MarshallOfSound/Google-Play-Music-Desktop-Player-UNOFFICIAL-

View on GitHub
src/_locales/ka.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
  "audio-device-communications": "ნაგულისხმევი კავშირის მოწყობილობა",
  "audio-device-default": "ნაგულისხმევი მოწყობილობა",
  "audio-device-unknown": "უცნობი მოწყობილობა",

  "button-text-ok": "OK",
  "button-text-cancel-alarm": "მაღვიძარას გაუქმება",
  "button-text-click-here-to-set-alarm": "დააკლიკეთ აქ მაღვიძარას ჩასართავად",
  "button-text-close": "დახურვა",
  "button-text-dont-tell-me-again": "აღარ შემახსენო",
  "button-text-lets-do-this": "გავაკეთოთ!!",
  "button-text-lets-go": "წავიდაა!!",
  "button-text-not-now": "ახლა არა",
  "button-text-ytm-switch": "",
  "button-text-gpm-switch": "",

  "label-about": "პროგრამის შესახებ",
  "label-alarm": "მაღვიძარა",
  "label-recents": "ბოლოს",
  "label-desktop-settings": "პროგრამის პარამეტრები",
  "label-donate": "დაეხმარე პროექტს",
  "label-help": "დახმარება",
  "label-issues": "პრობლემები",
  "label-learn-more": "გაიგე მეტი",
  "label-loading-devices": "მოწყობილობების ჩატვირთვა...",
  "label-pause-after-song": "პაუზა ამ კომპოზიციის შემდეგ",
  "label-quit": "გასვლა",
  "label-show-lyrics": "კომპოზიციის ტექსტის ჩვენება (Beta)",
  "label-unknown-artist": "უცნობი შემსრულებელი",
  "label-unknown-song": "უცნობი კომპოზიცია",
  "label-version": "ვერსია",

  "lastfm-login-authorized": "ავტორიზებული",
  "lastfm-login-authorizing": "მიმდინარეობს ავტორიზაცია",
  "lastfm-login-button-text": "გაიარეთ ავტორიზაცია Last.FM-ზე",
  "lastfm-login-error": "როგორც ჩანს თქვენ შეწყვიტეთ ავტორიზაციის პროცესი. თუ ეს შეცდომაა, გთხოვთ სცადოთ თავიდან.",
  "lastfm-login-not-authorized": "არაავტორიზებული",
  "lastfm-logout-button-text": "გასვლა Last.FM-დან",
  "lastfm-map-thumbs-up-to-heart": "მოწონებული ტრეკები ავტომატურად დაემატოს რჩეულებში",

  "listenbrainz-label-user-token": "შეიყვანეთ თქვენი ListenBrainz-ის თოქენი (რომელიც შეიძლება იპოვოთ მისამართზე https://listenbrainz.org/profile)",
  "listenbrainz-token-here": "შეიყვანეთ თოქენი",

  "lyrics-failed-message": "ამ კომპოზიციისთვის ტექსტი არ მოიძებნა",
  "lyrics-loading-message": "ტექსტის ჩატვირთვა...",
  "lyrics-no-song-message": "ამჟამად არცერთი კომპოზიცია არ არის ჩართული",
  "lyrics-search-in": "ძიება",
  "lyrics-lyrics": "კომპოზიციის ტექსტი",

  "message-pausing-after-song": "ამ კომპოზიციის შემდეგ დაპაუზდება.",
  "message-pausing-after-song-button": "არ დაპაუზდეს ამ კომპოზიციის შემდეგ",
  "message-uncaught-error": "GPMDP-ში მოხდა შეცდომა.",
  "message-uncaught-error-button": "დააკლიკეთ აქ რათა ეს შეცდომა გაიგზავნოს GitHub-ზე",

