app/locales/de/translation.json
{
"Search": "Suchen",
"All notes": "Alle Notizen",
"Favourites": "Favoriten",
"Favorite": "Favorit",
"Trash": "Mülleimer",
"Open tasks": "Offene Aufgaben",
"Notebooks": "Notizbücher",
"Settings": "Einstellungen",
"About": "Über",
"Save": "Speichern",
"Save & Exit": "Speichern & Schließen",
"Cancel": "Abbrechen",
"Full screen": "Vollbild",
"Preview": "Vorschau",
"Normal": "Normal",
"Select notebook": "Notizbuch wählen",
"Title": "Titel",
"Submit": "Senden",
"Tags": "Tags",
"Tag": "Tag",
"Parent": "Elternelement",
"Root": "Hauptverzeichnis",
"Notebooks & tags": "Notizbücher & Tags",
"Notebook": "Notizbuch",
"Restore": "Wiederherstellen",
"Delete": "Löschen",
"New tag": "Neuer Tag",
"Edit": "Bearbeiten",
"Remove": "Entfernen",
"Forever": "Endgültig",
"No": "Nein",
"Yes": "Ja",
"Basic": "Basis",
"Cloud storage": "Cloudspeicher",
"Notes per page": "Notizen pro Seite",
"Sort notebooks": "Notizbücher sortieren nach",
"Name": "Name",
"Created": "Erstellungsdatum",
"Default edit mode": "Standard Bearbeitungsmodus",
"Fullscreen with preview": "Vollbild mit Vorschau",
"Use encryption": "Verschlüsselung verwenden",
"Encryption parameters": "Verschlüsselungsparameter",
"Encryption Password": "Verschlüsselungspasswort",
"Salt": "Salt",
"Random": "Zufällig",
"Key size": "Schlüsselgröße",
"Strengthen by a factor of": "Verstärken um den Faktor",
"Authentication strength": "Verschlüsselungsstärke",
"Unlock": "Entsperren",
"Your new encryption password": "Ihr neues Verschlüsselungspasswort",
"Your old encryption password": "Ihr altes Verschlüsselungspasswort",
"Show sidebar": "Seitenleiste anzeigen",
"Previous": "Zurück",
"Next": "Weiter",
"Navigation": "Navigation",
"navigateTop": "Nach oben",
"navigateBottom": "Nach unten",
"Jump": "Springen",
"jumpInbox": "Zur Inbox",
"jumpNotebook": "Zur Notizbuchliste",
"jumpFavorite": "Zu den Favoriten",
"jumpRemoved": "Zu gelöschten Notizen",
"jumpOpenTasks": "Zu Notizen mit offenen Aufgaben",
"Actions": "Aktionen",
"actionsEdit": "Bearbeiten",
"actionsOpen": "Öffnen",
"actionsRemove": "Entfernen",
"actionsRotateStar": "Favorisieren",
"App": "Anwendung",
"appCreateNote": "Neue Notiz",
"appSearch": "Notizen Durchsuchen",
"appKeyboardHelp": "Tastaturhilfe",
"Change keybindings": "Tastenkürzel ändern",
"Donate": "Spenden",
"Github page": "Github Seite",
"Report bugs and issues here": "Fehler und Anregungen hier melden",
"Report bugs through email": "Fehler per E-Mail melden",
"Credits": "Danksagung",
"List of contributors": "Liste der Mitwirkenden",
"List of all used libraries": "Liste aller benutzten Bibliotheken",
"Are you sure?": "Sind Sie sicher?",
"You have unsaved changes": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen.",
"Dropbox API key": "Dropbox API Schlüssel",
"Required": "Erforderlich",
"Optional": "Optional",
"Language": "Sprache",
"Action": "Aktion",
"Select": "Wählen",
"General": "Allgemein",
"Encryption": "Verschlüsselung",
"Keybindings": "Tastenkürzel",
"Sync": "Synchronisierung",
"Profiles": "Profile",
"Import": "Importieren",
"Transfer data": "Übertrage Daten",
"Transfer settings": "Übertrage Einstellungen",
"Import settings": "Importeinstellungen",
"Export settings": "Exporteinstellungen",
"Wrong format": "Falsches Format",
"useDefaultConfigs": "Einstellungen des Standardprofils verwenden",
"File chould be in json format": "Datei sollte im JSON-Format vorliegen",
"Close": "Schließen",
"Hyperlink": "Link",
"Editor": "Editor",
"Download": "Download",
"Transfer everything": "Übertrage alles",
"Other": "Sonstiges",
"Default": "Standard",
"Modules": "Module",
"Import data": "Importiere Daten",
"Export data": "Exportiere Daten",
"Enabled": "Aktiviert",
"Disabled": "Deaktiviert",
"Untitled": "Unbenannt",
"Line of": "Zeile {{currentLine}} von {{numberOfLines}}",
"Drop files": "Ziehen Sie hier die Dateien zum Hochladen hinein",
