app/locales/lt/translation.json
{
"Search": "Paieška",
"All notes": "Visi užrašai",
"Favourites": "Mėgstamiausi",
"Favorite": "Mėgstamiausi",
"Trash": "Šiukšlinė",
"Open tasks": "Nebaigtos užduotys",
"Notebooks": "Užrašinės",
"Settings": "Nustatymai",
"About": "Apie",
"Save": "Išsaugoti",
"Save & Exit": "Išsaugoti ir išeiti",
"Cancel": "Atšaukti",
"Full screen": "Pilnas ekranas",
"Preview": "Peržiūra",
"Normal": "Normalus",
"Select notebook": "Pasirinkti užrašinę",
"Title": "Pavadinimas",
"Submit": "Pateikti",
"Tags": "Gairės",
"Tag": "Gairė",
"Parent": "Užrašinė",
"Root": "Pagrindinė",
"Notebooks & tags": "Užrašinės ir gairės",
"Notebook": "Užrašinė",
"Restore": "Atkurti",
"Delete": "Ištrinti",
"New tag": "Nauja gairė",
"Edit": "Keisti",
"Remove": "Pašalinti",
"Forever": "Visam laikui",
"No": "Ne",
"Yes": "Taip",
"Basic": "Bazinis",
"Cloud storage": "Saugykla debesyse",
"Notes per page": "Užrašų puslapiuose",
"Sort notebooks": "Rūšiuoti užrašines",
"Name": "Pavadinimas",
"Created": "Sukurta",
"Default edit mode": "Numatytasis keitimo rėžimas",
"Fullscreen with preview": "Pilno ekrano peržiūra",
"Use encryption": "Naudoti šifravimą",
"Encryption parameters": "Šifravimo parametrai",
"Encryption Password": "Slaptažodis",
"Salt": "Druska",
"Random": "Atsitiktinis",
"Key size": "Rakto dydis",
"Strengthen by a factor of": "Sustiprinti daugikliu",
"Authentication strength": "Autentifikacijos stiprumas",
"Unlock": "Atrakinti",
"Your new encryption password": "Jūsų naujas slaptažodis",
"Your old encryption password": "Jūsų senas slaptažodis",
"Show sidebar": "Rodyti šoninę juostą",
"Previous": "Ankstesnis",
"Next": "Kitas",
"Navigation": "Navigacija",
"navigateTop": "Aukštyn",
"navigateBottom": "Žemyn",
"Jump": "Pereiti į",
"jumpInbox": "Gautuosius",
"jumpNotebook": "Užrašinių sąrašą",
"jumpFavorite": "Mėgstamiausių sąrašą",
"jumpRemoved": "Pašalintus užrašus",
"jumpOpenTasks": "Užrašus su nebaigtomis užduotimis",
"Actions": "Veiksmai",
"actionsEdit": "Keisti",
"actionsOpen": "Atidaryti",
"actionsRemove": "Šalinti",
"actionsRotateStar": "Perjungti žvaigždutę",
"App": "Programa",
"appCreateNote": "Sukurti naują užrašą",
"appSearch": "Ieškoti užrašų",
"appKeyboardHelp": "Klaviatūros pagalba",
"Change keybindings": "Keisti klaviatūros nustatymus",
"Donate": "Parama",
"Github page": "Github puslapis",
"Report bugs and issues here": "Pranešti apie klaidas ir problemas čia",
"Report bugs through email": "Praneši apie klaidas naudojant el. paštą",
"Credits": "Kreditai",
"List of contributors": "Prisidėjusių sąrašas",
"List of all used libraries": "Naudotų bibliotekų sąrašas",
"Are you sure?": "Esate tuo tikras?",
"You have unsaved changes": "Turite neišsaugotų pakeitimų.",
"Dropbox API key": "Dropbox API raktas",
"Required": "Privaloma",
"Optional": "Nebūtina",
"Language": "Kalba",
"Action": "Veiksmas",
"Select": "Pasirinkti",
"General": "Bendra",
"Encryption": "Šifravimas",
"Keybindings": "Spartieji klavišai",
"Sync": "Sinchronizacija",
"Profiles": "Profiliai",
"Import": "Importuoti",
"Transfer data": "Importuoti ir eksportuoti",
"Import settings": "Imporavimo nustatymai",
"Export settings": "Eksportavimo nustatymai",
"Wrong format": "Blogas formatas",
"useDefaultConfigs": "Naudoti nustatymus iš numatytojo profilio",
"File should be in json format": "Failas turi būti json formate",
"Close": "Uždaryti",
"Hyperlink": "Hypernuoroda",
"Editor": "Redaktorius",
"Preview": "Peržiūra",
"Download": "Atsisiųsti",
"Transfer everything": "Viskas",
