app/views/layouts/_spinner.html.haml
-# Passed in as true if we are on the login screen
- login ||= false
#notification{:style => "display: none;"}
#outer
#inner
#spinner_div
- if login && MiqServer.my_server(true).logon_status == :starting
%span{:style => "color: white;"}
= _("The server is initializing; access is being retried every 10 seconds . . .")
= render :partial => "login_message"