app/views/libraries/show.mobile.erb
<div data-role="header">
<h1 class="title"><%= @library.display_name.localize -%></h1>
</div>
<div data-role="content">
<p>
<%= t('activerecord.attributes.library.name') -%>: <%= @library.name -%>
</p>
<div id="detail">
<%- unless @library.web? -%>
<p>
<%= t('library.address') -%>: <%= @library.zip_code -%> <%= @library.address -%>
<br />
<%= t('activerecord.attributes.library.telephone_number_1') -%>: <%= @library.telephone_number_1 -%>
<%= t('activerecord.attributes.library.telephone_number_2') -%>: <%= @library.telephone_number_2 -%>
<br />
<%= t('activerecord.attributes.library.fax_number') -%>: <%= @library.fax_number -%>
</p>
<p>
<%= @library.opening_hour -%>
</p>
<p>
<%= @library.note -%>
</p>
<%- end -%>
</div>
</div>