოტანა"
],
"Action unauthorized to be performed in this organization.": [
"ამ ორგანიზაციაში ქმედების განხორციელების ავტორიზაცია არ გაგაჩნიათ."
],
"Create an upload request": [
"ატვირთვის მოთხოვნის შექმნა"
],
"repository id": [
"რეპოზიტორიის ID"
],
"Size of file to upload": [
"ასატვირთი ფაილის ზომა"
],
"Checksum of file to upload": [
"ასატვირთი ფაილის საკონტროლო ჯამი"
],
"content type ('deb', 'docker_manifest', 'file', 'ostree_ref', 'rpm', 'srpm')": [
"შემცველობის ტიპი ('deb', 'docker_manifest', 'file', 'ostree_ref', 'rpm', 'srpm')"
],
"Cannot upload Ansible collections.": [
"Ansible-ის კოლექციების ატვირთვის შეცდომა."
],
"Upload a chunk of the file's content": [
"ფაილის შემცველობის ნაწილის ატვირთვა"
],
"Repository id": [
"რეპოზიტორიის ID"
],
"Upload request id": [
"ატვირთვის მოთხოვნის ID"
],
"The offset in the file where the content starts": [
"წანაცვლება, საიდანაც შემცველობა იწყება"
],
"The actual file contents": [
"ფაილის მიმდინარე შემცველობა"
],
"Delete an upload request": [
"ატვირთვის მოთხოვნის წაშლა"
],
"List components attached to this content view": [
"ამ შემცველობის ხედზე მიმაგრებული კომპონენტების სია"
],
"composite content view identifier": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედის იდენტიფიკატორი"
],
"Add components to the content view": [
"შემცველობის ხედში კომპონენტების ჩამატება"
],
"Array of components to add": [
"დასამატებელი კომპონენტების მასივი"
],
"identifier of the version of the component content view": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედის ვერსიის იდენტიფიკატორი"
],
"content view identifier of the component who's latest version is desired": [
""
],
"true if the latest version of the component's content view is desired": [
""
],
"Remove components from the content view": [
"შემცველობის ხედიდან კომპონენტების წაშლა"
],
"Array of content view component IDs to remove. Identifier of the component association": [
""
],
"Show a content view component": [
"შემცველობის ხედის კომპონენტის ჩვენება"
],
"composite content view numeric identifier": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედის რიცხვობრივი იდენტიფიკატორი"
],
"content view component ID. Identifier of the component association": [
""
],
"Update a component associated with the content view": [
"შემცველობის ხედთან ასოცირებული კომპონენტის განახლება"
],
"true if the latest version of the components content view is desired": [
""
],
" Either select the latest content view or the content view version. Cannot set both.": [
""
],
"List filter rules": [
"ფილტრის წესების სია"
],
"filter identifier": [
"ფილტრის იდენტიფიკატორი"
],
"name of the content view filter rule": [
"შემცველობის ხედის ფილტრის წესის სახელი"
],
"errata_id of the content view filter rule": [
"შემცველობის ხედის ფილტრის წესის errata_id"
],
"Create a filter rule. The parameters included should be based upon the filter type.": [
"ფილტრის წესის შექმნა. გადაცემული პარამეტრები ფილტრის ტიპზეა დამოკიდებული."
],
"deb, package, package group, or docker tag names": [
"deb-ის, პაკეტის, პაკეტების ჯგუფის ან docker-ის ჭდის სახელები"
],
"package group: uuid": [
"პაკეტების ჯგუფი: UUID"
],
"package: version": [
"პაკეტი: ვერსია"
],
"package: architecture": [
"პაკეტი: არქიტექტურა"
],
"package: minimum version": [
"პაკეტი: მინიმალური ვერსია"
],
"package: maximum version": [
"პაკეტი: მაქსიმალური ვერსია"
],
"erratum: id": [
"შემორჩენილი პაჩი: ID"
],
"erratum: IDs or a select all object": [
"შემორჩენილი პაჩი: ID-ები ან ყველას მონიშვნა"
],
"erratum: start date (YYYY-MM-DD)": [
"შემორჩენილი პაჩი: საწყისი თარიღი (წწწწ-თთ-დდ)"
],
"erratum: end date (YYYY-MM-DD)": [
"შემორჩენილი პაჩი: დასასრული თარიღი (წწწწ-თთ-დდ)"
],
"erratum: types (enhancement, bugfix, security)": [
"მორჩენილი პაჩი: ტიპები (გაფართოება, შეცდომის ჩასწორება, უსაფრთხოება)"
],
"erratum: search using the 'Issued On' or 'Updated On' column of the errata. Values are 'issued'/'updated'": [
""
],
"module stream ids": [
"მოდულის ნაკადის ID-ები"
],
"Show filter rule info": [
"ფილტრის წესის ინფორმაციის ჩვენება"
],
"rule identifier": [
"წესის იდენტიფიკატორი"
],
"Update a filter rule. The parameters included should be based upon the filter type.": [
""
],
"package, package group, or docker tag: name": [
"პაკეტის, პაკეტების ჯგუფის ან დოკერის ჭდე: სახელი"
],
"Delete a filter rule": [
"ფილტრის წესის წაშლა"
],
"list filters": [
"ფილტრების სია"
],
"filter content view filters by name": [
"შემცველობის ხედის ფილტრების სახელით გაფილტვრა"
],
"types of filters": [
"ფილტრების ტპი"
],
"create a filter for a content view": [
"შემცველობის ხედის ფილტრის შექმნა"
],
"name of the filter": [
"ფილტრის სახელი"
],
"type of filter (e.g. deb, rpm, package_group, erratum, erratum_id, erratum_date, docker, modulemd)": [
""
],
"add all packages without errata to the included/excluded list. (package filter only)": [
""
],
"add all module streams without errata to the included/excluded list. (module stream filter only)": [
""
],
"specifies if content should be included or excluded, default: inclusion=false": [
""
],
"list of repository ids": [
"რეპოზიტორიების ID-ების სია"
],
"description of the filter": [
"ფილტრი აღწერა"
],
"show filter info": [
"ფილტრის ინფორმაციის ჩვენება"
],
"update a filter": [
"ფილტრის ატვირთვა"
],
"new name for the filter": [
"ფილტრის ახალი სახელი"
],
"delete a filter": [
"ფილტრის წაშლა"
],
"bulk delete filter rules": [
"ბევრი ფილტრის წესის წაშლა"
],
"filter identifiers": [
"ფილტრის იდენთიფიკატორები"
],
"bulk add filter rules": [
"ბევრი ფილტრის წესის დამატება"
],
"Rules to be added": [
"დაემატება წესები"
],
"package, package group, or docker tag names": [
"პაკეტის, პაკეტების ჯგუფის ან დოკერის ჭდის სახელი"
],
"Couldn't find ContentViewFilter with id=%s": [
"ContentViewFilter ID=%s არ არსებობს"
],
"Show a content view's history": [
"შემცველობის ხედის ისტორიის ჩვენება"
],
"content view numeric identifier": [
"შემცველობის ხედის რიცხვობრივი იდენტიფიკატორი"
],
"Content View id": [
"შემცველობის ხედის id"
],
"List content view versions": [
"შემცველობის ხედის ვერსიების სია"
],
"Filter versions by environment": [
"ვერსიების გარემოთი გაფილტვრა"
],
"Filter versions by version number": [
"ვერსიების ვერსიის ნომრის გაფილტვრა"
],
"Filter versions that are components in the specified composite version": [
"ფილტრის ვერსიები, რომლებიც მითითებულ კომპოზიტის ვერსიაში კომპონენტები არიან"
],
"Whether or not to return filters applied to the content view version": [
""
],
"Filter composite versions whose publish was triggered by the specified component version": [
""
],
"Filter content view versions that contain the file": [
""
],
"Filter out default content views": [
"ნაგულისხმები შემცველობის ხედების გაფილტვრა"
],
"Show content view version": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის ჩვენება"
],
"Promote a content view version": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის დაწინაურება"
],
"force content view promotion and bypass lifecycle environment restriction": [
"შემცველობის ხედის ძალით დაწინაურება და სიცოცხლის ციკლის გარემოს შეზღუდვების გამოტოვება"
],
"Identifiers for Lifecycle Environment": [
"ცხოვრების ციკლის გარემოების იდენტიფიკატორები"
],
"The description for the content view version promotion": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის წახალისების აღწერა"
],
"Update a content view version": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის განახლება"
],
"The description for the content view version": [
"შემცველობის ხედის ვერსის აღწერა"
],
"This content view version doesn't have a history.": [
"შემცველობის ხედის ამ ვერსიას ისტორია არ გააჩნია."
],
"Forces a republish of the version's repositories' metadata": [
"ვერსიის რეპოზიტორიის მეტამონაცემების თავიდან ნაძალადევი გამოჩენა"
],
"Force metadata regeneration to proceed. Dangerous operation when version has repositories with the 'Complete Mirroring' mirroring policy": [
""
],
"Remove content view version": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის წაშლა"
],
"Perform an Incremental Update on one or more Content View Versions": [
""
],
"Content View Version Ids to perform an incremental update on. May contain composites as well as one or more components to update.": [
""
],
"The list of environments to promote the specified Content View Version to (replacing the older version)": [
""
],
"The description for the new generated Content View Versions": [
"ახლად დაგენერირებული შემცველობის ხედის ვერსიების აღწერა"
],
"If true, when adding the specified errata or packages, any needed dependencies will be copied as well. Defaults to true": [
""
],
"If true, will publish a new composite version using any specified content_view_version_id that has been promoted to a lifecycle environment": [
""
],
"After generating the incremental update, apply the changes to the specified hosts. Only Errata are supported currently.": [
"დამატებითი განახლების გენერირების შემდეგ, გამოიყენეთ ცვლილებები მითითებულ ჰოსტებზე. ამჟამად მხარდაჭერილია მხოლოდ მორჩენილი პაჩები."
],
"Search string for host to perform an action on": [
"ქმედების გადასატარებელი ჰოსტების მოსაძებნი სტრიქონი"
],
"List of host ids to perform an action on": [
"ქმედების გადასატარებელი ჰოსტების ID-ების სია"
],
"List of host ids to exclude and not run an action on": [
"ქმედების თავიდან ასაცილებელი და არ გადასატარებელი ჰოსტების ID-ების სია"
],
"Incremental update requires at least one content unit": [
"ინკრემენტული განახლებისთვის საჭიროა შემცველობის ერთი ერთეული მაინც"
],
"The default content view cannot be promoted": [
"ნაგულიხმები შემცველობის ხედის წახალისება სეუზლებელია"
],
"Couldn't find content view with id: '%s'": [
"შემცველობის ხედი ID-ით '%s' არ არსებობს"
],
"At least one Content View Version must be specified": [
"საჭიროა შემცველობის ხედის სულ ცოტა ერთი ვერსიის მითითება"
],
"You are not allowed to publish Content View %s": [
"შემცველობის ხედის გამოქვეყნების უფლება არ გაქვთ: %s"
],
"You are not allowed to promote to Environments %s": [
"გარემოს (%s) წახალისების უფლება არ გაქვთ"
],
"Could not find Environment with ids: %s": [
"გარემო ID-ით %s არ არსებობს"
],
"Could not find %{count} errata. Only found: %{found}": [
"%{count} მორჩენილი პაჩის მოძებნის შეცდომა. ნაპოვნია მხოლოდ: %{found}"
],
"package_ids is not an array": [
"package_ids მასივი არაა"
],
"deb_ids is not an array": [
"deb_ids მასივი არაა"
],
"Could not find environments for promotion": [
"დასაწინაურებელი გარემოები არ არსებობს"
],
"Description for the content view": [
"შემცველობის ხედის აღწერა"
],
"List of repository ids": [
"რეპოზიტორიების ID-ების სია"
],
"List of component content view version ids for composite views": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედის ვერსიების ID-ების სია კომპოზიტური ხედებისთვის"
],
"Enable/Disable auto publish of composite view": [
"კომპოზიტური ხედის ავტომატური გამოცემის ჩართ/გამორთ"
],
"Solve RPM dependencies by default on Content View publish, defaults to false": [
""
],
"Designate this Content View for importing from upstream servers only. Defaults to false": [
""
],
"Versions to exclusively include in the action": [
"ამ ქმედებაში ექსკლუზიურად ჩასართავი ვერსიები"
],
"Search string for versions to perform an action on": [
"ქმედების გადასატარებელი ვერსიების მოსაძებნი სტრიქონი"
],
"List of versions to perform an action on": [
"ქმედების გადასატარებელი ვერსიების სია"
],
"Versions to explicitly exclude in the action. All other versions will be included in the action, unless an included parameter is passed as well.": [
""
],
"List of versions to exclude and not run an action on": [
"ქმედების თავიდან ასაცილებელი და არ გადასატარებელი ვერსიების სია"
],
"List content views": [
"შემცველობის ხედების სია"
],
"Filter out composite content views": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედების გაფილტვრა"
],
"Filter only composite content views": [
"მხოლოდ კომპოზიტური შემცველობის ხედების გაფილტვრა"
],
"Do not include this array of content views": [
"შემცველობის ხედის ეს მასივი არ ჩაამატო"
],
"Name of the content view": [
"შემცველობის ხედის სახელი"
],
"Label of the content view": [
"შემცველობის ხედის ჭდე"
],
"Include content views generated by imports/exports. Defaults to false": [
"ჩართეთ შეტანის/გატანის შედეგად წარმოქმნილი შემცველობის ხედები. ნაგულისხმები: გამორთული"
],
"Create a content view": [
"შემცველობის ხედის შექმნა"
],
"Content view label": [
"შემცველობის ხედის ჭდე"
],
"Composite content view": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედი"
],
"Update a content view": [
"შემცველობის ხედის კომპონენტის განახლება"
],
"New name for the content view": [
"შემცველობის ახალი ხედის სახელი"
],
"Publish a content view": [
"შემცველობის ხედის გამოქვეყნება"
],
"Description for the new published content view version": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის ახალი გამოცემის აღწერა"
],
"Override the major version number": [
"ვერსიის ძირითადი რიცხვის გადაფარვა"
],
"Override the minor version number": [
"ვერსიის მეორადი რიცხვის გადაფარვა"
],
"Check audited changes and proceed only if content or filters have changed since last publish": [
""
],
"Force content view promotion and bypass lifecycle environment restriction": [
""
],
"Specify the list of units in each repo": [
"თითოეული რეპოს ერთეულების სიის მითითება"
],
"repo label": [
"რეპოს ჭდე"
],
"list of rpm filename strings to include in published version": [
"გამოცემულ ვერსიაში მიყოლებული rpm ფაილების სია"
],
"Show a content view": [
"შემცველობის ხედის ჩვენება"
],
"Remove a content view from an environment": [
"გარემოდან შემცველობის ხედის წაშლა"
],
"environment numeric identifier": [
"გარემოს რიცხვობრივი იდენტიფიკატორი"
],
"Content view '%{view}' is not in lifecycle environment '%{env}'.": [
""
],
"Remove versions and/or environments from a content view and reassign systems and keys": [
"წაშალეთ ვერსიები შემცველობის ხედიდან და ხელახლა მინიჭეთ სისტემები და გასაღებები"
],
"environment numeric identifiers to be removed": [
"გარემოს წასაშლელი რიცხვობრივი იდენტიფიკატორები"
],
"content view version identifiers to be deleted": [
"შემცველობის ხედის წასაშლელი ვერსიის იდენტიფიკატორები"
],
"content view to reassign orphaned systems to": [
"მიტოვებული სისტემების თავიდან მისამაგრებელი შემცველობის ხედები"
],
"environment to reassign orphaned systems to": [
"მიტოვებული სისტემების თავიდან მისამაგრებელი გარემოები"
],
"content view to reassign orphaned activation keys to": [
"მიტოვებული აქტივაციის გასაღებების თავიდან მისამაგრებელი შემცველობის ხედები"
],
"environment to reassign orphaned activation keys to": [
"მიტოვებული აქტივაციის გასაღებების თავიდან მისამაგრებელი გარემოები"
],
"delete the content view with all the versions and environments": [
"შემცველობის ხედის წაშლა მისი ყველა ხედითა და გარემოებით"
],
"There either were no environments nor versions specified or there were invalid environments/versions specified. Please check environment_ids and content_view_version_ids parameters.": [
"ან არ იყო მითითებული გარემო ან ვერსიები, ან მითითებული იყო არასწორი გარემო/ვერსიები. გთხოვთ, შეამოწმოთ ambient_ids და content_view_version_ids პარამეტრები."
],
"Bulk remove versions from a content view and reassign systems and keys": [
"ერთიანად წაშალეთ ვერსიები კონტენტის ხედიდან და ხელახლა მინიჭეთ სისტემები და გასაღებები"
],
"Delete multiple filters from a content view": [
"შემცველობის ხედიდან ერთე მეტი ფილტრის წაშლა"
],
"Delete a content view": [
"შემცველობის ხედის წაშლა"
],
"Make copy of a content view": [
"შემცველობის ხედის კოპირება"
],
"Content view numeric identifier": [
"შემცველობის ხედის რიცხვობრივი იდენტიფიკატორი"
],
"New content view name": [
"შემცველობის ახალი ხედის სახელი"
],
"Directly setting package lists on composite content views is not allowed. Please update the components, then re-publish the composite.": [
""
],
"A CV version already exists with the same major and minor version (%{major}.%{minor})": [
""
],
"Both major and minor parameters have to be used to override a CV version": [
"CV ვერსიის გასაუქმებლად გამოყენებული უნდა იყოს როგორც ძირითადი, ასევე მცირე პარამეტრები"
],
"Content view does not need a publish since there are no audited changes since the last publish. Pass check_needs_publish parameter as false if you don't want to check if content view needs a publish.": [
""
],
"The default content view cannot be edited, published, or deleted.": [
"კონტენტის ნაგულისხმევი ხედის რედაქტირება, გამოქვეყნება ან წაშლა შეუძლებელია."
],
"Import only Content Views cannot be directly publsihed. Content can only be updated by importing into the view.": [
"მხოლოდ შემოტანადი შემცველობის ხედები არ შეიძლება პირდაპირ გამოქვეყნდეს. შემცველობის განახლება მხოლოდ ხედში შემოტანითაა შესაძლებელი."
],
"Generated content views cannot be directly published. They can updated only via export.": [
"გენერირებული შემცველობის ნახვები არ შეიძლება პირდაპირ გამოქვეყნდეს. მათი განახლება შესაძლებელია მხოლოდ გატანის საშუალებით."
],
"Always Use Latest (currently %{version})": [
"ყოველთვის უახლესის გამოყენება (ამჟამად %{version})"
],
"a deb package": [
"deb პაკეტი"
],
"List deb packages": [
"Deb პაკეტების სია"
],
"Content View Version identifier": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის იდენტიფიკატორი"
],
"Content View Filter identifier": [
"შემცველობის ხედის ფილტრის იდენტიფიკატორი"
],
"Environment identifier": [
"გარემოს იდენტიფიკატორი"
],
"Deb package identifiers to filter content by": [
"შემცველობის გასაფილტრი Deb პაკეტის იდენტიფიკატორები"
],
"Host id to list applicable deb packages for": [
"ჰოსტზე დასაყენებელი deb პაკეტების სია"
],
"Return deb packages that are applicable to one or more hosts (defaults to true if host_id is specified)": [
""
],
"Return deb packages that are upgradable on one or more hosts": [
"აბრუნებს deb პაკეტებს, რომლებიც განახლებადია ერთ ან მეტ ჰოსტზე"
],
"Return only the latest version of each package": [
"თითოეული პაკეტისთვის მხოლოდ უახლესი ვერსიის დაბრუნება"
],
"Return deb packages that can be added to the specified object. Only the value 'content_view_version' is supported.": [
""
],
"Could not find a host with id %s": [
"ჰოსტი id-ით %s არ არსებობს"
],
"a docker manifest list": [
"docker-ის მანიფესტების სია"
],
"a docker manifest": [
"docker-ის მანიფესტი"
],
"a docker tag": [
"docker-ის ჭდე"
],
"List of repositories for a docker meta tag": [
"რეპოზიტორიების სია Docker-ის მეტა ჭდისთვის"
],
"List environments in an organization": [
"ორგანიზაციის გარემოების სია"
],
"set true if you want to see only library environments": [
"ჩართეთ, თუ მხოლოდ ბიბლიოთეკის გარემოების დანახვა გნებავთ"
],
"filter only environments containing this name": [
"ამ სახელის შემცველი გარემოების გაფილტვრა"
],
"filter only environments containing this label": [
"ამ ჭდის შემცველი გარემოების გაფილტვრა"
],
"Show an environment": [
"გარემოს ჩვენება"
],
"ID of the environment": [
"გარემოს ID"
],
"ID of the organization": [
"ორგანიზაციის ID"
],
"Create an environment": [
"გარემოს შექმნა"
],
"Create an environment in an organization": [
"ორგანიზაციაში გარემოს შექმნა"
],
"name of organization": [
"ორგანიზაციის სახელი"
],
"name of the environment": [
"გარემოს სახელი"
],
"label of the environment": [
"გარემოს ჭდე"
],
"description of the environment": [
"გარემოს აღწერა"
],
"pattern for container image names": [
"კონტეინერის ასლის სახელის შაბლონი"
],
"allow unauthenticed pull of container images": [
"კონტეინერის ასლების არაავთენტიფიცირებული პულის დაშვება"
],
"Update an environment": [
"გარემოს განახლება"
],
"Update an environment in an organization": [
"ორგანიზაციაში გარემოს განახლება"
],
"name of the organization": [
"ორგანიზაციის სახელი"
],
"new name to be given to the environment": [
"ახალი ორგანიზაციისთვის მისანიჭებელი სახელი"
],
"Do not wait for the update action to finish. Default: true": [
"არ დაელოდება განახლების დასრულებას. ნაგულისხმები: დიახ"
],
"Can't update the '%s' environment": [
"გარემოს განახლება შეუძლებელია: %s"
],
"Destroy an environment": [
"გარემოს განადგურება"
],
"Destroy an environment in an organization": [
"ორგანიზაციაში გარემოს განადგურება"
],
"List environment paths": [
"გარემოს ბილიკების სია"
],
"Show whether each lifecycle environment is associated with the given Smart Proxy id.": [
""
],
"Couldn't find prior-environment '%s'": [
"%s-ის წინა გარემოს მოძებნა შეუძლებელია"
],
"an erratum": [
"შემორჩენილი პაჩი"
],
"List errata": [
"მორჩენილი პაჩების სია"
],
"CVE identifier": [
"CVE იდენტიფიკატორი"
],
"Host id to list applicable errata for": [
"ჰოსტის ID შესატყვისი მორჩენილი პაჩების სიის საჩვენებლად"
],
"Return errata that are applicable to one or more hosts (defaults to true if host_id is specified)": [
""
],
"Return errata that are upgradable on one or more hosts": [
"აბრუნებს მორჩენილ პაჩს, რომელიც განახლებადია ერთ ან მეტ ჰოსტზე"
],
"Return errata that can be added to the specified object. The values 'content_view_version' and 'content_view_filter are supported.": [
""
],
"Invalid params provided - date_type must be one of %s": [
"მითითებულია არასწორი პარამეტრები - date_type %s-დან ერთერთი უნდა იყოს"
],
"Split the exported content into archives no greater than the specified size in gigabytes.": [
""
],
"Export formats.Choose syncable if the exported content needs to be in a yum format. This option is only available for %{syncable_repos} repositories. Choose importable if the importing server uses the same version and exported content needs to be one of %{importable_repos} repositories.": [
""
],
"Fails if any of the repositories belonging to this organization are unexportable. False by default.": [
""
],
"Fails if any of the repositories belonging to this version are unexportable. False by default.": [
""
],
"Invalid export format provided. Format must be one of %s ": [
""
],
"No existing export history was found to perform an incremental export. A full export must be performed": [
""
],
"a file": [
"ფაილი"
],
"a content unit": [
"შემცველობის ერთეული"
],
"List %s": [
"%s-ის სია"
],
"Show %s": [
"%s-ის ჩვენება"
],
"List of host ids to replace the hosts in host collection": [
"ჰოსტის კოლექციაში ჰოსტების ჩასანაცვლებელი ჰოსტების ID-ების სია"
],
"Maximum number of hosts in the host collection": [
"ჰოსტების კოლექციაში მათი მაქსიმალური რიცხვი"
],
"Whether or not the host collection may have unlimited hosts": [
"შეიძლება თუ არა კოლექციაში განუსაზღვრელი რაოდენობის ჰოსტების ქონა"
],
"Show a host collection": [
"ჰოსტის კოლექციის ჩვენება"
],
"Id of the host collection": [
"ჰოსტის კოლექციის ID"
],
"List host collections": [
"ჰოსტის კოლექციების სია"
],
"List host collections within an organization": [
"ორგანიზაციაში ჰოსტის კოლექციების სია"
],
"List host collections in an activation key": [
"აქტივაციის გასაღებში ჰოსტის კოლექციების სია"
],
"activation key identifier": [
"აქტივაციის გასაღების იდენტიფიკატორი"
],
"Filter products by host id": [
"პროდუქტების ჰოსტის ID-ით გაფილტვრა"
],
"Interpret specified object to return only Host Collections that can be associated with specified object. The value 'host' is supported.": [
""
],
"Create a host collection": [
"ჰოსტის ახალი კოლექციის შექმნა"
],
"Host Collection name": [
"ჰოსტის კოლექციის სახელი"
],
"Update a host collection": [
"ჰოსტის კოლექციის განახლება"
],
"Add host to the host collection": [
"ჰოსტის კოლექციაში ჰოსტის ჩამატება"
],
"Array of host ids": [
"ჰოსტის ID-ების მასივი"
],
"Successfully added %s Host(s).": [
"%s ჰოსტი წარმატებით ჩაემატა."
],
"You were not allowed to add %s": [
"%s-ის ჩამატების უფლება არ გაქვთ"
],
"Host with ID %s already exists in the host collection.": [
"ჰოსტის კოლექციაში ჰოსტი ID-ით %s უკვე არსებობს."
],
"Host with ID %s not found.": [
"ID-ით ჰოსტის პოვნის შეცდომა: %s."
],
"Remove hosts from the host collection": [
"ჰოსტის კოლექციიდან ჰოსტების წაშლა"
],
"Successfully removed %s Host(s).": [
"%s ჰოსტი წარმატებით წაიშალა."
],
"You were not allowed to sync %s": [
"%s-ის სინქის უფლება არ გაქვთ"
],
"Host with ID %s does not exist in the host collection.": [
"ჰოსტის კოლექციაში ჰოსტი ID-ით %s არ არსებობს."
],
"Destroy a host collection": [
"ჰოსტის კოლექციის განადგურება"
],
"Make copy of a host collection": [
"ჰოსტის კოლექციის დუბლირება"
],
"ID of the host collection": [
"ჰოსტის კოლექციის ID"
],
"New host collection name": [
"ჰოსტის ახალი კოლექციის სახელი"
],
"Repository Id associated with the kickstart repo used for provisioning": [
""
],
"List deb packages installed on the host": [
"ჰოსტზე დაყენებული deb პაკეტების სია"
],
"ID of the host": [
"ჰოსტის ID"
],
"Also include the latest upgradable package version for each host package": [
""
],
"Return only packages of a particular status (upgradable or up-to-date)": [
""
],
"Errata to exclusively include in the action": [
"ამ ქმედებაში ექსკლუზიურად ჩასართავი მორჩენილი პაჩი"
],
"Search string for erratum to perform an action on": [
"ქმედების გადასატარებელი მორჩენილი პაჩების მოსაძებნი სტრიქონი"
],
"List of errata ids to perform an action on, (ex: RHSA-2019:1168)": [
"ქმედების გადასატარებელი მორჩენილი პაჩების ID-ები (მაგ: RHSA-2019:1168)"
],
"Errata to explicitly exclude in the action. All other applicable errata will be included in the action, unless an included parameter is passed as well.": [
""
],
"List of errata ids to exclude and not run an action on, (ex: RHSA-2019:1168)": [
""
],
"List errata available for the content host": [
"ჰოსტისთვის ხელმისაწვდომი მორჩენილი პაჩების სია"
],
"UUID of the content host": [
"შემცველობის ჰოსტის UUID"
],
"Calculate Applicable Errata based on a particular Content View": [
"შესატყვისი მორჩენილი პაჩების მითითეული შემცველობის ხედის მიხედვით გამოთვლა"
],
"Calculate Applicable Errata based on a particular Environment": [
"შესატყვისი მორჩენილი პაჩების მითითეული გარემოს მიხედვით გამოთვლა"
],
"Return errata that are applicable to this host. Defaults to false)": [
""
],
"Return only errata of a particular type (security, bugfix, enhancement)": [
""
],
"Return only errata of a particular severity (None, Low, Moderate, Important, Critical)": [
""
],
"Retrieve a single errata for a host": [
"ჰოსტის ერთი მორჩენილი პაჩის მიღება"
],
"Host ID": [
"ჰოსტის ID"
],
"Errata id of the erratum (RHSA-2012:108)": [
"მორჩენილი პაჩის ID (RHSA-2012:108)"
],
"Couldn't find errata ids '%s'": [
"მორჩენილი პაჩები შემდეგი ID-ებით არ არსებობს: %s"
],
"Force regenerate applicability.": [
"შესატყვისობის ძალით რეგენერაცია."
