app/views/opac/checkouts/edit.html.erb
<div id="opac_content_header">
<div id="opac_content" %>
<div class="opac_title">
<h1><%= t('checkout.renewal') %></h1>
</div>
<div class="opac_head_button_area">
<div class="opac_head_button">
<%= link_to t('page.showing', :model => t('activerecord.models.checkout')), user_checkout_path(current_user, @checkout, :opac => true) %>
</div>
<div class="opac_head_button">
<%= link_to t('page.listing', :model => t('activerecord.models.checkout')), user_checkouts_path(current_user, :opac => true) %>
</div>
<div class="opac_head_button">
<%= link_to t('opac.finish'), opac_path %>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="opac_content">
<%= render 'opac/manifestations/manifestation_info', :manifestation => @checkout.item.manifestation if @checkout.item -%>
<div class="opac_field">
<div class="renewal_description">
<%= raw t('opac.checkouts.renewal_description') %>
</div>
<br />
<div>
<%= t('activerecord.attributes.checkout.renewal_count')%>:
<%= @checkout.checkout_renewal_count -%> / <%= @checkout.item.checkout_status(@checkout.user).checkout_renewal_limit %><br />
</div>
<% if @checkout.checkout_renewable?(current_user) %>
<%= form_for(@checkout, :url => user_checkout_path(@checkout.user, @checkout, :opac => true)) do |f| %>
<div>
<%= t('checkout.new_due_date') %>: <%= l(@renew_due_date, :format => :only_date) if @renew_due_date %>
<%= f.hidden_field :due_date, :value => @renew_due_date %>
</div>
<%= f.submit :disable_with => t('page.wait'), :class => 'opac_submit_button' %>
<% end %>
<% else %>
<div class="field"><%= t('checkout.this_item_cant_be_renewed') %></div>
<% end %>
</div>
</div>