src/_locales/pt-BR.json
{
"audio-device-communications": "Dispositivo de som padrão do sistema",
"audio-device-default": "Dispositivo padrão",
"audio-device-unknown": "Dispositivo desconhecido",
"button-text-ok": "OK",
"button-text-cancel-alarm": "Cancelar despertador",
"button-text-click-here-to-set-alarm": "Clique aqui para configurar o despertador",
"button-text-close": "Fechar",
"button-text-dont-tell-me-again": "Não notificar novamente",
"button-text-lets-do-this": "Vamos nessa!!",
"button-text-lets-go": "Vamos lá!!",
"button-text-not-now": "Mais tarde...",
"button-text-ytm-switch": "",
"button-text-gpm-switch": "",
"label-about": "Sobre",
"label-alarm": "Despertador",
"label-recents": "Recentes",
"label-desktop-settings": "Configurações desktop",
"label-donate": "Doar",
"label-help": "Ajuda",
"label-issues": "Github Issues",
"label-learn-more": "Saiba mais",
"label-loading-devices": "Carregando dispositivos...",
"label-pause-after-song": "Pausar após esta música",
"label-quit": "Sair",
"label-show-lyrics": "Mostrar letra (Beta)",
"label-unknown-artist": "Artista Desconhecido",
"label-unknown-song": "Música Desconhecida",
"label-version": "Versão",
"lastfm-login-authorized": "Autorizado",
"lastfm-login-authorizing": "Autorização em progresso",
"lastfm-login-button-text": "Logar no Last.FM",
"lastfm-login-error": "Você pode ter fechado a página de autorização. Se você acha que é um engano, tente novamente",
"lastfm-login-not-authorized": "Não autorizado",
"lastfm-logout-button-text": "Sair do Last.FM",
"lastfm-map-thumbs-up-to-heart": "Marcar automaticamente faixas curtidas como faixas preferidas no Last.fm",
"listenbrainz-label-user-token": "Digite seu token de usuário no ListenBrainz (pode ser encontrado em https://listenbrainz.org/user/info)",
"listenbrainz-token-here": "",
"lyrics-failed-message": "Desculpe, não conseguimos encontrar a letra dessa música",
"lyrics-loading-message": "Carregando letra",
"lyrics-no-song-message": "Nenhuma música tocando",
"lyrics-search-in": "",
"lyrics-lyrics": "",
"message-pausing-after-song": "Pausar após essa música",
"message-pausing-after-song-button": "Não pause após essa música",
"message-uncaught-error": "Um erro inesperado ocorreu no GPMDP.",
"message-uncaught-error-button": "Clique aqui para reportar um problema no Github",
"modal-confirmTray-title": "Só um aviso",
"modal-confirmTray-content": "Fechar a janela principal do Player (como você acabou de fazer) vai minimizá-lo para a bandeja do sistema. Caso queira mudar este comportamento, altere na janela \"Configurações Desktop\"",
"modal-confirmOpenPort-content": "A PlaybackAPI falhou a inicialização pois o Firewall está bloqueando. Podemos desbloquear para você se quiser, mas fique ciente que são necessários privilégios de administrador",
"modal-confirmUpdate-title": "Atualização disponível",
"modal-confirmUpdate-content": "Uhul, parece que há uma nova atualização do Google Play Music Desktop Player. Esta atualização vai trazer novos recursos, correções e muitas coisas legais. Recomendamos atualizar o mais breve possível para ter uma experiência mais agradável, sem bugs e com mais recursos .<br />Esperamos que goste da nova atualização!",
"modal-confirmUninstall-title": "É o seguinte...",
"modal-confirmUninstall-content": "Acabamos de encontrar uma velha versão do GPMDP instalado no seu sistema. Se você acabou de atualizar, isso é perfeitamente normal. Vamos tentar desinstalar a versão velha. Talvez precisaremos de permissões de administrador para limpar a bagunça",
"modal-goToURL-title": "Coloque a URL do Google Play Music para navegar:",
"modal-welcome-title": "Bem-vindo a versão",
"modal-welcome-content": "Esperamos que goste da nova atualização!",
"playback-label-next-track": "Próxima faixa",
"playback-label-play-pause": "Tocar / Pausar",
"playback-label-previous-track": "Faixa anterior",
"playback-label-stop": "Parar",
"playback-label-thumbs-down": "Não gostei",
"playback-label-thumbs-up": "Gostei",
"playback-label-volume-down": "Diminuir Volume",
"playback-label-volume-up": "Aumentar Volume",
"playback-label-info-track": "Notificar música atual",
"playback-os-no-track-playing": "Nenhuma faixa tocando",
