Noosfero/noosfero

<p>
<%= ui_icon('ui-icon-alert') %>
<%= _('Could not connect to chat') %>, <a id='chat-retry' href='' data-jid='<%= user ? user.jid : '' %>'><%= _('try again') %></a>.
</p>