],
"Either both parameters 'content_view_id' and 'environment_id' should be specified or neither should be specified": [
""
],
"Type must be one of: %s": [
"ტიპი უნდა იყოს ერთ-ერთი სიიდან: %s"
],
"Severity must be one of: %s": [
"სიმწვავე უნდა იყოს ერთ ერთი სიიდან: %s"
],
"List module streams available to the host": [
"ჰოსტისთვის ხელმისაწვდომი მოდულის ნაკადები"
],
"Streams based on the host based on their status": [
"ჰოსტის სტატუსზე ბაზირებული ნაკადები"
],
"Streams based on the host based on the installation status": [
"ჰოსტის დაყენების სტატუსზე დამოკიდებული ნაკადები"
],
"List of package names": [
"პაკეტების სახელების სია"
],
"List of package group names (Deprecated)": [
"პაკეტის ჯგუფების სია (მოძველებული)"
],
"List packages installed on the host": [
"ჰოსტზე დაყენებული პაკეტების სია"
],
"Couldn't find host with host id '%s'": [
"ჰოსტი id-ით %s არ არსებობს"
],
"Host has not been registered with subscription-manager.": [
"ჰოსტი subscription-manager-ით არ დარეგისტრირებულა."
],
"%s is not a valid package name": [
"%s პაკეტის სწორი სახელი არაა"
],
"Either packages or groups must be provided": [
"მითითებული უნდა იყოს პაკეტები ან მათი ჯგუფები"
],
"This action doesn't support package groups": [
"ამ ქმედებას პაკეტის ჯგუფების მხარდაჭერა არ გააჩნია"
],
"Packages must be provided": [
"საჭიროა პაკეტების მითითება"
],
"Status must be one of: %s": [
"სტატუსი უნდა იყოს ერთერთი: %s -დან"
],
"Product id as listed from a host's installed products, \\\\\\n this is not the same product id as the products api returns": [
""
],
"Product name as listed from a host's installed products": [
"პროდუქტის სახელი იმ სახით, როგორითაც ის ჰოსტზე დაყენებული პროდუქტების სიაშია ჩამოთვლილი"
],
"Product architecture": [
"პროდუქტის არქიტექტურა"
],
"Product version": [
"პროდუქტის ვერსია"
],
"Release version for this Host to use (7Server, 7.1, etc)": [
"ამ ჰოსტის მიერ გამოყენებული რელიზის ვერსია (7Server, 7.1, ა.შ.)"
],
"Sets whether the Host will autoheal subscriptions upon checkin": [
""
],
"Service level to be used for autoheal": [
"ავტომატურ წამლობაში გამოყენებული სერვისის დონე"
],
"List of hypervisor guest uuids": [
"ჰაიპერვიზორის სტუმრების UUID-ების სია"
],
"List of products installed on the host": [
"ჰოსტზე დაყენებული პროდუქტების სია"
],
"List a host's subscriptions": [
"ჰოსტის გამოწერების სია"
],
"Id of the host": [
"ჰოსტის ID"
],
"Trigger an auto-attach of subscriptions": [
"ჩართეთ გამოწერების ავტომატური მიმაგრება"
],
"This host's organization is in Simple Content Access mode. Auto-attach is disabled": [
""
],
"Unregister the host as a subscription consumer": [
"გააუქმეთ ჰოსტის, როგორც გამოწერის მომხმარებელი"
],
"Register a host with subscription and information": [
"დაარეგისტრირეთ ჰოსტი გამოწერით და ინფორმაციით"
],
"Name of the host": [
"ჰოსტის სახელი"
],
"UUID to use for registered host, random uuid is generated if not provided": [
"რეგისტრირებული ჰოსტისთვის გამოსაყენებელი UUID-ი. ცარიელი დატოვების შემთხვევაში შემთხვევითი UUID დაგენერირდება"
],
"Key-value hash of subscription-manager facts, nesting uses a period delimiter (.)": [
""
],
"UUIDs of the virtual guests from the host's hypervisor": [
"ვირტუალური სტუმრების UUID-ები ჰოსტის ჰაიპერვაიზტორიდან"
],
"Release version of the content host": [
"შემცველობის ჰოსტის რელიზის ვერსია"
],
"A service level for auto-healing process, e.g. SELF-SUPPORT": [
"სერვისის დონე თვით-წამლობის პროცესისთვის. მაგ; SELF-SUPPORT"
],
"Lifecycle Environment ID": [
"სიცოცხლის ციკლის გარემოს ID"
],
"Content View ID": [
"შემცველობის ხედის id"
],
"Array of subscriptions to remove": [
"წასაშლელი გამოწერების მასივი"
],
"Subscription Pool id": [
"გამოწერების პულის ID"
],
"If specified, remove the first instance of a subscription with matching id and quantity": [
"თუ მითითებულია, წაიშლება გამოწერის პირველი გაშვებული ასლი შესაბამისი ID და რაოდენობით"
],
"Add a subscription to a host": [
"ჰოსტზე გამოწერის დამატება"
],
"This host's organization is in Simple Content Access mode. Attaching subscriptions is disabled.": [
"ამ მასპინძლის ორგანიზაცია არის შემცველობის მარტივი წვდომის რეჟიმში. გამოწერების მიმაგრება გამორთულია."
],
"Get content and overrides for the host": [
"ჰოსტის შემცველობის გადაფარვების მიღება"
],
"Limit content to just that available in the host's content view version": [
"შემცველობის შეზღუდვა მხოლოდ იმით, რაც ხელმისაწვდომია მასპინძლის შემცველობის ხედის ვერსიაში"
],
"Set content overrides for the host": [
"ჰოსტის შემცველობის გადაფარვების დაყენება"
],
"Id of the content host": [
"შემცველობის ჰოსტის ID"
],
"Override to a boolean value or 'default'": [
"ლოგიკურ ან ნაგულისხმებ მნიშვნელობამდე გადაფარვა"
],
"Array of Content override parameters": [
"შემცველობის გადაფარვის პარამეტრების მასივი"
],
"Override key or name. Note if name is not provided the default name will be 'enabled'": [
"პარამეტრის გასაღების ან სახელის გადაფარვა. დაიმახსოვრეთ, რომ თუ სახელი მითითებული არაა, ნაგულისხმები სახელი იქნება 'enabled'"
],
"Content override search parameters": [
"შემცველობის გადაფარვის ძებნის პარამეტრები"
],
"Set true to override to enabled; Set false to override to disabled.'": [
"ჩართეთ, რომ გადაფაროთ ჩართულზე. გამორთეთ, რომ გადაფაროთ გამორთულზე."
],
"Show releases available for the content host": [
"შემცველობის ჰოსტისთვის ხელმისაწვდომი რელიზების ჩვენება"
],
"id of host": [
"ჰოსტის ID"
],
"Show repositories enabled on the host that are known to Katello": [
"Katello-სთვის ცნობილ ჰოსტზე ჩართული რეპოზიტორიების ჩვენება"
],
"Couldn't find specified content view and lifecycle environment.": [
""
],
"subscriptions not specified": [
"გამოწერები მითითებული არაა"
],
"unknown permission for %s": [
"არასწორი წვდომა: %s"
],
"List services that need restarting on the host": [
"ჰოსტის იმ სერვისების სია, რომლებსაც გადატვირთვა სჭირდებათ"
],
"Resolve traces": [
""
],
"Array of Trace IDs": [
""
],
"The requested traces were not found for this host": [
""
],
"Search string for hosts to perform an action on": [
"ქმედების გადასატარებელი ჰოსტების მოსაძებნი სტრიქონი"
],
"Add one or more host collections to one or more hosts": [
""
],
"List of host collection ids": [
"ჰოსტის კოლექციის ID-ების სია"
],
"Successfully added %{count} content host(s) to host collection %{host_collection}.": [
""
],
"Remove one or more host collections from one or more hosts": [
""
],
"Successfully removed %{count} content host(s) from host collection %{host_collection}.": [
"%{count} შემცველობის ჰოსტი ჰოსტის კოლექციიდან %{host_collection} წარმატებით წაიშალა."
],
"Fetch applicable errata for one or more hosts.": [
"შესატყვისი მორჩენილი პაჩების გამოთხოვა ერთი ან მეტი ჰოსტისთვის."
],
"Fetch installable errata for one or more hosts.": [
"დაყენებადი მორჩენილი პაჩების გამოთხოვა ერთი ან მეტი ჰოსტისთვის."
],
"Destroy one or more hosts": [
"ერთ"
],
"Remove subscriptions from one or more hosts": [
"გამოწერის წაშლა ერთი ან მეტი ჰოსტიდან"
],
"Quantity of specified subscription to remove": [
"მითითებული წასაშლელი გამოწერების რაოდენობა"
],
"Add subscriptions to one or more hosts": [
"გამოწერის დამატება ერთ ან მეტ ჰოსტზე"
],
"Trigger an auto-attach of subscriptions on one or more hosts": [
"ერთ ან მეტ ჰოსტზე გამოწერების ავტომატური მიმაგრების ტრიგერი"
],
"Set content overrides to one or more hosts": [
"ერთ ან მეტ ჰოსტზე შინაარსის გადაფარვის დაყენება"
],
"Assign the environment and content view to one or more hosts": [
""
],
"Assign the release version to one or more hosts": [
""
],
"Fetch traces for one or more hosts": [
""
],
"Resolve traces for one or more hosts": [
""
],
"Assign system purpose attributes on one or more hosts": [
"სისტემის ატრიბუტების მინიჭება ერთ ან მეტ ჰოსტზე"
],
"Service level of host": [
"ჰოსტის სერვისის დონე"
],
"Role of host": [
"ჰოსტის როლი"
],
"Usage of host": [
"ჰოსტის გამოყენება"
],
"Given a set of hosts and errata, lists the content view versions and environments that need updating.": [
""
],
"List of Errata ids": [
"მორჩენილი პაჩების ID-ების სია"
],
"errata_ids is a required parameter": [
"errata_id აუცილებელი პარამეტრია"
],
"Fetch available module streams for hosts.": [
"ჰოსტისთვის ხელმისაწვდომი მოდულის ნაკადების მოთხოვნა."
],
"Update the content source for specified hosts and generate the reconfiguration script": [
""
],
"The ids of the hosts to alter. Hosts not managed by Katello are ignored": [
""
],
"The id of the lifecycle environment": [
"ცხოვრების ციკლის გარემოს ID"
],
"The id of the content view": [
"შემცველობის ხედის ID"
],
"The id of the content source": [
"შემცველობის წყაროს ID"
],
"Could not find all specified errata ids: %s": [
"მითითებული მორჩენილი პაჩები არ არსებობენ: %s"
],
"Organization ID is required": [
"ორგანიზაციის ID აუცილებელია"
],
"Maximum number of content hosts exceeded for host collection(s): %s": [
""
],
"Shows status of Katello system and it's subcomponents": [
"აჩვენებს Katello-ის სისტემისა და მისი ქვეკომპონენტების სტატუსს"
],
"This service is only available for authenticated users": [
"სერვისი ხელმისაწვდომია მხოლოდ ავთენტიფიცირებული მომხმარებლებისათვის"
],
"Shows version information": [
"ვერსიის ინფორმაციის ჩვენება"
],
"This service is available for unauthenticated users": [
"ეს სერვისი ხელმისაწვდომია არა-ავთენტიფიცირებული მომხმარებლებისათვის"
],
"a module stream": [
"მოდულის ნაკადი"
],
"List of host id to list available module streams for": [
"ხელმისაწვდომი მოდულის ნაკადების ჩამოსათვლელი ჰოსტის ID-ები"
],
"Return name and stream information only)": [
"მხოლოდ სახელისა და ნაკადის ინფორმაციის დაბრუნება)"
],
"One or more hosts not found": [
"ერთი ან მეტი ჰოსტი არ არსებობს"
],
"an organization": [
"ორგანიზაცია"
],
"User IDs": [
"მომხმარებლის ID-ები"
],
"Smart proxy IDs": [
"ჭკვიანი პროქსის ID-ები"
],
"Compute resource IDs": [
"გამოთვლითი რესურსის ID-ები"
],
"Medium IDs": [
"საშუალებების ID"
],
"Partition template IDs": [
"დანაყოფის შაბლონების ID-ები"
],
"Provisioning template IDs": [
"სამუშაოდ მომზადების შაბლონების ID-ები"
],
"Domain IDs": [
"დომენის ID-ები"
],
"Realm IDs": [
"რეალმის ID-ები"
],
"Host group IDs": [
"ჰოსტის ჯგუფების ID-ები"
],
"Environment IDs": [
"გარემოების ID-ები"
],
"Subnet IDs": [
"ქვექსელის ID-ები"
],
"List of resources types that will be automatically associated": [
"ავტომატურად ასოცირებადი რესურსების ტიპების სია"
],
"Associated location IDs": [
"ასოცირებული მდებარეობის ID-ები"
],
"List all organizations": [
"ყველა ორგანიზაციის სია"
],
"Show organization": [
"ორგანიზაციის ჩვენება"
],
"organization ID": [
"ორგანზაციის ID"
],
"Update organization": [
"ორგანიზაციის განახლება"
],
"Red Hat CDN URL": [
"Red Hat CDN URL"
],
"Whether Simple Content Access should be enabled for the organization.": [
""
],
"Create organization": [
"ორგანიზაციის შექმნა"
],
"Whether to turn on Simple Content Access for the organization.": [
""
],
"Delete an organization": [
"ორგანიზაციის წაშლა"
],
"Organization ID": [
"ორგანზაციის ID"
],
"Discover Repositories": [
"რეპოზიტორიების აღმოჩენა"
],
"Base URL to perform repo discovery on": [
"რეპოზიტორიის აღმოჩენის საცდელი საბაზისო URL"
],
"One of yum or docker": [
"ერთ-ერთი, yum ან docker"
],
"Username to access URL": [
"URL-სთან წვდომის მომხმარებელი"
],
"Password to access URL": [
"URL-სთან წვდომის პაროლი"
],
"Search pattern (defaults to '*')": [
"ძებნის შაბლონი (ნაგულისხმებად \\\"*\\\""
],
"url not defined.": [
"url აღწერილი არაა."
],
"Cancel repository discovery": [
"რეპოზიტორიის აღმოჩენის გაუქმება"
],
"Organization label": [
"ორგანიზაციის ჭდე"
],
"base url to perform repo discovery on": [
"რეპოზიტორიის აღმოჩენის საცდელი საბაზისო URL"
],
"Download a debug certificate": [
"გამართვის სერტიფიკატის გადმოწერა"
],
"List available releases in the organization": [
"ორგანიზაციაში ხელმისაწვდომი რელიზების სია"
],
"ID of the Organization": [
"ორგანიზაციის ID"
],
"Update the CDN configuration": [
"CDN-ის კონფიგურაცია განახლება"
],
"CDN configuration type. One of %s.": [
"CDN-ის კონფიგურაციის ტიპი. ერთ-ერთი %s-დან."
],
"Upstream foreman server to sync CDN content from. Relevant only for 'upstream_server' type.": [
""
],
"Username for authentication. Relevant only for 'upstream_server' type.": [
"ავთენტიკაციის მომხმარებლის სახელი. მართებულია მხოლოდ 'upstream_server' ტიპისთვის."
],
"Password for authentication. Relevant only for 'upstream_server' type.": [
"ავთენტიკაციის პაროლი. მართებულია მხოლოდ 'upstream_server' ტიპისთვის."
],
"Upstream organization to sync CDN content from. Relevant only for 'upstream_server' type.": [
""
],
"Upstream Content View Label, default: Default_Organization_View. Relevant only for 'upstream_server' type.": [
""
],
"Upstream Lifecycle Environment, default: Library. Relevant only for 'upstream_server' type.": [
""
],
"Content Credential to use for SSL CA. Relevant only for 'upstream_server' type.": [
""
],
"If product certificates should be used to authenticate to a custom CDN.": [
""
],
"List all :resource_id": [
":resource_id-ების სია"
],
"a package group": [
"პაკეტების ჯგუფის"
],
"a package": [
"პაკეტი"
],
"List packages": [
"პაკეტების სია"
],
"List :resource_id": [
":resource_id-ების სია"
],
"Package identifiers to filter content by": [
"შემცველობის გაფილტვრა პაკეტის იდენტიფიკატორით"
],
"Host id to list applicable packages for": [
"ჰოსტის ID შესატყვისი პაკეტების სიის საჩვენებლად"
],
"Return packages that are applicable to one or more hosts (defaults to true if host_id is specified)": [
""
],
"Return packages that are upgradable on one or more hosts": [
"აბრუნებს პაკეტებს, რომლების განახლებადია ერთ ან მეტ ჰოსტზე"
],
"Return packages that can be added to the specified object. Only the value 'content_view_version' is supported.": [
""
],
"Destroy one or more products": [
"ერთი ან მეტი პროდუქტის განადგურება"
],
"List of product ids": [
"პროდუქების ID-ების სია"
],
"Successfully initiated removal of %s product(s)": [
"%s პროდუქტის წაშლა წარმატებით დაიწყო"
],
"You were not allowed to delete %s": [
"%s-ის წაშლის უფლება არ გაქვთ"
],
"Sync one or more products": [
"ერთი ან მეტი პროდუქტი იდენტიფიკაცია"
],
"Force sync even if no upstream changes are detected. Non-yum repositories are skipped.": [
""
],
"Force a sync and validate the checksums of all content. Non-yum repositories (or those with \\\\\\n On Demand download policy) are skipped.": [
""
],
"No syncable repositories found for selected products and options.": [
"მონიშნული პროდუქტებისა და პარამეტრებისთვის დასასინქრონებელი რეპოზიტორიები აღმოჩენილი არაა."
],
"Verify checksum for one or more products": [
"ერთი ან მეტი პროდუქტის საკონტროლო ჯამის შემოწმება"
],
"Update the HTTP proxy configuration on the repositories of one or more products.": [
""
],
"policy for HTTP proxy for content sync": [
"შემცველობის სინქრონიზაციისთვის საჭირო HTTP პროქსის წესები"
],
"HTTP Proxy identifier to associated": [
"HTTP პროქსის დასაასოცირებელი იდენტიფიკატორი"
],
"Sync plan identifier to attach": [
"სინქის მისამაგრებელი გეგმის იდენტიფიკატორი"
],
"Successfully changed sync plan for %s product(s)": [
"%s პროდუქტის სინქის გეგმა წარმატებით შეიცვალა"
],
"You were not allowed to change sync plan for %s": [
"%s-ის სინქის გეგმის შეცვლის უფლება არ გაქვთ"
],
"Product description": [
"პროდუქტის აღწერა"
],
"Identifier of the GPG key": [
"GPG გასაღების იდენტიფიკატორი"
],
"Idenifier of the SSL CA Cert": [
"SSL CA სერტიფიკატს იდენტიფიკატორი"
],
"Identifier of the SSL Client Cert": [
"SSL კლიენტის სერტიფიკატის იდენტიფიკატორი"
],
"Identifier of the SSL Client Key": [
"SSL კლიენტის გასაღების იდენტიფიკატორი"
],
"Plan numeric identifier": [
"გეგმის რიცხვობრივი იდენტიფიკატორი"
],
"List products": [
"პროდუქტების სია"
],
"List of subscription products in a subscription": [
"გამოწერის პროდუქტების სია გამოწერაში"
],
"List of subscription products in an activation key": [
"გამოწერის პროდუქტების სია აქტივაციის გასაღებში"
],
"List of products in an organization": [
"ორგანიზაციაში პროდუქტების სია"
],
"List of Products for sync plan": [
"სინქრის გეგმის პროდუქტების სია"
],
"Filter products by organization": [
"პროდუქტების ორგანიზაციით გაფილტვრა"
],
"Filter products by subscription": [
"პროდუქტების გამოწერით გაფილტვრა"
],
"Filter products by name": [
"პროდუქტების სახელებით გაფილტვრა"
],
"Return enabled products only": [
"მხოლოდ ჩართული პროდუქტების დაბრუნება"
],
"Return custom products only": [
"მხოლოდ ხელით მითითებული პროდუქტების დაყენება"
],
"Return Red Hat (non-custom) products only": [
"მხოლოდ Red Hat-ის (არა-ხელით მითითებული) პროდუქტების დაბრუნება"
],
"Whether to include available content attribute in results": [
"იქნება თუ არა შემცველობის ხელმისაწვდომი ატრიბუტები შედეგებზე დართული"
],
"Filter products by sync plan id": [
"პროდუქტების სინქრის გეგმის ID-ით გაფილტვრა"
],
"Interpret specified object to return only Products that can be associated with specified object. Only 'sync_plan' is supported.": [
""
],
"Create a product": [
"პროდუქტის შექმნა"
],
"Product name": [
"პროდუქტის სახელი"
],
"Show a product": [
"პროდუქტის ჩვენება"
],
"product numeric identifier": [
"პროდუქის რიცხვითი იდენტიფიკატორი"
],
"Updates a product": [
"პროდუქტის განახლება"
],
"Destroy a product": [
"პროდუქტის განადგურება"
],
"Sync all repositories for a product": [
"პროდუქტის ყველა რეპოზიტორიის სინქრონიზაცია"
],
"Unable to synchronize any repository. You either do not have the permission to synchronize or the selected repositories do not have a feed url.": [
""
],
"Destroy one or more repositories": [
"ერთი ან მეტი რეპოზიტორიის განადგურება"
],
"You do not have permissions to delete %s": [
"%s-ის წაშლის წვდომა არ გაგაჩნიათ"
],
"Repository %s cannot be deleted since it has already been included in a published Content View. Use repository details page to delete": [
""
],
"Repository %s cannot be deleted since it is the last affected repository in a filter. Use repository details page to delete.": [
""
],
"Synchronize repository": [
"რეპოზიტორიის სინქრონიზაცია"
],
"Reclaim space from On Demand repositories": [
""
],
"No repositories selected.": [
"რეპოზიტორიები არჩეული არაა."
],
"Only On Demand repositories may have space reclaimed.": [
""
],
"repository source url": [
"რეპოზიტორიის წყაროს URL"
],
"Identifies whether the repository should be unavailable on a client with a non-matching OS version.\\nPass [] to make repo available for clients regardless of OS version. Maximum length 1; allowed tags are: %s": [
""
],
"id of the gpg key that will be assigned to the new repository": [
""
],
"true if this repository can be published via HTTP": [
"ჩართულია, თუ ეს რეპოზიტორია შეიძლება გამოქვეყნდეს HTTP-ის საშუალებით"
],
"Checksum of the repository, currently 'sha1' & 'sha256' are supported": [
"რეპოზიტორიის საკონტროლო ჯამი. ამჟამად მხარდაჭერილი მნიშვნელობებია 'sha1' და 'sha256'"
],
"Name of the upstream docker repository": [
"Docker-ის აღმავალი რეპოზიტორიის სახელი"
],
"Comma-separated list of tags to sync for a container image repository": [
""
],
"Comma-separated list of tags to exclude when syncing a container image repository. Default: any tag ending in \\\"-source\\\"": [
""
],
"download policy for yum, deb, and docker repos (either 'immediate' or 'on_demand')": [
""
],
"Used to determine download concurrency of the repository in pulp3. Use value less than 20. Defaults to 10": [
""
],
"Policy to set for mirroring content. Must be one of %s.": [
"შემცველობის სარკისებური ასლის პოლიტიკა. უნდა იყოს ერთ-ერთი %s-დან."
],
"if true, Katello will verify the upstream url's SSL certifcates are signed by a trusted CA": [
"თუ ჩართულია Katello გადაამოწმებს, აღმავალი URL-ის სერტიფიკატი დამოწმებულია თუ არა სანდო CA-ის მიერ"
],
"Username of the upstream repository user used for authentication": [
"აღმავლის რეპოზიტორიის ავთენტიკაციისთვის გამოყენებული მომხმარებლის სახელი"
],
"Password of the upstream repository user used for authentication": [
"აღმავლის რეპოზიტორიის ავთენტიკაციისთვის გამოყენებული მომხმარებლის პაროლი"
],
"Password of the upstream authentication token.": [
"აღმავლის ავთენტიკაციის კოდის პაროლი."
],
"whitespace-separated list of releases to be synced from deb-archive": [
""
],
"whitespace-separated list of repo components to be synced from deb-archive": [
""
],
"whitespace-separated list of architectures to be synced from deb-archive": [
""
],
"List of content units to ignore while syncing a yum repository. Must be subset of %s": [
""
],
"Contents of requirement yaml file to sync from URL": [
"URL-დან დასასინქრონიზებელი yaml ფაილის შემცველობის მოთხოვნები"
],
"The URL to receive a session token from, e.g. used with Automation Hub.": [
""
],
"The token key to use for authentication.": [
"ავთენტიკაციისთვის გამოსაყენებელი კოდის გასაღები."
],
"policies for HTTP proxy for content sync": [
"შემცველობის სინქრონიზაციისთვის საჭირო HTTP პროქსის წესები"
],
"ID of a HTTP Proxy": [
"HTTP პროქსის ID"
],
"Architecture of content in the repository": [
"რეპოზიტორიის შემცველობის არქიტექტურა"
],
"The maximum number of versions of each package to keep.": [
"თითოეული პროგრამის შენახული ვერსიების რაოდენობა."
],
"Time to expire yum metadata in seconds. Only relevant for custom yum repositories.": [
""
],
"Product the repository belongs to": [
"პროდუქტი, რომელსაც რეპოზიტორია მიეკუთვნება"
],
"Type of repository. Available types endpoint: /katello/api/repositories/repository_types": [
""
],
"List of enabled repositories": [
"ჩართული რეპოზიტორიების სია"
],
"List of repositories for a content view": [
"შემცველობის ხედის რეპოზიტორიების სია"
],
"List of repositories in an organization": [
"ორგანიზაციის რეპოზიტორიების სია"
],
"List repositories in the environment": [
"გარემოების რეპოზიტორიების სია"
],
"List of repositories for a product": [
"პროდუქტის რეპოზიტორიების სია"
],
"List of repositories belonging to a product in an environment": [
"რეპოზიტორიების სია, რომელიც გარემოში არსებულ პროდუქტს მიეკუთვნება"
],
"ID of an organization to show repositories in": [
"იმ რეპოზიტორიების ჩვენება, რომლის ორგანიზაციის ID"
],
"ID of a product to show repositories of": [
"იმ რეპოზიტორიების ჩვენება, რომლის პროდუქტის ID"
],
"ID of an environment to show repositories in": [
"იმ რეპოზიტორიების ჩვენება, რომლის გარემოს ID"
],
"ID of a content view to show repositories in": [
"იმ რეპოზიტორიების ჩვენება, რომლის შემცველობის ხედის ID"
],
"ID of a content view version to show repositories in": [
"იმ რეპოზიტორიების ჩვენება, რომლის შემცველობის ხედის ვერსიის ID"
],
"Id of a deb package to find repositories that contain the deb": [
""
],
"Id of an erratum to find repositories that contain the erratum": [
"მორჩენილი პაჩის ID, რომ იპოვოთ რეპოზიტორია, რომელიც ამ მორჩენილ პაჩს შეიცავს"
],
"Id of a rpm package to find repositories that contain the rpm": [
"RPM პაკეტის ID, რომ იპოვოთ რეპოზიტორია, რომელიც ამ RPM-ს შეიცავს"
],
"Id of a file to find repositories that contain the file": [
"ფაილის ID, რომ იპოვოთ რეპოზიტორია, რომელიც ამ ფაილს შეიცავს"
],
"Id of an ansible collection to find repositories that contain the ansible collection": [
""
],
"show repositories in Library and the default content view": [
""
],
"show archived repositories": [
"დაარქივებული რეპოზიტორიების ჩვენება"
],
"Limit the repository type. Available types endpoint: /katello/api/repositories/repository_types": [
""
],
"name of the repository": [
"რეპოზიტორიის სახელი"
],
"label of the repository": [
"რეპოზიტორიის ჭდე"
],
"description of the repository": [
"რეპოზიტორიის აღწერა"
],
"interpret specified object to return only Repositories that can be associated with specified object. Only 'content_view' & 'content_view_version' are supported.": [
""
],
"Filter repositories by content unit type (erratum, docker_tag, etc.). Check the \\\"Indexed?\\\" types here: /katello/api/repositories/repository_types": [
""
],
"limit to only repositories with this download policy": [
"მხოლოდ გადმოწერის წესების მქონე რეპოზიტორიების ჩვენება"
],
"only show the repositories readable by this user with this username": [
""
],
"Invalid params provided - content_type must be one of %s": [
"მითითებული პარამეტრები არასწორია - content_type უნდა იყოს %s-დან ერთ-ერთი"
],
"Invalid params provided - with_content must be one of %s": [
""
],
"List :resource": [
":resource-ების სია"
],
"content view versions to compare": [
"შემცველობის ხედის შესადარებელი ვერსიები"
],
"Library repository id to restrict comparisons to": [
""
],
"Return same, different or all results": [
""
],
"No content_view_version_ids provided": [
"Content_view_version_ids მიწოდებული არაა"
],
"Couldn't find content view versions '%s'": [
"შემცველობის ხედის ვერსიები '%s' ვერ ვიპოვე"
],
"Create a custom repository": [
"თქვენი რეპოზიტორიის შექმნა"
],
"Name of the repository": [
"რეპოზიტორიის სახელი"
],
"Description of the repository": [
"რეპოზიტორიის აღწერა"
],
"Show the available repository types": [
"რეპოზიტორიის ხელმისაწვდომი ტიპების ჩვენება"
],
"When set to 'True' repository types that are creatable will be returned": [
""
],
"Forces a republish of the specified repository, regenerating metadata and symlinks on the filesystem. Not allowed for repositories with the 'Complete Mirroring' mirroring policy.": [
""
],
"Force metadata regeneration to proceed. Dangerous when repositories use the 'Complete Mirroring' mirroring policy": [
""
],
"Metadata republishing is risky on 'Complete Mirroring' repositories. Change the mirroring policy and try again.\\nAlternatively, use the 'force' parameter to regenerate metadata locally. On the next sync, the upstream repository's metadata will overwrite local metadata for 'Complete Mirroring' repositories.": [
""
],
"Show a repository": [
"რეპოზიტორიის ჩვენება"
],
"repository ID": [
"რეპოზიტორიის ID"
],
"Sync a repository": [
"რეპოზიტორიის სინქრონიზაცია"
],
"perform an incremental import": [
"ინკრემენტული შემოტანის შესრულება"
],
"Force sync even if no upstream changes are detected. Only used with yum or deb repositories.": [
""
],
"Force a sync and validate the checksums of all content. Only used with yum repositories.": [
""
],
"attempted to sync a non-library repository.": [
""
],
"attempted to sync without a feed URL": [
"სინქრონიზაციის მცდელობა წყაროს URL-ის გარეშე"
],
"Verify checksum of repository contents": [
"რეპოზიტორიის შემცველობის საკონტროლო ჯამის შემოწმება"
],
"Reclaim space from an On Demand repository": [
""
],
"Update a repository": [
"რეპოზიტორიის განახლება"
],
"Destroy a custom repository": [
"თქვენი რეპოზიტორიის განადგურება"
],
"Force delete the repository by removing it from all content view versions": [
""
],
"Delete content view filters that have this repository as the last associated repository. Defaults to true. If false, such filters will now apply to all repositories in the content view.": [
""
],
"The type of content to remove (srpm, docker_manifest, etc.). Check removable types here: /katello/api/repositories/repository_types": [
""
],
"Whether or not to sync an external capsule after upload. Default: true": [
""
],
"No content ids provided": [
"შემცველობის ID-ები მიწოდებული არაა"
],
"Upload content into the repository": [
"რეპოზიტორიაში შემცველობის ატვირთვა"
],
"Content files to upload. Can be a single file or array of files.": [
"შემცველობის ასატვირთი ფაილები. შეიძლება იყოს ერთი ფაილი ან ფაილების მასივი."
