MarshallOfSound/Google-Play-Music-Desktop-Player-UNOFFICIAL-

View on GitHub
src/_locales/hu.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
  "audio-device-communications": "Alapértelmezett kommunikációs rendszer",
  "audio-device-default": "Alapértelmezett rendszer",
  "audio-device-unknown": "Ismeretlen eszköz",

  "button-text-ok": "Mentés",
  "button-text-cancel-alarm": "Mégsem",
  "button-text-click-here-to-set-alarm": "Kattintson ide az ébresztő beállításhoz",
  "button-text-close": "Bezárás",
  "button-text-dont-tell-me-again": "Ne értesítsen többször",
  "button-text-lets-do-this": "Engedélyezés",
  "button-text-lets-go": "Indulhat!",
  "button-text-not-now": "Most nem",
  "button-text-ytm-switch": "",
  "button-text-gpm-switch": "",

  "label-about": "",
  "label-alarm": "Ébresztő",
  "label-recents": "Legutóbbiak",
  "label-desktop-settings": "Asztali beállítások",
  "label-donate": "Adomány",
  "label-help": "Segítség",
  "label-issues": "Problémák",
  "label-learn-more": "Tudjon meg többet",
  "label-loading-devices": "Eszközök betöltése...",
  "label-pause-after-song": "Szüneteltetés a zeneszám után",
  "label-quit": "Kilépés",
  "label-show-lyrics": "Dalszöveg megjelenítése (Béta)",
  "label-unknown-artist": "Ismeretlen előadó",
  "label-unknown-song": "Ismeretlen zeneszám",
  "label-version": "Verzió",

  "lastfm-login-authorized": "Bejelentkezve",
  "lastfm-login-authorizing": "Bejelentkezés folyamatban van",
  "lastfm-login-button-text": "Bejelentkezés a Last.FM-be",
  "lastfm-login-error": "Úgy tűnik kilépett az engedélyezési folyamatból, ha ez egy hiba, kérjük próbáljon meg bejelentkezni újból.",
  "lastfm-login-not-authorized": "Nem jogosult",
  "lastfm-logout-button-text": "Kilépés a Last.FM-ből",
  "lastfm-map-thumbs-up-to-heart": "Automatikusan \"szeresse \" azokat a dalokat amelyek tetszenek",

  "listenbrainz-label-user-token": "Adja meg a ListenBrainz felhasználói tokenjét (megtalálható a https://listenbrainz.org/user/info oldalon)",
  "listenbrainz-token-here": "",

  "lyrics-failed-message": "Sajnáljuk, de nem találtunk dalszöveget ehhez a dalhoz",
  "lyrics-loading-message": "Dalszöveg betöltése...",
  "lyrics-no-song-message": "Jelenleg egyetlen zeneszám sem játszódik",
  "lyrics-search-in": "Keresés",
  "lyrics-lyrics": "Dalszöveg",

  "message-pausing-after-song": "Szüneteltetés a zeneszám után",
  "message-pausing-after-song-button": "Ne szüneteltessen a zeneszám után",
  "message-uncaught-error": "Egy ismeretlen hiba történt a GPMDP-ben.",
  "message-uncaught-error-button": "Kattintson ide, hogy jelentse ezt problémaként a GitHub-on",

  "modal-confirmTray-title": "Felhívás",
  "modal-confirmTray-content": "Az \"X\" gomb kattintásával valójában nem zárja be az alkalmazást, hanem kis méretre állítja a rendszertálcán . Az  \"Asztali beállítások \" -nál lehetősége van módosítani ezt a beállítást.",
  "modal-confirmOpenPort-content": "A PlaybackAPI nem indult el, mert a Windows tűzfala blokkolja. Feloldhatjuk ha szeretné, de figyelmeztetjük, hogy ez adminisztrátori jogosultságokkal járhat.",
  "modal-confirmUpdate-title": "Frissítés elérhető",
  "modal-confirmUpdate-content": "Woo hoo, úgy tűnik egy teljesen új frissítés érhető el a Google Play Music Desktop Player számára.  A frissítés új funkciókat és hibajavításokat hoz magával. A legújabb funkciók hozzáféréséért javasoljuk az alkalmazás mihamarabbi frissítését.<br />Reméljük meg van elégedve az új frissítéssel!",
  "modal-confirmUninstall-title": "Az a helyzet, hogy...",
  "modal-confirmUninstall-content": "Észrevettük, hogy a GPMDP egy régi verziója még mindig telepítve van a rendszeren. Teljesen normális ha frissítve volt. Mi most megpróbáljuk eltávolítani a régi verziót, de ehhez adminisztrátori jogosultságokra lehet szükség. Kérjük, adja meg ezeket.",
  "modal-goToURL-title": "Navigáláshoz lépjen be a Google Play Music webcímére:",
  "modal-welcome-title": "Üdvözöljük ebben a Verzióban",
  "modal-welcome-content": "Reméljük meg van elégedve az új frissítéssel!",

  "playback-label-next-track": "Következő zeneszám",
  "playback-label-play-pause": "Lejátszás / Szüneteltetés",
  "playback-label-previous-track": "Előző zeneszám",
  "playback-label-stop": "Leállítás",
  "playback-label-thumbs-down": "Nem tetszik",
  "playback-label-thumbs-up": "Tetszik",
  "playback-label-volume-down": "Csökkentse a hangerőt",
  "playback-label-volume-up": "Növelje a hangerőt",
  "playback-label-info-track": "Aktuális dal értesítése",
  "playback-os-no-track-playing": "Zeneszám nem játszódik",
  "playback-label-im-feeling-lucky": "",
  "playback-label-toggle-repeat": "",

