MarshallOfSound/Google-Play-Music-Desktop-Player-UNOFFICIAL-

View on GitHub
src/_locales/bg-BG.json

Summary

Maintainability
Test Coverage

{
  "audio-device-communications": "Системни комуникации по подразбиране",
  "audio-device-default": "По подразбиране",
  "audio-device-unknown": "Неизвестно устройство",

  "button-text-ok": "OK",
  "button-text-cancel-alarm": "Анулиране на алармата",
  "button-text-click-here-to-set-alarm": "Кликнете тук, за да настроите алармата",
  "button-text-close": "Затвори",
  "button-text-dont-tell-me-again": "Не ми казвай отново",
  "button-text-lets-do-this": "Да го направим!!",
  "button-text-lets-go": "Да започваме!!",
  "button-text-not-now": "Не сега",
  "button-text-ytm-switch": "Превключи към YTM (бета)",
  "button-text-gpm-switch": "Превключи към GPM",

  "label-about": "За нас",
  "label-alarm": "Аларма",
  "label-recents": "Скорошни",
  "label-desktop-settings": "Desktop Настройки",
  "label-donate": "Дари",
  "label-help": "Помощ",
  "label-issues": "Проблеми",
  "label-learn-more": "Научи повече",
  "label-loading-devices": "Зареждане на устройствата...",
  "label-pause-after-song": "Пауза след тази песен",
  "label-quit": "Напусни",
  "label-show-lyrics": "Покажи текстовете (Бета)",
  "label-unknown-artist": "Неизвестен изпълнител",
  "label-unknown-song": "Неизвестна песен",
  "label-version": "Версия",

  "lastfm-login-authorized": "Оторизиран",
  "lastfm-login-authorizing": "В процес на ауторизация",
  "lastfm-login-button-text": "Вход в Last.FM",
  "lastfm-login-error": "Изглежда че сте напуснали в процес на оторизация, ако мислите, че е било грешка, моля опитайте да се оторизирате отново.",
  "lastfm-login-not-authorized": "Неоторизиран",
  "lastfm-logout-button-text": "Изход от Last.FM",
  "lastfm-map-thumbs-up-to-heart": "Автоматично слагай сърце на тракове, които са с палец нагоре",

  "listenbrainz-label-user-token": "Въведи твоя ListenBrainz потребителски тоукън (може да бъде намерен на адрес https://listenbrainz.org/profile)",
  "listenbrainz-token-here": "Въведи тоукън",

  "lyrics-failed-message":"Съжаляваме, не успяхме да открием текстове за тази песен",
  "lyrics-loading-message": "Зареждане на текстовете...",
  "lyrics-no-song-message": "В момента няма песен, която да се изпълнява",
  "lyrics-search-in": "Търси във",
  "lyrics-lyrics": "текстове на песни",

  "message-pausing-after-song": "Пауза след тази песен.",
  "message-pausing-after-song-button": "Не паузирай след тази песен",
  "message-uncaught-error": "Възникна неочаквана грешка в GPMDP.",
  "message-uncaught-error-button": "Кликни тук, за да докладваш проблема в GitHub",

  "modal-confirmTray-title": "Само главата горе",
  "modal-confirmTray-content": "Затварянето на основния прозорец на плеъра (каквото опитахте да направите) всъщност ще минимизира прозореца до област от системата.Ако искате да промените това поведение, можете да го направите от прозореца \"Настройки на работния плот\".",
  "modal-confirmOpenPort-content": "PlaybackAPIто не успя да се стартира, защото Windows Firewall го блокира. Можем да го отблокираме, но имай в предвид, че това изисква администрсторски привилегии",
  "modal-confirmUpdate-title": "Налична е актуализация",
  "modal-confirmUpdate-content": "Woo hoo, it looks like there is a brand new update available for Google Play Music Desktop Player.  This update should bring a whole load of new features, bugfixes and cool new things.  We recommend updating as fast as possible to allow you to enjoy the best feature filled, bug free experience.<br />We hope you like the new update!",
  "modal-confirmUninstall-title": "So heres the thing...",
  "modal-confirmUninstall-content": "Открихме, че стара версия на GPMDP все още е инсталирана на системата ви.  Ако сте я актуализирали, това е напълно нормално.  Сега ще опитаме да деинсталираме старата версия.  Това \"може\" да изисква администрсторски права, моля предоставете ни ги, за да може да почистим нашата каша.",
  "modal-goToURL-title": "Въведете Google Play Music URL адрес, към който да навигирате:",
  "modal-welcome-title": "Добре дошли във версия",
  "modal-welcome-content": "Надяваме се да ви хареса актуализацията!",