],
"The type of content to upload (srpm, file, etc.). Check uploadable types here: /katello/api/repositories/repository_types": [
""
],
"Cannot upload Container Image content.": [
"კონტეინერის ასლის ატვირთვა სეუძლებელია."
],
"Import uploads into a repository": [
"ატვირთულების შეტანა რეპოზიტორიაში"
],
"Do not wait for the ImportUpload action to finish. Default: false": [
""
],
"Whether or not to regenerate the repository on disk. Default: true": [
"დაგენერირდება დისკზე რეპოზიტორია თავიდან, თუ არა. ნაგულისხმები: დიახ"
],
"Array of uploads to import": [
"შემოსატანი ატვირთვების მასივი"
],
"Needs to only be set for file repositories or docker tags": [
"დაყენება მხოლოდ docker-is ჭდეებისთვის და ფაილის რეპოზიტორიებისთვისაა საჭირო"
],
"Needs to only be set for docker tags": [
"დაყენება მხოლოდ docker-is ჭდეებისთვისაა საჭირო"
],
"No uploads param specified. An array of uploads to import is required.": [
""
],
"Checksum is a required parameter.": [
"საკონტროლო ჯამი აუცილებელი პარამეტრია."
],
"Name is a required parameter.": [
"სახელი აუცილებელი პარამეტრია."
],
"Return the content of a repo gpg key, used directly by yum": [
""
],
"Return the enabled content types": [
"აბრუნებს შემცველობის ჩართულ ტიპებს"
],
"Couldn't find %{content_type} with id '%{id}'": [
"%{content_type} ID-ით '%{id}' არ არსებობს"
],
"Red Hat products cannot be manipulated.": [
"Red Hat-ის პროდუქტები ვერ ჩასწორდება."
],
"Red Hat repositories cannot be manipulated.": [
"Red Hat-ის რეპოზიტორიები ვერ ჩასწორდება."
],
"%s is required": [
"%s აუცილებელია"
],
"List repository sets.": [
"რეპოზიტორიების სეტების სია."
],
"List repository sets for a product.": [
"რეპოზიტორიის სეტების სია პროდუქტისთვის."
],
"ID of a product to list repository sets from": [
"რეპოზიტორიების სიის ჩვენება მითითებული ID-ის მქონე პროდუქტიდან"
],
"Repository set name to search on": [
"მოსაძებნი რეპოზიტორიის სეტის სახელი"
],
"If true, only return repository sets that have been enabled. Defaults to false": [
""
],
"If true, only return repository sets that are associated with an active subscriptions": [
""
],
"If true, return custom repository sets along with redhat repos. Will be ignored if repository_type is supplied.": [
""
],
"Get all content available, not just that provided by subscriptions.": [
""
],
"Limit content to just that available in the host's or activation key's content view version and lifecycle environment.": [
""
],
"Limit content to enabled / disabled / overridden": [
"შემცველობის შეზღუდვა ჩართულებზე / გამორთულებზე / გადაარულებზე"
],
"Limit content to Red Hat / custom": [
""
],
"Get info about a repository set": [
"რეპოზიტორიის სეტის ინფორმაციის მიღება"
],
"ID of the repository set": [
"რეპოზიტორიის სეტის ID"
],
"Get list of available repositories for the repository set": [
"რეპოზიტორიის სეტში ხელმისაწვდომი რეპოზიტორიების სიის მიღება"
],
"Enable a repository from the set": [
"სეტიდან რეპოზიტორიის ჩართვა"
],
"ID of the repository set to enable": [
"ჩასართავი რეპოზიტორიის სეტის ID"
],
"ID of the product containing the repository set": [
"სეტიდან ჩასართავი რეპოზიტორიის ID"
],
"Basearch to enable": [
"ჩასართავი Basearch"
],
"Releasever to enable": [
"ჩასართავი Releasever"
],
"Disable a repository from the set": [
"სეტიდან რეპოზიტორიის გამორთვა"
],
"ID of the repository set to disable": [
"გამოსართავი რეპოზიტორიის სეტის ID"
],
"ID of the repository within the set to disable": [
"სეტიდან გამოსართავი რეპოზიტორიის ID"
],
"Basearch to disable": [
"გამოსართავი Basearch"
],
"Releasever to disable": [
"გამოსართავი Releasever"
],
"Repository sets are not available for custom products.": [
"რეპოზიტორიი სეტები ხელით მითითებული პროდუქტებისთვის ხელმიუწვდომელია."
],
"Repositories are not available for enablement while CDN configuration is set to Air-gapped (disconnected).": [
""
],
"Check if the specified organization is eligible for Simple Content Access. %s": [
""
],
"This endpoint is deprecated and will be removed in Katello 4.12. All organizations are now eligible for Simple Content Access.": [
""
],
"Check if the specified organization has Simple Content Access enabled. %s": [
""
],
"Enable simple content access for a manifest": [
"მანიფესტისთვის შემცველობის ადვილი წვდომის ჩართვა"
],
"Disable simple content access for a manifest. %s": [
""
],
"SRPM details": [
"SRPM-ების დეტალები"
],
"List srpms": [
"SRPM-ების სია"
],
"List organization subscriptions": [
"ორგანიზაციის გამოწერების სია"
],
"List an activation key's subscriptions": [
"აქტივაციის გასაღების გამოწერების სია"
],
"List subscriptions": [
"გამოწერების სია"
],
"id of a host": [
"ჰოსტის ID"
],
"Activation key ID": [
"აქტივაციის გასაღების ID"
],
"name of the subscription": [
"გამოწერის სახელი"
],
"Object to show subscriptions available for, either 'host' or 'activation_key'": [
""
],
"Ignore subscriptions that are unavailable to the specified host": [
""
],
"Return subscriptions that match installed products of the specified host": [
""
],
"Return subscriptions which do not overlap with a currently-attached subscription": [
""
],
"Organization Information not provided.": [
"ორგანიზაციის ინფორმაცია მიწოდებული არაა."
],
"Show a subscription": [
"გამოწერის ჩვენება"
],
"Subscription not found": [
"გამოწერის გარეშე"
],
"This subscription is not relevant to the current organization.": [
""
],
"Upload a subscription manifest": [
"გამოწერის მანიფესტის ატვირთვა"
],
"Organization id": [
"ორგანიზაციის ID"
],
"Subscription manifest file": [
"გამოწერის მანიფესტის ფაილი"
],
"No manifest file uploaded": [
"მანიფესტი ფაილი არ ატვირთულა"
],
"Refresh previously imported manifest for Red Hat provider": [
""
],
"Delete manifest from Red Hat provider": [
"მანიფესტის წაშლა Red Hat-ის მომწოდებლიდან"
],
"obtain manifest history for subscriptions": [
"გამოწერების მანიფესტის ისტორიის მიღება"
],
"Get status of synchronisation for given repository": [
"მითითებული რეპოზიტორიის სინქრონიზაციის სტატუსის მიღება"
],
"Couldn't find subject of synchronization": [
"სინქრონიზაციის საგანი არ არსებობს"
],
"Organization required": [
"ორგანიზაციის მითითება აუცილებელია"
],
"Couldn't find product with id '%s'": [
"პროდუქტი ID-ით %s არ არსებობს"
],
"Couldn't find repository '%s'": [
"რეპოზიტორია %s არ არსებობს"
],
"You can check sync status for repositories only in the library lifecycle environment.'": [
""
],
"sync plan name": [
"სინქის გეგმის სახელი"
],
"how often synchronization should run": [
"სინქრონიზაციის გაშვების სიხშირე"
],
"start datetime of synchronization": [
"სინქრონიზაციის დასაწყისის თარითი და დრო"
],
"sync plan description": [
"სინქის გეგმის აღწერა"
],
"enables or disables synchronization": [
"სინქრონიზაციის ჩართ/გამორთ"
],
"Add custom cron logic for sync plan": [
"სინქრონიზაციის გეგმისთვის cron-ის ხელით მითითებული გეგმის დამატება"
],
"List sync plans": [
"სინქრონიზაციის გეგმების სია"
],
"filter by name": [
"გაფილტვრა სახელის მიხედვით"
],
"filter by sync date": [
"გაფილტვრა სინქის თარიღის მიხედვით"
],
"filter by interval": [
"გაფილტვრა ინტერვალის მიხედვით"
],
"Show a sync plan": [
"გაფილტვრა სინქრონიზაციის გეგმის მიხედვით"
],
"sync plan numeric identifier": [
"სინქის გეგმის რიცხვობრივი იდენტიფიკატორი"
],
"Create a sync plan": [
"სინქრონიზაციის გეგმის შექმნა"
],
"Date format is incorrect.": [
"თარიღის ფორმატი არასწორია."
],
"Update a sync plan": [
"სინქის გეგმის განახლება"
],
"Destroy a sync plan": [
"სინქის გეგმის განადგურება"
],
"Add products to sync plan": [
"სინქრის გეგმაში პროდუქტების ჩამატება"
],
"ID of the sync plan": [
"სინქის გეგმის ID"
],
"List of product ids to add to the sync plan": [
"სინქის გეგმაში დასამატებელი პროდუქტის ID-ები"
],
"Cannot add disabled products to sync plan!": [
""
],
"Remove products from sync plan": [
"სინქრის გეგმიდან პროდუქტების წაშლა"
],
"List of product ids to remove from the sync plan": [
"სინქის გეგმიდან წასაშლელი პროდუქტის ID-ები"
],
"Initiate a sync of the products attached to the sync plan": [
""
],
"Number of results per page to return.": [
"თითოეულ გვერდზე დასაბრუნებელი პასუხების რაოდენობა."
],
"The order to sort the results in. ['asc', 'desc'] Defaults to 'desc'.": [
""
],
"The field to sort the data by. Defaults to the created date.": [
""
],
"List available subscriptions from Red Hat Subscription Management": [
""
],
"Return only the upstream pools which map to the given Katello pool IDs": [
""
],
"Only returns id and quantity fields": [
"აბრუნებს მხოლოდ ID"
],
"Return only subscriptions which can be attached to the upstream allocation": [
""
],
"Update the quantity of one or more subscriptions on an upstream allocation": [
""
],
"Array of Pools to be updated. Only pools originating upstream are accepted.": [
""
],
"Katello ID of local pool to update": [
"გასაახლებელი ლოკალური პულის Katello ID"
],
"Desired quantity of the pool": [
"პულების სასურველი რაოდენობა"
],
"Remove one or more subscriptions from an upstream manifest": [
""
],
"Array of local pool IDs. Only pools originating upstream are accepted.": [
""
],
"Add subscriptions consumed by a manifest from Red Hat Subscription Management": [
""
],
"Array of pools to add": [
"დასამატებელი პულების მასივი"
],
"Candlepin ID of pool to add": [
"დასამატებელი პულის Candlepin-ის ID"
],
"Quantity of entitlements to bind": [
""
],
"Check if a connection can be made to Red Hat Subscription Management.": [
""
],
"Permission Denied. User '%{user}' does not have permissions to access organization '%{org}'.": [
""
],
"Invalid parameters sent in the request for this operation. Please contact a system administrator.": [
""
],
"Invalid parameters sent. You may have mistyped the address. If you continue having trouble with this, please contact an Administrator.": [
""
],
"WARNING: Simple Content Access will be required for all organizations in Katello 4.12.": [
""
],
"Could not find %{name} resource with id %{id}. %{perms_message}": [
""
],
"Could not find %{name} resources with ids %{ids}": [
""
],
"One or more ids (%{ids}) were not found for %{assoc}. You may not have permissions to see them.": [
""
],
"Unfiltered params array: %s.": [
"პარამეტრების გაუფილტრავი მასივი: %s."
],
"No items have been specified.": [
"ელემენტები მითითებული არაა."
],
"Sending a list of included IDs is not allowed when all items are being selected.": [
""
],
"Value must either be a boolean or 'default' for 'enabled'": [
""
],
"Invalid content label: %s": [
"შემცველობის არასწორი ჭდე: %s"
],
"Content source ID": [
"შემცველობის წყაროს ID"
],
"Content view ID": [
"შემცველობის ხედის ID"
],
"Lifecycle environment ID": [
"სიცოცხლის ციკლის გარემოს ID"
],
"Kickstart repository ID": [
"Kickstart-ის რეპოზიტორიის ID"
],
"Deleted %{host_count} %{hosts}": [
""
],
"Alter a host's host collections": [
"ჰოსტისთვის კოლექციის შეცვლა"
],
"The id of the host to alter": [
"შესაცვლელი ჰოსტის ID"
],
"List of host collection ids to update": [
"ჰოსტის განსაახლებელი კოლექციების ID-ები"
],
"Activation key for subscription-manager client, required for CentOS and Red Hat Enterprise Linux. For multiple keys use `activation_keys` param instead.": [
""
],
"Activation keys for subscription-manager client, required for CentOS and Red Hat Enterprise Linux. Required only if host group has no activation keys.": [
""
],
"Clear any previous registration and run subscription-manager with --force.": [
""
],
"Ignore subscription-manager errors for `subscription-manager register` command": [
""
],
"Missing activation key!": [
"აქტივაციის გასაღები არ არსებობს!"
],
"Host was not found by the subscription UUID: '%s', this can happen if the host is registered already, but not to this instance": [
""
],
"Smart proxy content source not found!": [
"ჭკვიანი პროქსის შემცველობის წყარო არ არსებობს!"
],
"Pulp 3 is not enabled on Smart proxy!": [
"ჭკვიან პროქსიზე Pulp3 ჩართული არაა!"
],
"content view version identifier": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის იდენტიფიკატორი"
],
"content view filter identifier": [
"შემცველობის ხედის ფილტრის იდენტიფიკატორი"
],
"content view filter rule identifier": [
"შემცველობის ხედის ფილტრის წესის იდენტიფიკატორი"
],
"repository identifier": [
"რეპოზიტორიის იდენტიფიკატორი"
],
"ids to filter content by": [
"შემცველობის გაფილტვრა ID-ებით"
],
"Includes associated content view filter ids in response": [
""
],
"Show :a_resource": [
":a_resource-ის ჩვენება"
],
":a_resource identifier": [
":a_resource -ის იდენტიფიკატორი"
],
"Return content that can be added to the specified object. The values 'content_view_version' and 'content_view_filter are supported.": [
""
],
"Returns content that can be both added and is currently added to the object. The value 'content_view_filter' is supported": [
""
],
"Content View Filter id": [
"შემცველობის ხედის ფილტრის ID"
],
"Failed to find %{content} with id '%{id}'.": [
"%{content}-ის, ID-ით '%{id}' პოვნა შეუძლებელია."
],
"Could not find %{content} with id '%{id}' in repository.": [
"რეპოზიტორიაში %{content} ID-ით '%{id}' ვერ ვიპოვე."
],
"The requested resource does not belong to the specified organization": [
"მოთხოვნილი რესურსი მითითებულ ორგანიზაციას არ ეკუთვნის"
],
"Could not find Lifecycle Environment with id '%{id}'.": [
"სიცოცხლის ციკლის გარემო ID-ით '%{id}' ვერ ვიპოვე."
],
"Couldn't find content view version '%s'": [
"შემცველობის ხედის ვერსია არ არსებობს: %s"
],
"Couldn't find %{type} Filter with id %{id}": [
"%{type} ტიპის ფილტრი ID-ით %{id} არ არსებობს"
],
"params 'show_all_for' and 'available_for' must be used independently": [
"პარამეტრები 'show_all_for' და 'available_for' ცალ-ცალკე უნდა გამოიყენოთ"
],
"Erratum": [
"შემორჩენილი პაჩი"
],
"Deb Package": [
"Deb პაკეტი"
],
"Package": [
"პაკეტი"
],
"Source RPM": [
"წყაროს RPM"
],
"Package Group": [
"პაკეტების ჯგუფი"
],
"Container Image Manifest": [
"კონტეინერის ასლის მანიფესტი"
],
"Container Image Tag": [
"კონტეინერის ასლის ჭდეები"
],
"OSTree Branch": [
"OSTree -ის ბრენჩი"
],
"File": [
"ფაილი"
],
"Module Stream": [
"მოდულის ნაკადი"
],
"Ansible Collection": [
"Ansible-ის კოლექცია"
],
"Download Policy of the capsule, must be one of %s": [
"კაფსულის წესის გადმოწერა. უნდა იყოს ერთ-ერთი სიიდან: %s"
],
"Id of the HTTP proxy to use with alternate content sources": [
""
],
"Couldn't find content host content view id '%s'": [
"შემცველობის ჰოსტი შემცველობის ხედის ID-ით %s არ არსებობს"
],
"Couldn't find content host environment '%s'": [
"შემცველობის ჰოსტი გარემოთი %s არ არსებობს"
],
"Couldn't find activation key content view id '%s'": [
"აქტივაციის გასაღების შემცველობის ხედის ID-ს პოვნა შეუძლებელია: %s"
],
"Couldn't find activation key environment '%s'": [
"აქტივაციის გასაღების გარემოს პოვნა შეუძლებელია: %s"
],
"Unable to reassign content hosts. Please provide system_content_view_id and system_environment_id.": [
""
],
"Unable to reassign activation_keys. Please provide key_content_view_id and key_environment_id.": [
""
],
"Operators": [
"ოპერატორები"
],
"Unregister host %s before assigning an organization": [
"ჰოსტის %s ორგანიზაციაზე მიბმამდე მისი რეგისტრაციის მოხსნაა საჭირო"
],
"Failed to delete %{host}: %{errors}": [
"წაშლის შეცდომა %{host}: %{errors}"
],
"Organization %s is being deleted.": [
"მიმდინარეობს ორგანიზაციის წაშლა: %s."
],
"Simple Content Access will be required for all organizations in Katello 4.12.": [
""
],
"Error connecting. Got: %s": [
"შეერთების შეცდომა: %s"
],
"Error retrieving Pulp storage": [
"Pulp-ის საცავის მიღების შეცდომა"
],
"Error connecting to Pulp service": [
"Pulp-ის სერვისთან მიერთები შეცდომა"
],
"module streams not found": [
"მოდულის ნაკადი არ არსებობს"
],
"actions not found": [
"ქმედება არ არსებობს"
],
"Sync Status": [
"სინქის სტატუსი"
],
"Select Content View": [
"შემცველობის წყაროს არჩევა"
],
"No Content View": [
"შემცველობის ხედის გარეშე"
],
"On Demand": [
"საჭიროებისამებრ"
],
"Immediate": [
"უეცარი"
],
"Streamed": [
""
],
"Inherit from Repository": [
"მემკვიდრეობით რეპოზიტორიიდან"
],
"Content": [
"შემცველობა"
],
"Host content and subscription details": [
"ჰოსტის შემცველობისა და გამოწერის დეტალები"
],
"Change Content Source": [
"ჰოსტის შემცველობის წყაროს შეცვლა"
],
"%{sla}": [
"%{sla}"
],
"No Service Level Preference": [
"SLA მორგებული არაა"
],
"Service Level %s": [
"სერვისის დონე: %s"
],
"View a report of the affected hosts": [
"მოყოლილი ჰოსტების ანგარიშის ნახვა"
],
"%s ago": [
"%s-ის წინ"
],
"Subscription Manifest validity check": [
"გამოწერის მანიფესტის ნამდვილობის შემოწმება"
],
"Host lifecycle support expiration notification": [
""
],
"Pulp disk space notification": [
"Pulp-ის დისკის ადგილის გაფრთხილება"
],
"Subscription expiration notification": [
"გამოწერის ვადის ამოწურვის შეტყობინება"
],
"initiating %s task": [
""
],
"checking %s task status": [
""
],
"waiting for %s to finish the task": [
""
],
"Candlepin": [
"Candlepin"
],
"Add content": [
""
],
"Upstream Candlepin": [
"აღმავალი Candlepin"
],
"Create": [
"შექმნა"
],
"Delete Activation Key": [
"აქტივაციის გასაღების წაშლა"
],
"Create Alternate Content Source": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს შექმნა"
],
"Destroy Alternate Content Source": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს განადგურება"
],
"Refresh Alternate Content Source": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს განახლება"
],
"Update Alternate Content Source": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს განახლება"
],
"Generate host applicability": [
"ჰოსტის გამოყენებადობის გენერაცია"
],
"Content Facet for host with id %s is non-existent. Skipping applicability calculation.": [
""
],
"Bulk generate applicability for host %s": [
""
],
"Bulk generate applicability for hosts": [
"გამოყენებადობის ერთდროულად მრავალი ჰოსტისთვის შექმნა"
],
"Generate repository applicability": [
"ჰოსტის გამოყენებადობის გენერაცია"
],
"Synchronize smart proxy": [
"ჭკვიან პროქსისთან სინქრონიზაცია"
],
"Action not allowed for the default smart proxy.": [
"ნაგულისხმებ ჭკვიან პროქსიზე ეს ქმედება დაუშვებელია."
],
"Update Content Counts": [
""
],
"Update CDN Configuration": [
"CDN-ის კონფიგურაციის განახლება"
],
"Sync Content View on Smart Proxy(ies)": [
"შემცველობის ხედის ჭკვიან პროქსიებზე სინქრონიზაცია"
],
"Delete": [
"წაშლა"
],
"Unable to send errata e-mail notification: %{error}": [
"მორჩენილი პაჩების ელფოსტის შეტყობინების გაგზავნის შეცდომა: %{error}"
],
"Cannot perform an incremental update on a Generated Content View Version (%{name} version version %{version}": [
""
],
"Cannot perform an incremental update on a Composite Content View Version (%{name} version version %{version}": [
""
],
"Incremental update specified for composite %{name} version %{version}, but no components updated.": [
""
],
"Incremental Update of %{content_view_count} Content View Version(s) ": [
""
],
"with": [
"-ით"
],
", and": [
", და"
],
" %{errata_count} Errata": [
" %{errata_count} მორჩენილი პაჩი"
],
" %{modulemd_count} Module Stream(s)": [
" %{modulemd_count} მოდულის ნაკადები"
],
" %{package_count} Package(s)": [
" %{package_count} პაკეტი"
],
"Incremental Update incomplete.": [
"ინკრემენტული განახლება მიუწვდომელია."
],
"Added Content:": [
"დამატებული შემცველობა:"
],
"Cannot promote environment out of sequence. Use force to bypass restriction.": [
""
],
"Promotion to Environment": [
"გარემოს წინ წაწევა"
],
"Repository label '%s' is not associated with content view.": [
""
],
"Content view has repository label '%s' which is not specified in repos_units parameter.": [
""
],
"Publish": [
"გამოქვეყნება"
],
"Cannot delete version while it is in environment %s": [
"გარემოში (%s) ყოფნისას ვერსიას ვერ წაშლით"
],
"Remove Versions and Associations": [
"ვერსიებისა და ასოციაციების წაშლა"
],
"Either environments or versions must be specified.": [
""
],
"Unable to reassign systems. Please check system_content_view_id and system_environment_id.": [
""
],
"Unable to reassign activation_keys. Please check activation_key_content_view_id and activation_key_environment_id.": [
""
],
"Cannot remove content view from environment. Content view '%{view}' is not in lifecycle environment '%{env}'.": [
""
],
"Remove from Environment": [
"გარემოდან წაშლა"
],
"Remove Version": [
"ვერსიის წაშლა"
],
"Create Repositories": [
"რეპოზიტორიების შექმნა"
],
"Export": [
"გატანა"
],
"Import Content View Version": [
"შემცველობის ხედის ვერსიის შემოტანა"
],
"Import Default Content View": [
"ნაგულისხმები შემცველობის ხედის შემოტანა"
],
"Import Repository": [
"რეპოზიტორიის შემოტანა"
],
"Incremental Update": [
"ინკრემენტული განახლება"
],
"Content View Version %{id} not in all specified environments %{envs}": [
""
],
"Cannot specify content for composite views": [
"კომპოზიტური ხედის შემცველობის მითითება შეუძლებელია"
],
"Cannot specify components for non-composite views": [
"არაკომპოზიტური ხედის შემცველობის მითითება შეუძლებელია"
],
"No Version of Content View %{component} already exists as a component of the composite Content View %{composite} version %{version}": [
""
],
"Republish Repositories of %{name} %{version}": [
"%{name} %{version}-ის რეპოზიტორიების თავიდან გამოცემა"
],
"Republish Version Repositories": [
"ვერსიების რეპოზიტორიების თავიდან გამოჩენა"
],
"Delete Lifecycle Environment": [
"ცხოვრების ციკლის გარემოს წაშლა"
],
"Publish Lifecycle Environment Repositories": [
"ცხოვრების ციკლის გარემოს რეპოზიტორიების გასაჯაროება"
],
"Register host '%s' before attaching subscriptions": [
"ჰოსტის (%s) რეგისტრაცია გამოწერების მინიჭებამდე"
],
"Attach subscriptions to %s": [
"%s-ზე გამოწერების მიმაგრება"
],
"Unknown": [
"უცნობია"
],
"Attach subscriptions": [
"გამოწერების მიმაგრება"
],
"Destroy Content Host %s": [
"შემცველობის ჰოსტის განადგურება: %s"
],
"Destroy Content Host": [
"შემცველობის ჰოსტის განადგურება"
],
"Host creation was skipped for %s because it shares a BIOS UUID with %s. To report this hypervisor, override its dmi.system.uuid fact or set 'candlepin.use_system_uuid_for_matching' to 'true' in the Candlepin configuration.": [
""
],
"Host '%{name}' does not belong to an organization": [
"ჰოსტი (%{name}) ორგანიზაციას არ მიეკუთვნება"
],
"Error refreshing status for %s: ": [
"%s-ის სტატუსის განახლების შეცდომა: "
],
"Remove subscriptions from %s": [
"გამოწერების წაშლა %s-დან"
],
"Remove subscriptions": [
"გამოწერის წაშლა"
],
"This Host is not currently registered with subscription-manager.": [
"ჰოსტი subscription-manager-ით დარეგისტრირებული არაა."
],
"Update Content Overrides to %s": [
"შემცველობის გადაფარვის განახლება %s-მდე"
],
"Update Content Overrides": [
"შემცველობის გადაფარვის განახლება"
],
"Host %s has not been registered with subscription-manager.": [
"ჰოსტი subscription-manager-ით დარეგისტრირებული არაა: %s."
