Noosfero/noosfero

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-17 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-17 16:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: ../lib/html5_video_plugin.rb:16
msgid "A plugin to enable the video suport, with auto conversion for the web."
msgstr ""

#: ../lib/html5_video_plugin/video_channel.rb:4
msgid "Video Channel"
msgstr ""

#: ../lib/html5_video_plugin/video_channel.rb:8
msgid "A video channel, where you can make your own web TV."
msgstr ""

#: ../lib/presenters/video.rb:9
msgid "Video (%s)"
msgstr ""

#: ../lib/presenters/video.rb:131
msgid "Undefined"
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:33
msgid "Unknow error"
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:36
msgid "No such file or directory \"%s\"."
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:39
msgid "No output defined."
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:42
msgid "Unknown encoder \"%s\"."
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:45
msgid ""
"Error while opening encoder for output - maybe incorrect parameters such as bi"
"t rate, frame rate, width or height."
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:48
msgid "Could not open \"%s\"."
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:51
msgid "Unsupported codec %{codec} for %{act} stream %{id}."
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:55
msgid "Unable to find a suitable output format for %{file}."
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:59
msgid "Invalid data found when processing input."
msgstr ""

#: ../lib/video_processor/ffmpeg.rb:202
msgid "Success."
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/_video_player.html.erb:21
msgid "Sorry, your browser doesn&rsquo;t support video."
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/_video_player.html.erb:22
msgid "Please try the new %s or %s."
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/_video_player.html.erb:27
msgid "Download"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:9
msgid "This channel contains no videos yet"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:16
#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:10
msgid "Quality options"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:20
msgid "Tags"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:24
#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:14
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:62
msgid "This channel has one video waiting to be converted"
msgid_plural "This channel has %d videos waiting to be converted"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:76
msgid "%sº video in the queue"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:78
msgid "This video is being processed, it might take a while"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:80
msgid "This video will be enqueued soon"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:82
msgid "Conversion couldn't be completed"
msgstr ""

#: ../views/content_viewer/video_channel.html.erb:93
msgid "Non video files"
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:22
msgid "This video is currently being processed. It might take a while."
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:27
msgid "Queued to generate the web version."
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:28
msgid "This is the %sº video in the queue. Come back soon"
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:33
msgid "This video will be enqueued for conversion soon. Come back later."
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:38
msgid "It was not possible to convert this video, contact an administator."
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:54
msgid "Video conversion errors"
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:64
msgid "Error while converting %{orig_type} to %{new_type}, %{size} size."
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:67
msgid "Code %s"
msgstr ""

#: ../views/file_presenter/_video.html.erb:69
msgid "display full output"
msgstr ""