  "playback-label-next-track": "Следващ трак",
  "playback-label-play-pause": "Пускане / Пауза",
  "playback-label-previous-track": "Предишен трак",
  "playback-label-stop": "Спри",
  "playback-label-thumbs-down": "Палец нагоре",
  "playback-label-thumbs-up": "Палец надолу",
  "playback-label-volume-down": "Намали звука",
  "playback-label-volume-up": "Увеличи звука",
  "playback-label-info-track": "Уведоми ме за текущия трак",
  "playback-os-no-track-playing": "Не се изпълнява трак",
  "playback-label-im-feeling-lucky": "Чувствам се късметлия",
  "playback-label-toggle-repeat": "Превключи повторението",

  "settings-requires-restart": "Изисква рестартиране",

  "settings-option-keep-sidebar-open": "Запази страничната лента отворена",
  "settings-option-static-album-art": "Запази album art статичен във визуализатора",

  "settings-option-invert-tray-icon": "Обръщане на цвета на иконата в областта",

  "settings-option-custom-theme": "Персонализирана тема",
  "settings-option-custom-theme-choose-color":"Избери цвят за подчертаване на темата",
  "settings-option-custom-theme-choose-custom": "или избери",
  "settings-option-custom-theme-custom-color": "Персонализиран цвят",
  "settings-option-custom-theme-dark": "Тъмна",
  "settings-option-custom-theme-light": "Светла",
  "settings-option-custom-theme-should-track-system": "Автоматично регулирана според системните настройки",

  "settings-option-enable-api": "Активирай Playback API",
  "settings-option-enable-api-json": "Активирай JSON API",
  "settings-option-enable-api-details": "Това позволява на другите приложения да се свързват с GPMDP",
  "settings-option-enable-system-borders": "Use system window borders",
  "settings-option-enable-voice": "Активирай гласовите контроли",
  "settings-option-enable-voice-details": "Hands free voice controls for GPMDP, това е експериментално",
  "settings-option-enable-taskbar-progress": "Покажи прогреса на трака",
  "settings-option-enable-win10-media-service": "Активирай Windows 10 System Media Service",
  "settings-option-enable-win10-media-service-details": "Това ще покаже текущия track на заключен екран",
  "settings-option-discord-rich-presence": "Активирай Discord Rich Presence интеграция",
  "settings-option-enable-win10-media-service-track-info": "Покажи информация за трака във Windows 10 volume overlay",
  "settings-option-change-locale": "Избор на език",

  "settings-option-hotkey-explanation": "Default media keys ще продължат да работят, независимо от тези настройки.  Тези настройки са добавка към основните.",
  "settings-option-hotkey-explanation-2": "Използвайте <i>\"Escape\"</i> бутона, за да рестартирате hotkey.",
  "settings-option-hotkey-not-set": "Не е зададен",

  "settings-option-min-to-tray": "Минимизирай до област",

  "settings-option-prevent-display-sleep": "Не позволявай на компютъра да заспи, докато GPMDP е отворен",
  "settings-option-auto-launch": "Автоматично стартирай, когато си включа компютъра",

  "settings-option-save-page": "Автоматично зареждай последно видяната страница при стартиране",

  "settings-option-start-minimized": "Стартирай приложението минимизирано",

  "settings-option-scroll-lyrics": "Скролвай текстовете автоматично при изпълнение",

  "settings-option-mini-always-show": "Винаги показвай информация за песента",
  "settings-option-mini-ontop": "Винаги на върха",
  "settings-option-mini-use-scroll-volume": "Използвайте scroll wheel, за да регулирате звука",

  "settings-option-skip-bad-songs": "Автоматично пропускай песните с dislike",
  "settings-option-try-supported-channel-layouts": "Експериментална поддръжка за много аудио канали като 5.1 аудио",

  "settings-options-style-description": "Избери локален CSS файл, за да инжектирате стилове в приложението",
  "settings-options-style-main-app": "Main App",
  "settings-options-style-gpm": "Google Play Музика",
  "settings-options-style-ytm": "YouTube Музика",
  "settings-options-style-refresh": "Презареди стиловете",
  "settings-options-style-dialog-title": "Изберете CSS файл",
  "settings-options-style-dialog-button": "Зареди CSS",
  "settings-options-style-dialog-css-files": "CSS файлове",
  "settings-options-style-dialog-all-files": "Всички файлове",

  "slack-token-label": "Въведи твоя slack потребителски тоукън (може да бъде намерен на $1)",
  "slack-token-placeholder": "Slack тоукън",

  "title-color-picker": "Color Picker",
  "title-settings": "Настройки",
  "title-settings-playback": "Playback",
  "title-settings-general": "General",
  "title-settings-hotkeys": "Hotkeys",
  "title-settings-lastfm": "LastFM",
  "title-settings-listenbrainz": "ListenBrainz",
  "title-settings-mini": "Мини плеър",
  "title-settings-style": "Персонализирани стилове",
  "title-settings-slack": "Slack",

  "tray-label-audio-device": "Аудио устройство",
  "tray-label-show": "Покажи",
  "tray-label-gpm": "Google Play Музика",
  "tray-label-ytm": "YouTube Музика (алфа,моля използвайте тъмна тема)"
}