],
"Update for host": [
"განახლება ჰოსტისთვის"
],
"Update for host %s": [
"განახლებები ჰოსტისთვის %s"
],
"Host %{name} cannot be assigned release version %{release_version}.": [
""
],
"Update release version for host": [
"ჰოსტის რელიზის ვერსიის განახლება"
],
"Update release version for host %s": [
"რელიზის ვერსიის განახლება ჰოსტისთვის: %s"
],
"Updating System Purpose for host %s": [
"სისტემური დანიშნულების განახლება ჰოსტისთვის %s"
],
"Updating System Purpose for host": [
"ჰოსტის სისტემური დანიშნულების განახლება"
],
"Package Profile Update for %s": [
"პაკეტის პროფილის განახლება %s-სთვის"
],
"Package Profile Update": [
"პაკეტის პროფილის განახლება"
],
"Combined Profile Update for %s": [
"კომპინირებული პროფილის განახლება %s-სთვის"
],
"Combined Profile Update": [
"პროფილის კომბინირებული განახლება"
],
"Destroy": [
"განადგურება"
],
"Delete Manifest": [
"მანიფესტის წაშლა"
],
"Manifest deleted": [
"მანიფესტი წაიშალა"
],
"Import Manifest": [
"მანიფესტის შემოტანა"
],
"Manifest imported": [
"მანიფესტი შემოტანილია"
],
"Refresh Manifest": [
"მანიფესტის განახლება"
],
"Manifest refreshed": [
"მანიფესტი განახლდა"
],
"Disable Simple Content Access": [
"შემცველობასთან იოლი წვდომის გამორთვა"
],
"Enable Simple Content Access": [
"შემცველობასთან იოლი წვდომის ჩართვა"
],
"Cannot delete redhat product content": [
"RedHat-ის პროდუქტის შემცველობის წაშლის შეცდომა"
],
"Product Create": [
"პროდუქტის შექმნა"
],
"Delete Product": [
"პროდუქტის წაშლა"
],
"Content View %{view}: Versions: %{versions}": [
"შემცველობის ხედი %{view}: ვერსიები: %{versions}"
],
"Cannot delete Red Hat product: %{product}": [
"RedHat-ის პროდუქტის შემცველობის წაშლის შეცდომა: %{product}"
],
"Cannot delete product with repositories published in a content view. Product: %{product}, %{view_versions}": [
""
],
"Cannot delete product: %{product} with repositories that are the last affected repository in content view filters. Delete these repositories before deleting product.": [
""
],
"Red Hat provider can not be deleted": [
"Red Hat-ის მომწოდებლის წაშლა შეუძლებელია"
],
"Cannot delete provider with attached products": [
"ჯერ კიდევ პროდუქტებ-მიმაგრებული მომწოდებლის წაშლა შეუძლებელია"
],
"Sync Repository on Smart Proxy(ies)": [
"რეპოზიტორიის სინქი ჭკვიან პროქსიებზე"
],
"Cannot publish a composite with rpm filenames": [
"კომპოზიტის გამოქვეყნება rpm ფაილის სახელებით შეუძლებელია"
],
"Cannot publish a link repository if multiple component clones are specified": [
""
],
"Removing product %{prod_name} with ID %{prod_id} from ACS %{acs_name} with ID %{acs_id}": [
""
],
"Upload into": [
"ატვირთვის სამიზნე"
],
"Cannot remove content from a non-custom repository": [
""
],
"Can only remove content from within the Default Content View": [
""
],
"No docker manifests to delete after ignoring manifests with tags or manifest lists": [
""
],
"Remove Content": [
"შემცველობის წაშლა"
],
"Synchronize: Validate Content": [
"სინქრონიზაცია: შემცველობის დამოწმება"
],
"Synchronize: Skip Metadata Check": [
"სინქრონიზაცია: მეტამონაცემების შემოწმების გამოტოვება"
],
"Synchronize": [
"სინქრონიზაცია"
],
"Unable to sync repo. This repository does not have a feed url.": [
""
],
"Cannot skip metadata check on non-yum/deb repositories.": [
""
],
"Unable to sync repo. This repository is not a library instance repository.": [
""
],
"Disable": [
"გამორთვა"
],
"Repository not found": [
"რეპოზიტორია არ არსებობს"
],
"Enable": [
"ჩართვა"
],
"The repository is already enabled": [
"რეპოზიტორია უკვე ჩართულია"
],
"Run Sync Plan:": [
"სინქრონიზაციის გეგმის გაშვება:"
],
"Bind an entitlement to an allocation": [
""
],
"No pools were provided.": [
"პულები მითითებული არაა."
],
"Current organization is not set.": [
"მიმდინარე ორგანიზაცია დაყენებული არაა."
],
"Bind entitlements to an allocation": [
""
],
"%s has already been deleted": [
"%s უკვე წაშლილია"
],
"No pool IDs were provided.": [
"პულის ID-ები მოწოდებული არაა."
],
"Provided pool with id %s has no upstream entitlement": [
""
],
"Delete Upstream Subscription": [
"აღმავალი გამოწერის წაშლა"
],
"Update Upstream Subscription": [
"აღმავალი გამოწერის განახლება"
],
"There was an issue with the backend service %s: ": [
"პრობლემა უკანაბოლოს სერვისთან (%s): "
],
"No services defined, is this class extended?": [
"სერვსები აღწერილი არაა. კლასი გაფართოებულია?"
],
"initiating Pulp task": [
"pulp-ის ამოცანის ინიციალიზაცია"
],
"checking Pulp task status": [
"pulp-ის ამოცანის სტატუსის შემოწმება"
],
"waiting for Pulp to finish the task %s": [
"pulp-ის მოლოდინი, სანამ ამოცანა დასრულდება: %s"
],
"waiting for Pulp to start the task %s": [
"pulp-ის მოლოდინი, სანამ ამოცანა გაეშვება: %s"
],
"Only On Demand smart proxies may have space reclaimed.": [
""
],
"There is no downloaded content to clean.": [
"გასასუფთავებელი გადმოწერილი შემცველობის გარეშე."
],
"Export failed: One or more repositories needs to be synced (with Immediate download policy.)": [
""
],
"Create Export History": [
"გატანის ისტორიის შექმნა"
],
"Create Import History": [
"შემოტანის ისტორიის შექმნა"
],
"Create Syncable Export History": [
"სინქრონიზებადი გატანის ისტორიის შექმნა"
],
"Export Library": [
"ბიბლიოთეკის გატანა"
],
"NOTE: Unable to fully export '%{organization}' organization's library because it contains repositories without the 'immediate' download policy. Update the download policy and sync affected repositories to include them in the export. \\n %{repos}": [
""
],
"Export Repository": [
"რეპოზიტორიის გატანა"
],
"NOTE: Unable to fully export repository '%{repository}' because it does not have the 'immediate' download policy. Update the download policy and sync the affected repository to include them in the export.": [
""
],
"NOTE: Unable to export repository '%{repository}' because it does not have an syncably exportable content type.": [
""
],
"NOTE: Unable to export repository '%{repository}' because it does not have an exportable content type.": [
""
],
"Import": [
"შემოტანა"
],
"Updating repository authentication configuration": [
"რეპოზიტორიის ავთენტიკაციის კონფიგურაციის განახლება"
],
"Duplicate artifact detected": [
"ნაპოვნია დუბლირებული არტეფაქტი"
],
"Added %s": [
"%s დაემატა"
],
"No content added.": [
"შემცველობა არ დამატებულა."
],
"Cancelled.": [
"გაუქმდა."
],
"Waiting to start.": [
"გაშვების მოლოდინი."
],
"Total steps: ": [
"სულ ბიჯები: "
],
"Content not uploaded to pulp": [
"Pulp-ში შემცველობა არ ატვირთულა"
],
"An error occurred during the sync \\n%{error_message}": [
""
],
"An error occurred during upload \\n%{error_message}": [
"შეცდომა ატვირთვისას \\n%{error_message}"
],
"Host collection is empty.": [
"ჰოსტის კოლექცია ცარიელია."
],
"Content host must be unregistered before performing this action.": [
""
],
"No hosts registered with subscription-manager found in selection.": [
""
],
"A smart proxy seems to have been refreshed without pulpcore being running. Please refresh the smart proxy after ensuring that pulpcore services are running.": [
""
],
"No errors": [
"შეცდომების გარეშე"
],
"Task canceled": [
"ამოცანა გაუქმდა"
],
"Pulp task error": [
"Pulp-ის ამოცანის შეცდომა"
],
"The manifest doesn't exist on console.redhat.com. Please create and import a new manifest.": [
""
],
"No URL found for a container registry. Please check the configuration.": [
""
],
"Access to Red Hat Subscription Management is prohibited. If you would like to change this, please update the content setting 'Subscription connection enabled'.": [
""
],
"Current organization does not have a manifest imported.": [
""
],
"This Organization's subscription manifest has expired. Please import a new manifest.": [
""
],
"A backend service [ %s ] is unreachable": [
"უკანაბოლოს სერვისი [ %s ] მიუწვდომელია"
],
"Unsupported URL protocol %s.": [
"URL-ის მხარდაუჭერელი პროტოკოლი: %s."
],
"Upstream identity certificate not available": [
"აღმავლის იდენტიფიცირების სერტიფიკატი მიუწვდომელია"
],
"Current organization not set.": [
"მიმდინარე ორგანიზაცია დაყენებული არაა."
],
"Couldn't establish a connection to %s": [
"%s-სთან დაკავშირების შეცდომა"
],
"CDN loading error: %s not found": [
"CDN-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s ნაპოვნი არაა"
],
"CDN loading error: access denied to %s": [
"CDN-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s წვდომა აკრძალულია"
],
"CDN loading error: access forbidden to %s": [
"CDN-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s წვდომა აკრძალულია"
],
"Upstream organization %s does not provide this content path": [
""
],
"Upstream organization %{org_label} does not have a content view with the label %{cv_label}": [
""
],
"Upstream organization %{org_label} does not have a lifecycle environment with the label %{lce_label}": [
""
],
"Content View Version: '%{cvv}', Product: '%{product}', Repository: '%{repo}' ": [
""
],
"'%{item}' does not exist in the backend system [ Candlepin ]. Either remove the invalid repository or try refreshing the manifest before promoting. ": [
""
],
"'%{item}' does not exist in the backend system [ Candlepin ]. Remove the invalid repository before promoting. ": [
""
],
"Product: '%{product}', Repository: '%{repo}' ": [
"პროდუქტი: '%{product}', რეპოზიტორია: '%{repo}' "
],
"'%{item}' does not exist in the backend system [ Candlepin ]. Either remove and re-enable the repository or try refreshing the manifest before synchronizing. ": [
""
],
"'%{item}' does not exist in the backend system [ Candlepin ]. Remove and recreate the repository before synchronizing. ": [
""
],
"Component Version: '%{cvv}', Product: '%{product}', Repository: '%{repo}' ": [
"კომპონენტის ვერსია: '%{cvv}', პროდუქტი: '%{product}', რეპოზიტორია: '%{repo}' "
],
"'%{item}' in this content view does not exist in the backend system [ Candlepin ]. Either remove the invalid repository or try refreshing the manifest before publishing again. ": [
""
],
"'%{item}' in this content view does not exist in the backend system [ Candlepin ]. Remove the invalid repository before publishing again. ": [
""
],
"%{unused_substitutions} cannot be specified for %{content_name} as that information is not substitutable in %{content_url} ": [
""
],
"Missing arguments %{substitutions} for %{content_url}": [
"%{content_url}-სთვის %{substitutions}-ის არგუმენტების გარეშე"
],
"The path %{real_path} does not seem to be a valid repository. If you think this is an error, please try refreshing your manifest.": [
""
],
"Unsupported CDN resource": [
"CDN-ის მხარდაუჭერელი რესურსი"
],
"Package Install": [
"პაკეტის დაყენება"
],
"Installing Package...": [
"პაკეტის დაყენება..."
],
"installing package...": [
"პაკეტის დაყენება..."
],
"installing packages...": [
"პაკეტების დაყენება..."
],
"Package Install Complete": [
"პაკეტები დაყენება დასრულებულია"
],
"Package installation: \\\"%{package}\\\" ": [
"პაკეტის ინსტალაცია: \\\"%{package}\\\" "
],
"%{package} (%{total} other packages) installed": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) დაყენებულია"
],
"Package Install Failed": [
"პაკეტის ინსტალაციის შეცდომა"
],
"Package install failed: \\\"%{package}\\\"": [
"პაკეტის ინსტალაციის შეცდომა: \\\"%{package}\\\""
],
"%{package} (%{total} other packages) install failed": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) დაყენების შეცდომა"
],
"Package Install Canceled": [
"პაკეტების დაყენება გაუქმდა"
],
"%{package} package install canceled": [
"%{package} -ის დაყენება გაუქმდა"
],
"%{package} (%{total} other packages) install canceled": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) დაყენება გაუქმდა"
],
"Package Install Timed Out": [
"პაკეტების დაყენების ვადა გავიდა"
],
"%{package} package install timed out": [
"%{package} პაკეტის დაყენების ვადა გავიდა"
],
"%{package} (%{total} other packages) install timed out": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) დაყენების დრო გავიდა"
],
"Package Install scheduled by %s": [
"პაკეტის დაყენება შესრულების რიგშია %s -ის მიერ"
],
"Package Update": [
"პაკეტის განახლება"
],
"Updating Package...": [
"პაკეტის განახლება..."
],
"updating package...": [
"პაკეტის განახლება..."
],
"updating packages...": [
"პაკეტების განახლება..."
],
"Package Update Complete": [
"პაკეტების განახლება დასრულდა"
],
"%{package} package updated": [
"%{package} პაკეტი განახლდა"
],
"%{package} (%{total} other packages) updated": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) განახლდა"
],
"Package Update Failed": [
"პაკეტების განახლების შეცდომა"
],
"%{package} package update failed": [
"%{package} პაკეტის განახლების შეცდომა"
],
"%{package} (%{total} other packages) update failed": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) განახლების შეცდომა"
],
"Package Update Canceled": [
"პაკეტის განახლება გაუქმდა"
],
"%{package} package update canceled": [
"%{package} პაკეტის განახლება გაუქმდა"
],
"%{package} (%{total} other packages) update canceled": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) განახლება გაუქმდა"
],
"Package Update Timed Out": [
"პაკეტის განახლების ვადა გავდა"
],
"%{package} package update timed out": [
"%{package} პაკეტის განახლების ვადა გავიდა"
],
"%{package} (%{total} other packages) update timed out": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) განახლების ვადა გავიდა"
],
"Package Update scheduled by %s": [
"პაკეტის განახლება შესრულების რიგშია %s-ის მიერ"
],
"Package Remove": [
"პაკეტის წაშლა"
],
"Removing Package...": [
"პაკეტის წაშლა..."
],
"removing package...": [
"პაკეტის წაშლა..."
],
"removing packages...": [
"პაკეტის წაშლა..."
],
"Package Remove Complete": [
"პაკეტის წაშლა დასრულდა"
],
"%{package} package removed": [
"%{package} პაკეტი წაიშალა"
],
"%{package} (%{total} other packages) removed": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) წაშლილია"
],
"Package Remove Failed": [
"პაკეტის წაშლის შეცდომა"
],
"%{package} package remove failed": [
"%{package} პაკეტის წაშლის შეცდომა"
],
"%{package} (%{total} other packages) remove failed": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) წაშლის შეცდომა"
],
"Package Remove Canceled": [
"პაკეტის წაშლა გაუქმდა"
],
"%{package} package remove canceled": [
"%{package} პაკეტის წაშლა გაუქმდა"
],
"%{package} (%{total} other packages) remove canceled": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) წაშლა გაუქმდა"
],
"Package Remove Timed Out": [
"პაკეტის წაშლის ვადა გავიდა"
],
"%{package} package remove timed out": [
"%{package} პაკეტის წაშლის ვადა გავიდა"
],
"%{package} (%{total} other packages) remove timed out": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი) წაშლის ვადა გავიდა"
],
"Package Remove scheduled by %s": [
"პაკეტის წაშლა შესრულების რიგშია %s-ის მიერ"
],
"Package Group Install": [
"პაკეტის ჯგუფის დაყენება"
],
"Installing Package Group...": [
"პაკეტების ჯგუფის დაყენება..."
],
"installing package group...": [
"პაკეტების ჯგუფის დაყენება..."
],
"installing package groups...": [
"პაკეტების ჯგუფის დაყენება..."
],
"Package Group Install Complete": [
"პაკეტის ჯგუფის დაყენება დასრულდა"
],
"%{group} package group installed": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფი დაყენებულია"
],
"%{group} (%{total} other package groups) installed": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) დაყენებულია"
],
"Package Group Install Failed": [
"პაკეტის ჯგუფის დაყენების შეცდომა"
],
"%{group} package group install failed": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის დაყენების შეცდომა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) install failed": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) დაყენების შეცდომა"
],
"Package Group Install Canceled": [
"პაკეტის ჯგუფის დაყენება გაუქმდა"
],
"%{group} package group install canceled": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის დაყენება გაუქმდა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) install canceled": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) დაყენება გაუქმდა"
],
"Package Group Install Timed Out": [
"პაკეტების დაყენების ვადა გავიდა"
],
"%{group} package group install timed out": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის დაყენების ვადა გავიდა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) install timed out": [
"%{group} (%{total} პაკეტის სხვა ჯგუფი) დაყენების ვადა გავიდა"
],
"Package Group Install scheduled by %s": [
"პაკეტის ჯგუფის დაყენება შესრულების რიგშია %s -ის მიერ"
],
"Package Group Update": [
"პაკეტების ჯგუფის განახლება"
],
"Updating package group...": [
"პაკეტების ჯგუფის განახლება..."
],
"updating package group...": [
"პაკეტების ჯგუფის განახლება..."
],
"updating package groups...": [
"პაკეტების ჯგუფის განახლება..."
],
"Package group update complete": [
"პაკეტების ჯგუფის განახლება დასრულდა"
],
"%{group} package group updated": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფი განახლდა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) updated": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) განახლდა"
],
"Package group update failed": [
"პაკეტის ჯგუფის განახლების შეცდომა"
],
"%{group} package group update failed": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის განახლების შეცდომა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) update failed": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) განახლების შეცდომა"
],
"Package group update canceled": [
"პაკეტის ჯგუფის განახლება გაუქმდა"
],
"%{group} package group update canceled": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის განახლება გაუქმდა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) update canceled": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) განახლება გაუქმდა"
],
"Package group update timed out": [
"პაკეტის ჯგუფის განახლების ვადა გავიდა"
],
"%{group} package group update timed out": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის განახლების ვადა გავიდა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) update timed out": [
"%{group} (%{total} პაკეტის სხვა ჯგუფი) განახლება ვადა გავიდა"
],
"Package Group Update scheduled by %s": [
"პაკეტის ჯგუფის განახლება შესრულების რიგშია %s-ის მიერ"
],
"Package Group Remove": [
"პაკეტების ჯგუფის წაშლა"
],
"Removing Package Group...": [
"პაკეტების ჯგუფის წაშლა..."
],
"removing package group...": [
"პაკეტების ჯგუფის წაშლა..."
],
"removing package groups...": [
"პაკეტების ჯგუფის წაშლა..."
],
"Package Group Remove Complete": [
"პაკეტების ჯგუფის წაშლა დასრულდა"
],
"%{group} package group removed": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფი წაიშალა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) removed": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) წაშლა გაუქმდა"
],
"Package Group Remove Failed": [
"პაკეტის ჯგუფის წაშლის შეცდომა"
],
"%{group} package group remove failed": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის წაშლის შეცდომა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) remove failed": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) წაშლის შეცდომა"
],
"Package Group Remove Canceled": [
"პაკეტის ჯგუფის წაშლა გაუქმდა"
],
"%{group} package group remove canceled": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის წაშლა გაუქმდა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) remove canceled": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი) წაშლა გაუქმდა"
],
"Package Group Remove Timed Out": [
"პაკეტის ჯგუფის წაშლის ვადა გავიდა"
],
"%{group} package group remove timed out": [
"%{group} პაკეტის ჯგუფის წაშლის ვადა გავიდა"
],
"%{group} (%{total} other package groups) remove timed out": [
"%{group} (%{total} პაკეტის სხვა ჯგუფი) წაშლის ვადა გავიდა"
],
"Package Group Remove scheduled by %s": [
"პაკეტის ჯგუფის წაშლა შესრულების რიგშია %s-ის მიერ"
],
"Errata Install": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენება"
],
"Installing Erratum...": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენება..."
],
"installing erratum...": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენება..."
],
"installing errata...": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენება..."
],
"Erratum Install Complete": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენება დასრულდა"
],
"%{errata} erratum installed": [
"%{errata} მორჩენილი პაჩი დაყენებულია"
],
"%{errata} (%{total} other errata) installed": [
"%{errata} (%{total} სხვა მორჩენილი პაჩი) დაყენებულია"
],
"Erratum Install Failed": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენების შეცდომა"
],
"%{errata} erratum install failed": [
"%{errata} მორჩენილი პაჩის დაყენების შეცდომა"
],
"%{errata} (%{total} other errata) install failed": [
"%{errata} (%{total} სხვა მორჩენილი პაჩი) დაყენების შეცდომა"
],
"Erratum Install Canceled": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენება გაუქმდა"
],
"%{errata} erratum install canceled": [
"%{errata} მორჩენილი პაჩის დაყენება გაუქმდა"
],
"%{errata} (%{total} other errata) install canceled": [
"%{errata} (%{total} სხვა მორჩენილი პაჩი) დაყენება გაუქმდა"
],
"Erratum Install Timed Out": [
"მორგენილი პაჩის დაყენების ვადა გავიდა"
],
"%{errata} erratum install timed out": [
"%{errata} მორგენილი პაჩის დაყენების ვადა გავიდა"
],
"%{errata} (%{total} other errata) install timed out": [
"%{errata} (%{total} სხვა მორჩენილი პაჩი) დაყენების ვადა გავიდა"
],
"Errata Install scheduled by %s": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენება შესრულების რიგშია %s -ის მიერ"
],
"Candlepin Event": [
"Candlepin -ის მოვლენა"
],
"content view publish": [
"შემცველობის ხედის გამოქვეყნება"
],
"content view node publish": [
"შემცველობის ხედის კვანძის გამოქვეყნება"
],
"content view refresh": [
"შემცველობის ხედის განახლება"
],
"%s is not a valid path": [
"%s სწორი ბილიკი არაა"
],
"All subpaths must have a slash at the end and none at the front": [
"ყველა ქვებილიკს / ბოლოში უნდა ჰქონდეს, დასაწყისში კი არა"
],
"%{name} has no %{type} repositories with upstream URLs to add to the alternate content source.": [
""
],
"invalid container image name": [
"კონტეინერის ასლის არასწორი სახელი"
],
"There is no such HTTP proxy": [
"ასეთი HTTP პროქსი არ არსებობს"
],
"cannot be a binary file.": [
"არ შეიძლება იყოს ბინარული ფაილი."
],
"Lifecycle environment '%{env}' cannot be used with content view '%{view}'": [
""
],
"Content view environments must have both a content view and an environment": [
""
],
"%{view_label} could not be promoted to %{environment_label} because the content view and the environment are not in the same organization!": [
""
],
"Content view '%{view}' is not in environment '%{env}'": [
"შემცველობის ხედი '%{view}' არ იმყოფება გარემოში '%{env}'"
],
"Generated content views cannot be assigned to hosts or activation keys": [
""
],
"Invalid erratum filter rule specified, Must specify at least one of the following: 'errata_id', 'start_date', 'end_date' or 'types'": [
""
],
"Invalid erratum filter rule specified, 'errata_id' cannot be specified in the same tuple as 'start_date', 'end_date' or 'types'": [
""
],
"May not add a type or date range rule to a filter that has existing rules.": [
""
],
"May not add an id rule to a filter that has an existing type or date range rule.": [
""
],
"The erratum filter rule start date is in an invalid format or type.": [
""
],
"The erratum filter rule end date is in an invalid format or type.": [
""
],
"Invalid date range. The erratum filter rule start date must come before the end date": [
""
],
"Invalid erratum types %{invalid_types} provided. Erratum type can be any of %{valid_types}": [
""
],
"The erratum type must be an array. Invalid value provided": [
""
],
"Invalid filter rule specified, 'version' cannot be specified in the same tuple as 'min_version' or 'max_version'": [
""
],
"Registry name pattern will result in invalid container image name of member repositories": [
""
],
"Registry name pattern results in invalid container image name of member repository '%{name}'": [
""
],
"Registry name pattern results in duplicate container image names for these repositories: %s.": [
""
],
"Content view '%{cv_name}' is a generated content view, which cannot be assigned to hosts or activation keys.": [
""
],
"Wrong content type submitted.": [
"გადაცემული შემცველობის ტიპი არასწორია."
],
"must contain valid Public GPG Key": [
"უნდა შეიცავდეს სწორ საჯარო GPG გასაღებს"
],
"must contain GPG Key": [
"უნდა შეიცავდეს GPG გასაღებს"
],
"must contain valid Public GPG Key": [
"უნდა შეიცავდეს სწორ საჯარო GPG გასაღებს"
],
"Please select a content source before assigning a kickstart repository": [
""
],
"Please select an operating system before assigning a kickstart repository": [
""
],
"Kickstart repositories can only be assigned to hosts in the Red Hat family": [
""
],
"Please select an architecture before assigning a kickstart repository": [
""
],
"The selected/Inherited Content View is not available for this Lifecycle Environment": [
""
],
"The selected kickstart repository is not part of the assigned content view, lifecycle environment, content source, operating system, and architecture": [
""
],
"cannot contain characters other than ascii alpha numerals, '_', '-'. ": [
"არ შეიძლება შეიცავდეს სიმბოლოებს, გარდა ASCII ალფარიცხვობრივისა, '_', '-'. "
],
"can't be blank": [
"არ შეიძლება ცარიელი იყოს"
],
"cannot contain more than %s characters": [
"%s-ზე მეტ სიმბოლოს არ უნდა შეიცავდეს"
],
"must contain at least %s character": [
"სულ ცოტა, %s სიმბოლოს უნდა შეიცავდეს"
],
"cannot be blank": [
"ცარიელი ვერ იქნება"
],
"is invalid": [
"არასწორია"
],
"must contain '%s'": [
"'%s'-ს უნდა შეიცავდეს"
],
"must not contain leading or trailing white spaces.": [
"თავში ან ბოლოში გამოტოვებულ ადგილებს არ უნდა შეიცავდეს."
],
"Cannot register a system to the '%s' environment": [
"სისტემის '%s' გარემოში რეგისტრაცია შეუძლებელია"
],
"The '%s' environment cannot contain a changeset!": [
""
],
" environment cannot be set to an environment already on its path": [
""
],
"prior environment can only have one child": [
"წინა გარემოს მხოლოდ ერთი შვილი შეიძლება ჰყავდეს"
],
"has already been taken for a product in this organization.": [
""
],
"Repository cannot be disabled since it has already been promoted.": [
""
],
"Custom repositories cannot be disabled.": [
"ხელით მითითებული რეპოზიტორიების გათიშვა შეუძლებელია."
],
"has already been taken for this product.": [
"ამ პროდუქტისთვის უკვე აღებულია."
],
"Environment cannot be in its own promotion path": [
"გარემო თავისი თავის წახალისების ბილიკს არ შეუძლება წარმოადგენდეს"
],
"already taken": [
"უკვე აღებულია"
],
"Host Errata Advisory": [
"რჩევები ჰოსტის მორჩენილი პაჩების შესახებ"
],
"Sync Summary for %s": [
"სინქრონიზაციის მიმოხილვა %s-სთვის"
],
"Promotion Summary for %{content_view}": [
"აქციის შეჯამება %{content_view}"
],
"You have subscriptions expiring within %s days": [
"თქვენი გამოწერის ვადა %s დღეში გადის"
],
"Repository %{label} failed to synchronize": [
""
],
"%{label} failed": [
""
],
"cannot contain commas": [
"არ შეიძლება მძიმეებს შეიცავდეს"
],
"cannot be set because unlimited hosts is set": [
"მნიშვნელობის შეყვანა არ შეიძლება. ჰოსტების რაოდენობა განუსაზღვრელია"
],
"cannot be nil": [
"არ შეიძლება ნულის ტოლი იყოს"
],
"cannot be less than one": [
"ერთზე ნაკლები არ შეიძლება იყოს"
],
"cannot be lower than current usage count (%s)": [
"არ შეიძლება დატვირთვის მიმდინარე მნიშვნელობაზე (%s) ნაკლები იყოს"
],
"ID: %s doesn't exist ": [
"ID: %s არ არსებობს "
],
"name: %s doesn't exist ": [
"სახელი: %s არ არსებობს "
],
"Activation Keys": [
"აქტივაცის გასაღებები"
],
"This activation key is associated to one or more Hosts/Hostgroups. Search and unassociate Hosts/Hostgroups using params.kt_activation_keys ~ \\\"%{name}\\\" before deleting.": [
""
],
"is not a valid type. Must be one of the following: %s": [
"არასწორი ტიპისაა. უნდა იყოს ერთ-ერთი შემდეგიდან: %s"
],
"is not allowed for ACS. Must be one of the following: %s": [
""
],
"Successfully refreshed.": [
"წარმატებით განახლდა."
],
"Products updated.": [
"პროდუქტები განახლდა."
],
"Manifest does not have a valid subscription": [
""
],
"is already attached to the capsule": [
"უკვე მიბმულია კაფსულაზე"
],
"Username, Password, Upstream Organization Label, and SSL CA Credential are required when using an upstream Foreman server.": [
""
],
"Content view and lifecycle environment must be provided together": [
""
],
"%{value} can contain only lowercase letters, numbers, dashes and dots.": [
""
],
"Content_Host_Status": [
"Content_Host_Status"
],
"Refresh_Content_Host_Status": [
"Refresh_Content_Host_Status"
],
"Refresh Content Host Statuses for %s": [
"შემცველობის ჰოსტის სტატუსების განახლება %s-სთვის"
],
"Mark Content Host Statuses as Unknown for %s": [
""
],
"package_names_for_job_template: Action must be one of %s": [
"package_names_for_job_template: ქმედება უნდა იყოს ერთ-ერთი სიიდან: %s"
],
"deb_names_for_job_template: Action must be one of %s": [
""
],
"Cannot delete the last Location.": [
"ბოლო მდებარეობის წაშლა შეუძლებელია."
],
"Cannot delete the default Location for subscribed hosts. If you no longer want this Location, change the default Location for subscribed hosts under Administer > Settings, tab Content.": [
""
],
"Setting 'default_location_subscribed_hosts' is not set to a valid location.": [
""
],
"Could not delete organization '%s'.": [
"ორგანიზაციის წაშლის შეცდომა: %s."
],
"The current organization cannot be deleted. Please switch to a different organization before deleting.": [
""
],
"At least one organization must exist.": [
"საჭიროა არსებობდეს ერთი ორგანიზაცია მაინც."