  "modal-confirmTray-title": "უბრალოდ შეხსენება",
  "modal-confirmTray-content": "მთავარი ფლეერის ფანჯრის დახურვა (რაც ეხლა გააკეთეთ) კეცავს პროგრამას თრეიში. ამის შეცვლა შეგიძლიათ მენიუში \"პროგრამის პარამეტრები\".",
  "modal-confirmOpenPort-content": "Playback API ვერ დაისტარტა, რადგან მას ბლოკავს Windows Firewall. ჩვენ შეგვიძლია მისი განბლოკვა, მაგრამ შეიძლება დაგჭირდეთ ადმინისტრატორის პრივილეგიები.",
  "modal-confirmUpdate-title": "განახლებაა ხელმისაწვდომი",
  "modal-confirmUpdate-content": "ჰე ჰეე, Google Play Music Desktop Player-ის განახლებაა ხელმისაწვდომი. ეს განახლება შეიცავს ბაგ-ფიქსებს, ახალ ფუნქციებს და სხვა მრავალ კარგ რაღაცეებს.  რეკომენდირებულია სასწრაფოდ განახლება.<br />იმედი გვაქვს კმაყოფილი დარჩებით!",
  "modal-confirmUninstall-title": "ჰოდა მზადაა...",
  "modal-confirmUninstall-content": "ეხლა აღმოვაჩინეთ, რომ GPMDP-ის ძველი ვერსია ჯერ ისევ დაყენებულია სისტემაში. თუ ეხლახანს მოახდინეთ პროგრამის განახლება, ეს ნორმალურია. ჩვენ ეხლა ვეცდებით წავშალოთ ძველი ვერსია. ამ მოქმედებას შეიძლება დაჭირდეს ადმინის პრივილეგიები.",
  "modal-goToURL-title": "შეიყვანეთ Google Play Music-ის ბმული მასზე გადასვლისთვის:",
  "modal-welcome-title": "Welcome to Version",
  "modal-welcome-content": "იმედი გვაქვს მოგეწონებათ განახლება!",

  "playback-label-next-track": "შემდეგი ტრეკი",
  "playback-label-play-pause": "ჩართვა / პაუზა",
  "playback-label-previous-track": "წინა ტრეკი",
  "playback-label-stop": "სტოპ",
  "playback-label-thumbs-down": "არ მომწონს",
  "playback-label-thumbs-up": "მომწონს",
  "playback-label-volume-down": "ხმის დაწევა",
  "playback-label-volume-up": "ხმის აწევა",
  "playback-label-info-track": "შემატყობინეთ მიმდინარე ტრეკის შესახებ",
  "playback-os-no-track-playing": "არცერთი ტრეკი არაა ჩართული",
  "playback-label-im-feeling-lucky": "გამიმართლებს!",
  "playback-label-toggle-repeat": "",

  "settings-requires-restart": "საჭიროებს გადატვირთვას",

  "settings-option-keep-sidebar-open": "დარჩეს საიდბარი გახსნილი",
  "settings-option-static-album-art": "დარჩეს ალბომის სურათი სტატიკური ვიზუალიზატორში",

  "settings-option-invert-tray-icon": "თრეიში იკონის ფერის ინვერტირება",

  "settings-option-custom-theme": "ინტერფეისის საკუთარი თემა",
  "settings-option-custom-theme-choose-color": "აირჩიეთ თქვენი თემის ძირითადი ფერი",
  "settings-option-custom-theme-choose-custom": "ან აირჩიეთ",
  "settings-option-custom-theme-custom-color": "საკუთარი ფერი",
  "settings-option-custom-theme-dark": "მუქი",
  "settings-option-custom-theme-light": "ღია",
  "settings-option-custom-theme-should-track-system": "მუქი რეჟიმის პარამეტრების მოყვანა თანხვედრაში სისტემურთან",

  "settings-option-enable-api": "Playback API-ს ჩართვა",
  "settings-option-enable-api-json": "JSON API-ს ჩართვა",
  "settings-option-enable-api-details": "ეს სხვა აპლიკაციებს მიცემს ურთიერთქმედების საშუალებას GPMDP-სთან",
  "settings-option-enable-system-borders": "გამოვიყენოთ სისტემური ფანჯრის საზღვრები",
  "settings-option-enable-voice": "ხმით კონტროლის გააქტიურება",
  "settings-option-enable-voice-details": "ხმით კონტროლი GPMDP-ისთვის (ექსპერიმენტალური)",
  "settings-option-enable-taskbar-progress": "ვაჩვენოთ ტრეკის პროგრესი დავალებების პანელში",
  "settings-option-enable-win10-media-service": "Windows 10-ის სისტემური მედიასერვისის ჩართვა",
  "settings-option-enable-win10-media-service-details": "მიმდინარე ტრეკის დასახელება გამოჩნდება ბლოკირების ფანჯარაში",
  "settings-option-enable-win10-media-service-track-info": "ტრეკის ინფორმაციის Windows 10-ის ხმის ბარში ჩვენება",
  "settings-option-discord-rich-presence": "Discord Rich Presence ინტეგრაციის ჩართვა",
  "settings-option-change-locale": "პროგრამის ენა",

