Noosfero/noosfero

# German translation of noosfero.
# Copyright (C) 2009-2013 Josef Spillner
# Copyright (C) 2009, 2011 Ronny Kursawe
# This file is distributed under the same license as the noosfero package.
# Josef Spillner <josef.spillner@tu-dresden.de>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.3~rc2-1-ga15645d\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-23 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Hannes Olszewski <sorro17@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/plugin-"
"ldap/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"

msgid "Ldap configuration updated successfully."
msgstr "LDAP Konfiguration erfolgreich aktualisiert."

msgid "Ldap configuration could not be saved."
msgstr "Die LDAP Konfiguration konnte nicht gespeichert werden."

msgid "A plugin that add ldap support."
msgstr "Ein Plugin, welches Unterstützung für LDAP hinzufügt."

msgid "Ldap Management"
msgstr "LDAP Verwaltung"

msgid "LDAP Configuration"
msgstr "LDAP Konfiguration"

msgid "Value"
msgstr "Wert"

msgid "Host"
msgstr "Host"

msgid "Port"
msgstr "Port"

msgid "Account"
msgstr "Account"

msgid "Account Password"
msgstr "Account Passwort"

msgid "Base DN"
msgstr "Base DN"

msgid "LDAP Filter"
msgstr "LDAP Filter"

msgid "On the fly creation"
msgstr "Schnell erstellen"

msgid "LDAPS"
msgstr "LDAPS"

msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"

msgid "LDAP Field"
msgstr "LDAP Feld"

msgid "Fullname"
msgstr "Vollständiger Name"

msgid "Mail"
msgstr "Mail"

msgid "Behaviour Configuration"
msgstr "Verhaltenskonfiguration"

msgid "Allow password recovery"
msgstr "Passwortwiederherstellung erlauben"

msgid "Back to plugins administration panel"
msgstr "Zurück zum Plugins-Administrator-Panel"