],
"Informable Type must be one of the following [ %{list} ]": [
""
],
"You cannot set an organization's parent. This feature is disabled.": [
"ორგანიზაციის მშობლის ჩასწორება არ შეგიძლიათ. ეს ფუნქცია გამორთულია."
],
"You cannot set an organization's parent_id. This feature is disabled.": [
""
],
"must be one of the following: %s": [
"უნდა იყოს ერთ-ერთი: %s"
],
"Could not find a smart proxy with pulp feature.": [
"ჭკვიანი პროქსი Pulp ფუნქციონალით არ არსებობს."
],
"Content type %{content_type_string} does not belong to an enabled repo type.": [
""
],
"Could not remove the lifecycle environment from the smart proxy": [
""
],
"Lifecycle environment was not attached to the smart proxy; therefore, no changes were made.": [
""
],
"%s is unreachable. %s": [
"%s მიუწვდომელია. %s"
],
"Successfully synced capsule.": [
"კაფსულის სინქრონიზაცია წარმატებულია."
],
"Product with ID %s not found in Candlepin. Skipping content import for it.": [
""
],
"has already been taken": [
"უკვე აღებულია"
],
"must be %{gpg_key} or %{cert}": [
"უნდა იყოს %{gpg_key} ან %{cert}"
],
"Content Credentials": [
"შემცველობის ავტორიზაცის დეტალები"
],
"Cannot delete view while it exists in environments": [
""
],
"Cannot delete from %s, view does not exist there.": [
""
],
"Cannot add component versions to a non-composite content view": [
""
],
"Cannot set auto publish to a non-composite content view": [
""
],
"Name and label of default content view should not be changed": [
""
],
"Container Image repo '%{repo}' is present in multiple component content views.": [
""
],
"Cannot import a composite content view": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედის შემოტანა შეუძლებელია"
],
"This Content View must be set to Import-only before performing an import": [
""
],
"User must be logged in.": [
"მომხმარებელი შესული უნდა იყოს."
],
"Cannot publish default content view": [
"შემცველობის ნაგულისხმები ხედის გამოქვეყნების შეცდომა"
],
"Import-only content views can not be published directly": [
""
],
"Consider changing the Lifecycle Environment's Registry Name Pattern to something more specific.": [
""
],
"Make sure all the component content views are published before publishing/promoting the composite content view. This restriction is optional and can be modified in the Administrator -> Settings -> Content page using the restrict_composite_view flag.": [
""
],
"The action requested on this composite view cannot be performed until all of the component content view versions have been promoted to the target environment: %{env}. This restriction is optional and can be modified in the Administrator -> Settings -> Content page using the restrict_composite_view flag.": [
""
],
"Orphaned content facets for deleted hosts exist for the content view and environment. Please run rake task : katello:clean_orphaned_facets and try again!": [
""
],
"hosts": [
"ჰოსტი"
],
"activation keys": [
"აქტივაცის გასაღებები"
],
"Cannot remove '%{view}' from environment '%{env}' due to associated %{dependent}: %{names}.": [
""
],
"environments": [
"გარემოები"
],
"Cannot delete '%{view}' due to associated %{dependent}: %{names}.": [
""
],
"Content Views": [
"შემცველობის ხედები"
],
"Import-only can not be changed after creation": [
"Import-only -ის შეცვლა შექმნის შემდეგ შეუძლებელია"
],
"cannot be deleted if it has been promoted.": [
"თუ დაწინაურებულია, წაშლა შეუძლებელია."
],
"Invalid association of the content view id. Content View must match the content view version being saved": [
""
],
"Cannot add composite versions to a composite content view": [
"კომპოზიტურ შემცველობის ხედში კომპოზიტური ვერსიების დამატება შეუძლებელია"
],
"Cannot add default content view to composite content view": [
"კომპოზიტურ შემცველობის ხედში ნაგულისხმები შემცველობის ხედის დამატება შეუძლებელია"
],
"Another component already includes content view with ID %s": [
"შემცველობის ხედს ID-ით %s უკვე სხვა კომპონენტი შეიცავს"
],
"Cannot add generated content view versions to composite content view": [
"კომპოზიტურ შემცველობის ხედში გენერირებული შემცველობიხ ედის ვერსიის დამატება შეუძლებელია"
],
"Either set the content view with the latest flag or set the content view version": [
""
],
"Cannot associate a component to a non composite content view": [
""
],
"Either set the latest content view or the content view version. Cannot set both": [
""
],
"Content View Version not set": [
"შემცველობის ხედის ვერსია დაყენებული არაა"
],
"Host %{hostname}: Cannot add content view environment to content facet. The host's content source '%{content_source}' does not sync lifecycle environment '%{lce}'.": [
""
],
"Bug Fix": [
"შეცდომების გასწორება"
],
"Enhancement": [
"გაფართოება"
],
"Security": [
"უსაფრთხოება"
],
"Packages": [
"პაკეტები"
],
"Module Streams": [
"მოდულის ნაკადები"
],
"Package Groups": [
"პაკეტის ჯგუფები"
],
"Errata": [
"მორჩენილი შეცდომები"
],
"Container Images": [
"კონტეინერის ასლები"
],
"Deb Packages": [
"Deb პაკეტები"
],
"Invalid content type '%{content_type}' provided. Content types can be one of %{content_types}": [
""
],
"cannot contain filters if composite view": [
"თუ ხედი კომპოზიტორია, ის არ შეიძლება ფილტრებს შეიცავდეს"
],
"cannot add filter to import-only view": [
"მხოლოდ-შემოტანის ხედისთვის ფილტრის დამატება შეუძლებელია"
],
"cannot add filter to generated content views": [
"გენერირებული შემცველობიხ ხედებისთვის ფილტრის დამატება შეუძლებელია"
],
"cannot contain filters whose repositories do not belong to this content view": [
""
],
"Exported version": [
"გატანილი ვერსია"
],
"Published new version": [
"გამოქვეყნდა ახალი ვერსია"
],
"Promoted to %{environment}": [
"დაწინაურებულია %{environment}-მდე"
],
"Deleted from %{environment}": [
"წაიშალა %{environment}-დან"
],
"Unknown Action": [
"უცნობი ქმედება"
],
"In Progress": [
"მიმდინარეობს"
],
"Failed": [
"შეცდომა"
],
"Success": [
"წარმატება"
],
"already belongs to the content view": [
"უკვე მიეკუთვნება შემცველობის ხედს"
],
"Cannot add repositories to a composite content view": [
"რეპოზიტორიების კომპოზიტურ შემცველობის ხედში ჩამატება შეუძლებელია"
],
"Cannot add %s repositories to a content view.": [
"%s რეპოზიტორიის შემცველობის ხედში დამატება შეუძლებელია."
],
"Cannot add a repository from an Organization other than %s.": [
""
],
"Repositories from published Content Views are not allowed.": [
""
],
", must be unique to major and version id version.": [
""
],
"Auto Publish - Triggered by '%s'": [
"ავტომატური გამოცემა - ტრიგერი: \\\"%s\\\""
],
"Default content view versions cannot be promoted": [
"ნაგულისხმები შემცველობის ხედის ვერსიების წახალისება შეუძლებელია"
],
"Cannot delete version while it is in environments: %s": [
""
],
"Cannot delete version while it is in use by composite content views: %s": [
""
],
"Cannot add composite versions to another composite content view": [
""
],
"Content imported by %{user} into content view '%{name}'": [
""
],
"Security errata installable": [
"დაყენებადი უსაფრთხოების მორჩენილი პაჩები"
],
"Security errata applicable": [
"შესატყვისი უსაფრთხოების მორჩენილი პაჩები"
],
"Non-security errata installable": [
"დაყენებადი არა-უსაფრთხოების მორჩენილი პაჩები"
],
"Non-security errata applicable": [
"შესატყვისი არა-უსაფრთხოების მორჩენილი პაჩები"
],
"All errata applied": [
"ყველა მორჩენილი პაჩი გადატარდა"
],
"No installed packages and/or enabled repositories have been reported by %s.": [
""
],
"Unknown errata status": [
"მორჩენილი პაჩის უცნობი სტატუსი"
],
"Unsupported event type %{type}. Supported: %{types}": [
""
],
"cannot be changed.": [
"არ შეიძლება შეიცვალოს."
],
"Subscription id is nil.": [
"გამოწერის ID ნულოვანია."
],
"Cannot import a custom subscription from a redhat product.": [
""
],
"Subscription was not persisted - %{error_message}": [
""
],
"Content facet for host %s has more than one content view. Use #content_views instead.": [
""
],
"Content facet for host %s has more than one lifecycle environment. Use #lifecycle_environments instead.": [
""
],
"Lifecycle environment must be specified": [
""
],
"Content view must be specified": [
""
],
"Unable to create ContentViewEnvironment. Check the logs for more information.": [
""
],
"register_hostname_fact set for %s, but no fact found, or was localhost.": [
""
],
"Organization cannot be blank.": [
"ორგანიზაცია ცარიელი ვერ იქნება."
],
"must be unique within one organization": [
"ერთი ორგანიზაციის უნიკალური უნდა იყოს"
],
"must be a positive integer value.": [
"უნდა წარმოადგენდეს დადებით მთელ რიცხვს."
],
"max_hosts must be given a value if this host collection is not unlimited.": [
""
],
"may not be less than the number of hosts associated with the host collection.": [
""
],
"Host Collections": [
"ჰოსტების კოლექციები"
],
"You cannot have more than %{max_hosts} host(s) associated with host collection '%{host_collection}'.": [
""
],
"of environment must be unique within one organization": [
"გარემო ორგანიზაციის შიგნით უნიკალური უნდა იყოს"
],
": '%s' is a built-in environment": [
": '%s' ჩადგმული გარემოა"
],
"An environment is missing a prior": [
""
],
"Library lifecycle environments may not be deleted.": [
"ბიბლიოთეკის სიცოცხლის ციკლის გარემოს წაშლა შეუძლებელია."
],
"Lifecycle Environment %s has associated Hosts. Please unregister or move the associated Hosts before trying to delete this lifecycle environment.": [
""
],
"Lifecycle Environment %s has associated Activation Keys. Please change or remove the associated Activation Keys before trying to delete this lifecycle environment.": [
""
],
"Lifecycle Environment": [
"ცხოვრების ციკლის გარემო"
],
"Not running": [
"გაშვებული არაა"
],
"Skipped pulp_auth check after failed pulp check": [
""
],
"foreman-tasks service not running or is not ready yet": [
""
],
"some executors are not responding, check %{status_url}": [
""
],
"Candlepin is not running properly": [
"Candlepin -ი სწორად არ მუშაობს"
],
"Pulp does not appear to be running at %s.": [
"%s-ზე Pulp-ი გაშვებული არაა."
],
"Pulp database connection issue at %s.": [
"Pulp-ის პრობლემა ბაზასთან მიერთებისას: %s."
],
"Pulp message bus connection issue at %s.": [
"Pulp-ის შეცდომა შეტყობინებების მატარებელთან მიერთებისას მისამართზე %s."
],
"Not all necessary pulp workers running at %s.": [
"%s-ზე pulp-ის დამხმარე პროცესების რაოდენობა საკმარისი არაა."
],
"Pulp redis connection issue at %s.": [
"Pulp-ის პრობლემა redis-თან მიერთებისას: %s."
],
"No pulpcore workers are running at %s.": [
"%s-ზე puplcore დამხმარე პროცესები გაშვებული არაა."
],
"No pulpcore content apps are running at %s.": [
"%s-ზე pulpcore-ის შემცველობის აპები გაშვებული არაა."
],
"A Pool and its Subscription cannot belong to different organizations.": [
""
],
"None": [
"არცერტი"
],
"Product and Repositories": [
"პროდუქტები და რეპოზიტორიები"
],
"Cannot associate a Red Hat provider with a custom product": [
""
],
"Cannot add disabled Red Hat product %s to sync plan!": [
""
],
"must be true or false": [
""
],
"Only one Red Hat provider permitted for an Organization": [
""
],
"the following attributes can not be updated for the Red Hat provider: [ %s ]": [
""
],
"Addons": [
"დამატებები"
],
"Role": [
"როლი"
],
"Service level": [
"სერვისის დონე"
],
"System purpose": [
"სისტემის დანიშნულება"
],
"Matched": [
"ემთხვევა"
],
"Mismatched": [
"არ ემთხვევა"
],
"Not specified": [
"მითითებული არაა"
],
"Usage": [
"გამოყენება"
],
"for repository '%{name}' is not unique and cannot be created in '%{env}'. Its Container Repository Name (%{container_name}) conflicts with an existing repository. Consider changing the Lifecycle Environment's Registry Name Pattern to something more specific.": [
""
],
"Successfully synchronized.": [
"სინქრონიზაცია წარმატებულია."
],
"Cannot clone into the Default Content View": [
"ნაგულისხმებ შემცველობის ხედში კლონირება შეუძლებელია"
],
"View %{view} has not been promoted to %{env}": [
""
],
"Repository has already been cloned to %{cv_name} in environment %{to_env}": [
""
],
"Repository cannot be deleted since it has already been included in a published Content View. Please delete all Content View versions containing this repository before attempting to delete it or use --remove-from-content-view-versions flag to automatically remove the repository from all published versions.": [
""
],
"This is not a linked repository": [
"ბმულ რეპოზიტორიას არ წარმოადგენს"
],
"RHEL lifecycle": [
""
],
"Full support": [
""
],
"Maintenance support": [
""
],
"Approaching end of maintenance support (%s)": [
""
],
"Approaching end of maintenance support": [
""
],
"Extended support": [
""
],
"Approaching end of support (%s)": [
""
],
"Approaching end of support": [
""
],
"Support ended": [
""
],
"is not enabled. must be one of the following: %s": [
"ჩართული არაა. უნდა იყოს ერთ-ერთი: %s"
],
"Cannot set attribute %{attr} for content type %{type}": [
""
],
"Cannot sync file:// repositories with the On Demand Download Policy": [
""
],
"Invalid mirroring policy for repository type %{type}, only %{policies} are valid.": [
""
],
"cannot be blank when Repository URL is provided.": [
"არ შეიძლება ცარიელი იყოს მაშინ, როცა რეპოზიტორიის URL miTiTebulia."
],
"Upstream Name cannot be blank when Repository URL is provided.": [
""
],
"Container Image Repositories are not protected at this time. They need to be published via http to be available to containers.": [
""
],
"cannot be set for non-yum repositories.": [
"არ შეიძლება დაწესდეს არა-yum რეპოზიტორიებისთვის."
],
"Checksum type cannot be set for yum repositories with on demand download policy.": [
""
],
"URL needs to have a trailing /": [
"URL \\\"/\\\"-ით უნდა მთავრდებოდეს"
],
"Requirements yaml should have a 'collections' key": [
""
],
"Requirements yaml should be a key-value pair structure.": [
""
],
"Requirements is not valid yaml.": [
"მოთხოვნები სწორ yaml-ს არ წარმოადგენენ."
],
"Ignorable content can be only set for Yum repositories.": [
""
],
"Invalid value specified for ignorable content.": [
"დასაიგნორირებელი შემცველობისთვის მითითებული მნიშვნელობა არასწორია."
],
"Invalid value specified for ignorable content. Permissible values %s": [
""
],
"Ignore %s cannot be set in combination with the 'Complete Mirroring' mirroring policy.": [
""
],
"Invalid value specified for Container Image repositories.": [
""
],
"are only allowed for Yum repositories.": [
"დაშვებულია მხოლოდ Yum-ის რეპოზიტორიებისთვის."
],
"invalid: Repositories can only require one OS version.": [
"არასწორია: რეპოზიტორიებს შეიძლება ოს-ის მხოლოდ ერთი ვერსია სჭირდებოდეთ."
],
"must be one of: %s": [
"უნდა იყოს %s -დან ერთ-ერთი"
],
"Upstream username and upstream password cannot be blank for ULN repositories": [
"აღმავალის მომხმარებელი და პაროლი ULN რეპოზიტორიებისათვის ცარიელი ვერ იქნება"
],
"Upstream username and password may only be set on custom repositories.": [
""
],
"Upstream password requires upstream username be set.": [
"აღმავალის პაროლს აღმავალის მომხმარებლის სახელის დაყენება სჭირდება."
],
"Upstream username requires upstream password be set.": [
"აღმავალის მომხმარებლის სახელს აღმავალის პაროლის დაყენება სჭირდება."
],
"Auth URL requires Auth token be set.": [
""
],
"When \\\"Upstream URL\\\" is set, \\\"Releases/Distributions\\\" must also be set!": [
""
],
"When \\\"Releases/Distributions\\\" is set, \\\"Upstream URL\\\" must also be set!": [
""
],
"is only allowed for Yum repositories.": [
"შეუძლია მხოლოდ Yum რეპოზიტორიებისთვის."
],
"must not be a negative value.": [
"უარყოფითი მნიშვნელობა დაუშვებელია."
],
"It is only allowed for Non-Redhat Yum repositories.": [
""
],
"Cannot calculate name for custom repos": [
"ხელით მითითებული რეპოზიტორიების სახელის გამოთვლა შეუძლებელია"
],
"Subscription": [
"გამოწერა"
],
"Fully entitled": [
""
],
"Partially entitled": [
""
],
"Unentitled": [
""
],
"Unsubscribed hypervisor": [
"გამოწერამოხსნილი ჰაიპერვაიზორი"
],
"Simple Content Access": [
"შემცველობასთან იოლი წვდომა"
],
"Unknown subscription status": [
"გამოწერის უცნობი სტატუსი"
],
"Cannot add product %s because it is disabled.": [
""
],
"Custom cron expression only needs to be set for interval value of custom cron": [
""
],
"No recurring logic tied to the sync plan.": [
""
],
"Start Date and Time can't be blank": [
"დაწყების დრო და თარიღი ცარიელი ვერ იქნება"
],
"Sync Plans": [
"სინქრონიზაციის გეგმები"
],
"Interval cannot be nil": [
"ინტერვალ ნული არ შეძლება იყოს"
],
"Interval not set correctly": [
"ინტერვალი არასწორია"
],
"Cron expression is not valid!": [
"Cron-ის გამოსახულება არასწორია!"
],
"Sync Plan": [
"სინქრონიზაციის გეგმა"
],
"all packages": [
"ყველა პაკეტი"
],
"%{package} (%{total} other packages)": [
"%{package} (%{total} სხვა პაკეტი)"
],
"%{group} (%{total} other package groups)": [
"%{group} (%{total} პაკეტების სხვა ჯგუფი)"
],
"%{errata} (%{total} other errata)": [
"%{errata} (%{total} სხვა მორჩენილი პაჩი)"
],
"Non-system event": [
"არასისტემური მოვლენა"
],
"all packages update failed": [
"ყველა პაკეტის განახლების შეცდომა"
],
"all packages update": [
"ყველა პაკეტის განახლება"
],
"No packages updated": [
"პაკეტები არ განახლებულა"
],
"No packages removed": [
"პაკეტები არ წაშლილა"
],
"No new packages installed": [
"ახალი პაკეტები არ დაყენებულა"
],
"Traces": [
"ტრეისები"
],
"Reboot required": [
"საჭიროა გადატვირთვა"
],
"One or more processes require restarting": [
"ერთი ან მეტი პროცესი მოითხოვს გადატვირთვას"
],
"No processes require restarting": [
"გადატვირთვა არც ერთ პროცესს არ სჭირდება"
],
"Unknown traces status": [
""
],
"Syncing Complete.": [
"სინქრონიზაცია დასრულდა."
],
"Sync Incomplete": [
"სინქრონიზაცია არ დასრულებულა"
],
"Never Synced": [
"სინქრონიზაცია არ მომხდარა"
],
"Running": [
"მიმდინარეობს შესრულება"
],
"Canceled": [
"გაუქმებულია"
],
"Paused": [
"შეჩერებულია"
],
"Invalid event_type %s": [
"არასწორი event_type %s"
],
"Kickstart repository was not set for host '%{host}'": [
""
],
"Content source was not set for host '%{host}'": [
""
],
"Substitution Mismatch. Unable to update for content: (%{content}). From [%{content_url}] To [%{new_url}].": [
""
],
"Unable to connect. Got: %s": [
"შეერთების შეცდომა. პასუხი: %s"
],
"Pulp does not appear to be running.": [
"Pulp-ი გაშვებული არაა."
],
"No pulp workers running.": [
"Pulp-ის დამხმარე პროცესები გაშვებული არაა."
],
"Pulp database connection issue.": [
"Pulp-ის პრობლემა ბაზასთან მიერთებისას."
],
"Pulp message bus connection issue.": [
"Pulp შეტყობინებების მატარებელთან მიერთების შეცდომა."
],
"Product: '%{product}', Repository: '%{repository}'": [
"პროდუქტი: '%{product}', რეპოზიტორია: '%{repository}'"
],
"NOTE: Content view version '%{content_view} %{current}' does not have any exportable repositories. At least one repository with any of the following types is required to be able to export: '%{exportable_types}'.": [
""
],
"Specify an export chunk size less than 1_000_000 GB": [
"მიუთითეთ ექსპორტის ბლოკის ზომა, რომელიც 1_000_000 გბ-ზე ნაკლებია"
],
"NOTE: Unable to fully export Content View Version '%{content_view} %{current}' it contains repositories with un-exportable content types. \\n %{repos}": [
""
],
"NOTE: Unable to fully export Content View Version '%{content_view} %{current}' it contains repositories without the 'immediate' download policy. Update the download policy and sync affected repositories. Once synced republish the content view and export the generated version. \\n %{repos}": [
""
],
"Cannot incrementally export from a incrementally exported version and a regular version or vice-versa. The exported Content View Version '%{content_view} %{current}' cannot be incrementally exported from version '%{from}.' Please do a full export.": [
""
],
"Cannot incrementally export from a filtered and a non-filtered content view version. The exported content view version '%{content_view} %{current}' cannot be incrementally updated from version '%{from}.'. Please do a full export.": [
""
],
"Content View label not provided.": [
"შემცველობის ხედის ჭდე მითითებული არაა."
],
"Unable to import in to Content View specified in the metadata - '%{name}'. The 'import_only' attribute for the content view is set to false. To mark this Content View as importable, have your system administrator run the following command on the server. ": [
""
],
"Content view not provided in the metadata": [
"მეტამონაცემები შემცველობის ხედს არ შეიცავენ"
],
"Invalid path provided. Content can be only imported from file system. ": [
""
],
"Content cannot be imported into a Composite Content View. ": [
"შემცველობის შემოტანა კომპოზიტურ შემცველობის ხედში შეუძლებელია. "
],
"Content View Version specified in the metadata - '%{name}' already exists. If you wish to replace the existing version, delete %{name} and try again. ": [
""
],
"Prior Content View Version specified in the metadata - '%{name}' does not exist. Please import the metadata for '%{name}' before importing '%{current}' ": [
""
],
"No manifest found. Import a manifest with the appropriate subscriptions before importing content.": [
""
],
"The following repositories provided in the import metadata have an incorrect content type or provider type. Make sure the export and import repositories are of the same type before importing\\n %{repos}": [
""
],
"The organization's manifest does not contain the subscriptions required to enable the following repositories.\\n %{repos}": [
""
],
"\\n* Product = '%{product}', Repository = '%{repository}'": [
"\\n* პროდუქტი = '%{product}', რეპოზიტორია = '%{repository}'"
],
"Unable to find product '%s' in organization '%s'": [
"ორგანიზაციაში %2$s პროდუქტი %1$s არ არსებობს"
],
"Invalid repository in the metadata %{repo} error=%{error}": [
"არასწორი რეპოზიტორია მეტამონაცემებში %{repo} შეცდომა=%{error}"
],
"Artifact Id and relative path are needed to create content": [
""
],
"%s content type is not enabled.": [
""
],
"The repository's publication is missing. Please run a 'complete sync' on %s.": [
""
],
"Content view environments and activation key must all belong to the same organization": [
""
],
"Content view and environment not set for registration.": [
""
],
"Candlepin returned different consumer uuid than requested (%s), updating uuid in subscription_facet.": [
""
],
"Host collection '%{name}' exceeds maximum usage limit of '%{limit}'": [
""
],
"At least one activation key must have a lifecycle environment and content view assigned to it": [
""
],
"Attempted to destroy consumer %s from candlepin, but consumer does not exist in candlepin": [
""
],
"Candlepin consumer %s has already been removed": [
"Candlepin-ის მომხმარებელი %s უკვე წაშლილია"
],
"Content type %{content_type} is incompatible with repositories of type %{repo_type}": [
""
],
"Lifecycle environment '%{environment}' is not attached to this capsule.": [
""
],
"Subscriptions": [
"გამოწერები"
],
"Task detail": [
"ამოცანის დეტალები"
],
"No content view history events found.": [
"შემცველობის ხედის ისტორიის მოვლენები ვერ ვიპოვე."
],
"Content View": [
"სარჩევი ხედი"
],
"Task": [
"დავალება"
],
"Status": [
"სტატუსი"
],
"Latest Errata": [
"უახლესი შემორჩენილი პაჩები"
],
"There are no errata that need to be applied to registered content hosts.": [
""
],
"Type": [
"ტიპი"
],
"%s Host": [
"%s ჰოსტი",
"%s ჰოსტი"
],
"No host collections found.": [
"ჰოსტის კოლექციების გარეშე."
],
"Updates": [
"განახლებები"
],
"Name": [
"სახელი"
],
"Content Hosts": [
"შემცველობის ჰოსტები"
],
"Subscription Status": [
"გამოწერის სტატუსი"
],
"Please select an organization to view subscription totals.": [
"აირჩიეთ ორგანიზაცია, რომლის გამოწერის შეჯამების ნახვაც გნებავთ."
],
"Count": [
"რაოდენობა"
],
"Active Subscriptions": [
"აქტიური გამოწერები"
],
"Subscriptions Expiring in 120 Days": [
"120 დღიანი გამოწერები"
],
"Recently Expired Subscriptions": [
"ახლახანს ვადაგასული გამოწერები"
],
"Host Subscription Status": [
"ჰოსტის გამოწერის სტატუსი"
],
"Please select an organization to view subscription status.": [
"გამოწერის სტატუსის სანახავად აირჩიეთ ორგანიზაცია."
],
"Invalid": [
"არასწორი"
],
"Partial": [
"ნაწილობრივ"
],
"Valid": [
"სწორი"
],
"Unsubscribed Hypervisor": [
"გამოწერამოხსნილი ჰაიპერვაიზორი"
],
"Unknown or Unregistered": [
"უცნობი ან დაურეგისტრირებელი"
],
"Sync Overview": [
"სინქრონიზაციის მიმოხილვა"
],
"No recently synced products": [
"ახლახანს სინქრონიზებული პროდუქტების გარეშე"
],
"Product": [
"პროდუქტი"
],
"Finished": [
"დასრულებულია"
],
"No errata matching given search query": [
""
],
"Content Sync": [
"შემცველობის სინქრონიზაცია"
],
"Reclaim Space": [
""
],
"Errata ID": [
"მორჩენილი შეცდომის ID"
],
"Severity": [
"სიმძიმე"
],
"Title": [
"სათაური"
],
"Summary": [
"შეჯამება"
],
"Bugfix": [
"პაჩი"
],
"ERRATA ADVISORY": [
""
],
"Hosts with Installable Errata": [
"ჰოსტები დაყენებადი მორჩენილი პაჩებით"
],
"The following hosts have errata that apply to them: ": [
"შემდეგ ჰოსტებს გააჩნია მორჩენილი პაჩები, რომლებიც მათ შეეხება: "
],
"Host": [
"ჰოსტი"
],
"Note: The number in parentheses reflects all applicable errata from the Library environment that are unavailable to the host. You will need to promote this content to the relevant content view in order to make it available.": [
""
],
"Organization": [
"ორგანიზაცია"
],
"<b>PROMOTION</b> SUMMARY": [
""
],
"The promotion of %{content_view} to <b>%{environment}</b> has completed. %{count} needed errata are installable on your hosts.": [
""
],
"A large number of errata are unapplied in this content view, so only the first 100 are shown.": [
""
],
"Unapplied Errata": [
"გადაუტარებელი მორჩენილი პაჩი"
],
"%s Errata": [
"%s მორჩენილი პაჩი"
],
"Promotion Summary": [
"დაწინაურების შეჯამება"
],
"The promotion of %{content_view} to %{environment} has completed. %{count} errata are available to your hosts.": [
""
],
"Environment": [
"გარემო"
],
"<b>SYNC</b> SUMMARY": [
"<b>სინქრონიზაციის</b> მიმოხილვა"
],
"The synchronization of \\\"%s\\\" has completed. Below is a summary of new errata.": [
""
],
"A large number of errata were synced for this repository, so only the first 100 are shown.": [
""
],
"New Errata": [
"ახალი შემორჩენილი პაჩი"
],
"Sync Summary": [
"სინქრონიზაციის მიმოხილვა"
],
"Repository": [
"საცავი"
],
"RPM package updates": [
"RPM პაკეტების განახლებები"
],
"DEB package updates": [
"DEB პაკეტის განახლებები"
],
"SUBSCRIPTIONS EXPIRING SOON": [
"მოკლევადიანი გამოწერები"
],
"Subscription Name": [
"გამოწერის სახელი"
],
"Account Number": [
"ანგარიშის ნომერი"
],
"Quantity": [
"რაოდენობა"
],
"SKU": [
"SKU"
],
"Contract": [
"კონტრაქტი"
],
"Start Date": [
"დაწყების თარიღი"
],
"End Date": [
"დასასრული თარიღი"
],
"Days Remaining": [
"დარჩენილი დღე"
],
"Subscriptions expiring soon": [
"მოკლევადიანი გამოწერები"
],
"Collapse All": [
"ყველას ჩაკეცვა"
],
"Expand All": [
"ყველას ამოკეცვა"
],
"Select None": [
"მონიშვნის მოხსნა"
],
"Select All": [
"ყველაფრის მონიშვნა"
],
"Active only": [
"მხოლოდ აქტიური"
],
"Start Time": [
"დაწყების დრო"
],
"Duration": [
"ხანგრძლოვობა"
],
"Details": [
"დეტალები"
],
"Result": [
"შედეგი"
],
"There are no products or repositories enabled. Try enabling via %{custom} or %{redhat}.": [
""
],
"Custom Content Repositories": [
"შემცველობის ხელით მითითბული რეპოზიტორიები"
],
"Red Hat Repositories": [
"Red Hat-ის რეპოზიტორიები"
],
"Synchronize Now": [
"ახლავე სინქრონიზაცია"
],
"N/A": [
"N/A"
],
"Synced ": [
"სინქრონიზებულია "
],
" ago.": [
" -ის წინ."