  "settings-option-hotkey-explanation": "სტანდარტული მულტიმედიური ღილაკები მაინც იმუშავებს მიუხედავად ქვემოთ მოყვანილი დამატებითი ღილაკებისა.",
  "settings-option-hotkey-explanation-2": "გამოიყენეთ <i>\"Esc\"</i> ღილაკი მნიშვნელობის გასაუქმებლად.",
  "settings-option-hotkey-not-set": "არ არის დაყენებული",

  "settings-option-min-to-tray": "თრეიში ჩაკეცვა დახურვისას",

  "settings-option-prevent-display-sleep": "არ დაიძინოს კომპიუტერმა, როდესაც GPMDP არის გახსნილი",
  "settings-option-auto-launch": "ავტომატურად გაეშვას კომპიუტერის ჩართვისას",

  "settings-option-save-page": "ჩართვისას გაეშვას ბოლოს გახსნილი გვერდი",

  "settings-option-start-minimized": "გაეშვას აპლიკაცია ჩაკეცილი",

  "settings-option-scroll-lyrics": "სიმღერის ტექსტი დაისქროლოს ავტომატურად",

  "settings-option-mini-always-show": "ყოველთვის აჩვენე სიმღერის ინფორმაცია",
  "settings-option-mini-ontop": "იყოს მუდამ წინა პლანზე",
  "settings-option-mini-use-scroll-volume": "ხმის მართვა მაუსის სქროლით",

  "settings-option-skip-bad-songs": "ავტომატურად გამოტოვე არ მოწონებული ტრეკები",
  "settings-option-try-supported-channel-layouts": "დამატებითი აუდიო ჩენელების ექსპერიმენტული მხარდაჭერა (მაგალითად 5.1 audio)",

  "settings-option-show-ytm-button": "",
  
  "settings-options-style-description": "აირჩიეთ ლოკალური CSS ფაილი აპლიკაციაში საკუთარი სტილების მორგებისთვის",
  "settings-options-style-main-app": "აპლიკაციის სტილები",
  "settings-options-style-gpm": "Google Play Music",
  "settings-options-style-ytm": "",
  "settings-options-style-refresh": "სტილების გადატვირთვა",
  "settings-options-style-dialog-title": "აირჩიეთ CSS ფაილი",
  "settings-options-style-dialog-button": "ჩატვირთეთ CSS",
  "settings-options-style-dialog-css-files": "CSS ფაილები",
  "settings-options-style-dialog-all-files": "ყველა ფაილი",

  "slack-token-label": "შეიყვანეთ თქვენი Slack მომხმარებლის ტოკენი (რომელიც შეგიძლიათ იპოვოთ ბმულზე $1)",
  "slack-token-placeholder": "Slack ტოკენი",

  "title-color-picker": "ფერის არჩევა",
  "title-settings": "პარამეტრები",
  "title-settings-playback": "დაკვრა",
  "title-settings-general": "მთავარი",
  "title-settings-hotkeys": "Hotkeys",
  "title-settings-lastfm": "LastFM",
  "title-settings-listenbrainz": "ListenBrainz",
  "title-settings-mini": "მინი ფლეერი",
  "title-settings-style": "საკუთარი სტილები",
  "title-settings-slack": "Slack",

  "tray-label-audio-device": "აუდიო დევაისი",
  "tray-label-show": "გახსნა",
  "tray-label-gpm": "Google Play Music",
  "tray-label-ytm": "YouTube Music (ალფა, გამოიყენეთ მუქი თემა)"
}