app/views/tasks/_create_community_custom_fields.html.erb
<% if task.custom_values.present? %>
<div class='task-community-custom-fields'>
<b><%= _('Community Informations') %></b>
<% task.custom_values.each_pair do |name, value| %>
<% custom_field = CustomField.where(:name =>name, :environment => task.environment).first%>
<% if custom_field.moderation_task %>
<div class="task-community-field">
<span class='field'><%= name %>: </span>
<span class='value'><%= display_value_for_custom_field(custom_field, value['value']) %></span>
</div>
<% end %>
<% end %>
</div>
<% end %>