],
"Cancel": [
"გაუქმება"
],
"Sync Canceled": [
"სინქი გაუქმებულია"
],
"Error": [
"შეცდომა"
],
"Sync complete.": [
"სინქრონიზაცია დასრულდა."
],
"No start time currently available.": [
"დაწყების თარიღი ამჟამად მიუწვდომელია."
],
"Sync Plan: ": [
"სინქრონიზაციის გეგმა: "
],
"%{label} failed.": [
""
],
"Content view": [
"შემცველობის ხედი"
],
"Task ID": [
""
],
"Task state": [
""
],
"Task result": [
""
],
"Content view name": [
"შემცველობის ხედის სახელი"
],
"Task details": [
""
],
"Smart proxy ID": [
""
],
"Smart proxy name": [
""
],
"Environment ID": [
""
],
"Environment name": [
""
],
"Repository ID": [
""
],
"Repository name": [
""
],
"Repo ID": [
""
],
"Repo label": [
""
],
"Product ID": [
"პროდუქტის ID"
],
"Product label": [
""
],
"Installed Packages": [
"დაყენებული პაკეტები"
],
"Change content source": [
"შემცველობის წყაროს შეცვლა"
],
"Content Source": [
"შემცველობის წყარო"
],
"Media Selection": [
"მედიის არჩევანი"
],
"Synced Content": [
"დასინქრონებული შემცველობა"
],
"All Media": [
"ყველა მედია"
],
"Select the installation media that will be used to provision this host. Choose 'Synced Content' for Synced Kickstart Repositories or 'All Media' for other media.": [
""
],
"There was a problem retrieving Activation Key data from the server.": [
""
],
"Subscriptions information based on selected activation keys:": [
""
],
"Activation keys and subscriptions can be managed": [
"აქტივაციის გასაღებების და გამოწერების მართვა შესაძლებელია"
],
"here.": [
""
],
"Reload data": [
"მონაცემების თავიდან ცატვირთვა"
],
"Default System SLA": [
"სისტემის ნაგულისხმები SLA"
],
"Debug Certificate": [
"გამართვის სერტიფიკტი"
],
"This certificate allows a user to view the repositories in any environment from a browser.": [
""
],
"Generate and Download": [
"გენერაცია და გადმოწერა"
],
"Alternate Content Source HTTP Proxy": [
""
],
"Traffic for all alternate content sources associated with this smart proxy will go through the chosen HTTP proxy.": [
""
],
"Lifecycle Environments": [
"ცხოვრების ციკლის გარემოები"
],
"Lifecycle environments cannot be modifed on the default Smart proxy. The content from all Lifecycle Environments will exist on this Smart proxy.": [
""
],
"Edit": [
"ჩასწორება"
],
"%s %s has %s Hosts and %s Hostgroups that will need to be reassociated post deletion. Delete %s?": [
""
],
"Select hosts to assign to %s": [
"აირჩიეთ %s-ზე მისანიჭებელი ჰოსტები"
],
"Assign the %{count} host with no %{taxonomy_single} to %{taxonomy_name}": [
"",
""
],
"Nest": [
"ბუდე"
],
"Clone": [
"კლონირება"
],
"%s Used": [
"%s გამოყენებულია"
],
"%{used} of %{total}": [
"%{used} %{total}-დან"
],
"%s Available": [
"%s ხელმისაწვდომია"
],
"Pulp": [
"Pulp"
],
"Pulp node": [
"Pulp-ის კვანძი"
],
"Supported Content Types": [
"შემცველობის მხარდაჭერილი ტიპები"
],
"Pulp server version": [
"Pulp-ის სერვერის ვერსია"
],
"Database connection": [
"შეერთება მონაცემთა ბაზასთან"
],
"Messaging connection": [
"შეერთება შეტყობინებების სერვერთან"
],
"Workers": [
"დამხმარე პროცესები"
],
"Pulp storage": [
"Pulp-ის საცავი"
],
"Days from Now": [
"დრო აწმყოდან"
],
"The email notification will include subscriptions expiring in this number of days or fewer.": [
""
],
"Host errata advisory": [
""
],
"Sync errata": [
"მორჩენილი პაჩის სინქრონიზაცია"
],
"Promote errata": [
"მორჩენილი პაჩის დაწინაურება"
],
"Repository sync failure": [
""
],
"Content view publish failure": [
""
],
"Content view promote failure": [
""
],
"Proxy sync failure": [
""
],
"A summary of available and applicable errata for your hosts": [
""
],
"A summary of new errata after a repository is synchronized": [
""
],
"A post-promotion summary of hosts with installable errata": [
""
],
"A list of subscriptions expiring soon": [
"გამოწერები, რომლებსაც ვადა მალე გასდით"
],
"A notification about failed repository sync": [
""
],
"A notification about failed content view publish": [
""
],
"A notification about failed content view promotion": [
""
],
"A notification about failed proxy sync": [
""
],
"Hosts": [
"ჰოსტები"
],
"%{release}: %{number_of_hosts} hosts are approaching end of %{lifecycle} on %{end_date}. Please upgrade them before support expires. Check Report Host - Statuses for detail.": [
""
],
"Proxies": [
"პროქსები"
],
"%{subject}'s disk is %{percentage} full. Since this proxy is running Pulp, it needs disk space to publish content views. Please ensure the disk does not get full.": [
""
],
"%{expiring_subs} subscriptions in %{subject} are going to expire in less than %{days} days. Please renew them before they expire to guarantee your hosts will continue receiving content.": [
""
],
"The manifest imported within Organization %{subject} is no longer valid. Please import a new manifest.": [
""
],
"Manifest in '%{subject}' imported.": [
"მანიფესი '%{subject}'-დან შემოტანილია."
],
"Importing manifest into '%{subject}' failed.": [
"მანიფესტის '%{subject}'-დან შემოტანის შეცდომა."
],
"Manifest in '%{subject}' refreshed.": [
"მანიფესტი '%{subject}'-ში განახლდა."
],
"Manifest in '%{subject}' failed to refresh.": [
"მანიფესტის განახლების პრობლემა '%{subject}'-ში."
],
"Manifest in '%{subject}' deleted.": [
"მანიფესტი '%{subject}'-ში წაშლილია."
],
"Deleting manifest in '%{subject}' failed.": [
"მანიფესტის წაშლის შეცდომა '%{subject}'-ში."
],
"Simple Content Access has been enabled for '%{subject}'.": [
""
],
"Enabling Simple Content Access failed for '%{subject}'.": [
""
],
"Simple Content Access has been disabled for '%{subject}'.": [
""
],
"Disabling Simple Content Access failed for '%{subject}'.": [
""
],
"System Status": [
"სისტემის სტატუსი"
],
"Some services are not properly started. See the About page for more information.": [
""
],
"About page": [
"გვერდის შესახებ"
],
"Composite Content View '%{subject}' failed auto-publish": [
""
],
"Failed to delete latest content view version of Content View '%{subject}'.": [
""
],
"Products": [
"პროდუქტები"
],
"Alternate Content Sources": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროები"
],
"Lifecycle": [
"ცხოვრების ციკლის"
],
"Content Types": [
"შემცველობის ტიპები"
],
"Container Image Tags": [
"კონტეინერის ასლის ჭდეები"
],
"Files": [
"ფაილები"
],
"Ansible Collections": [
"Ansible-ის კოლექციები"
],
"Other Content Types": [
"შემცველობის სხვა ტიპები"
],
"Subscription status": [
"გამოწერის სტატუსი"
],
"RHEL Lifecycle status": [
""
],
"Installable updates": [
""
],
"Lifecycle environment": [
"ცხოვრების ციკლის გარემო"
],
"Registered": [
"რეგისტრირებულია"
],
"Last checkin": [
"ბოლო მომართვა"
],
"Storage": [
"საცავი"
],
"HTTP Proxies": [
"HTTP პროქსიები"
],
"Allow multiple content views": [
""
],
"Allow a host to be registered to multiple content view environments with 'subscription-manager register --environments'.": [
""
],
"Default HTTP Proxy": [
"ნაგულისხმები HTTP პროქსი"
],
"Default HTTP proxy for syncing content": [
"შემცველობის სინქისთვის საჭირო ნაგულისხმები HTTP პროქსი"
],
"no global default": [
"გლობალური ნაგულისხმების გარეშე"
],
"CDN SSL version": [
"CDN SSL ვერსია"
],
"SSL version used to communicate with the CDN": [
"CDN-სთან ურთიერთობისთვის გამოყენებული SSL-ის ვერსია"
],
"Default synced OS provisioning template": [
""
],
"Default provisioning template for Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS finish template": [
""
],
"Default finish template for new Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS user-data": [
""
],
"Default user data for new Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS PXELinux template": [
""
],
"Default PXELinux template for new Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS PXEGrub template": [
""
],
"Default PXEGrub template for new Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS PXEGrub2 template": [
""
],
"Default PXEGrub2 template for new Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS iPXE template": [
""
],
"Default iPXE template for new Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS partition table": [
""
],
"Default partitioning table for new Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS kexec template": [
""
],
"Default kexec template for new Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Default synced OS Atomic template": [
""
],
"Default provisioning template for new Atomic Operating Systems created from synced content": [
""
],
"Timeout when refreshing a manifest (in seconds)": [
""
],
"Manifest refresh timeout": [
""
],
"Subscription connection enabled": [
"გამოწერის შეერთება ჩართულია"
],
"Can communicate with the Red Hat Portal for subscriptions.": [
""
],
"Generate errata status from directly-installable content": [
""
],
"If true, only errata that can be installed without an incremental update will affect the host's errata status.": [
""
],
"Restrict composite content view promotion": [
""
],
"If this is enabled, a composite content view may not be published or promoted unless the component content view versions that it includes exist in the target environment.": [
""
],
"Check services before actions": [
"ქმედებებამდე სერვისის შემოწმება"
],
"Whether or not to check the status of backend services such as pulp and candlepin prior to performing some actions.": [
""
],
"Batch size to sync repositories in.": [
""
],
"How many repositories should be synced concurrently on the capsule. A smaller number may lead to longer sync times. A larger number will increase dynflow load.": [
""
],
"Sync Smart Proxies after content view promotion": [
""
],
"Whether or not to auto sync the Smart Proxies after a content view promotion.": [
""
],
"Download rate limit": [
"გადმოწერის სიჩქარის ლიმიტი"
],
"Maximum download rate when syncing a repository (requests per second). Use 0 for no limit.": [
""
],
"Default Custom Repository download policy": [
""
],
"Default download policy for custom repositories (either 'immediate' or 'on_demand')": [
""
],
"Default Red Hat Repository download policy": [
""
],
"Default download policy for enabled Red Hat repositories (either 'immediate' or 'on_demand')": [
""
],
"Default Smart Proxy download policy": [
""
],
"Default download policy for Smart Proxy syncs (either 'inherit', immediate', or 'on_demand')": [
""
],
"Pulp 3 export destination filepath": [
""
],
"On-disk location for pulp 3 exported repositories": [
""
],
"Default export format": [
""
],
"Default export format for content-exports(either 'syncable' or 'importable')": [
""
],
"Sync Total Timeout": [
""
],
"The maximum number of second that Pulp can take to do a single sync operation, e.g., download a single metadata file.": [
""
],
"Sync Connect Timeout": [
""
],
"The maximum number of seconds for Pulp to establish a new connection or for waiting for a free connection from a pool if pool connection limits are exceeded.": [
""
],
"Sync Sock Connect Timeout": [
""
],
"The maximum number of seconds for Pulp to connect to a peer for a new connection not given from a pool.": [
""
],
"Sync Sock Read Timeout": [
""
],
"The maximum number of seconds that Pulp can take to download a file, not counting connection time.": [
""
],
"Delete Host upon unregister": [
"რეგისტრაციის მოხსნის შემდეგ ჰოსტის წაშლა"
],
"When unregistering a host via subscription-manager, also delete the host record. Managed resources linked to host such as virtual machines and DNS records may also be deleted.": [
""
],
"Subscription manager name registration fact": [
""
],
"When registering a host via subscription-manager, force use the specified fact (in the form of 'fact.fact')": [
""
],
"Subscription manager name registration fact strict matching": [
""
],
"If this is enabled, and register_hostname_fact is set and provided, registration will look for a new host by name only using that fact, and will skip all hostname matching": [
""
],
"Default location for subscribed hosts": [
""
],
"Default Location where new subscribed hosts will put upon registration": [
""
],
"Expire soon days": [
"ვადა მალე გასდით"
],
"The number of days remaining in a subscription before you will be reminded about renewing it.": [
""
],
"Host Duplicate DMI UUIDs": [
"ჰოსტის დუბლირებული DMI UUID-ები"
],
"If hosts fail to register because of duplicate DMI UUIDs, add their comma-separated values here. Subsequent registrations will generate a unique DMI UUID for the affected hosts.": [
""
],
"Host Profile Assume": [
""
],
"Allow new host registrations to assume registered profiles with matching hostname as long as the registering DMI UUID is not used by another host.": [
""
],
"Host Profile Can Change In Build": [
""
],
"Allow host registrations to bypass 'Host Profile Assume' as long as the host is in build mode.": [
""
],
"Host Can Re-Register Only In Build": [
""
],
"Allow hosts to re-register themselves only when they are in build mode": [
""
],
"Host Tasks Workers Pool Size": [
""
],
"Amount of workers in the pool to handle the execution of host-related tasks. When set to 0, the default queue will be used instead. Restart of the dynflowd/foreman-tasks service is required.": [
""
],
"Applicability Batch Size": [
""
],
"Number of host applicability calculations to process per task.": [
""
],
"Pulp bulk load size": [
""
],
"The number of items fetched from a single paged Pulp API call.": [
""
],
"Upload profiles without Dynflow": [
"პროფილების Dynflow-ის გარეშე ატვირთვა"
],
"Allow Katello to update host installed packages, enabled repos, and module inventory directly instead of wrapped in Dynflow tasks (try turning off if Puma processes are using too much memory)": [
""
],
"Orphaned Content Protection Time": [
""
],
"Time in minutes before content that is not contained within a repository and has not been accessed is considered orphaned.": [
""
],
"Prefer registered through proxy for remote execution": [
""
],
"Prefer using a proxy to which a host is registered when using remote execution": [
""
],
"Allow deleting repositories in published content views": [
""
],
"If this is enabled, repositories can be deleted even when they belong to published content views. The deleted repository will be removed from all content view versions.": [
""
],
"Distribute archived content view versions": [
""
],
"If this is enabled, repositories of content view versions without environments (\\\"archived\\\") will be distributed at '/pulp/content/<organization>/content_views/<content view>/X.Y/...'.": [
""
],
"Katello: Install Package": [
"Katello: პაკეტის დაყენება"
],
"Install package via Katello interface": [
"პაკეტის დაყენება Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Install packages by search query": [
"Katello: პაკეტების დაყენება ძებნის მოთხოვნის მიხედვით"
],
"Install packages via Katello interface": [
"პაკეტების დაყენება Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Update Package": [
"Katello: პაკეტის განახლება"
],
"Update package via Katello interface": [
"პაკეტის განახლება Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Update Packages by search query": [
"Katello: პაკეტების განახლება ძებნის მოთხოვნის მიხედვით"
],
"Update packages via Katello interface": [
"პაკეტების განახლება Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Remove Package": [
"Katello: პაკეტი წაშლა"
],
"Remove package via Katello interface": [
"პაკეტის წაშლა Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Remove Packages by search query": [
"Katello: პაკეტების წაშლა ძებნის მოთხოვნის მიხედვით"
],
"Remove packages via Katello interface": [
"პაკეტების წაშლა Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Install Package Group": [
"Katello: პაკეტების ჯგუფის დაყენება"
],
"Install package group via Katello interface": [
"პაკეტების ჯგუფის დაყენება Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Update Package Group": [
"Katello: პაკეტების ჯგუფის განახლება"
],
"Update package group via Katello interface": [
"პაკეტების ჯგუფის განახლება Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Remove Package Group": [
"Katello: პაკეტების ჯგუფის წაშლა"
],
"Remove package group via Katello interface": [
"პაკეტების ჯგუფის წაშლა Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Install Errata": [
"Katello: მორჩენილი პაჩის დაყენება"
],
"Install errata via Katello interface": [
"მორჩენილი პაჩის დაყენება Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Install errata by search query": [
"Katello: მორჩენილი პაჩის დაყენება ძებნის მოთხოვნის მიხედვით"
],
"Install errata using scoped search query": [
""
],
"Katello: Service Restart": [
"Katello: სერვისის რესტარტი"
],
"Restart Services via Katello interface": [
"სერვისის რესტარტი Katello-ის ინტერფეისიდან"
],
"Katello: Resolve Traces": [
""
],
"Resolve traces via Katello interface": [
""
],
"Katello: Configure host for new content source": [
""
],
"Replace content source on the target machine": [
""
],
"Katello: Module Stream Actions": [
"მოდულის ნაკადის ქმედებები"
],
"Perform a module stream action via Katello interface": [
""
],
"URL of an OSTree repository.": [
"OSTree-ის რეპოზიტორიის URL."
],
"Includes": [
"ჩასმულები"
],
"Python packages to include from the upstream URL, names separated by newline. You may also specify versions, for example: django~=2.0. Leave empty to include every package.": [
""
],
"Excludes": [
"ამოიღებს"
],
"Python packages to exclude from the upstream URL, names separated by newline. You may also specify versions, for example: django~=2.0.": [
""
],
"Package Types": [
"პაკეტის ტიპები"
],
"Package types to sync for Python content, separated by comma. Leave empty to get every package type. Package types are: bdist_dmg, bdist_dumb, bdist_egg, bdist_msi, bdist_rpm, bdist_wheel, bdist_wininst, sdist.": [
""
],
"URL of a PyPI content source such as https://pypi.org.": [
""
],
"Unable to update the repository list": [
"რეოზიტორიების სიის განახლების შეცდომა"
],
"Unable to update the user-repository mapping": [
""
],
"Unable to get users": [
"მომხმარებლების მიღების შეცდომა"
],
"Unable to detect pulp storage": [
"Pulp-ის საცავის პოვნა შეუძლებელია"
],
"Unable to detect puppet path": [
"Puppet-ის ბილიკის პოვნა შეუძლებელია"
],
"Added": [
"დამატებულია"
],
"Not added": [
"დამატებული არაა"
],
"Add Bookmark": [
"სანიშნის დამატება"
],
"Search Query": [
"საძებნი სტრიქონი"
],
"Public": [
"საჯარო"
],
"Bookmarks marked as public are available to all users": [
""
],
"Save": [
"შენახვა"
],
"Something went wrong while adding a bookmark: ${getBookmarkErrorMsgs(error.response)}": [
""
],
"Bookmark this search": [
"ამ ძებნის სანიშნეებში ჩამატება"
],
"Add new bookmark": [
"ახალი სანიშნის დამატება"
],
"No Content found": [
"შემცველობის გარეშე"
],
"Loading": [
"იტვირთება"
],
"None provided": [
"მითითებული არაა"
],
"Low": [
"დაბალი"
],
"Moderate": [
"საშუალო"
],
"Important": [
"მნიშვნელოვანი"
],
"Critical": [
"კრიტიკული"
],
"Select Value": [
"აირჩიეთ მნიშვნელობა"
],
"Up-to date": [
"განახლებულია"
],
"Upgradable": [
"განახლებადია"
],
"Select none": [
"მონიშვნის მოხსნა"
],
"Select page": [
"აირჩიეთ გვერდი"
],
"Select all": [
"ყველას მონიშვნა"
],
"Select an Organization": [
"აირჩიეთ ორგანიზაცია"
],
"The page you are attempting to access requires selecting a specific organization.": [
"გვერდი, რომელთანაც წვდომას ცდილობთ, ორგანიზაციის არჩევას მოითხოვს."
],
"Please select one from the list below and you will be redirected.": [
""
],
"Select an organization": [
"აირჩიეთ ორგანიზაცია"
],
"Select": [
"_არჩევა"
],
"Something went wrong! Please check server logs!": [
""
],
"Clear search": [
"ძიების გასუფთავება"
],
"Clear filters": [
"ფილტრების გასუფთავება"
],
"Unable to connect": [
"დაკავშირება შეუძლებელია"
],
"There was an error retrieving data from the server. Check your connection and try again.": [
""
],
"Problem searching": [
"ძებნის პრობლემა"
],
"Try changing your search settings.": [
"სცადეთ შეცვალოთ ძებნის მოთხოვნები."
],
"Select Organization": [
"აირჩიეთ ორგანიზაცია"
],
"Legacy content host UI": [
""
],
"Refresh applicability": [
""
],
"Edit content view assignment": [
"შემცველობის ხედის მინიჭების ჩასწორება"
],
"No content views available for the selected environment": [
""
],
"View the Content Views page": [
"შემცველობის ხედის გვერდის ნახვა"
],
" to manage and promote content views, or select a different environment.": [
""
],
"Some environments are disabled because they are not associated with the host's content source.": [
""
],
"To enable them, add the environment to the host's content source, or ": [
""
],
"change the host's content source.": [
""
],
"Select environment": [
"აირჩიეთ გარემო"
],
"Errata and package information will be updated immediately.": [
""
],
"Errata and package information will be updated at the next host check-in or package action.": [
""
],
"Update the host immediately via remote execution": [
""
],
"Content view details": [
"შემცველობის ხედის დეტალები"
],
"Lifecycle environment: {lce}": [
"ცხოვრების ციკლის გარემო: {lce}"
],
"Version in use": [
"გამოყენებული ვერსია"
],
"Host content view and environment updated": [
"ჰოსტის შემცველობის ხედ და გარემო განახდა"
],
"security advisories": [
""
],
"security advisory": [
""
],
"bug fixes": [
""
],
"bug fix": [
""
],
"enhancements": [
""
],
"enhancement": [
""
],
"All errata up-to-date": [
"ყველა მორჩენილი პაჩი განახლებულია"
],
"No action required": [
"არაფრის გაკეთება საჭირო არაა"
],
"Enable repository sets": [
"რეპოზიტორიის სეტების ჩართვა"
],
"Applicable": [
"განკუთვნილი"
],
"Applicable errata apply to at least one package installed on the host.": [
""
],
"Installable": [
"დაყენებადი"
],
"Installable errata are applicable errata that are available in the host's content view and lifecycle environment.": [
""
],
"Host collections updated": [
"ჰოსტის კოლექციები განახლდა"
],
"Add host to collections": [
"ჰოსტის კოლექციაში ჩამატება"
],
"Remove host from collections": [
"ჰოსტის კოლექციიდან წაშლა"
],
"Add to a host collection": [
"ჰოსტის კოლექციაში ჩამატება"
],
"Host collections": [
"ჰოსტების კოლექციები"
],
"No host collections yet": [
"ჯერ ჰოსტების კოლექციები არ გაქვთ"
],
"To get started, add this host to a host collection.": [
"დასაწყებად ეს ჰოსტი ჰოსტების კოლექციაში ჩაამატეთ."
],
"No description provided": [
"აღწერის გარეშე"
],
"No host collections": [
"ჰოსტის კოლექციების გარეშე"
],
"There are no host collections available to add.": [
"დასამატებლად ჰოსტის კოლექცია არ არსებობს."
],
"No matching host collections found": [
"ჰოსტის შესაბამისი კოლექცია არ არსებობს"
],
"Problem searching host collections": [
"ჰოსტის კოლექციებში ძებნის შეცდომა"
],
"Create host collection": [
"ჰოსტების კოლექციის შექმნა"
],
"Host collection": [
"ჰოსტის კოლექცია"
],
"Capacity": [
"მოცულობა"
],
"Description": [
"დახასიათება"
],
"Add": [
"_დამატება"
],
"Remove": [
"წაშლა"
],
"Add host to host collections": [
"ჰოსტის კოლექციაში ჩამატება"
],
"Remove host from host collections": [
"ჰოსტის კოლექციიდან წაშლა"
],
"Select host collection(s) to associate with host {hostName}.": [
""
],
"Select host collection(s) to remove from host {hostName}.": [
""
],
"Search host collections": [
"ჰოსტების კოლექციების ძებნა"
],
"unlimited": [
"შეუზღუდავი"
],
"System purpose attributes updated": [
"სისტემის დანიშნულების ატრიბუტები განახლდა"
],
"System purpose enables you to set the system's intended use on your network and improves reporting accuracy in the Subscriptions service of the Red Hat Hybrid Cloud Console.": [
""
],
"SLA": [
"SLA"
],
"Usage type": [
"გამოყენების ტიპი"
],
"Release version": [
"რელიზის ვერსია"
],
"Add-ons": [
"დამატებები"
],
"(unset)": [
"(დაყენებული არაა)"
],
"Edit system purpose attributes": [
"სისტემის დანიშნულების ატრიბუტების ჩასწორება"
],
"Select system purpose attributes for host {name}.": [
""
],
"Select system purpose attributes for activation key {name}.": [
""
],
"Select add-ons": [
"აირჩიეთ დამატებები"
],
"disk": [
"დისკი"
],
"HW properties": [
"აპარატურის თვისებები"
],
"Model": [
"მოდელი"
],
"Number of CPU(s)": [
"CPU-ების რაოდენობა"
],
"Sockets": [
"სოკეტები"
],
"Cores per socket": [
"ბირთვი თითო სოკეტზე"
],
"RAM": [
"RAM"
],
"Installed products": [
"დაყენებული პროდუქტები"
],
"Last check-in:": [
"ბოლო მომართვა:"
],
"Never": [
"არასდროს"
],
"Activation keys": [
"აქტივაცის გასაღებები"
],
"Activation key": [
"აქტივაციის გასაღები"
],
"Registration details": [
"რეგისტრაციის დეტალები"
],
"Registered on": [
"რეგისტრაციის ადგილი"
],
"Registered by": [
"დამარეგისტრირებელი"
],
"Content source": [
"შემცველობის წყარო"
],
"Subscription UUID": [
"გამოწერის UUID"
],
"Copied to clipboard": [
"დაკოპირდა გაცვლის ბაფერში"
],
"Virtual guests": [
"ვირტუალური სტუმრები"
],
"%s guests": [
"%s სტუმარი"
],
"Virtual host": [
"ვირტუალური ჰოსტი"
],
"Tracer": [
""
],
"Installed": [
"ჩადგმულია"
],
"Not installed": [
"დაყენებული არაა"
],
"Module streams": [
"მოდულის ნაკადები"
],
"Repository sets": [
"რეპოზიტორიების სეტები"
],
"Install via remote execution": [
"დაშორებული გაშვების გავლით დაყენება"
],
"Install via customized remote execution": [
"მორგებული დაშორებული გაშვების გავლით დაყენება"
],
"No packages available to install": [
"დასაყენებელი პაკეტები მიუწვდომელია"
],
"No packages available to install on this host. Please check the host's content view and lifecycle environment.": [
""
],
"No matching packages found": [
"შესატყვისი პაკეტი ვერ მოიძებნა"
],
"Version": [
"ვერსია"
],
"Install packages": [
"პაკეტების დაყენება"
],
"Select packages to install to the host {hostName}.": [
"აირჩიეთ პაკეტები, რომლებიც ჰოსტზე {hostName} გნებავთ, დააყენოთ."
],
"Search available Debian packages": [
""
],
"This host does not have any packages.": [
"ამ ჰოსტს პაკეტები არ გააჩნია."
],
"Packages will appear here when available.": [
"პაკეტები, როცა ხელმისაწვდომი იქნება, აქ გამოჩნდება."
],
"Problem searching packages": [
"პაკეტების ძებნის პრობლემა"
],
"Installed version": [
"დაყენებული ვერსია"
],
"Upgradable to": [
"განახლებადი ვერსიამდე"
],
"A remote execution job is in progress.": [
"დაშორებულად გაშვებული დავალება ჯერ კიდევ მიმდინარეობს."
