app/locales/da/translation.json
{
"Search": "Søg",
"All notes": "Alle noter",
"Favourites": "Foretrukne",
"Favorite": "Favorit",
"Trash": "Papirkurv",
"Open tasks": "Åbne opgaver",
"Notebooks": "Notesbøger",
"Settings": "Indstillinger",
"About": "Om",
"Save": "Gem",
"Save & Exit": "Gem & Luk",
"Cancel": "Annuler",
"Full screen": "Fuld skærm",
"Preview": "Smugkig",
"Normal": "Normal",
"Select notebook": "Vælg notesbog",
"Title": "Titel",
"Submit": "Indsend",
"Tags": "Tags",
"Tag": "Tag",
"Parent": "Overliggende",
"Root": "Rod",
"Notebooks & tags": "Notesbøger & tags",
"Notebook": "Notesbog",
"Restore": "Gendan",
"Delete": "Slet",
"New tag": "Nyt tag",
"Edit": "Rediger",
"Remove": "Fjern",
"Forever": "Permanent",
"No": "Nej",
"Yes": "Ja",
"Basic": "Basalt",
"Cloud storage": "Opbevaring i Skyen",
"Notes per page": "Noter per side",
"Sort notebooks": "Sortér notesbøger",
"Name": "Navn",
"Created": "Oprettet",
"Default edit mode": "Standard redigeringsvindue",
"Fullscreen with preview": "Fuldskærm med smugkig",
"Use encryption": "Benyt kryptering",
"Encryption parameters": "Krypteringsparametre",
"Encryption Password": "Krypteringskodeord",
"Salt": "Salt",
"Random": "Tilfældig",
"Key size": "Nøglestørrelse",
"Strengthen by a factor of": "Styrk med en faktor på",
"Authentication strength": "Autentifikationsstyrke",
"Unlock": "Lås op",
"Your new encryption password": "Dit nye krypteringskodeord",
"Your old encryption password": "Dit gamle krypteringskodeord",
"Show sidebar": "Vis sidepanelet",
"Previous": "Forrige",
"Next": "Næste",
"Navigation": "Navigation",
"navigateTop": "Top",
"navigateBottom": "Bund",
"Jump": "Hop",
"jumpInbox": "Vis indbakken",
"jumpNotebook": "Åben liste over notesbøger",
"jumpFavorite": "Vis foretrukne noter",
"jumpRemoved": "Vis slettede noter",
"jumpOpenTasks": "Vis noter med ufærdige opgaver",
"Actions": "Handlinger",
"actionsEdit": "Rediger",
"actionsOpen": "Åben",
"actionsRemove": "Fjern",
"actionsRotateStar": "Rotér stjerne",
"App": "App",
"appCreateNote": "Opret ny note",
"appSearch": "Søg efter note",
"appKeyboardHelp": "Tastaturhjælp",
"Change keybindings": "Ændre indstillinger for genvejstaster",
"Donate": "Donér",
"Github page": "Github side",
"Report bugs and issues here": "Anmeld fejl og problemer her",
"Report bugs through email": "Anmeld fejl via email",
"Credits": "Anerkendelse",
"List of contributors": "Liste over bidragsydere",
"List of all used libraries": "Liste over alle benyttede libraries",
"Are you sure?": "Er du helt sikker?",
"You have unsaved changes": "Du har ikke-gemte ændringer.",
"Dropbox API key": "Dropbox API nøgle",
"Required": "Obligatorisk",
"Optional": "Valgfrit",
"Language": "Sprog",
"Action": "Handling",
"Select": "Vælg",
"General": "Generelt",
"Encryption": "Kryptering",
"Keybindings": "Genvejstaster",
"Sync": "Synkronisering",
"Profiles": "Profiler",
"Import": "Importer",
"Transfer data": "Overfør data",
"Import settings": "Importer indstillinger",
"Export settings": "Eksporter indstillinger",
"Wrong format": "Forkert format",
"useDefaultConfigs": "Brug standardinstillingerne",
"File chould be in json format": "Filen kunne være i json format",
"Close": "Luk",
"Hyperlink": "Hyperink",
"Editor": "Redigeringsvindue",