"Spaces per indent": "Leerzeichen pro Einrückung",
"Sort notes": "Notizen sortieren nach",
"Updated date": "Änderungsdatum",
"Created date": "Erstelldatum",
"Text editor": "Texteditor",
"Vim": "Vim",
"Emacs": "Emacs",
"Sublime": "Sublime",
"encryption": {
"provide password": "Bitte, geben Sie Ihr Passwort ein",
"change password": "Geben Sie Ihr Passwort hier ein, um es zu ändern",
"wait": "Bitte warten, bis die Verschlüsselung abgeschlossen ist",
"error": "Verschüsselungsfehler",
"errorConfirm": "Fehler beim Verschlüsseln der Daten.\r\r Falls Sie die Verschlüsselungseinstellungen in einem anderen Browser geändert haben, **ändern Sie die Einstellungen** auch in diesem Browser. Oder probieren Sie andere Einstellungen.\r\r Und falls Sie nichts verändert haben, versuchen Sie, sich **erneut anzumelden**.",
"errorConfirmSettings": "Verschlüsselungseinstellungen speichern",
"errorConfirmAuth": "Nochmal versuchen",
"backup": {
"title": "Datensicherung",
"content": "Bevor Sie fortfahren, laden Sie bitte Ihre Sicherungsdatei herunter. Sie enthält die entschlüsselten vorherigen Daten veränderter Profile. Verwahren Sie diese an einem sicheren Ort.",
"next": "Fortfahren, ohne die Sicherungsdatei herunterzuladen"
},
"state": {
"decrypt": "Alles entschlüsseln",
"encrypt": "Alles verschlüsseln",
"save": "Änderungen speichern"
}
},
"profile": {
"profile name": "Profilname",
"confirm remove": "Das Profil **{{profile}}** wird mit allen Daten inklusive Notizen, Tags und Notizbüchern gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"type name": "Profilnamen eingeben"
},
"files": {
"file-url": "Datei oder Bild-URL",
"attach": "Datei anhängen",
"attachLink": "Als Link anhängen",
"attachImage": "Als Bild anhängen"
},
"notes": {
"confirm trash": "Die Notiz **{{title}}** wird in den Papierkorb verschoben.",
"confirm remove": "Die Notiz **{{title}}** wird **endgültig** gelöscht!",
"create and attach": "Neue Notiz erstellen und deren Link anhängen",
"create": "Neue Notiz erstellen",
"hyperlink-dialog": "Titel einer Notiz oder URL"
},
"notebooks": {
"select": "Notizbuch wählen",
"add": "Neues Notizbuch hinzufügen",
"edit": "Notizbuch bearbeiten",
"name": "Bitte geben Sie den Namen des Notizbuchs an",
"confirm remove": "Das Notizbuch **{{name}}** wird **endgültig** gelöscht!",
"remove with notes": "Ja, mit angehängten Notizen löschen",
"remove": "Ja, löschen"
},
"tags": {
"name": "Tagname ist erforderlich",
"add": "Neuen Tag hinzufügen",
"edit": "Tag bearbeiten",
"confirm remove": "Der Tag **{{name}}** wird **endgültig** gelöscht!"
},
"dropbox": {
"auth confirm": "Sie werden jetzt zur **Dropbox** Autorisierungsseite umgeleitet.\r> Bitte klicken Sie den **OK** Button.",
"auth title": "Dropbox auth",
"api info 1": "Sie können Ihren eigenen API-Schlüssel haben bei",
"api info 2": "Wenn Sie eine neue App auf der Entwicklerwebsite von Dropbox erstellen, beachten Sie, dass:",
"api info li 1": "der API-Typ \"Dropbox API\" sein sollte",
"api info li 2": "der \"type of access\" \"Full Dropbox\" sein sollte"
},
"help": {
"firststart title": "Willkommen zu Laverna",
"firststart import": "Wenn Sie Laverna bereits verwendet haben, können Sie Ihre alten Einstellungen über die 'Importieren' Schaltfläche unten importieren.",
"firststart next": "Wenn Sie Laverna noch nie benutzt haben, klicken Sie auf 'Weiter' um die Installation zu starten.",
"firststart encryption": "Falls Sie Verschlüsselung verwenden wollen, geben Sie bitte das Verschlüsselungspasswort an.",
"firststart sync": "Damit Sie Ihre Notizen auch auf anderen Geräten sehen können, müssen Sie die Synchronisierung mit einem Adapter aktivieren, da wir keine Daten auf unseren Servern speichern.",
"firststart backup": "Fast fertig. Sie können Ihre Einstellungen herunterladen und mit dem letzten Schritt fortfahren."
}
}