],
"Upgrade via remote execution": [
"დაშორებულ გაშვებით განახლება"
],
"Upgrade via customized remote execution": [
"მორგებული დაშორებული გაშვების გავლით განახლება"
],
"Upgrade": [
"განახლება"
],
"No matching errata found": [
"შესაბამისი მორჩენილი პაჩი არ არსებობს"
],
"All up to date": [
"ყველაფერი განახლებულია"
],
"No action is needed because there are no applicable errata for this host.": [
""
],
"Refresh errata applicability": [
""
],
"This host has errata that are applicable, but not installable. Adjust your filters and try again.": [
""
],
"View applicable errata": [
""
],
"Problem searching errata": [
"მორჩენილი პაჩის ძებნის პრობლემა"
],
"Synopsis": [
"დასკვნა"
],
"Published date": [
"გამოქვეყნების დრო"
],
"A remote execution job is in progress": [
"დაშორებულად გაშვებული დავალება ჯერ კიდევ მიმდინარეობს"
],
"Apply via remote execution": [
"დაშორებული გაშვებით გადატარება"
],
"Apply via customized remote execution": [
"თქვენზე მორგებული დაშორებული გაშვებით გადატარება"
],
"Apply": [
"გამოყენება"
],
"Apply erratum": [
""
],
"Yes": [
"დიახ"
],
"This erratum is not installable because it is not in this host's content view and lifecycle environment.": [
""
],
"No": [
"არა"
],
"Bugs": [
"შეცდომები"
],
"CVEs": [
"CVE-ები"
],
"Solution": [
"ამოხსნა"
],
"Full description": [
"სრული აღწერა"
],
"Hide description": [
"აღწერის დამალვა"
],
"Show full description": [
"სრული აღწერის ჩვენება"
],
"Disable module stream": [
"მოდულის ნაკადის გამორთვა"
],
"Reset": [
"საწყისი პარამეტრები"
],
"Reset module stream": [
"მოდულის ნაკადის საწყის მდგომარეობაზე დაბრუნება"
],
"Remove module stream": [
"მოდულის ნაკადის წაშლა"
],
"Installed module profiles will be removed. Additionally, all packages whose names are provided by specific modules will be removed. Packages required by other installed modules profiles and packages whose names are also provided by other modules are not removed.": [
""
],
"This host does not have any Module streams.": [
"ჰოსტს მოდულის ნაკადები არ გააჩნია."
],
"Module streams will appear here after enabling Red Hat repositories or creating custom products.": [
""
],
"Your search returned no matching Module streams.": [
"ძებნამ მოდულის ნაკადები არ დააბრუნა."
],
"Try changing your search criteria.": [
"სცადეთ შეცვალოთ ძებნის მოთხოვნები."
],
"Enable Red Hat repositories": [
"Red Hat-ის რეპოზიტორიების ჩართვა"
],
"Create a custom product": [
"მორგებული პროდუქტის შექმნა"
],
"Problem searching module streams": [
"მოდულის ნაკადების ძებნის პრობლემა"
],
"Installation status": [
"დაყენების სტატუსი"
],
"State": [
"State"
],
"Stream": [
"ნაკადი"
],
"Installed profile": [
"დაყენებული პროფილი"
],
"Customize with Rex": [
"Rex-ით მორგება"
],
"Prevent from further updates": [
"შემდგომი განახლებების დაბლოკვა"
],
"Install": [
"დაყენება"
],
"Update": [
"განახლება"
],
"Reset to the default state": [
"ნაგულისხმებ მდგომარეობაზე დაბრუნება"
],
"Uninstall and reset": [
"წაშლა და საწყისი მდგომარეობის დაბრუნება"
],
"Search available packages": [
"ხელმისაწვდომი პაკეტების ძებნა"
],
"Refresh package applicability": [
""
],
"Repository set enabled": [
"რეპოზიტორიების სეტი ჩართულია"
],
"Repository sets enabled": [
"რეპოზიტორიების სეტები ჩართულია"
],
"Repository set reset to default": [
"რეპოზიტორიების სეტის საწყის მდგომარეობაზე დაბრუნება"
],
"Repository sets reset to default": [
"რეპოზიტორიების სეტების საწყის მდგომარეობაზე დაბრუნება"
],
"Repository set disabled": [
"რეპოზიტორიის სეტი გამორთულია"
],
"Repository sets disabled": [
"რეპოზიტორიის სეტები გამორთულია"
],
"Enabled": [
"ჩართულია"
],
"Disabled": [
"გამორთულია"
],
"Overridden": [
"გადაფარული"
],
"Custom": [
"ხელით მითითებული"
],
"Red Hat": [
""
],
"Architecture restricted to {archRestricted}. If host architecture does not match, the repository will not be available on this host.": [
""
],
"OS restricted to {osRestricted}. If host OS does not match, the repository will not be available on this host.": [
""
],
"Repository type": [
""
],
"No repository sets to show.": [
"საჩვენებელი რეპოზიტორიის სეტების გარეშე."
],
"Repository sets will appear here after enabling Red Hat repositories or creating custom products.": [
""
],
"Repository sets will appear here when the host's content view and environment has available content.": [
""
],
"No matching repository sets found": [
"რეპოზიტორიის გამოთხოვილი სეტი არ არსებობს"
],
"Try changing your search query.": [
"სცადეთ შეცვალოთ ძებნის მოთხოვნები."
],
"Problem searching repository sets": [
"რეპოზიტორიის სეტებში ძებნის პრობლემა"
],
"Repository path": [
"რეპოზიტორიის ბილიკი"
],
"Override to enabled": [
"გადაფარვა ჩართვამდე"
],
"Override to disabled": [
"გადაფარვა გამორთვამდე"
],
"Reset to default": [
"ნაგულისხმებ მნიშვნელობაზე დაბრუნება"
],
"Show all": [
"ყველას ჩვენება"
],
"Limit to environment": [
"შეზღუდვა გარემომდე"
],
"Below are the repository sets currently available for this content host. For Red Hat subscriptions, additional content can be made available through the {rhrp}. Changing default settings requires subscription-manager 1.10 or newer to be installed on this host.": [
""
],
"Red Hat Repositories page": [
"Red Hat-ის რეპოზიტორიების გვერდი"
],
"Show all repository sets": [
""
],
"Enable Tracer": [
""
],
"via remote execution": [
"დაშორებულ გაშვების გავლით"
],
"via customized remote execution": [
"მორგებული დაშორებული გაშვების გავლით"
],
"Enabling Tracer requires installing the katello-host-tools-tracer package on the host.": [
""
],
"Before continuing, ensure that all of the following prerequisites are met:": [
""
],
"The Foreman Client repository is enabled. ": [
""
],
"The Foreman Client repository is synced. ": [
""
],
"View sync status": [
""
],
"The Foreman Client repository is available in the host's content view environment(s). ": [
""
],
"View content views": [
""
],
"The Foreman Client repository set is enabled for the host. ": [
""
],
"Remote execution is enabled.": [
""
],
"Select a provider to install katello-host-tools-tracer": [
""
],
"Once the prerequisites are met, select a provider to install katello-host-tools-tracer": [
""
],
"Enable Traces": [
"ტრეისების ჩართვა"
],
"View the job": [
"ამოცანის ნახვა"
],
"Traces are not enabled": [
""
],
"Traces are being enabled": [
""
],
"Traces help administrators identify applications that need to be restarted after a system is patched.": [
""
],
"No applications to restart": [
"თავიდან გასაშვები აპების გარეშე"
],
"Traces not available": [
""
],
"Traces may be enabled by a user with the appropriate permissions.": [
""
],
"Traces will be shown here to a user with the appropriate permissions.": [
""
],
"installing or updating packages": [
"პაკეტების დაყენება ან განახლება"
],
"Traces may be listed here after {pkgLink}.": [
""
],
"No matching traces found": [
""
],
"Problem searching traces": [
""
],
"Application": [
"აპლიკაცია"
],
"Helper": [
"დამხმარე"
],
"Restart via remote execution": [
"დაშორებული გაშვების გავლით გადატვირთვა"
],
"Restart via customized remote execution": [
"მორგებული დაშორებული გაშვების გავლით გადატვირთვა"
],
"Reboot host": [
""
],
"Restart app": [
"აპის რესტარტი"
],
"Tracer helps administrators identify applications that need to be restarted after a system is patched.": [
""
],
"At least one of the selected items requires the host to reboot": [
""
],
"Traces that require logout cannot be restarted remotely": [
""
],
"Create new activation key": [
""
],
"No Activation Keys selected": [
"აქტივაცის გასაღებები არჩეული არაა"
],
"Activation key(s) to use during registration": [
""
],
"No Activation keys to select": [
"ასარჩევი აქტივაციის გასაღებების გარეშე"
],
"No environment": [
"გარემოს გარეშე"
],
"Force": [
"ძალა"
],
"Remove any `katello-ca-consumer` rpms before registration and run subscription-manager with `--force` argument.": [
""
],
"Ignore errors": [
"შეცდომის გარეშე"
],
"Ignore subscription manager errors": [
"გამოწერის მმართველის შეცდომების იგნორი"
],
"Backend System Status": [
"უკანაბოლო სისტემის სტატუსი"
],
"Component": [
"კომპონენტი"
],
"Message": [
"შეტყობინება"
],
"Select row": [
"აირჩიეთ მწკრივი"
],
"Unlimited": [
"შეუზღუდავი"
],
"Max %(maxQuantity)s": [
"მაქს %(maxQuantity)s"
],
"{0} items selected": [
"მონიშნულია {0} ჩანაწერი"
],
"Nothing selected": [
"არაფერია მონიშნული"
],
"RH Repos": [
"RH-ის რეპოები"
],
"Add Subscriptions": [
"გამოწერების დამატება"
],
"Activation key details": [
""
],
"Subscription Details": [
"გამოწერის დეტალები"
],
"Module Stream Details": [
"მოდულის ნაკადის დეტალები"
],
"Content views": [
"შემცველობის ხედები"
],
"Content View Details": [
"შემცველობის ხედის დეტალები"
],
"Content Details": [
"შემცველობის დეტალები"
],
"Change host content source": [
"ჰოსტის შემცველობის წყაროს შეცვლა"
],
"Activation key details updated": [
""
],
"Activation key deleted": [
""
],
"Legacy UI": [
""
],
"Delete activation key?": [
""
],
"Activation Key will no longer be available for use. This operation cannot be undone.": [
""
],
"Edit activation key": [
""
],
"Select attributes for ${akDetails.name}": [
""
],
"Host Limit": [
""
],
"Alternate content source ${name} created": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყარო შეიქმნა: ${name}"
],
"Alternate content source deleted": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყარო წაიშალა"
],
"Bulk alternate content source refresh has started.": [
""
],
"Something went wrong while refreshing alternate content sources: ": [
""
],
"Bulk alternate content source delete has started.": [
""
],
"Something went wrong while deleting alternate content sources: ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
""
],
"Alternate content source edited": [
"ალტერნატიული შემცველობის წყარო ჩასწორდა"
],
"Yum": [
"Yum"
],
"Select source type": [
"აირჩიეთ წყაროს ტიპი"
],
"Name source": [
"წყაროს სახელი"
],
"Select smart proxy": [
"აირჩიეთ ჭკვიანი პროქსი"
],
"Select products": [
"აირჩიეთ პროდუქტები"
],
"URL and paths": [
"URL-ები და ბილიკები"
],
"Credentials": [
"მომხმ/პაროლი"
],
"Review details": [
"დეტალების გადახედვა"
],
"Create ACS": [
"ACS-ის შექმნა"
],
"Add an alternate content source": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს დამატება"
],
"Saving alternate content source...": [
"შემცველობის ალტერნატიული წყაროს შენახვა..."
],
"Fetching content credentials": [
"შემცველობის ავტორიზაცის დეტალების გამოთხოვა"
],
"Choose content credentials if required for this RHUI source.": [
""
],
"Enter basic authentication information or choose content credentials if required for this source.": [
""
],
"Manual authentication": [
"ხელით ავთენტიკაცია"
],
"Username": [
"მომხმარებელი"
],
"Password": [
"პაროლი"
],
"Content credentials": [
"შემცველობის ავტორიზაცის დეტალები"
],
"SSL client certificate": [
"SSL კლიენტის სერტიფიკატი"
],
"Select a client certificate": [
"აირჩიეთ კლენტის სერტიფიკატი"
],
"SSL client key": [
"SSL კლიენტის გასაღები"
],
"Select a client key": [
"აირჩიეთ კლიენტის გასაღები"
],
"Verify SSL": [
"SSL-ის შემოწმება"
],
"SSL CA certificate": [
"SSL CA სერტიფიკატი"
],
"Select a CA certificate": [
"აირჩიეთ CA სერტიფიკატი"
],
"Select products to associate to this source.": [
""
],
"Review the information below and click ": [
""
],
"Back": [
"უკან"
],
" or any step on the left.": [
""
],
"Source type": [
"წყაროს ტიპი"
],
"Content type": [
"შემცველობის ტიპი"
],
"Smart proxies": [
"ჭკვიანი პროქსიები"
],
"Use HTTP Proxies": [
"HTTP პროქსიების გამოყენება"
],
"Base URL": [
"ძირითადი URL"
],
"Subpaths": [
"ქვებილიკები"
],
"Authentication type": [
"ავთენტიფიკაციის ტიპი"
],
"Manual": [
"ხელით"
],
"Content credential": [
"შემცველობის ავტორიზაციის დეტალები"
],
"Select smart proxies to be used with this source.": [
""
],
"Use HTTP proxies": [
"HTTP პროქსიების გამოყენება"
],
"Alternate content sources use the HTTP proxy of their assigned smart proxy for communication.": [
""
],
"Enter in the base path and any subpaths that should be searched for alternate content.": [
""
],
" The base path must be a web address pointing to the root RHUI content directory.": [
""
],
" The base path can be a web address or a filesystem location.": [
""
],
"On the RHUA Instance, check the available repositories.": [
""
],
"Find the relative path for each RHUI repository and combine them in a comma-separated list.": [
""
],
"Comma-separated list of subpaths. All subpaths must have a slash at the end and none at the front.": [
""
],
"Enter a name for your source.": [
"შეიყვანეთ თქვენი წყაროს სასხელი."
],
"Alternate content sources define new locations to download content from at repository or smart proxy sync time.": [
""
],
"Content will be synced from the alternate content source first, then the original source if the ACS is not reachable.": [
""
],
"Define repositories structured under a common web or filesystem path.": [
""
],
"Simplified": [
"გამარტივებული"
],
"Sync smart proxy content directly from upstream repositories by selecting the desired products.": [
""
],
"RHUI": [
"RHUI"
],
"Define RHUI repository paths with guided steps.": [
""
],
"Generate RHUI certificates for the desired repositories as necessary.": [
""
],
"Create content credentials with the generated SSL certificate and key.": [
""
],
"URL and subpaths": [
"URL და ქვებილიკები"
],
"URL": [
"ბმული"
],
"Edit credentials": [
"ავტორიზაციის დეტალების ჩასწორება"
],
"Edit details": [
"დეტალების ჩასწორება"
],
"Edit products": [
"პროდუქტების ჩასწორება"
],
"Edit smart proxies": [
"ჭკვიანი პროსების ჩასწორება"
],
"Edit URL and subpaths": [
"URL-ებისა და ქვებილიკების ჩასწორება"
],
"Last refresh :": [
"ბოლო განახლება :"
],
"Refresh source": [
"წყაროს განახლება"
],
"Last refresh": [
"ბოლო განახლება"
],
"Refresh": [
"განახლება"
],
"Add source": [
"წყაროს დამტება"
],
"You currently don't have any alternate content sources.": [
"ამჟამად ალტერნტიული შემცველობის წყაროები არ გაგაჩნიათ."
],
"An alternate content source can be added by using the \\\\\\\"Add source\\\\\\\" button below.": [
""
],
"No matching alternate content sources found": [
""
],
"Please wait...": [
"გთხოვთ, მოითმინოთ..."
],
"Python Packages": [
"Python-ის პაკეტები"
],
"Python Package": [
"Python-ის პაკეტი"
],
"Python packages": [
"Python-ის პაკეტები"
],
"Python package": [
"Python-ის პაკეტი"
],
"Filename": [
"ფაილის სახელი"
],
"Package Type": [
"პაკეტის ტიპი"
],
"sha256": [
"sha256"
],
"Repositories": [
"საცავები"
],
"Content Count": [
"შემცველობის რაოდენობა"
],
"OSTree Refs": [
"OSTree მიბმები"
],
"OSTree Ref": [
"OSTree მიბმა"
],
"OSTree refs": [
"OSTree მიბმები"
],
"OSTree ref": [
"OSTree მიბმა"
],
"Ansible collections": [
"Ansible-ის კოლექციები"
],
"Ansible collection": [
"Ansible-ის კოლექცია"
],
"Author": [
"ავტორი"
],
"Checksum": [
"საკონტროლო რიცხვი"
],
"Tags": [
"ჭდეები"
],
"You currently don't have any repositories associated with this content.": [
"ამ შემცველობათან ასოცირებული რეპოზიტორია არ გაგაჩნიათ."
],
"Please add some repositories.": [
"დაამატეთ რეპოზიტორიები."
],
"No matching repositories found": [
"შესაბამისი რეპოზიტორიები ნაპოვნი არაა"
],
"${selectedContentType}": [
"${selectedContentType}"
],
"You currently don't have any ${selectedContentType}.": [
""
],
"No matching ${selectedContentType} found": [
"შესაბამისი ${selectedContentType} ვერ ვპოვე"
],
"${selectedContentType} will appear here when created.": [
"როცა შეიქმება, ${selectedContentType} აქ გამოჩნდება."
],
"Content view ${name} created": [
"შემცველობის ხედი შექმნილია: ${name}"
],
"Removed component from content view": [
"კომპონენტი შემცველობის ხედიდან წაიშალა"
],
"Removed components from content view": [
"კომპონენტები შემცველობის ხედიდან წაიშალა"
],
"Updated component details": [
"კომპონენტის დეტალები განახდა"
],
"Added component to content view": [
"კომპონენტი დამატებულია შემცველობის ხედზე"
],
"All": [
"ყველა"
],
"Copy content view": [
"შემცველობის ხედის კოპირება"
],
"This will create a copy of {cv}, including details, repositories, and filters. Generated data such as history, tasks and versions will not be copied.": [
""
],
"Composite Content View": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედი"
],
"Component Content View": [
"კომპონენტის შემცველობის ხედი"
],
"Solve dependencies": [
"დამოკიდებულებების ამოხსნა"
],
"Auto publish": [
"ავტომატური გამოქვეყნება"
],
"Import only": [
"მხოლოდ შემოტანა"
],
"Generated": [
"გენერირებული"
],
"Label": [
"ჭდე"
],
"Single content view consisting of e.g. repositories": [
"ერთი შემცველობის ხედი, შედგენილი, მაგალითად, რეპოზიტორიებისგან"
],
"Consisting of multiple content views": [
"შედგება მრავალი შემცველობის ხედისგან"
],
"Create content view": [
"შემცველობის ხედის შექმნა"
],
"Remove versions from environments": [
"გარემოებიდან ვერსიების წაშლა"
],
"Reassign affected hosts": [
"მოყოლილი ჰოსტების თავიდან მინიჭება"
],
"Reassign affected activation keys": [
"აქტივაციის მოყოლილი გასაღებების თავიდან მინიჭება"
],
"Delete content view": [
"შემცველობის ხედის წაშლა"
],
"Deleting content view : ": [
"შემცველობის ხედის წაშლა : "
],
"${pluralize(versionCount, 'content view version')} in the environments below will be removed when content view is deleted": [
""
],
"This content view does not have any versions associated.": [
""
],
"Loading versions": [
"ვერსიების ჩატვირთვა"
],
"Version ${version.version}": [
"ვერსია ${version.version}"
],
"This version is not promoted to any environments.": [
"ეს ვერსია არც ერთ გარემომდე არ წახალისებულა."
],
"Please wait while the task starts..": [
"მოითმინეთ, სანამ ამოცანა გაეშვება.."
],
"Select lifecycle environment": [
"აირჩიეთ ცხოვრების ციკლის გარემო"
],
"This content view will be deleted. Changes will be effective after clicking Delete.": [
""
],
"Environments": [
"გარემო"
],
"All versions will be removed from these environments": [
"ამ გარემოებიდან ყველა ვერსია წაიშლება"
],
"Content hosts": [
"შემცველობის ჰოსტები"
],
"${pluralize(hostResponse.length, 'host')} will be moved to content view ${selectedCVNameForHosts} in ": [
""
],
"${pluralize(akResponse.length, 'activation key')} will be moved to content view ${selectedCVNameForAK} in ": [
""
],
"Version ${item.version}": [
"ვერსია ${item.version}"
],
" (${item.published_at_words} ago)": [
""
],
"Update version": [
"ერსიის განახლება"
],
"Add content view": [
"შემცველობის ხედის დამატება"
],
"Select available version of ${cvName} to use": [
"გამოსაყენებლად აირჩიეთ ${cvName} -ის ვერსია"
],
"Always update to latest version": [
"ყოველთვის უკანასკნელ ვერსიამდე განახლება"
],
"This content view will be automatically updated to the latest version.": [
""
],
"Submit": [
"გაგზავნა"
],
"Add content views": [
"შემცველობის ხედების დამატება"
],
"Select available version of content views to use": [
"აირჩიეთ გამოსაყენებელი შემცველობის ხედების ვერსია"
],
" (${version.published_at_words} ago)": [
""
],
"Not yet published": [
"ჯერ გამოქვეყნებული არაა"
],
"Latest (automatically updates)": [
"უახლესი (ავტომატური განახლებები)"
],
"Latest version": [
"უახლესი ვერსია"
],
"New version is available: Version ${latestVersion}": [
"ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია: ${latestVersion}"
],
"No description": [
"აღწერის გარეშე"
],
"No content views to add yet": [
""
],
"Please create some content views.": [
""
],
"No matching content views found": [
"შესაბამისი შემცველბის ხედები ნაპოვნი არაა"
],
"Something went wrong while fetching ${lowerCase(pluralLabel)}! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"გამოთხოვის შეცდომა ${lowerCase(pluralLabel)}! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while fetching rpm packages! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"RPM პაკეტის გამოთხოვის შეცდომა! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the packages! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა პაკეტების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the repositories! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა რეპოზორიების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the package groups! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა პაკეტის ჯგუფების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the errata! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა მორჩენილი პაჩების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the module streams! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა მოდულის ნაკადების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the deb packages! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა deb პაკეტების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the container tags! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა კონტეინერის ჭდეების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the files! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფაილების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the content! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა შემცველობის მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while fetching files! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფაილების გამოთხოვისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
" Content view updated": [
" შემცველობის ხედი განახლდა"
],
"Something went wrong while adding component! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა კომპონენტის დამატებებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while removing component! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა კომპონენტის წაშლისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filter created": [
"ფილტრი შეიქმნა"
],
"Something went wrong while creating the filter! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფილტრის შექმნისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while getting container tags! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა კონტეინერის ჭდეების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while getting errata! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა მორჩენილი პაჩების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while getting deb packages! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა deb პაკეტების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while getting module streams! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა მოდულის ნაკადების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while getting repositories! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა რეპოზიტორიების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filter edited": [
"ფილტრი ჩასწორდა"
],
"Something went wrong while editing the filter! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფილტრის ჩასწორებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the repository types! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა რეპოზიტორიის ტიპების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the content view filters! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა შემცველობის ხედის ფილტრების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the activation keys! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა აქტივაციის გასაღებების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the hosts! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ჰოსტების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filters deleted": [
"ფილტრები წაიშალა"
],
"Something went wrong while deleting filters! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფილტრები წაშლისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filter rules deleted": [
"ფილტრის წესები წაშლილია"
],
"Something went wrong while deleting filter rules! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფილტრის წესების წაშლისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filter rules added": [
"ფილტრის წესი დაემატა"
],
"Something went wrong while adding filter rules! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფილტრის წესების დამატებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filter deleted": [
"ფილტრი წაიშალა"
],
"Something went wrong while deleting this filter! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ამ ფილტრის წაშლისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the content view filter! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა შემცველობის ხედის ფილტრის მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving package groups! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა პაკეტის ჯგუფების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filter rule edited": [
"ფილტრის წესი ჩასწორდა"
],
"Something went wrong while editing a filter rule! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფილტრის წესის ჩასწორებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filter rule added": [
"ფილტრის წესი დაემატა"
],
"Something went wrong while adding a filter rule! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფილტრის წესის დამატებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Filter rule removed": [
"ფილტრის წესი წაშლილია"
],
"Something went wrong while removing a filter rule! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ფილტრის წესის წაშლისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the content view history! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა შემცველობის ხედის ისტორიის მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the content view filter rules! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა შემცველობის ხედის ფილტრის წესების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the content view components! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა შემცველობის ხედის კომპონენტების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while retrieving the content view versions! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა შემცველობის ხედის ვერსიების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while getting version details. ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ვერსიის დეტალების მიღებისას! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Version details updated.": [
"ვერსიის დეტალები განახლდა."
],
"Something went wrong while editing version details. ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ვერსიის დეტალების ჩასწორებისას. ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Something went wrong while deleting versions ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
"შეცდომა ვერსიების წაშლისას. ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
],
"Copy": [
"კოპირება"
],
"Versions": [
"ვერსიები"
],
"Filters": [
"ფილტრები"
],
"History": [
"ისტორია"
],
"Publish new version": [
"ახალი ვერსიის გამოქვეყნება"
],
"View tasks ": [
"ამოცანების ნახვა "
],
"Composite": [
"კომპოზიტი"
],
"Autopublish": [
"ავტომატური გამოცემა"
],
"Create filter": [
"ფილტრის შექმნა"
],
"Include filter": [
"ფილტრის ჩასმა"
],
"Exclude filter": [
"ფილტრის გამორიცხვა"
],
"Apply to all repositories in the CV": [
"CV-ში ჩამოთვლილ ყველა რეპოზიტორიაზე გადატარება"
],
"Apply to subset of repositories": [
"საცავების ქვეჯგუფზე გადატარება"
],
"Sync state": [
"სინქის მდგომარეობა"
],
"You currently don't have any repositories to add to this filter.": [
"ამჟამად ამ ფილტრში ჩასამატებლად არც ერთი რეპოზორია არ გაგაჩნიათ."
],
"Add repositories": [
"რეპოზიტორიების დამატება"
],
"Include all module streams not associated to any errata": [
""
],
"Exclude all module streams not associated to any errata": [
""
],
"Exclude all RPMs not associated to any errata": [
""
],
"Include all RPMs not associated to any errata": [
""
],
"Add filter rule": [
"ფილტრის წესის დამატება"
],
"Tag name": [
"ჭდის სახელი"
],
"Affected repositories": [
"მოყოლილი რეპოზიტორიები"
],
"Deb name": [
"Deb -ის სახელი"
],
"Architecture": [
"არქიტექტურა"
],
"Included": [
"ჩასმული"
],
"Excluded": [
"გამორიცხული"
],
" DEBs": [
" DEB-ები"
],
"View matching content": [
"შესატყვისი შემცველობის ნახვა"
],
"Add DEB rule": [
"DEB-ის წესის დამატება"
],
"Affected Repositories": [
"მოყოლილი რეპოზიტორიები"
],
"Included errata": [
"მორჩენილი პაჩების ჩასმა"
],
"Excluded errata": [
"მორჩენილი პაჩების გამორიცხვა"
],
"Enter a valid date: MM/DD/YYYY": [
"შეიყვანეთ სწორი თარიღი: თთ/დდ/წწწწ"
],
"Errata type": [
"მორჩენილი პაჩის ტიპი"
],
"Atleast one errata type needs to be selected.": [
"აირჩიეთ მორჩენილი პაჩების ერთი ტიპი მაინც."
],
"Issued from": [
"გამომცემელი"
],
"Updated from": [
"განახლების წყარო"
],
"Start date": [
"საწყისი თარიღი"
],
"to": [
"სადამდე"
],
"End date": [
"დასასრულის თარიღი"
],
"ANY": [
"ნებისმიერი"
],
"Reset filters": [
"ფილტრების ჩამოყრა"
],
"Issued": [
"გამოშვება"
],
"Updated": [
"განახლდა"
],
"No errata filter rules yet": [
""
],
"No errata to add yet": [
""
],
"No matching filter rules found.": [
"ფილტრის შესაბამისი წესები ნაპოვნი არაა."
],
"Add errata": [
"მორჩენილი პაჩის დამატება"
],
"Context": [
"კონტექსტი"
],
"No module stream filter rules yet": [
""
],
"No module streams to add yet.": [
""
],
"No package groups yet": [
""
],
"Add repositories with package groups to content view to select them here.": [
""
],
"Package groups": [
"პაკეტის ჯგუფები"
],
"RPM name": [
"RPM-ის სახელი"
],
" RPMs": [
" RPM-ები"
],
"Add RPM rule": [
"RPM-ის წესის დამატება"
],
"RPM": [
"RPM"
],
"Container image tag": [
"კონტეინერის ასლის ჭდე"
],
"Module stream": [
"მოდულის ნაკადი"
],
"Errata - by date range": [
"მორჩენილი პაჩი - თარიღის დიაპაზონის გარეშე"
],
"Deb": [
"Deb"
],
"Enter a name": [
"შეიყვანეთ სახელი"
],
"Include": [
"ჩართვა"
],
"Exclude": [
"გამორიცხვა"
],
"Inclusion type": [
"ჩასმის ტიპი"
],
"No filters yet": [
""
],
"To include or exclude specific content from the content view, create a filter. Without filters, the content view includes everything from the added repositories.": [
""
],
"No matching filters found": [
"შესატყვისი ფილტრი ვერ ვიპოვე"
],
"No rules yet": [
""
],
"To get started, add a filter rule to this filter": [
""
],
"DEB name": [
"Deb -ის სახელი"
],
"No matching DEB found.": [
"შესაბამისი DEB ვერ ვიპოვე."