  "settings-requires-restart": "Újraindítást igényel",

  "settings-option-keep-sidebar-open": "Tartsa nyitva az oldalsávot",
  "settings-option-static-album-art": "Tartsa statikusan a lemezborítót a megjelenítőben",

  "settings-option-invert-tray-icon": "Fordítsa meg a tálca ikon színét",

  "settings-option-custom-theme": "Egyéni téma",
  "settings-option-custom-theme-choose-color": "Válassza ki a téma kiemelt színét",
  "settings-option-custom-theme-choose-custom": "Vagy válasszon egy",
  "settings-option-custom-theme-custom-color": "egyéni színt",
  "settings-option-custom-theme-dark": "Sötét",
  "settings-option-custom-theme-light": "Világos",
  "settings-option-custom-theme-should-track-system": "Illessze a Sötét mód beállításait a téma típusához",

  "settings-option-enable-api": "Engedélyezze a Playback API-t",
  "settings-option-enable-api-json": "Engedélyezze a JSON API-t",
  "settings-option-enable-api-details": "Ez lehetővé teszi más alkalmazások számára a GPMDP-hez való kapcsolódást",
  "settings-option-enable-system-borders": "Használja a rendszer ablak keretét",
  "settings-option-enable-voice": "Hangvezérlés engedélyezése",
  "settings-option-enable-voice-details": "Kihangosított hangvezérlés a GPMDP számára, ez kísérleti jellegű",
  "settings-option-enable-taskbar-progress": "Zeneszám nyomon követése a tálcán",
  "settings-option-enable-win10-media-service": "Engedélyezze a Windows 10-es rendszer médiaszolgáltatását",
  "settings-option-enable-win10-media-service-details": "Aktuális zeneszám megjelenítése lezárt képernyőn",
  "settings-option-discord-rich-presence": "",
  "settings-option-enable-win10-media-service-track-info": "Mutassa a zeneszám részleteit a Windows 10 hangerő ablakában",
  "settings-option-change-locale": "Válasszon nyelvet",

  "settings-option-hotkey-explanation": "Az alapértelmezet multimédia gombok továbbra is működnek, függetlenül ezektől a beállításoktól. Ezek a beállítások hozzáadódnak az alapértelmezett beállításokhoz.",
  "settings-option-hotkey-explanation-2": "Használja az <i>\"Escape\"</i> gombot a billentyűparancsok visszaállításához.",
  "settings-option-hotkey-not-set": "Nincs beállítva",

  "settings-option-min-to-tray": "Kis méret a rendszertálcán",

  "settings-option-prevent-display-sleep": "Állítsa le a számítógép alvó állapotát, amíg a GPMDP nyitva van",
  "settings-option-auto-launch": "Automatikusan indítsa el a számítógép bekapcsolásakor",

  "settings-option-save-page": "Az utolsó megtekintett oldal automatikus betöltése az alkalmazás indításakor",

  "settings-option-start-minimized": "Alkalmazás indítása kis méretben.",

  "settings-option-scroll-lyrics": "Zeneszám lejátszása közben automatikusan görgesse a dalszöveget",

  "settings-option-mini-always-show": "Mindig mutassa a dal információit",
  "settings-option-mini-ontop": "Mindig tartsa fent az ablakot",
  "settings-option-mini-use-scroll-volume": "Használja az egér görgetőjét a hangerő beállításához",

  "settings-option-skip-bad-songs": "Automatikusan kihagyja a nem kedvelt dalokat",
  "settings-option-try-supported-channel-layouts": "Hangcsatornák támogatása, mint például 5.1-es hangrendszer.",

  "settings-option-show-ytm-button": "",

  "settings-options-style-description": "Válasszon ki egy helyi CSS-fájlt a stílusok behelyezéséhez az alkalmazásba",
  "settings-options-style-main-app": "Fő alkalmazás",
  "settings-options-style-gpm": "Google Play Music",
  "settings-options-style-ytm": "",
  "settings-options-style-refresh": "Stílusok újratöltése",
  "settings-options-style-dialog-title": "CSS fájl választása",
  "settings-options-style-dialog-button": "CSS betöltése",
  "settings-options-style-dialog-css-files": "CSS Fájlok",
  "settings-options-style-dialog-all-files": "Összes fájl",
  "slack-token-label": "",
  "slack-token-placeholder": "",

  "title-color-picker": "Színpaletta",
  "title-settings": "Beállítások",
  "title-settings-playback": "Visszajátszás",
  "title-settings-general": "Általános",
  "title-settings-hotkeys": "Billentyűparancsok",
  "title-settings-lastfm": "LastFM",
  "title-settings-listenbrainz": "ListenBrainz",
  "title-settings-mini": "Mini Lejátszó",
  "title-settings-style": "Egyéni stílusok",
  "title-settings-slack": "",

  "tray-label-audio-device": "Audio eszköz",
  "tray-label-show": "Mutassa",
  "tray-label-gpm": "",
  "tray-label-ytm": ""
}