"playback-label-im-feeling-lucky": "Estou com sorte",
"playback-label-toggle-repeat": "",
"settings-requires-restart": "Requer reinicialização",
"settings-option-keep-sidebar-open": "Manter a barra lateral aberta",
"settings-option-static-album-art": "Manter arte do álbum estática no visualizador",
"settings-option-invert-tray-icon": "Inverter a cor do ícone da bandeja",
"settings-option-custom-theme": "Tema personalizado",
"settings-option-custom-theme-choose-color": "Escolha a cor de destaque do tema",
"settings-option-custom-theme-choose-custom": "Ou escolha uma",
"settings-option-custom-theme-custom-color": "Cor personalizada",
"settings-option-custom-theme-dark": "Escuro",
"settings-option-custom-theme-light": "Claro",
"settings-option-custom-theme-should-track-system": "Aplicar modo escuro do sistema ao tipo de tema",
"settings-option-enable-api": "Habilitar PlaybackAPI",
"settings-option-enable-api-json": "Habilitar API JSON",
"settings-option-enable-api-details": "Permite que outros softwares se comuniquem com o GPMDP",
"settings-option-enable-system-borders": "Usar bordas de janela do sistema",
"settings-option-enable-voice": "Habilitar Controles de Voz",
"settings-option-enable-voice-details": "Habilita controle de voz do GPMDP, recurso experimental",
"settings-option-enable-taskbar-progress": "Mostrar o progresso da musica na barra de tarefas",
"settings-option-enable-win10-media-service": "Habilitar o serviço de mídia do Windows 10",
"settings-option-enable-win10-media-service-details": "Este recurso mostrará a faixa tocando na tela de bloqueio",
"settings-option-discord-rich-presence": "",
"settings-option-enable-win10-media-service-track-info": "Exibir informação da faixa atual no balão de volume do Windows 10",
"settings-option-change-locale": "Escolher idioma",
"settings-option-hotkey-explanation": "Teclas de mídia padrão continuarão a funcionar independente das configurações. Estas configurações apenas complementam as demais teclas.",
"settings-option-hotkey-explanation-2": "Use a tecla <i>\"Esc\"</i> para redefinir o atalho.",
"settings-option-hotkey-not-set": "Não configurado",
"settings-option-min-to-tray": "Minimizar para a bandeja",
"settings-option-prevent-display-sleep": "Impedir que o computador entre em modo de hibernação enquanto o GPMDP estiver aberto",
"settings-option-auto-launch": "Inicializar automaticamente junto com o computador",
"settings-option-save-page": "Carregar ultima página vista automaticamente",
"settings-option-start-minimized": "Iniciar o aplicativo minimizado",
"settings-option-scroll-lyrics": "Rolar letra automaticamente enquanto executa",
"settings-option-mini-always-show": "Sempre mostrar informações da música",
"settings-option-mini-ontop": "Sempre no topo",
"settings-option-mini-use-scroll-volume": "Use o scroll do mouse para controlar o volume",
"settings-option-skip-bad-songs": "Pular automaticamente faixas marcadas como 'Não gostei'",
"settings-option-try-supported-channel-layouts": "Suporte, ainda em fase experimental, a múltiplos canais de áudio, como por exemplo Áudio 5.1",
"settings-option-show-ytm-button": "",
"settings-options-style-description": "Escolha um arquivo CSS local para injetar no aplicativo",
"settings-options-style-main-app": "Aplicativo Principal",
"settings-options-style-gpm": "Google Play Música",
"settings-options-style-ytm": "",
"settings-options-style-refresh": "Recarregar estilos",
"settings-options-style-dialog-title": "Escolha um arquivo CSS",
"settings-options-style-dialog-button": "Carregar CSS",
"settings-options-style-dialog-css-files": "Arquivos CSS",
"settings-options-style-dialog-all-files": "Todos os arquivos",
"slack-token-label": "",
"slack-token-placeholder": "",
"title-color-picker": "Paleta de cores",
"title-settings": "Configurações",
"title-settings-playback": "",
"title-settings-general": "Geral",
"title-settings-hotkeys": "Atalhos",
"title-settings-lastfm": "LastFM",
"title-settings-listenbrainz": "ListenBrainz",
"title-settings-mini": "Mini Player",
"title-settings-style": "Estilos personalizados",
"title-settings-slack": "",
"tray-label-audio-device": "Dispositivo de áudio",
"tray-label-show": "Mostrar",
"tray-label-gpm": "",
"tray-label-ytm": ""
}