],
"Given criteria doesn't match any DEBs. Try changing your rule.": [
""
],
"Your search returned no matching DEBs.": [
""
],
"Matching content": [
"შესატყვისი შემცველობა"
],
"No matching non-modular RPM found.": [
""
],
"Given criteria doesn't match any non-modular RPMs. Try changing your rule.": [
""
],
"Your search returned no matching non-modular RPMs.": [
""
],
"Help": [
""
],
"Matching RPMs based on your created filter rule. Remember, RPM filters don't apply to modular RPMs.": [
""
],
"Edit filter rule": [
"ფილტრის წესის ჩასწორება"
],
"Edit rule": [
"წესის ჩასწორება"
],
"Add rule": [
"წესის დამატება"
],
"Edit package filter rule": [
"პაკეტის ფილტრის წესის ჩასწორება"
],
"Create package filter rule": [
"პაკეტის ფილტრის წესის შექმნა"
],
"Create rule": [
"წესის შექმნა"
],
"All versions": [
"ყველა ვერსია"
],
"Equal to": [
"უდრის"
],
"Greater than": [
"მეტი, ვიდრე"
],
"Less than": [
"ნაკლებობა"
],
"Range": [
"დიაპაზონი"
],
"Edit RPM rule": [
"RPM-ის წესის ჩასწორება"
],
"Minimum version": [
"მინიმალური ვერსია"
],
"Maximum version": [
"მაქსიმალური ვერსია"
],
"Date": [
"თარიღი"
],
"Action": [
"მოქმედება"
],
"User": [
"მომხმარებელი"
],
"Deleted from ": [
"საიდან აიშალა "
],
"all environments": [
"ყველა გარემო"
],
"Promoted to ": [
"დაწინაურების დონე "
],
"Exported content view": [
"შემცველობის გატანილი ხედები"
],
"Incremental update": [
"ინკრემენტული განახლება"
],
"No history yet": [
""
],
"History will appear here when the content view is published or promoted.": [
""
],
"No matching history record found": [
"ისტორიის შესატყვისი ჩანაწერი არ არსებობს"
],
"Promote version ${versionNameToPromote}": [
"ვერსიის დაწინაურება ${versionNameToPromote}"
],
"Force promotion": [
"ძალით დაწინაურება"
],
"Selected environments ": [
"მონიშნული გარემოები "
],
"Selected environment ": [
"მონიშნული გარემო "
],
" are out of the environment path order. The recommended practice is to promote to the next environment in the path.": [
""
],
" is out of the environment path order. The recommended practice is to promote to the next environment in the path.": [
""
],
"Promote": [
"დაწინაურება"
],
"No content": [
"შიგთავსის გარეშე"
],
"{enableRedHatRepos} or {createACustomProduct}.": [
""
],
"create a custom product": [
""
],
"No repositories added yet": [
""
],
"No repositories available to add": [
""
],
"Click to see repositories available to add.": [
""
],
"Show repositories": [
""
],
"View documentation": [
""
],
" ago": [
" -ის წინ"
],
" and": [
" და"
],
"Deleting version {versionList}": [
"ვერსიის წაშლა {versionList}"
],
"Deleting versions: {versionList}": [
"ვერსიების წაშლა: {versionList}"
],
"Delete version": [
"ვერსიის წაშლა"
],
"Delete versions": [
"ვერსიების წაშლა"
],
"{versionOrVersions} {versionList} will be deleted and will no longer be available for promotion.": [
""
],
"Versions ": [
"ვერსიები "
],
"Version ": [
"ვერსია "
],
"{versionOrVersions} {versionList} will be removed from the following environments:": [
""
],
"{versionOrVersions} {versionList} will be removed from the {envLabel} environment.": [
""
],
"{numberOfHosts} hosts will be assigned to content view {cvName} in": [
""
],
"{numberOfHosts} host will be assigned to content view {cvName} in": [
""
],
"{numberOfActivationKeys} activation keys will be assigned to content view {cvName} in": [
""
],
"{numberOfActivationKeys} activation key will be assigned to content view {cvName} in": [
""
],
"Reassign affected activation key": [
"აქტივაციის მოყოლილი გასაღების თავიდან მიმაგრება"
],
"There are {numberOfActivationKeys} activation keys that need to be reassigned.": [
""
],
"There is {numberOfActivationKeys} activation key that needs to be reassigned.": [
""
],
"Please select a lifecycle environment and a content view to move these activation keys.": [
""
],
"Please select a lifecycle environment and a content view to move this activation key.": [
""
],
"Before removing versions you must move activation keys to an environment where the associated version is not in use.": [
""
],
"Show affected activation keys": [
"აქტივაციის მოყოლილი გასაღებების ჩვენება"
],
"Hide affected activation keys": [
"აქტივაციის მოყოლილი გასაღებების დამალვა"
],
"Select an environment": [
"აირჩიეთ გარემო"
],
"Reassign affected host": [
"მოყოლილი ჰოსტის თავდან მიმაგრება"
],
"There are {numberOfHosts} hosts that need to be reassigned.": [
"საჭიროა {numberOfHosts}-ის თავიდან მიმაგრება."
],
"There is {numberOfHosts} host that needs to be reassigned.": [
"საჭიროა {numberOfHosts}-ის თავიდან მიმაგრება."
],
"Select a lifecycle environment and a content view to move these hosts.": [
""
],
"Select a lifecycle environment and a content view to move this host.": [
""
],
"Before removing versions you must move hosts to an environment where the associated version is not in use. ": [
""
],
"click here": [
"დააწკაპუნეთ"
],
"If you would prefer to move some of these hosts to different content views or environments then {clickHere} to manage these hosts individually.": [
""
],
"Show affected hosts": [
"მოყოლილი ჰოსტების ჩვენება"
],
"Hide affected hosts": [
"მოყოლილი ჰოსტების დამალვა"
],
"Associated version": [
"ასოცირებული ვერსია"
],
"Review affected environments": [
"მოყოლილი გარემოების გადახედვა"
],
"Review affected environment": [
"მოყოლილი გარემოს გადახედვა"
],
"{versionOrVersions} {versionList} will be removed from the listed environments and will no longer be available for promotion.": [
""
],
"{versionOrVersions} {versionList} will be removed from the listed environment and will no longer be available for promotion.": [
""
],
"Finish": [
"დასრულება"
],
"Empty content view versions": [
"ცარიელი შემცველობის ხედის ვერსიები"
],
"No content in selected versions.": [
"მონიშნულ ვერსიებში შემცველობა არ არსებობს."
],
"Version ${versionOne}": [
"ვერსია ${versionOne}"
],
"Version ${versionTwo}": [
"ვერსია ${versionTwo}"
],
"RPM packages": [
"RPM პაკეტები"
],
"Release": [
"გამოცემა"
],
"Arch": [
"არქიტექტურა"
],
"Epoch": [
"ეპოქა"
],
"RPM package groups": [
"RPM პაკეტის ჯგუფები"
],
"Path": [
"მისამართი"
],
"Modular": [
"მოდულარული"
],
"Applicable Content Hosts": [
"შესატყვისი შემცველობის ჰოსტები"
],
"Deb packages": [
"Deb პაკეტები"
],
"Container tags": [
"კონტეინერის ჭდეები"
],
"Available Schema Versions": [
"სქემის ხელმისაწვდომი ვერსიები"
],
"Schema Version 1": [
"სქემის ვერსია 1"
],
"Schema Version 2": [
"სქემის ვერსია 2"
],
"Image": [
""
],
"${option}": [
"${option}"
],
"Compare": [
"შედარება"
],
"Versions to compare": [
"შესადარებელი ვერსიები"
],
"Select an option": [
"აირჩიეთ პარამეტრი"
],
"View by": [
"დალაგება"
],
"Your search returned no matching ${name}.": [
"თქვენმა ძებნამ შესაბამისი ${name} არ დააბრუნა."
],
"No matching ${name} found.": [
"შესაბამისი ${name} არ არსებობს."
],
"No environments": [
"გარემოების გარეშე"
],
"No applicable errata": [
"აპლიკაციის მორჩენილი პაჩების გარეშე"
],
"Additional content": [
"დამატებითი შემცველობა"
],
"No packages": [
"პაკეტების გარეშე"
],
"Remove from environments": [
"გარემოებიდან წაშლა"
],
"No versions yet": [
""
],
"Versions will appear here when the content view is published.": [
""
],
"No matching version found": [
"ვერსია არ ემთხვევა"
],
"Delete Version": [
"ვერსიის წაშლა"
],
"${deleteFlow ? 'Deleting' : 'Removing'} version ${versionNameToRemove}": [
"${deleteFlow ? 'იშლება' : 'იშლება'} ვერსია ${versionNameToRemove}"
],
"Version ${versionNameToRemove} will be deleted from the listed environments. It will no longer be available for promotion.": [
""
],
"Removing this version from all environments will not delete the version. Version will still be available for later promotion.": [
""
],
"Warning": [
"გაფრთხილება"
],
"This version has not been promoted to any environments.": [
""
],
"Version ${versionNameToRemove} will be deleted from all environments. It will no longer be available for promotion.": [
""
],
"This version will be removed from:": [
"ეს ვერსია წაიშლება:"
],
"No matching activation keys found.": [
"აქტივაციის შესაბამისი გასაღებები ნაპოვნი არაა."
],
"Given criteria doesn't match any activation keys. Try changing your rule.": [
""
],
"Your search returned no matching activation keys.": [
""
],
"No matching hosts found.": [
"შესაბამისი ჰოსტები არ არსებობს."
],
"Given criteria doesn't match any hosts. Try changing your rule.": [
""
],
"Your search returned no matching hosts.": [
""
],
"Components": [
"კომპონენტები"
],
"Content View Name": [
"შემცველობის ხედის სახელი"
],
"RPM Packages": [
"RPM პაკეტები"
],
"RPM Package Groups": [
"RPM პაკეტის ჯგუფები"
],
"Remove from environment": [
"გარემოდან წაშლა"
],
"Republish repository metadata": [
""
],
"All Repositories": [
"ყველა რეპოზიტორია"
],
"Your search returned no matching ": [
"თქვენს ძებნას პასუხები არ აქვს "
],
"No matching ": [
"დამთხვევის გარეშე "
],
" found.": [
" მოიძებნა."
],
"Container manifests": [
"კონტეინერის მანიფესტები"
],
"Container manifest lists": [
"კონტეინერის მანიფესტების სიები"
],
"Container image tags": [
"კონტეინერის ასლის ჭდეები"
],
"Source RPMs": [
"წყარო RPM-ები"
],
"Publishing content view": [
"შემცველობის ხედის გამოქვეყნება"
],
"In progress": [
"პროცესშია"
],
"Close": [
"დახურვა"
],
" View task details ": [
" ამოცანის დეტალების ნახვა "
],
"No available component content view updates": [
""
],
"No available repository or filter updates": [
""
],
"Newly published version will be the same as the previous version.": [
""
],
"Duplicate repositories in content view versions": [
""
],
"Repositories common to the selected content view versions will merge, resulting in a composite content view that is a union of all content from each of the content view versions.": [
""
],
"A new version of ": [
"ახალი ვერსია პაკეტისთვის "
],
"Publish new version - ": [
"ახალი ვერსიის გამოქვეყნება - "
],
"Review your currently selected changes for ": [
""
],
"Filters will be applied to this content view version.": [
""
],
"Newly published": [
"ახლახანს გამოქვეყნებული"
],
"View Filters": [
""
],
"Publishing ${name}": [
"${name}-ის გამოცემა"
],
"Determining settings for ${name}": [
"პარამეტრების გარკვევა ${name}-სთვის"
],
"Last published": [
"ბოლო გამოქვეყნება"
],
"Last task": [
"ბოლო ამოცანა"
],
"No content views yet": [
""
],
"You currently have no content views to display": [
""
],
"Select content view": [
"შემცველობის წყაროს არჩევა"
],
"Library": [
"ბიბლიოთეკა"
],
"Select a content source first": [
""
],
"Select a lifecycle environment first": [
""
],
"Loading...": [
"იტვირთება..."
],
"Error loading content views": [
"შემცველობის ხედების ჩატვირთვის შეცდომა"
],
"No content views available": [
"შემცველობის ხედების გარეშე"
],
"Select a content view": [
"შემცველობის წყაროს არჩევა"
],
"Consists of repositories": [
"შედგება რეპოზიტორიებისგან"
],
"Composite content views": [
"კომპოზიტური შემცველობის ხედები"
],
"Consists of content views": [
"შედგება შემცველობის ხედებისგან"
],
"Select a lifecycle environment from the available promotion paths to promote new version.": [
""
],
"Filters were applied to this version.": [
""
],
"Updates available: Component content view versions have been updated.": [
""
],
"Updates available: Repositories and/or filters have changed.": [
""
],
"Related content views: ": [
""
],
"Related composite content views: ": [
""
],
"Activation keys: ": [
"აქტივაცის გასაღებები: "
],
"Hosts: ": [
"ჰოსტები: "
],
" content view is used in listed composite content views.": [
""
],
"Related composite content views": [
""
],
" content view is used in listed content views. For more information, ": [
""
],
"view content view tabs.": [
"შემცველობის ხედის ჩანართების ნახვა."
],
"Related content views": [
""
],
"You currently don't have any related content views.": [
""
],
"Related content views will appear here when created.": [
""
],
"Something went wrong while getting the data. See the logs for more information": [
""
],
"Something went wrong while updating the content source. See the logs for more information": [
""
],
"Something went wrong while loading the Smart Proxy. See the logs for more information": [
""
],
"Something went wrong while loading the content views. See the logs for more information": [
""
],
"Select a source": [
""
],
"No hosts found": [
""
],
"Some environments are disabled because they are not associated with the selected content source.": [
""
],
"To enable them, add the environment to the content source, or select a different content source.": [
""
],
"After configuring Foreman, configuration must also be updated on {hosts}. Choose one of the following options to update {hosts}:": [
""
],
"the host": [
""
],
"Run job invocation": [
""
],
"Update hosts manually": [
""
],
"Copy to clipboard": [
"ბუფერში კოპირება"
],
"Configuration updated on Foreman": [
""
],
"Configuration still must be updated on {hosts}": [
""
],
"To finish the process of changing the content source, run the following script manually on {hosts}.": [
""
],
"the hosts": [
""
],
"Select ...": [
"არჩევა ..."
],
"Hosts to update": [
"განახლებული ჰოსტები"
],
"Ignored hosts": [
"იგნორირებული ჰოსტები"
],
"Some hosts are not registered as content hosts and will be ignored.": [
""
],
"Search": [
"ძებნა"
],
"Changing a host's content source will change the Smart Proxy from which the host gets its content.": [
""
],
"No hosts were specified": [
""
],
"UUID": [
"UUID"
],
"No repositories to show": [
"საჩვენებელი რეპოზიტორიების გარეშე"
],
"Profiles": [
"პროფილები"
],
"No profiles to show": [
"საჩვენებელი პროფილების გარეშე"
],
"Artifacts": [
"არტეფაქტები"
],
"No artifacts to show": [
"საჩვენებელი არტეფაქტების გარეშე"
],
"RPMs": [
"RPM-ები"
],
"CDN Configuration updated.": [
"CDN-ის კონფიგურაცია განახლდა."
],
"CDN configuration is set to Export Sync (disconnected). Repository enablement/disablement is not permitted on this page.": [
""
],
"Available Repositories": [
"ხელმისაწვდომი რეპოზიტორიები"
],
"Enabled Repositories": [
"ჩართული რეპოზიტორიები"
],
"Only repositories not published in a content view can be disabled. Published repositories must be deleted from the repository details page.": [
""
],
"Export as CSV": [
"CVS-ში გატანა"
],
"Repository '%(repoName)s' has been disabled.": [
"რეპოზიტორია '%(repoName)s' გაითიშა."
],
"(Orphaned)": [
"(მიტოვებული)"
],
"Cannot be disabled because it is part of a published content view": [
""
],
"Recommended Repositories": [
"რეკომდენდებული რეპოზიტორიები"
],
"This shows repositories that are used in a typical setup.": [
""
],
"All available architectures for this repo are enabled.": [
"ამ რეპოზიტორიის ყველა ხელმისაწვდომი არქიტექტურა ჩართულია."
],
"No repositories available.": [
"რეპოზიტორიების გარეშე."
],
"Repository '%(repoName)s' has been enabled.": [
"რეპოზიტორია '%(repoName)s' ჩაირთო."
],
"Unspecified": [
"მიუთითებელი"
],
"This repository is not suggested. Please see additional %(anchorBegin)sdocumentation%(anchorEnd)s prior to use.": [
""
],
"Available": [
"ხელმისაწვდომია"
],
"Both": [
"ორივე"
],
"Debug RPM": [
"გამართვის RPM"
],
"Kickstart": [
"Kickstart"
],
"Beta": [
"ბეტა"
],
"Other": [
"სხვები"
],
"Filter by Product": [
"პროდუქტით გაფილტვრა"
],
"Filter by type": [
"ტიპით გაფილტვრა"
],
"No repository sets match your search criteria.": [
"თქვენმა ძებნამ რეპოზიტორიის 0 სეტი დააბრუნა."
],
"No Red Hat products currently exist, please import a manifest %(anchorBegin)s here %(anchorEnd)s to receive Red Hat content. No repository sets available.": [
""
],
"No enabled repositories match your search criteria.": [
""
],
"No repositories enabled.": [
"ჩართული რეპოზიტორიების გარეშე."
],
"Debian packages": [
""
],
"Synced": [
""
],
"Content view version is empty": [
""
],
"Smart proxy content count refresh has started in the background": [
""
],
"Something went wrong while refreshing content counts: ${getResponseErrorMsgs(error.response)}": [
""
],
"Last sync": [
""
],
"Refresh counts": [
""
],
"Requires Virt-Who": [
"ესაჭიროება Virt-Who"
],
"Consumed": [
"მოხმარებულია"
],
"Starts": [
"საწყისი"
],
"Ends": [
"საბოლოო"
],
"Contract Number": [
"საკონტაქტო ნომერი"
],
"Support Type": [
"მხარდაჭერის ტპი"
],
"Architecture(s)": [
"არქიტექტურა"
],
"Multi-entitlement": [
""
],
"Stacking ID": [
"გაერთიანებული ID"
],
"Associations": [
"ასოცირებები"
],
"Resource": [
"რესურსი"
],
"Sockets: %s": [
"სოკეტები: %s"
],
"Cores: %s": [
"ბირთვები: %s"
],
"RAM: %s GB": [
"RAM: %s გბ"
],
"Subscription Info": [
"გამოწერის ინფორმაცია"
],
"Limits": [
"ლიმიტები"
],
"Instance-based": [
"გაშვებულ ასლზე-ბაზირებული"
],
"System Purpose": [
"სისტემის დანიშნულება"
],
"Content Download URL": [
"შემცველობის გადმოწერის URL"
],
"GPG Key URL": [
"GPG გასაღების URL"
],
"Repo Type": [
"რეპოს ტიპი"
],
"yes": [
"დიახ"
],
"no": [
"არა"
],
"No products are enabled.": [
"ჩართული პროდუქტები გარეშე."
],
"Provided Products": [
"მოწოდებული პროდუქტები"
],
"Product Content": [
"პროდუქტის შემცველობა"
],
"Service Level (SLA)": [
"სერვისის დონე (SLA)"
],
"Usage Type": [
"გამოყენების ტიპი"
],
"Roles": [
"როლები"
],
"Add ons": [
"დამატებები"
],
"Red Hat CDN": [
"Red Hat CDN"
],
"Custom CDN": [
"მორგებული CDN"
],
"Network Sync": [
"ქსელის სინქრონიზაცია"
],
"Export Sync": [
"სინქრონიზაციის გატანა"
],
"Red Hat content will be consumed from the {type}.": [
""
],
"Click {update} below to save changes.": [
"ცვლილებების შესანახად დაწკაპუნეთ: {update}."
],
"Red Hat content will be consumed from {type}.": [
""
],
"a custom CDN URL": [
"მორგებული CDN-ის URL"
],
"SSL CA Content Credential": [
"SSL CA შემცველობის ავტორიზაციის დეტალები"
],
"Red Hat content will be enabled and consumed via the {type} process.": [
""
],
"Import/Export": [
"შეტანა / გატანა"
],
"Username, Password, Organization Label, and SSL CA Content Credential must be provided together.": [
""
],
"Red Hat content will be consumed from an {type}.": [
""
],
"upstream Foreman server": [
"\\\"Foreman\\\"-ის აღმავალი სერვერი"
],
"Provide the required information and click {update} below to save changes.": [
""
],
"Lifecycle Environment Label": [
"ცხოვრების ციკლის გარემოს ჭდე"
],
"Select one": [
"მონიშნეთ ერთი"
],
"Are you sure you want to delete the manifest?": [
"დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ წაშალოთ მანიფესტი?"
],
"Note: Deleting a subscription manifest is STRONGLY discouraged.": [
""
],
"This action should only be taken for debugging purposes.": [
""
],
"Note: Deleting a subscription manifest is STRONGLY discouraged. Deleting a manifest will:": [
""
],
"Delete all subscriptions that are attached to running hosts.": [
"გაშვებულ ჰოსტებზე მიმაგრებული ყველა გამოწერის წაშლა."
],
"Delete all subscriptions attached to activation keys.": [
"აქტივაციის გასაღებებზე მიბმული ყველა გამოწერის წაშლა."
],
"Disable Red Hat Insights.": [
"Red Hat Insights-ის გამორთვა."
],
"Require you to upload the subscription-manifest and re-attach subscriptions to hosts and activation keys.": [
""
],
"This action should only be taken in extreme circumstances or for debugging purposes.": [
""
],
"This is disabled because a manifest task is in progress": [
"გამორთულია იმიტომ, რომ გაშვებულია მანიფესტთან დაკავშირებული ამოცანა"
],
"This is disabled because no manifest exists": [
"გამორთულია იმიტომ, რომ მანიფესტი არ არსებობს"
],
"There is no Manifest History to display.": [
"მანიფესტის საჩვენებელი ისტორიის გარეშე."
],
"Import a Manifest using the manifest tab above.": [
"შემოიტანეთ მანიფესტი ზემოთ მოყვანილი მანიფესტის ჩანართის გამოყენებით."
],
"Learn more about adding Subscription Manifests ": [
""
],
"No Manifest Uploaded": [
"მანიფესტი არ ატვირთულა"
],
"Manage Manifest": [
"მანიფესტის მართვა"
],
"Manifest": [
"მანიფესტი"
],
"Subscription Manifest": [
"გამოწერის მანიფესტი"
],
"Import New Manifest": [
"ახალი მანიფესტის შემოტანა"
],
"Confirm delete manifest": [
"დაადასტურეთ მანიფესტის წაშლა"
],
"Manifest History": [
"მანიფესტის ისტორია"
],
"CDN Configuration": [
"CDN-ის მორგება"
],
"CDN Configuration for Red Hat Content": [
"CDN-ის მორგება Red Hat-ის ფაილებისთვის"
],
"Timestamp": [
"დროის შტამპი"
],
"Simple Content Access has been disabled by the upstream organization administrator.": [
""
],
"Toggling Simple Content Access will refresh your manifest.": [
""
],
"When Simple Content Access is enabled, hosts are not required to have subscriptions attached to access repositories.": [
""
],
"Entitlements": [
"უფლებები"
],
"Not a number": [
"რიცხვს არ წარმოადგენს"
],
"Has to be > 0": [
"უნდა იყოს > 0"
],
"Exceeds available quantity": [
"სცდება ხელმისაწვდომ რაოდენობას"
],
"This is disabled because no connection could be made to the upstream Manifest.": [
""
],
"This is disabled because a manifest-related task is in progress.": [
""
],
"This is disabled because no subscriptions are selected.": [
"გამორთულია იმიტომ, რომ გამოწერა მონიშნული არაა."
],
"This is disabled because no manifest has been uploaded.": [
"გამორთულია იმიტომ, რომ მანიფესტი არ ატვირთულა."
],
"There are no Subscriptions to display": [
"საჩვენებელი გამოწერების გარეშე"
],
"Add subscriptions using the Add Subscriptions button.": [
""
],
"Add subscriptions": [
""
],
"Import a subscription manifest to give hosts access to Red Hat content.": [
""
],
"Import a Manifest": [
"მანიფესტის შემოტანა"
],
"This organization is not using {scaLink}. Entitlement-based subscription management is deprecated and will be removed in Katello 4.12.": [
""
],
"Subscriptions service": [
"გამოწერის სერვისი"
],
"This page shows the subscriptions available from this organization's subscription manifest. {br} Learn more about your overall subscription usage with the {subscriptionsService}.": [
""
],
"Please enter a positive number above zero": [
"შეიყვანეთ ნულზე დიდი დადებითი რიცხვი"
],
"Please limit number to 10 digits": [
"გთხოვთ რიცხვი 10 ციფრამდე შეზღუდოთ"
],
"No pools available": [
"პულები მიუწვდომელია"
],
"Quantity must not be above ${pool.available}": [
"რაოდენობა ${pool.available}-ზე მაღლა უნდა იყოს"
],
"Please enter digits only": [
"შეიყვანეთ მხოლოდ ციფრები"
],
"Subscriptions have been saved and are being updated. ": [
""
],
"Click here to go to the tasks page for the task.": [
""
],
"There are no Manifests to display": [
""
],
"Import a Manifest to Begin": [
"დასაწყებად შემოიტანეთ მანიფესტი"
],
"Available Entitlements": [
""
],
"Quantity to Allocate": [
"გამოსაყოფი რაოდენობა"
],
"Number to Allocate": [
"გამოსაყოფი რიცხვი"
],
"Physical": [
"ფიზიკური"
],
"Guests of": [
"სტუმარი"
],
"Temporary": [
"დროებითი"
],
"Virtual": [
"ვირტუალური"
],
"NA": [
"NA"
],
"Select all rows": [
"ყველა მწკრივის მონიშვნა"
],
"Yay empty state": [
"ძლივს, ცარიელი"
],
"There is nothing to see here": [
"აქ სანახავი არაფერია"
],
"Confirm Deletion": [
"წაშლის დადასტურება"
],
"Are you sure you want to delete %(entitlementCount)s subscription(s)? This action will remove the subscription(s) and refresh your manifest. All systems using these subscription(s) will lose them and also may lose access to updates and Errata.": [
""
],
"Editing Entitlements": [
""
],
"Some of your inputs contain errors. Please update them and save your changes again.": [
""
],
"You have unsaved changes. Do you want to exit without saving your changes?": [
""
],
"Exit": [
"გასვლა"
],
"You're making changes to %(entitlementCount)s entitlement(s)": [
""
],
"No subscriptions match your search criteria.": [
""
],
"View Subscription Usage": [
""
],
"Export CSV": [
"CVS-ში გატანა"
],
"Go to task page": [
"ამოცანის გვერდზე გადასვლა"
],
"Go to job details": [
"დავალების დეტალებზე გადასვლა"
],
"Task ${task.humanized.action} has started.": [
"ამოცანა გაეშვა: ${task.humanized.action}."
],
"Job '${description}' has started.": [
"დავალება '${description}' გაეშვა."
],
"Remote execution job '${description}' failed.": [
""
],
"Job '${description}' completed": [
"დავალება '${description}' დასრულდა"
],
"Task ${task.humanized.action} completed with a result of ${task.result}. ${task.errors ? getErrors(task) : ''}": [
""
],
"The subscription cannot be found upstream": [
""
],
"The subscription is no longer available": [
"ხელმოწერა ხელმისაწვდომი აღარაა"
],
"Abstract async task": [
"ასინქრონული ამოცანის აბსტრაქცია"
],
"Abstract": [
"ანოტაცია"
],
"Auto attach subscriptions": [
"გამოწერების ავტომატური მიმაგრება"
],
"Copy version units to library": [
"ვერსიის ერთეულების ბიბლიოთეკაში კოპირება"
],
"Discover": [
"აღმოაჩინეთ"
],
"Errata mail": [
"მორჩენილი ელფოსტა"
],
"Fetch pxe files": [
"PXE ფაილების გამოთხოვა"
],
"Filtered index content": [
"გაფილტრული ინდექსის შემცველობა"
],
"Hypervisors update": [
"ჰაიპერვაიზორის განახლება"
],
"Hypervisors": [
"ჰაიპერვაიზორები"
],
"Incremental Update of Content View Version(s) ": [
"შემცველობის ხედის ვერსიების ინკრემენტული განახლება "
],
"Index content": [
"შემცველობის ინდექსი"
],
"Index errata": [
"მორჩენილების ინდექსი"
],
"Index module streams": [
"მოდულების ნაკადების ინდექსი"
],
"Index package groups": [
"პაკეტის ჯგუფების ინდექსი"
],
"Instance update": [
"გაშვებული ასლის განახლება"
],
"Reindex subscriptions": [
"გამოწერების თავიდან ინდექსირება"
],
"Sync capsule": [
"სინქრონიზაციის კაპსულა"
],
"Syncable export": [
"სინქრონიზებადი გატანა"
],
"Update content urls": [
"შემცველობის URL-ების განახლება"
],
"Update http proxy details": [
"HTTP პროქსის დეტალების განახლება"
],
"Update http proxy": [
"HTTP პროქსის განახლება"
],
"Update redhat repository": [
"RH-ის რეპოზიტორიის განახლება"
],
"Verify checksum": [
"საკონტროლო ჯამის შემოწმება"
],
"Action with sub plans": [
"ქმედება ქვე-გეგმებით"
],
"Import Puppet classes": [
"Puppet-ის კლასების შემოტანა"
],
"Import facts": [
"ფაქტების შემოტანა"
],
"Lifecycle environment for the host.": [
"ჰოსტის ცხოვრების ციკლის გარემო."
],
"Remote action:": [
"დაშორებული ქმედება:"
],
"here": [
"აქ"
]
}
}
};