app/views/shared/theme_test_panel.html.erb
<div id='theme-test-panel'>
<h4>
<%= _('Testing theme "%s"') % current_theme %>
</h4>
<p><small><em><%= _('You can move this window away to have a better visualization of specific parts of screen.') %></em></small></p>
<%= button_bar do %>
<%= button(:ok, _('Finished testing'), :controller => 'profile_themes', :profile => theme_owner, :action => 'stop_test', :id => current_theme) %>
<%= button(:edit, _('Edit theme'), :controller => 'profile_themes', :profile => theme_owner, :action => 'edit', :id => current_theme) %>
<% end %>
</div>
<%= draggable_element('theme-test-panel') %>