"Preview": "Smugkig",
"Download": "Download",
"Transfer everything": "Overfør alt",
"encryption": {
"wait": "Vent venligst indtil krypteringen er fuldført",
"error": "Krypteringsfejl",
"errorConfirm": "Der opstod en fejl under dekrypteringen.\r\r Hvis du har foretaget ændringer af krypteringen i en anden browser, **skal du også ændre dette** i denne browser. Eller forsøge at importere disse ændringer.\r\r Hvis du ikke har foretaget nogen ændringer, kan du **forsøge logge ind** igen.",
"errorConfirmSettings": "Ændre indstillinger for kryptering",
"errorConfirmAuth": "Prøv igen",
"backup": {
"title": "Foretag backup af data",
"content": "Vær venlig at downloade din backup-fil, før du forsætter. Denne indeholder dekrypteret tidligere data fra tidligere profiler. Opbevar denne et sikkert sted.",
"next": "Fortsæt uden at downloade en backup-fil"
},
"state": {
"decrypt": "Dekrypter alt",
"encrypt": "Krypter alt",
"save": "Gem ændringerne"
}
},
"profile": {
"confirm remove": "Al data for profilen **{{profile}}** , såsom noter, tags og notesbøger, vil blive fjernet permanent !",
"type name": "Skriv profilnavn"
},
"files": {
"file-url": "Sti til fil eller billede",
"attach": "Vedhæft en fil",
"attachLink": "Vedhæft som et link",
"attachImage": "Vedhæft som et billede"
},
"notes": {
"confirm trash": "Noten **{{title}}** vil blive flyttet til papirskurven.",
"confirm remove": "Noten **{{title}}** vil blive **fjernet permanent**!",
"create and attach": "Opret en ny note og vedhæft denne som et link",
"create": "Opret en ny note",
"hyperlink-dialog": "Titel på note eller sti"
},
"notebooks": {
"select": "Vælg en notesbog",
"add": "Tilføj en ny notesbog",
"edit": "Rediger notesbog",
"name": "Angiv venligst et navn for notesbogen",
"confirm remove": "Notesbogen **{{name}}** vil blive **fjernet permanent**!",
"remove with notes": "Ja, fjern med vedhæftede noter",
"remove": "Ja tak, fjern"
},
"tags": {
"name": "Tagnavn er obligatorisk",
"add": "Tilføj et nyt tag",
"edit": "Rediger et tag",
"confirm remove": "Tagget **{{name}}** vil blive **fjernet permanent**!"
},
"dropbox": {
"auth confirm": "Du vil nu blive omdirigeret til **Dropboxs** autentifikationsside.\r> Klik venligst på **OK**.",
"auth title": "Dropbox auth",
"api info 1": "Du kan angive din egen API nøgle",
"api info 2": "Bemærk følgende når du opretter en ny app på Dropboxs side for udviklere:",
"api info li 1": "Applikationstypen skal være Dropbox API app",
"api info li 2": "Datatypen skal være Files and datastores"
},
"help": {
"firststart title": "Velkommen til Laverna",
"firststart import": "Hvis du har benyttet Laverna før, kan du importere dine data på knappen 'importer'.",
"firststart next": "Hvis ikke du har benyttet dig af Laverna før, kan du gå videre ved at trykke på knappen 'næste' og starte installationen.",
"firststart encryption": "Hvis du vil kryptere dit indhold angiv venligst et kodeord.",
"firststart sync": "Da vi ikke lagre nogen form for data på vores servere, skal du benytte en af synkroniseringstjenesterne for at se dit indhold på dine andre enheder.",
"firststart backup": "Alt er næsten klart. Du kan derfor downloade en backup af dine indstillinger og forsætte til det sidste trin."
}
}