"Find in page": "Rasti puslapyje",
"Other": "Kita",
"Default": "Numatyta",
"Modules": "Mobuliai",
"Import data": "Importuoti duomenis",
"Export data": "Eksportuoti duomenis",
"Enabled": "Įjungta",
"Disabled": "Išjungta",
"encryption": {
"provide password": "Prašome nurodyti šifravimui skirtą slaptažodį",
"change password": "Norėdami pakeisti slaptažodį įveskite jį čia",
"wait": "Prašome palaukti, kol bus užbaigtas šifravimas",
"error": "Šifravimo klaida",
"errorConfirm": "Klaida iššifruojant duomenis.\r\r If you changed encryption settings in another browser, **update your settings** in this browser too. Or try to import settings.\r\r And if you did not change anything, **try to login** again.",
"errorConfirmSettings": "Change encryption settings",
"errorConfirmAuth": "Bandyti dar kartą",
"backup": {
"title": "Atkūrimo duomenys",
"content": "Please, before proceeding to the next step, download your backup file. It contains decrypted previous data of changed profiles. Keep it in a safe place.",
"next": "Procceed without downloading the backup file"
},
"state": {
"decrypt": "Viskas iššifruojama",
"encrypt": "Viskas šifruojama",
"save": "Išsaugomi pakeitimai"
}
},
"profile": {
"confirm remove": "Profile **{{profile}}** will be removed with all the data, including notes, tags, and notebooks. This action is irreversible!",
"type name": "Įvesti profilio pavadimą"
},
"files": {
"file-url": "Failo arba vaizdo URL",
"attach": "Pridėti failą",
"attachLink": "Pridėti kaip nuorodą",
"attachImage": "Pridėti kaip vaizdą"
},
"notes": {
"confirm trash": "Užrašai **{{title}}** bus perkelti į šiukšlinę.",
"confirm remove": "Užrašai **{{title}}** bus pašalinti **visam laikui**!",
"create and attach": "Sukurti naujus užrašus ir pridėti jų nuorodą",
"create": "Sukurti naujus užrašus",
"hyperlink-dialog": "Užrašų pavadinimas arba URL"
},
"notebooks": {
"select": "Pasirinkti užrašinę",
"add": "Pridėti naują užrašinę",
"edit": "Keisti užrašinę",
"name": "Prašome įvesti užrašinės pavadinimą",
"confirm remove": "Užrašinė **{{name}}** bus pašalinta **visam laikui**!",
"remove with notes": "Taip, pašalinti priskirtus užrašus",
"remove": "Taip, pašalinti"
},
"tags": {
"name": "Gairės pavadinimas yra būtinas",
"add": "Pridėti naują gairę",
"edit": "Keisti gairę",
"confirm remove": "Gairė **{{name}}** bus pašalinta **visam laikui**!"
},
"dropbox": {
"auth confirm": "Now you will be redirected to **Dropbox** authorization page.\r> Please click **OK** button.",
"auth title": "Dropbox auth",
"api info 1": "You can have your own API key on",
"api info 2": "When you create a new app at Dropbox's Developer site you should keep in mind that:",
"api info li 1": "Type of app should be Dropbox API app",
"api info li 2": "Type of data should be Files and datastores"
},
"help": {
"firststart title": "Sveiki atvykę į Laverna",
"firststart import": "Jeigu naudojotės Laverna anksčiau, tai galite importuoti senuosius nustatymus spausdami žemiau esantį mytuką „Imporuoti“",
"firststart next": "Jeigu niekada nesinaudojote Laverna, spauskite mygtuką „Toliau“, kad pradėtumėte įdiegimo procesą.",
"firststart encryption": "Jeigu norite naudoti kodavimą, prašome nurodyti kodavimo slaptažodį.",
"firststart sync": "Kadangi mes nesaugome jokių duomenų mūsų serveriuose, jums reikia įgalinti sinchronizaciją su vienu iš adapterių, kuris galėtų peržiūrėti jūsų užrašus kituose įrenginiuose.",
"firststart backup": "Viskas yra beveik paruošta. Galite atsisiųsti savo nustatymų kopiją ir eiti į paskutinį žingsnį."
}
}